Sartorius Stedim Biotech QuickSeal Cutter Скачать руководство пользователя страница 29

  

QuickSeal

®

 Cutter 

29

  

Appendix 

EG-/EU-Konformitätserklärung 

EC / EU Declaration of Conformity 

___________________________________________________________________________________________ 

Doc: 2296178-00 

SSNA17CE001-00.de,en  1 / 1 

PMF: 2296176 

OP-113_fo1_2015.10.12

 

Hersteller

 

Sartorius Stedim North America Inc. 

Manufacturer

 

5 Orville Drive, Bohemia, NY 11716, USA 

erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das  

declares under sole responsibility that the  

Geräteart 

handgeführte motorbetriebene Elektroschneidewerkzeug für pharmazeutische Anwendungen  

Device type

  

/ Schläuche

 

hand held, motor operated electric cutting tool for pharmaceutical applications / hoses 

Modell 

QSCUTTERLD, QSCUTTERLD230V 

Model 

in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung allen einschlägigen Bestimmungen der folgenden 
Europäischen Richtlinien - einschließlich deren zum Zeitpunkt der Erklärung geltenden Änderungen - 
entspricht und die anwendbaren Anforderungen folgender harmonisierter Europäischer Normen erfüllt: 
in the form as delivered fulfils all the relevant provisions of the following European Directives – 

including any amendments valid at the time this declaration was signed - and meets the applicable 

requirements of the harmonized European Standards listed below: 

2014/30/EU 

Elektromagnetische Verträglichkeit / 

Electromagnetic compatibility 

EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007 + A1:2011 

2011/65/EU 

Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS) 

Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS) 
EN 50581:2012   

2006/42/EG Maschinen 

2006/42/EC 

Machines

 

EN ISO 12100:2010,  EN ISO 13857:2008, EN 349:1993+A1:2008, EN 60204-1:2006 

Die Person, die bevollmächtigt ist, die technischen Unterlagen zusammenzustellen: 
The person authorised to compile the technical file: 

Sartorius Lab Instruments GmbH & Co. KG 
International Certification Management 

37070 Goettingen, Germany

 

Jahreszahl der CE-Kennzeichenvergabe / 

Year of the CE mark assignment: 

17

 

Sartorius Stedim North America Inc. 
Bohemia, NY 11716, 2017-08-08 

______________________________________________________

 ____________________________________________________ 

Dr. Michael Zumbrum

 

Charles Meadows

 

Director of R&D  

Senior Product Manager

 

Diese Erklärung bescheinigt die Übereinstimmung mit der genannten EU-Richtlinie, ist jedoch keine Zusicherung 
von Eigenschaften. Bei einer mit uns nicht abgestimmten Änderung des Produktes verliert diese Erklärung ihre 
Gültigkeit. Die Sicherheitshinweise der zugehörigen Produktdokumentation sind zu beachten. 

This declaration certifies conformity with the above mentioned EU Directive, but does not guarantee product 

attributes. Unauthorised product modifications make this declaration invalid. The safety information in the 

associated product documentation must be observed. 

10.3  CE Declaration of Conformity

Содержание QuickSeal Cutter

Страница 1: ...85037 551 17 Operating Manual QuickSeal Cutter Large Diameter Cutter...

Страница 2: ...2 Read and understand all of the instructions and safety information in this manual before operating or servicing this tool...

Страница 3: ...5 3 Cutting the Collar 13 6 Maintenance 14 6 1 Each Operating Day 14 6 2 Monthly 14 6 3 Annually or after 10 000 cuts 14 6 4 Preventative Maintenance 15 6 5 LCD Display 15 7 Correction of defects 16 7...

Страница 4: ...ed 1 3 Purpose of this Manual This manual is intended to familiarize all personnel with the safe operation and maintenance procedures for the following tool QUICKSEAL Large Diameter Cutter Keep this m...

Страница 5: ...with moderate or minor risk of injury if not avoided This symbol denotes a danger with low risk of damage to property if not avoided This symbol is an indication of a function or setting on the devic...

Страница 6: ...ill increase the risk of electric shock Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or e...

Страница 7: ...s unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users Maintain power tools thoroughly Check for functionality or ja...

Страница 8: ...help immediately to remove oil Do not use solvents or flammable liquids to clean the cutting tool Solvents or flammable liquids could ignite and cause serious injury or property damage Cutting Hazard...

Страница 9: ...and when the tool is in storage or not in use Store the tool out of the untrained persons Maintain the condition of the cutting tool and do not use if the tool is damaged or appears unfit for use Do n...

Страница 10: ...observe these precautions may result in injury or property damage Do not store the battery at more than 122 F 50 C or less than 4 F 20 C Damage to the battery can result Do not use another manufactur...

Страница 11: ...al Cutter 11 Overview 4 Overview 1 2 3 4 7 8 6 5 9 9 Pos Description 1 Cutting Head 2 Retract Button 3 LCD Screen 4 Battery Cartridge 5 Lanyard Ring 6 LED Worklight white 7 Tube Guides 8 Trigger 9 Tub...

Страница 12: ...y be used in damp or wet environments however air drying is recommended before use if the tool becomes soaked Use this tool for manufacturer s intended purpose only Failure to observe these precaution...

Страница 13: ...the collar to the cutting edge at a slight angle t t Pull the trigger and make the cut between the 2 arrows on the collar t t Hold the trigger down until the cutting tool achieves pressure relief whi...

Страница 14: ...f injured seek medical help immediately to remove oil After Use t t Wipe all tool surfaces clean with a damp cloth and mild detergent Do not use solvents or flammable liquids to clean the cutting tool...

Страница 15: ...ure exceeded 9 Battery empty tool won t run 18 Battery temperature too low Adjust to preferences on LDC screen by pressing the buttons on either side of the LCD screen Code Description 1 Bluetooth sta...

Страница 16: ...ative Dirt contaminants etc in ram area of tool Clean tool Cutting tool battery contacts damaged Reform contacts Tool components worn or damaged Return tool to Sartorius Stedim Biotech see Chapter 10...

Страница 17: ...UICKSEAL 3 0 835 3 000 1 QUICKSEAL 1 1 091 3 500 18 QUICKSEAL 18 1 220 4 000 8 2 Cutting Tool Length 375 mm 14 3 Width 60 mm 2 a Depth 108 mm 44 Mass Weight with battery 2 0 kg 4 4 lb Sound Level 80 d...

Страница 18: ...and stability x mass and velocity x mechanical strength x Accumulation of energy x elastic elements x liquids under pressure x effect of vacuum x 1 1 Crushing hazard x 1 2 Shearing hazard x 1 3 Cuttin...

Страница 19: ...k Occurrence Importance Perception Risk factor Safety Measures Info to O I P RF 0 0 Cuts and bruises 2 3 1 21 Decal on tool Warning in IM R D2 0 0 0 Closing speed 10 mm s 0 0 0 0 0 0 0 Cuts and bruise...

Страница 20: ...hines x 5 2 Whole body vibration x 6 Hazards generated by radiation x 6 1 Radio frequency radiation x 6 2 Infrared visible and ultraviolet x 6 3 X and gamma rays x 6 4 Alpha beta rays electron to ion...

Страница 21: ...QuickSeal Cutter 21 Risk Assessment Possible Consequences of Risk Occurrence Importance Perception Risk factor Safety Measures Info to O I P RF 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0...

Страница 22: ...possible conditions x 12 Variations in the rotational speed of tools x 13 Failure of power supply x 14 Failure of control circuit x 15 Errors of fitting x 16 Break up during operation x 17 Falling or...

Страница 23: ...QuickSeal Cutter 23 Risk Assessment Possible Consequences of Risk Occurrence Importance Perception Risk factor Safety Measures Info to O I P RF 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0...

Страница 24: ...oise at work station x 21 9 Vibration at work station x 21 10 Insufficient means for evacuation emergency exit x 22 Due to control system x 22 1 Inadequate location for manual controls x 22 2 Inadequa...

Страница 25: ...QuickSeal Cutter 25 Risk Assessment Possible Consequences of Risk Occurrence Importance Perception Risk factor Safety Measures Info to O I P RF 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0...

Страница 26: ...nt mechanical strength of parts x 27 5 from inadequate design of pulleys drums x 27 6 from inadequate selection of chains ropes lifting and accessories and their inadequate integration into the machin...

Страница 27: ...QuickSeal Cutter 27 Risk Assessment Possible Consequences of Risk Occurrence Importance Perception Risk factor Safety Measures Info to O I P RF 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0...

Страница 28: ...tools until you receive your repair number Tools sent in without a repair number may be refused No repairs will be performed without consent Returned devices must be clean and in hygienically flawless...

Страница 29: ...2005 EN 61000 6 3 2007 A1 2011 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten RoHS Restriction of the use of certain hazardous substances in ele...

Страница 30: ...ation has been filled out signed and returned to Sartorius Attention Please specify exactly the biological chemical or radioactive contaminant The equipment was contaminated with Attention Please desc...

Страница 31: ...mpleted form to QualityNOX NA sartorius com Your request will be reviewed and a repair number will be assigned to the tool and shipping instructions will be emailed DO NOT send tools until you receive...

Страница 32: ...feminine forms are used to facilitate legibility in these instructions and always simultaneously denote the other gender as well Copyright notice This instruction manual including all of its componen...

Отзывы: