background image

6901-170118 <00>

3

[14]

EN

 

NOTE Tighten all fasteners, [07] and [09].

FR

 

REMARQUE  Serrer toutes les fi xations [07] et [09]. 

DE

 

HINWEIS  Ziehen Sie alle Halteschrauben, [07] und [09], fest. 

ES

 

NOTA Apriete todos los cierres, [07] y [09]. 

PT

 

NOTA  Apertar todos os fi xadores, [07] e [09]. 

NL

 

LET OP Draai alle schroeven [07] en [09] aan. 

IT

 

NOTA Stringere tutti gli elementi di serraggio, [07] e [09]. 

EL

 

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Βιδώστε όλα τα προσδετικά, [07] και [09]. 

NO

 

MERK  Stram alle festene, [07] og [09]. 

[02]

[10]

[07]

4x

[07]

[10]

1x

DA

 

BEMÆRK Spænd alle beslag, [07] og [09]. 

SV

 

OBS  Spänn alla fästanordningar, [07] och [09]. 

RU

 

ПРИМЕЧАНИЕ Затяните крепежные детали [07] и [09]. 

PL

 

UWAGA  Dokręć wszystkie łączniki, [07] i [09]. 

CS

 

POZNÁMKA  Utáhněte všechny upínače – [07] a [09]. 

TR

 

NOT  Tüm birleştirme elemanlarını sıkın ([07] ve [09]). 

JP

 

注記  すべての留め具[07]および[09]を締めてください。 

MD

 

注意  请拧紧所有紧固件 [07] 和 [09]。 

Содержание Sanus Steel Furniture SFV49 SFV49 SFV49

Страница 1: ...SFV49 is ontworpen om audio video apparatuur te dragen De bovenste plank heeft een draagvermogen tot 90 kg De middelste en onderste planken hebben een draagvermogen tot 31 kg elk IT Grazie per aver s...

Страница 2: ...montaje ensamblaje o uso incorrectos ATENCI N Este producto contiene piezas de peque o tama o que podr an significar un peligro al ser ingeridas Mantener fuera del alcance de los ni os peque os OPT Se...

Страница 3: ...nv ndas RU Sanus Systems Sanus Systems Sanus Systems OPT PL UWAGA Nie wykorzystuj tego produktu do cel w innych ni wyra nie okre lone przez firm Sanus Systems Nieprawid owa instalacja mo e spowodowa z...

Страница 4: ...gde onderdelen IT Parti ed elementi di montaggio in dotazione Prima di procedere al montaggio verificare che siano presenti tutti i componenti e che gli stessi non siano danneggiati Qualora qualche pe...

Страница 5: ...6901 170118 00 12 x 1 01 x 1 02 x 1 03 x 1 04 x 1 05 x 2 06 x 4 07 x 5 10 x 5 09 x 10 08 x 4 11 x 18...

Страница 6: ...6901 170118 00 1 2x 01 02 08 2x 08 01 02...

Страница 7: ...JP 09 MD 09 12 EN NOTE Do not fully tighten the fasteners 09 yet FR REMARQUE Ne pas trop serrer les fixations 09 DE HINWEIS Ziehen Sie die Halteschrauben 09 noch nicht ganz fest ES NOTA No apriete a n...

Страница 8: ...os fixadores 07 e 09 NL LET OP Draai alle schroeven 07 en 09 aan IT NOTA Stringere tutti gli elementi di serraggio 07 e 09 EL 07 09 NO MERK Stram alle festene 07 og 09 02 10 07 4x 07 10 1x DA BEM RK S...

Страница 9: ...6901 170118 00 4 11 18x...

Страница 10: ...6901 170118 00 5 03 05...

Страница 11: ...6901 170118 00 6 OPT...

Страница 12: ...completo Milestone tuttavia non rilascia alcuna garanzia che le informazioni ivi contenute coprano tutti i dettagli le condizioni o le modifiche n che lo stesso preveda tutti i possibili imprevisti c...

Отзывы: