background image

18

ESPAÑOL

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. CONSÉRVELAS. LEA TODO EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO.

Antes de comenzar, verifiquemos que este soporte sea el ideal para sus necesidades.

5,5 mm

(7/32'')

Madera

10 mm

(3/8'')

Hormigón

No

 — ¡Perfecto!

 — Este soporte NO es compatible. Visite Mountfinder.Sanus.com o llame al 1-855-734-7805 para 

encontrar un soporte compatible.

¿Su televisor pesa 

más

 de 22,6 kg  

(50 libras)

, incluidos 

los accesorios?

Lea estas instrucciones en su totalidad para estar seguro de sentirse cómodo con este fácil proceso de instalación. Consulte 

también el manual del usuario de su televisor para ver si existe algún requisito especial para instalar su televisor en la pared.
Si no entiende las instrucciones o si tiene dudas acerca de la seguridad de la instalación, del ensamblado o del uso del 

producto, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente al 1-855-734-7805.

¿Tiene 

todas las 

herramientas 

necesarias?

1

2

3

4

¿De qué está 

hecha su pared?

22,6 kg

(50 lbs.)

¿Listo para 

comenzar?

13 mm 

 (1/2”)

¿Tabiques 

de yeso con 

montantes de 

madera?

¡Perfecto!

Destornillador

Cinta métrica

Broca

Broca

Taladro

eléctrico

Martillo

Llave de tubo

Punzón

Lápiz

Nivel

Localizador 

de montantes

PRECAUCIÓN

NO lo instale 

en tabiques 

únicamente 

de yeso

Paredes con

 

montantes de madera

paredes con de

 

hormigón

 

¿Hormigón sólido 

o bloques de 

cemento?

Llame al 1-855-734-7805

Concrete kit CMK1 (not included)

¿No está 

seguro?

PRECAUCIÓN: 

Evite posibles lesiones personales y daños materiales. 

 

Este producto incluye instrucciones y elementos de sujeción para su instalación en paredes con montantes de madera,  

en superficies de hormigón y sobre bloques de cemento. NO lo instale en tabiques únicamente de yeso. 

 

Este producto está diseñado para USO EN EL INTERIOR SOLAMENTE

 

La pared debe soportar cinco veces el peso del televisor y del soporte juntos.

 

No utilice este producto para ningún otro propósito que no sea el explícitamente especificado por el fabricante.

 

El fabricante no se responsabiliza por ningún daño o lesión resultante del montaje incorrecto o de uso indebido.

Содержание LMF115

Страница 1: ...sed install experts are standing by to help Call us at 1 855 734 7805 Get it right the first time HeightFinder shows you where to drill Check it out at SANUS com 2850 Want to watch a video that shows...

Страница 2: ...34 7805 Concrete kit CMK1 not included CAUTION DO NOT install into drywall alone Please read through these instructions completely to be sure you re comfortable with this easy install process Also che...

Страница 3: ...01 9mm 9 92in 251 9mm 0 33in 8 4mm 17 07in 433 7mm 17 07in 433 7mm 6deg ROLL 15 02in 381 4mm 15deg DOWN 5deg UP 2 78in 70 6mm WITHOUT EXTENSION BRACKETS 3 07in 78mm 45deg 45deg SIMULATED 46 FLAT SCREE...

Страница 4: ...bly verify all parts are included and undamaged If any parts are missing or damaged do not return the damaged item to your dealer contact Customer Service Never use damaged parts Supplied Parts and Ha...

Страница 5: ...T INCLUDED STEP 2 Parts and Hardware STEP 3 Parts and Hardware Nut Cap Arm Assembly Wall Plate Template Lag Bolt Concrete Anchor C1 Washer Contact Customer Service to inquire about the CMK1 Concrete I...

Страница 6: ...n measurements W cm x H cm determine your TV bracket configuration A B C D or E A 20 0 7 87 20 0 7 87 40 0 15 75 40 0 15 75 B These smaller hole patterns only use TV bracket 04 Do not use the four ext...

Страница 7: ...in the corner holes indicated C Assemble extenders 05 onto TV bracket 04 and secure using eight screws 06 in the corner holes indicated 40 0 15 75 40 0 15 75 40 0 15 75 05 05 05 05 05 05 04 04 04 06...

Страница 8: ...t Too short will not hold the TV Too long will damage the TV M4 M6 M8 a b a For flat back TVs no spacers 03 required b Spacers 03 supplied for Round irregular back TVs Extra space needed for cables or...

Страница 9: ...re the bracket is both centered and level over your TV hole pattern NOTE The hanging tab H on TV bracket 04 must be oriented toward the top of the TV Secure the TV bracket using your selection a screw...

Страница 10: ...our desired height and line up the holes with your stud center line Level the template and tape in place 5 8 in 16 mm STEP 2A Attach Wall Plate to Wall Wood Stud Installation CAUTION Avoid potential p...

Страница 11: ...IMPORTANT Pilot holes must be drilled to a depth of 3 in 75 mm 4 Install arm assembly 08 using two lag bolts 09 Tighten the lag bolts only until they are pulled firmly against the wall plate CAUTION...

Страница 12: ...en blocks 2 1 Concrete Installation Kit CMK1 is not included see page 5 Contact Customer Service to inquire about the additional hardware STEP 2B Attach Wall Plate to Wall Solid Concrete Concrete Bloc...

Страница 13: ...seated flush with the concrete surface 4 Install arm assembly 08 using two lag bolts 09 Tighten the lag bolts only until they are pulled firmly against the wall plate CAUTION Improper use could reduc...

Страница 14: ...may need assistance with this step STEP 3 Hang TV onto Wall Plate 1 Install the nut cap 10 on arm assembly 08 2 Fold first section of the arm of arm assembly 08 against the wall to provide stability...

Страница 15: ...first hooking the hanging tab H then resting the TV into place 4 Lock the TV to the arm assembly 08 with locking screw 11 and washer 12 IMPORTANT This locking screw 12 must be installed to secure the...

Страница 16: ...16 Manage Cables Cables can be routed through the cable channel on the top and bottom of the arm assembly 08 for a cleaner look 08...

Страница 17: ...vent unwanted movement LEVEL ADJUSTMENT To adjust the leveling of your TV loosen the locking screw 11 level your TV then tighten locking screw 11 IMPORTANT This locking screw 11 must be installed to s...

Страница 18: ...u est hecha su pared 22 6 kg 50 lbs Listo para comenzar 13 mm 1 2 Tabiques de yeso con montantes de madera Perfecto Destornillador Cinta m trica Broca Broca Taladro el ctrico Martillo Llave de tubo Pu...

Страница 19: ...televisor 1 2 Arme la placa de sujeci n del televisor Determine qu configuraci n de placa de sujeci n debe usar A B C D o E seg n las medidas del patr n de orificios del televisor W cm x H cm Los pat...

Страница 20: ...isor a fin de determinar qu di metro de tornillos M4 M6 o M8 utilizar PRECAUCI N Verifique que el tornillo o la combinaci n de tornillo y espaciador enrosquen correctamente Si el tornillo es demasiado...

Страница 21: ...ificios gu a con una mecha para mamposter a de 3 8 10 mm de di metro IMPORTANTE Los orificios gu a deben realizarse hasta una profundidad de 3 75 mm Nunca perfore el cemento que une los bloques 3 Reti...

Страница 22: ...luego apoye el televisor en su lugar 4 Fije el televisor al m dulo de la placa mural 08 con el tornillo de seguridad 11 y la arandela 12 IMPORTANTE Este tornillo de seguridad 11 debe instalarse para...

Страница 23: ...tar movimientos indeseados AJUSTE DEL NIVEL Para ajustar la nivelaci n de su televisor afloje el tornillo de seguridad 11 nivele el televisor y luego ajuste el tornillo de seguridad 11 IMPORTANTE Este...

Страница 24: ...le contingency in connection with the installation or use of this product The information contained in this document is subject to change without notice or obligation of any kind Legrand makes no repr...

Отзывы: