background image

“As an Energy Star® Partner, Sanyo
Manufacturing Corporation has deter-
mined that this product meets the Energy
Star® guidelines for energy efficiency.”

This symbol on the nameplate means
the product is Listed by Underwriter’s
Laboratories Inc. It is designed and
manufactured to meet rigid U.L. safety
standards against risk of fire, casualty
and electrical hazards.

3

Need help? 

www.sanyoctv.com              1-800-877-5032

2

Need help? 

www.sanyoctv.com              1-800-877-5032

1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings. Install in 

accordance with the manufacturer’s instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators,

heat registers, stoves, or other apparatus (including
amplifiers) that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or

grounding-type plug. A polarized plug has two blades with
one wider than the other. A grounding-type plug has two
blades and a third grounding prong. The wide blade or the
third prong are provided for your safety. If the provided
plug does not fit fully into your outlet, consult an electri-
cian for replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on or

pinched particularly at plugs, convenience receptacles,
and the point where they exit from the apparatus.

11. Only use attachments/accessories specified by the 

manufacturer.

12. Use only with the cart, stand, tripod,

bracket, or table specified by the manu-
facturer, or sold with the apparatus.
When a cart is used, use caution when
moving the cart/apparatus combination
to avoid injury from tip-over.

13. Unplug this apparatus during lightning storms or when

unused for long periods of time.

14. Refer all servicing to qualified service personnel.

Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way, such as power-supply cord or
plug is damaged, liquid has been spilled or objects have
fallen into the apparatus, the apparatus has been
exposed to rain or moisture, does not operate normally,
or has been dropped.

15. If an outside antenna is connected to the television

equipment, be sure the antenna system is grounded so
as to provide some protection against voltage surges
and built up static charges. In the U.S. Selection 810-21
of the National Electrical Code provides information with
respect to proper grounding of the mast and supporting
structure, grounding of the lead-in wire to an antenna
discharge unit, size of grounding conductors, location of
antenna discharge unit, connection to grounding elec-
trodes, and requirements for the grounding electrodes.

16. An outside antenna system should not be located in the

vicinity of overhead power lines or other electrical light
or power circuits, or where it can fall into such power
lines or circuits. When installing an outside antenna
system, extreme care should be taken to keep from
touching such power lines or circuits as contact with
them might be fatal.

EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING ACCORDING
TO NATIONAL ELECTRICAL CODE, ANSI/NFPA 70

“Note to CATV system installer:
This reminder is provided to call the CATV system installer’s
attention to Article 820-40 of the NEC that provides guidelines 
for proper grounding and, in particular, specifies that the cable
ground shall be connected to the grounding system of the 
building, as close to the point of cable entry as practical.”

17. Wall or Ceiling Mounting—The product should be

mounted to a wall or ceiling only as recommended by
the manufacturer.

18. Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing

and no objects filled with liquids, such as vases, shall be
placed on the apparatus.

19. When the MAINS plug is used as the disconnect device,

the disconnect device shall remain readily operable.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK   DO NOT OPEN!

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR
BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SER-
VICE PERSONNEL.

THIS SYMBOL INDICATES THAT DANGEROUS VOLTAGE CONSTITUTING A
RISK OF ELECTRIC SHOCK IS PRESENT WITHIN THIS UNIT.

THIS SYMBOL INDICATES THAT THERE ARE IMPORTANT OPERATING AND
MAINTENANCE INSTRUCTIONS IN THE LITERATURE ACCOMPANYING THIS
UNIT.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO
RAIN OR MOISTURE.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

FCC INFORMATION

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15
of the FCC Rules.  These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a 
residential installation.  This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.  However,
there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.  If this equipment does cause 
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following  measures:  

– Reorient or relocate the receiving antenna.  

– Increase the separation between the equipment and receiver.  

– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.  

– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

CAUTION

: FCC Regulations state that improper modifications or unauthorized changes to this unit may void 

the user’s authority to operate the unit.

TRADEMARKS

Manufactured under license from Dolby Laboratories.

“Dolby” is a trademark of Dolby Laboratories.

CONTAINS MERCURY LAMPS,
DISPOSE OF PROPERLY

SANYO recommends keeping the TV set at its 
factory settings or moving Energy Saver settings
from “Level 1” to “Level 2” or “Level 3” to further
reduce power requirements and increase energy
savings. Doing so contributes to the sustainability
of our resources and environment.

For more information visit www.energystar.gov

PC RESOLUTION CHART

HDMI, the HDMI Logo and High-Definition Multimedia
Interface are trademarks or registered trademarks of
HDMI Licensing LLC.

This Class B digital apparatus complies with Canadian
ICES-003.

Содержание DP37819 - 37" Diagonal FULL 1080p LCD HDTV

Страница 1: ...ation Model No No de Modelo DP37819 Table of Contents Tabla de contenido 4 4 21 21 Part No No de parte 1JC6P1P0342 1JC6P1P0342 1080p LCD HDTV TVHD 1080p de LCD 37 37 Owner s Manual Owner s Manual Manual del usuario Manual del usuario ...

Страница 2: ...ROUNDING ACCORDING TO NATIONAL ELECTRICAL CODE ANSI NFPA 70 Note to CATV system installer This reminder is provided to call the CATV system installer s attention to Article 820 40 of the NEC that provides guidelines for proper grounding and in particular specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building as close to the point of cable entry as practical 17 W...

Страница 3: ...he screen POSITIONING THE LCD HDTV Always use a firm flat surface when positioning your HDTV Do not position the unit in a confined area Allow adequate space for proper ventilation SPECIFICATIONS Power Requirement Source AC 120V 60Hz AC Power Consumption 142 W Dimensions MODEL WIDTH HEIGHT DEPTH DP37819 35 5 24 0 12 1 w o stand 25 9 4 7 NOTE Dimensions are in inches 1 Remove the four 4 screws secu...

Страница 4: ...play holding down the Fn or FN key while pressing the appropriate function key F5 F7 F8 etc should cycle through different display modes between the laptop and the HDTV Modes may include displaying only on the laptop screen on both the laptop and the HDTV or displaying only on the HDTV NOTE Fn key and function key symbols on the laptop s keyboard may vary from one brand to another Hold down and pr...

Страница 5: ...ons are used to hookup your analog equipment such as a VCR or an older DVD player S Video connection can replace the yellow Video connection for enhanced video Digital Audio Output is used to hookup a multichannel receiver with the use of a phono type digital audio cable Component connections will accept SDTV EDTV and HDTV video signals Use them for great image quality from digital devices SATELLI...

Страница 6: ...gital Air Add On Searches digital off air channels adding newly found digital channels to the channel map database CHANNEL SETTING SCREEN MAIN MENU SCREEN CHANNEL SEARCH Display the On Screen menu and use the CURSOR keys to select Channel Setting Press ENTER NOTE Digital Air Add On option is not available when the current mode is Cable ON SCREEN MENU OPERATION Channel Scan Memory lists all Analog ...

Страница 7: ... which caption signals to transmit SETUP ON SCREEN MENU OPERATION Use this feature to automatically block programs with content you deem as inappropriate for viewing by your children V CHIP SETUP V CHIP SCREEN ADJUST STANDARD SCREEN Navigate the cursor highlight Make selection Block or unblock the selected Rating option NOTE Blocking a rating will automatically block all higher ratings Unblocking ...

Страница 8: ...r manual Current input s selected option is indicated by a blue marker Choose Manual to adjust Color Tint Contrast Brightness Sharpness Signal Balancer Noise Reduction and Dynamic Contrast values Advanced Manual offers a Detailed Setting sub menu with the following options Expanded DNR White Balance Vertical Sharpness Edge Enhancer H Size and V Size MANUAL PICTURE SETTINGS Cycle through the differ...

Страница 9: ...ACK PANEL USB DEVICE PHOTO VIEWER USB USING THE PHOTO VIEWER Press ENTER on a thumbnail photo to enable the Rotate Full View and Start Slideshow functions Once in Full View mode Use the CURSOR keys to change picture Press ENTER to show the full view options menu SLIDE SHOW In the Slideshow Setup menu you may turn the Shuffle and Quick Change options ON or OFF Choose Start Slideshow after pressing ...

Страница 10: ...LÉCTRICO NO EXPONGA ESTE APARATO A LLUVIA O HUMEDAD IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD 1 Lea estas instrucciones 2 Guarde estas instrucciones 3 Preste atención a los avisos 4 Siga todas las instrucciones 5 No use este aparato cerca del agua 6 Limpie sólo con un trapo seco 7 No obstruya las aperturas para ventilación Instale de acuerdo a las instrucciones del fabricante 8 No se instale cerca de ningu...

Страница 11: ...uientes medidas Reorientar o mover la antena de recepción Aumentar la separación entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a un enchufe en un circuito diferente al cual esté conectado el receptor Consultar al vendedor o a un técnico de radio y televisión con experiencia para más ayuda PRECAUCIÓN Regulaciones de la FCC advierten que modificaciones inadecuadas o cambios no autorizados a esta ...

Страница 12: ...COLOCANDO LA HDTV DE LCD Siempre utilice una superficie firme y plana al colocar su HDTV No se coloque la HDTV en áreas confinadas Mantenga suficiente espacio para una buena ventilación Esta HDTV puede sintonizar Señales aéreas digitales y análogas de una antena Canales de Cable análogos o sin codificar de una conexión directa de TV por Cable CONEXIÓN DE ANTENA PARA SEÑALES DE AIRE O CABLE CABLE E...

Страница 13: ... Las entradas de Audio de VIDEO3 deben estar conectadas al aparato DVI también La entrada USB es utilizada para conectar una memoria USB para mostrar imágenes JPEG en la HDTV Salida de Audio Digital Coaxial Entrada de video Componente VIDEO2 o VIDEO3 Entradas verde Y azul Pb y roja Pr de video además de las entradas de audio roja y blanca Entrada para PC y estéreo audio mini MONITOR RGB D SUB AUDI...

Страница 14: ...ansmisión aérea Adición digital aérea Busca canales digitales de transmisión aérea agregando canales recientemente encontrados a la base de datos de canales PANTALLA DE ESTABLECER CANALES PANTALLA DE MENÚ PRINCIPAL BÚSQUEDA DE CANALES Despliegue el menú en pantalla Utilice las teclas CURSOR para seleccionar Establecer canales Presione ENTER NOTA La función de Adición Digital Aérea no es disponible...

Страница 15: ...clasificación seleccionada NOTA Bloquear una clasificación bloqueará todas las clasifi caciones más altas Desbloquear una clasificación desbloqueará todas las más bajas PANTALLAS DE AJUSTAR AVANZADO Sistema avanzado V Chip Esta función es un sistema avanzado de clasificación regional para canales digitales Cuando la HDTV detecta datos de la Tabla de Clasificación Regional RRT se descargan y son al...

Страница 16: ...predeterminado o manual La opción seleccionada es indicada por una marca azul Elija Manual para ajustar Color Tinte Contraste Brillo Nitidez Balanceo de señal Reducción de ruido y Contraste Dinámico Manual avanzado ofrece un sub menú de Configuración Detallada con las sig opciones DNR Expandido Balance de Blanco Nitidez vertical Realce de orillas Tamaño H y Tamaño V CONFIGURACIÓN MANUAL DE IMAGEN ...

Страница 17: ...one ENTER sobre una foto en vista miniatura para abrir las funciones de Rotar Vista completa y Ver presentación Una vez en Vista completa Use las teclas CURSOR para cambiar de foto Presione ENTER para mostrar el menú de opciones PRESENTACIÓN DE DIAPOSITIVAS En el menú de Configuración puede habilitar o deshabi litar las funciones de Aleatorio y Cambio rápido Seleccione Ver presentación después de ...

Страница 18: ...poration proveerá una nueva TV vía intercambio con el vendedor CÓMO HACER UN RECLAMO BAJO ESTA GARANTÍA Por favor llame al 1 800 877 5032 Por favor esté preparado para darnos el número de modelo de la televisión cuan do llame El número de modelo y el número de serie están impresos en la etiqueta agregada en la parte trasera de la unidad Para asistencia al consumidor llame sin costo al 1 800 877 50...

Страница 19: ...re 2009 US1 K 37 N7CK GXBJ Sanyo Manufacturing Corp 3333 Sanyo Road Forrest City AR 72335 For assistance For assistance Visit our Web site or call toll free We ll be glad to Help We ll be glad to Help www sanyoctv com www sanyoctv com 1 800 877 5032 1 800 877 5032 ...

Отзывы: