Réglage de l’affichage de surveillance
6
Français
Méthode de réglage pour
: Composite/
: Sélection du signal S-Vidéo
■
Opérations
q
Appuyez sur la commande de réglage (MENU).
r
Au besoin, répétez les
étapes
w
et
e
.
e
Changez la valeur de
réglage.
w
Choisissez l’élément de réglage.
POWER
MODE
AUTO
MENU
MENU
q
w
e
Composite In
NTSC
25
26
26
25
4
10
25
Français
9300K
Plein
Arrêt
Pip Size
Normal
Valeur de réglage
Élément de réglage
Couleur
Teinte
Luminosité
Contraste
Netteté
Volume
Position H
Langue
Temp de couleur
Balayage
PIP
PIP SIZE/POS.
Display Mode
Reppel
e
En haut de l’écran, un panneau de réglage tel que celui figurant
sur le schéma ci-contre à droite apparaît.
Bas
Haut
•
Si vous appuyez à nouveau sur la commande de réglage
(MENU), ou si vous attendez quelques secondes, le
panneau de réglage disparaît.
■
Élément de réglage
Élément
Description
Paramètres
Réglage par défaut
Couleur
Réglez la couleur.
0 – 51
25
Teinte
Réglez la teinte (utilisable seulement pour le signal NTSC).
0 – 51
26
Luminosité
Réglez la luminosité.
0 – 51
26
Contraste
Réglez le contraste.
0 – 51
25
Netteté
Réglez la netteté.
0 – 51
4
Volume
Réglez le volume.
0 – 51
10
Position H
Réglez la position horizontale de l’affichage.
0 – 51
25
English,
中文
,
日本語
,
Langues
Sélectionnez la langue de l’affichage.
Français, Español,
English
Deutsch, Italiano
Temp de
Sélectionnez la température de couleur.
9300°K, 6500°K,
Standard
couleur
Standard
Balayage
Sélectionnez le type de balayage d’image.
Sur, Sous, Plein, 1:1
Plein
Sélectionnez pour utiliser Image dans l’Image, en faisant
PIP
apparaître un petit affichage supplémentaire dans le coin
VGA, DVI, Arrêt
Arrêt
supérieur gauche.
PIP SIZE/POS.
Changement de l’affichage de sous-fenêtre et de la
Pip Size, Pip Position,
–
position d’affichage.
(
Page 8)
DEF. Hot Key
Display Mode
Le papillotement de l’écran est réduit.
Normal, Interlace
Normal
Reppel
Si vous appuyez simultanément sur les t et –,
les réglages par défaut sont rétablis.
–
–
* Peut être différent selon le pays d’achat de l’appareil.
•
Les réglages seront conservés même si vous éteignez l’appareil; toutefois, si l’alimentation électrique est
déconnectée, les réglages par défaut seront rétablis.
•
La langue d’affichage par défaut est l’anglais. Si vous changez le réglage de la langue, le menu sera affiché
dans la langue choisie.
00̲VMC̲L1015̲17̲19̲F 06.7.19 0:01 PM ページ 6
