background image

2

Fig./Abb./Afb. 1a

Fig./Abb./Afb. 1b

Fig./Abb./Afb. 2

FM aerial
FM Antenne
Antenne FM
FM-draadantenne
FM antenn
Antenna FM
Antena aérea de FM
Antena de FM

R ch speaker
R ch Lautsprecher
Haut-parteur droit (R)
Rechterbox
R (höger) kanal högtalare
Altoparlanti can Destro
Altavoz del canal derecho
Altifalante do canal direito

L ch speaker
L ch Lautsprecher
Haut-parteur gauche (L)
Linkerbox
L (vänster) kanal högtalare
Altoparlanti can sinistro
Altavoz del canal izquierdo
Altifalante do canal esquerdo

AM loop aerial
MW-Rahmenantenne
Antenne-cadre AM
AM-raamentenne
Ramantenn för AM-mottagning
Antenna AM a telalo
Antena AM de cuadro
Antena AM de quadro

To an AC outlet
Zu einer Wechsekstromsteckdose
A une prise de courant alternatif (CA)
Naar een stopcontact
Til ett vägguttag
Verso un presa CA
A una salida de CA
Para uma tomada de CA

1

SLEEP FUNCTION

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

PRESET

TUNER
/BAND

VOLUME

MEMORY

FM MODE

/REPEAT

CD

- TUNE +

/ON

12

11

10

4
5

2

9

3

6

7

8

1

12

11

10

9

8

3

4

2

6

5

7

24

18

19

20

21

22

23

17

16

15

14

13

DC-DA1100/XE

14/01/2004, 9:50

2

Содержание DC-DA1100 (XE)

Страница 1: ...TION MANUAL ISTRUZIONI PER L USO DC DA1100 SVENSKA 25 29 ITALIANO 30 35 ENGLISH 5 9 FRANÇAIS 15 19 NEDERLANDS 20 24 PORTUGUÊS 41 45 ESPAÑOL 36 40 DEUTSCH 10 14 Micro Component System Sistema a microcomponenti CD ...

Страница 2: ...RSONNE D AUTRE QU UN PERSONNEL DÛMENT QUALIFIÉ OPGELET HET GEBRUIK VAN REGELAARS OF HET MAKEN VAN AFSTELLINGEN E D DIE NIET IN DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ZIJN BESCHREVEN KAN LEIDEN TOT SCHADELIJKE STRALINGEN DIT PRODUCT MAG ALLEEN DOOR GEKWALIFICEERD PERSONEEL WORDEN AANGEPAST OF GEREPAREERD VARNING OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ ANNAT SÄTT ÄN VAD SOM BESKEIV I DENNA BRUKSANVISNING KAN ANVÄNDAREN UTSÄTTAS F...

Страница 3: ...e Altoparlanti can sinistro Altavoz del canal izquierdo Altifalante do canal esquerdo AM loop aerial MW Rahmenantenne Antenne cadre AM AM raamentenne Ramantenn för AM mottagning Antenna AM a telalo Antena AM de cuadro Antena AM de quadro To an AC outlet Zu einer Wechsekstromsteckdose A une prise de courant alternatif CA Naar een stopcontact Til ett vägguttag Verso un presa CA A una salida de CA Pa...

Страница 4: ...rollsensor Sensore a distanza Sensor remoto Sensor remoto Within approx 7 meters Innerhalb von ungefähr 7 Metern Environ 7 mètres Binnen ong 7 meter Inom cirka sju meter Entro 7 metri circa Dentro de aproximadamente 7 metros Dentro de 7 metros aprox Side A Seite A Face A Kant A A side A Lato A Lado A Lado A Side B Seite B Face B Kant B A side B Lato B Lado B Lado B Break out tab A for side A Herau...

Страница 5: ...b Afb 11 This set complies with the EMC Directive 89 336 and with the LVD Directive 73 23 Dieses Gerät entspricht der EMC Direktive 89 336 und der LVD Direktive 73 23 Cet appareil est en conformité avec la directive EMC 89 336 et avec la directive BT 73 23 Dit toestel is in overeenstemming met EMC richtlijn 89 336 en met LVD richtlijn 73 23 Detta set uppfyller EMC direktivet 89 336 och Lågspänning...

Страница 6: ...oop aerial in a position which yields the best AM reception or attach it to a wall or other surface as shown in Fig 3b Note To minimize noise the speaker mains and any other leads should not come close to the FM aerial lead and AM loop aerial Do not place the aerial leads close to the system Headphones Connect stereo headphones not supplied to the PHONES socket for monitoring or for private listen...

Страница 7: ...urning the power on and off Press the z ON button The display lights To turn the power off press the z ON button again the clock display remains lit When the mains lead is connected to the AC outlet the unit will respond to commands from the remote control Direct start function If the following buttons are pressed when the unit is in standby the unit turns on automatically and the function is set ...

Страница 8: ...NCTION button to select CD function 2 Press the CD compartment lid Q CD OPEN CLOSE portion The CD compartment opens 3 Place the disc with the label facing up on the disc tray Fig 7 Place only one disc at a time 4 Press the CD compartment lid Q CD OPEN CLOSE portion to close it The total number of tracks and total playing time on the disc appear Note If the disc is loaded with the label facing down...

Страница 9: ... the TU UP button at the same time to select bc 1 or bc 2 Select the setting that gives the best result Safeguards against accidental erasure Accidental erasure can be prevented by breaking out the tabs on the end of the cassette tape where the tape is not exposed using a screwdriver or similar implement Fig 9 If a tab is broken out in error and you wish to re record the tape simply block the tab ...

Страница 10: ...n within 10 seconds 4 Set the timer on time by turning the VOLUME control then press the MEMORY button as described under ADJUSTING THE CLOCK The timer off time setting appears 5 Set the timer off time as described in step 4 The previous function setting appears 6 Press the z ON button to switch off the power To switch off the power during a timer controlled operation press the z ON button The tim...

Страница 11: ...s SPEAKERS 4 ohms PHONES 8 32 ohms Power requirements AC 230 V 50 Hz Power consumption 21 W Dimensions 141 W x 212 H x 210 D mm Weight 2 2 kg Speaker systems Type Full range bass reflex Unit used 10 cm cone type Maximum power handling capacity 6 W peak Nominal impedance 4 ohms Dimensions 141 W x 210 H x 173 D mm Weight 1 1 kg per speaker Specifications subject to change without notice SPECIFICATIO...

Отзывы: