Sanus CAPS12, Руководство пользователя

Страница: 12 / 14

6901-002050 <00>
12
Troubleshooting
English
The Protected light illuminates under normal operating
conditions. If the light fails to illuminate:

Verify that your power conditioner is plugged into a
working outlet.

Verify that you are using a properly grounded outlet.

Press the Resettable Fuse button to verify that your fuse
is in the proper operating position.
If the light still fails to illuminate, the power conditioner has
served it's useful life and needs to be replaced.
Français
Le voyant DEL protégé s’allume dans des condtions normales
de fonctionnement. Si le témoin ne s’allume pas :

Vérifi ez que l’appareil de conditionneur d’alimentation
est branché dans une prise en état de fonctionnement.

Vérifi ez que vous utilisez une prise adéquatement mise
à la terre.

Appuyez sur le bouton de fusible autoréamarble
(Resettable Fuse) pour vous assurer que le fusible
est en position de fonctionnement.
Si le voyant ne s’allume toujours pas, c’est que l’appareil de
conditionneur d’alimentation ne fonctionne plus et doit
être remplacé.
Español
El indicador de protección (Protected) permanece encendido
bajo condiciones normales de funcionamiento. Si la luz no
enciende:

Verifi que que el estabilizador de corriente esté
enchufado a un tomacorriente que funcione.

Verifi que si está utilizando un tomacorriente
debidamente conectado a tierra.

Presione el botón del fusible rearmable a fi n de
corroborar que dicho fusible se encuentre en la
posición de funcionamiento adecuada.
Si la luz no enciende, el estabilizador ha cumplido su vida
útil y deberá ser reemplazado.