Sartorius IS...-X Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 2 / 48

2
Operating Instructions IS-X
Contents
Contents
2 Intended Use
3 Operating Limits
4 Tables of Specifications
9 Pin Assignment Chart
10 Troubleshooting Guide
11 Accessories (Options)
12 General View of the Equipment
15 Dimensions (Scale Drawings)
20 Declarations of Conformity
26 Certificates for Operation of the
Weighing Platform in
Hazardous Areas
Symbols
The following symbols are used in these
nstructions:
§
indicates required steps
$
indicates steps required only under
certain conditions
> describes what happens after you have
performed a certain step
– indicates an item in a list
! indicates a hazard
Make sure you observe the warning
and safety information in its entirety
during installation and operation, as
well as while performing maintenance
and repair work on the equipment. It is
important that all personnel using the
equipment understand this information,
and have access to it at all times.
The warning and safety information
is contained in the 11-language
installation manual included with the
equipment.
The warning and safety information
can be supplemented by the equipment
operator. Make sure all operating
personnel are informed of any additions
to these instructions.
Set up the explosion-protected IS...-
.X series weighing platform and
its accessories in accordance with
acknowledged technical regulations.
You must also comply with the national
laws and safety regulations of your
country.
Data Output
The weighing platform is equipped
with an RS-485 data interface (RS-232
available on request) which can be used
to connect any of the following:
– Printer*
– Peripheral device (such as a computer)*
– Universal remote switch
* connected through a Zener barrier
(see „Accessories“)
Hotline/Technical Advice
on Applications
Phone: +49 (0) 40/67960444
Fax: +49 (0) 40/67960474
E-mail: technical.support.hh
@sartorius-intec.com
Intended Use
The series IS...-.X models are precision
weighing platforms for weighing
samples in hazardous areas/locations.
Series IS...-.X equipment and connected
accessories are intended to be used
exclusively for weighing.
Instructions for installing the
equipment and putting it into
operation are contained in the enclosed
11-language installation manual.
Important Note:
The verifiable models („IS...-.XCE“) can
be verified for use as a scale only when
connected to a display and control unit,
indicator or terminal.
The following features make the
IS...-.X weighing platforms ideal for
use as inspection, measuring and test
instruments in quality management
systems:
– isoTEST calibration and adjustment
function
– ISO/GMP-compliant documentation
functions
IS...-.X weighing platforms save work
and speed up both simple and complex
routine procedures through the
following features:
– Ultrafast response times
– Connection to a PC in a PLC or other
control system
IS...-.X weighing platforms meet the
highest requirements placed on the
accuracy and reliability of weighing
results through the following features:
– Efficient filtering-out of vibration
– Stable and reproducible results
– Rugged, durable weighing system
– Weighing platform and accessories
approved for use in hazardous
areas/locations (see the table in the
11-language installation instructions)
All power supplies or AC adapters may
be connected only to an electrical
outlet (mains supply) with at least 90V
and no more than 264V (48 – 62 Hz).