Sanyo ICR-NT300, Инструкция по эксплуатации

Страница: 16 / 44

14 15
2. Wählen Sie den gewünschten Ordner wie in “Wählen eines Ordners” (1~8) beschrieben wurde.
3. Um eine Meldung aufzuzeichnen: In Zeitanzeigemodus, drücken Sie REC/PAUSE oder PLAY/PAUSE, um zu
Digitalstimmenrecordermodus zu übergehen. Drücken Sie REC/PAUSE wieder, um Aufzeichnung zu starten.
Sprechen Sie ins eingebaute Mikrofon oder das Peripheriemikrofon, das in den MIC Stecker eingesteckt
wurde.
Die Aufzeichnungs-REC Lampe schaltet ein. Eine neue Meldungsnummer und REC Signal erscheint auf der
Anzeige, und die vergangene Aufzeichnungszeit wird angezeigt.
4. Drücken Sie REC/PAUSE Taste um Aufzeichnung anzuhalten, das Signal der PAUSE erscheint auf der
Anzeige und wird zusammen mit REC LED angezeigt. Drücken Sie REC/PAUSE wieder, um Aufzeichnung
fortzusetzen.
5. Drücken Sie STOP/MODE Taste, um die Aufzeichnung zu stoppen. Das Aufzeichnungssignal wird verschwinden
und Digitalstimmenrecordermodus wird angezeigt.
6. Genauso wie Normalaufzeichnungsmodus, können Sie den HOLD REC Modus durch Drücken der REC/
PAUSE Taste für 3 Sekunden benutzen, das HOLD-REC Signal erscheint. Drücken Sie und halten Sie
REC/PAUSE Taste für Starten der Aufzeichnung. Lassen Sie die REC/PAUSE Taste nach für Stoppen der
Aufzeichnung.
Im Fall wenn VOX Funktion in HOLD REC Modus einschaltet, werden PAUSE Signal und REC LED angezeigt,
wenn die REC/PAUSE Taste nachgelassen wird und das Gerät eine Pause von einigen Sekunden aufdeckt. Das
wird Aufzeichnung ohne Halten von REC/PAUSE Taste fortsetzen, wenn das Gerät den Laut aufdeckt. Drücken
Sie STOP/MODE Taste, um den HOLD REC Modus abzubrechen.
•
Wenn Sie Aufzeichnung im Ordner starten, den Sie gewählt haben, gibt der Recorder Ihrer Aufzeichnung
eine Nummer und zeigt die Nummer auf der Anzeige an. Der Zähler startet mit 1. Jedes Mal, wenn Sie eine
Meldung beenden und eine neue Aufzeichnung starten, wird sich der Zähler vergrößern, bis zu 127.
• Das “FULL” Icon wird angezeigt, wenn ein Ordner mit 127 Meldungen voll gespeichert ist. Bitte gehen Sie
zum nächsten Ordner für Fortsetzung der Aufzeichnung.
•
Wenn 200 Meldungen voll gespeichert sind oder die gesamte Aufzeichnungszeit das Maximum erreicht
hat, wird auch das “FULL” Icon angezeigt. Bitte löschen Sie einige Meldungen, wenn Sie die Aufzeichnung
fortsetzen wollen.
• Die eingebaute Audiolevelkontrolle stellt automatisch den Aufzeichnungslevel ein.
• Um eine andere Meldung aufzuzeichnen, drücken Sie REC/PAUSE Taste. Die Meldungsnummer vergrößert
sich hintereinander und die neue Meldung wird nach jeder Meldung, die Sie schon aufgezeichnet haben,
gespeichert.
• Für Normalstimmellevel soll ein Abstand von 5 bis inches (13 bis 22 cm) zwischen dem Recorder und der
Aufzeichnungsquelle (sprechende Person, zum Beispiel) bestehen. Um den optimalen Abstand zwischen der
Aufzeichnungsquelle und dem Recorder zu finden, bitte experimentieren Sie mit verschiedenen Abständen.
Überprüfung der Meldung
YSie können die Meldung durch Drücken der REW oder F.FWD Taste in Digitalstimmenrecordermodus
überprüfen, die Meldungsnummer und die Länge ihrer Aufzeichnungszeit werden auf der Anzeige gezeigt.
Anmerkung: Erinnerungszeit is die vermutliche Zeit, die für Aufzeichnung unter aktuellem Aufzeichnungsmodus
gelassen wird.
ICR_NT300_DE2.indd 14 2008-3-28 16:26:44