Sanyo DC-DA1100 (XE), Инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 11

4
1. Cotton swab
2. Capstan
3. Pinch roller
4, 5. Head
1. Bastoncillo
2. Cabrestante
3. Rodillo de presión
4, 5. Cabeza
1. Cotonete
2. Rolete
3. Rolete de arrasto
4, 5. Cabeça
1. Wattenstokje
2. Kaapstander
3. Aandrukrol
4, 5. Kop
1. Coton-tige
2. Cabestan
3. Galet presseur
4, 5. Téte
1. Wattestäbchen
2. Tonwelle
3. Andruckrolle
4, 5. Tonkopf
1. Bastoncino di cotone
2. Capstan
3. Premirullo
4, 5. Testina
1. Bomullspinne
2. Kapstan
3. Tryckrulle
4, 5. Tonhuvud
Fig./Abb./Afb.10
Fig./Abb./Afb.11
This set complies with the EMC Directive 89/336 and with the LVD Directive 73/23.
Dieses Gerät entspricht der EMC-Direktive 89/336 und der LVD-Direktive 73/23.
Cet appareil est en conformité avec la directive EMC 89/336 et avec la directive BT 73/23.
Dit toestel is in overeenstemming met EMC-richtlijn 89/336 en met LVD-richtlijn 73/23.
Detta set uppfyller EMC-direktivet 89/336 och Lågspänningsdirektivet 73/23.
Questo set aderisce alle direttive EMC 89/336 e alle direttive LVD 73/23.
Este aparato cumple con la Directiva EMC 89/336 y con la Directiva LVD 73/23.
Este conjunto satisfaz a Directiva EMC 89/336 e a Directiva LVD 73/23.
1
2
5 4 3
DC-DA1100/XE
14/01/2004, 9:50 4