Santec VTC-8120WDP Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 64

Bedienungsanleitung / User manual
VTC-8120WDP / VTC-8122WDP / VTC-8320WDP / VTC-8322WDPU

_________________________________________________________________________________

- 33 -

Kameramodell

VTC-8320WDP

VTC-8322WDPU

Kameratyp

Tag/Nacht Farbkamera im Box-Gehäuse

Videonorm

PAL

Bildaufnahmesensor

1/3“ Super HAD II CCD-Chip

Horizontale Auflösung

650 TVL

Aktive Bildelemente

755(H) x 582(V)

Signalverarbeitung

digital (DSP)

Synchronisation

Intern / LL

Objektivanschluss

CS-Mount

Lichtempfindlichkeit

0,05 / 0,0001 Lux

Automatische Verstärkungsreglung (AGC)

Digitale Rauschunterdrückung (DNR)

ja, 3D

Signal/Rauschabstand

>55 dB

Shutter

1/160

– 1/90000 Sek.

Weißabgleich

ATW, Col. Roll, AWC-Set, manuell

Gegenlichtkompensation

WDR, BLC, ECLPS

Tag/Nacht Modus Einstellung

Auto, Tag, Nacht ISC (extern)

IR-Sperrfilter

mechanisch, automatisch schaltend

Kameraeinstellung

Mehrsprachiges OSD, über Joystick

Blendensteuerung

DC, manuell

Digitaler Zoom

8-fach, über Joystick einstellbar (OSD)

Bildstabilisierung (DIS)

digital, zuschaltbar

Bildspiegelung

links/rechts

Bild-Flip

oben/unten

Bewegungserkennung

8 Zonen

Privatzonen

8 Zonen

Titeleinblendung

15 Zeichen

Videoausgang

BNC: 1 Vss an 75 Ohm

UTP (Zweidraht): aktiver Sender, Schraubanschluss

Schalteingangskontakte

1 (Tag/Nacht)

Schaltausgangskontakte

3 (Bewegung, Tag/Nacht, G-Sensor)

Steuerschnittstelle

RS-485 (Pelco D Protokoll)

RJ-45 Buchse (2-Draht,

Spannung, RS-485)

Sabotage-/Verdrehschutz

3 G-Sensor

Elektronische Wasserwaage

3 G-Sensor

Selbsttestfunktion

optische Anzeige über LED

Wide Dynamic Range (WDR)

ja, einstellbar

Elektrische Eigenschaften

Betriebsspannung

90-240 V AC

12 V DC / 24 V AC

Leistungsaufnahme

ca. 5 Watt

Mechanische Eigenschaften

Gehäuse

Metall, schwarz

Kamerabefestigung

Schraubbefestigung oben/unten

Abmessungen (B x H x T)

62 x 65 x 130 mm

Gewicht

400 g

Umgebungsbedingungen

Betriebstemperatur

-10° bis +50° C

Empfohlenes Zubehör

Netzteil

-/-

VCA-12V-1.5ASA

Zoom-Objektive

SANTEC 14131DN/B (2,8

– 12 mm)

SANTEC 14141DN/B (3

– 8,5 mm)

SANTEC 14161DN (7,5

– 50 mm)

Wandarm

VA-14SI; VA-13SIK

2-Draht Empfänger

VEZ-4SYS (4-Kanal)

VEZ-16SYS (16-Kanal)

VEZ-1000

Irrtum und technische Änderungen vorbehalten.

Содержание VTC-8120WDP

Страница 1: ...ang enthalten The lens shown in the picture above is not included in the delivery Version 1 6sfi 1011 dt engl A6 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL Deutsch English Box Kamera Box camera Modelle Models VT...

Страница 2: ...u unseren Service Leistungen finden Sie auf unserer Internetseite www santec video com Impressum Das Copyright dieser Bedienungsanleitung liegt ausschlie lich bei Sanyo Video Vertrieb AG Jegliche Verv...

Страница 3: ...rther information on our website www santec video com All rights reserved This publication may not be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic mech...

Страница 4: ...7 1 Lieferumfang 9 2 Installation 9 2 1 Halter und Kamerabefestigung 9 2 2 Stromversorgung und Monitor Impedanz 9 2 3 Einstellungen 10 2 3 1 OSD 10 2 3 2 IR Sperrfilter 10 2 3 3 Kamera Selbsttest 10 2...

Страница 5: ...36 1 Items included in the delivery 38 2 Installation 38 2 1 Bracket and camera installation 38 2 2 Power supply and monitor impedance 38 2 3 Adjustments 39 2 3 1 OSD 39 2 3 2 IR cut filter 39 2 3 3...

Страница 6: ...symbol weist auf unbedingt zu beachtende Betriebs und Wartungsanweisungen hin CE Richtlinien Vorsicht nderungen und Modifizierungen die nicht ausdr cklich durch die zust ndige Genehmigungsbeh rde gene...

Страница 7: ...wird Verwenden Sie nur die empfohlene Betriebsspannungsversorgung Wenn Sie nicht sicher sind ob die am Installationsort vorhandene Stromversorgung verwendet werden kann fragen Sie Ihren H ndler Ein G...

Страница 8: ...genart der Halbleiter CCD s wenn diese einer starken Lichtquelle direkt ausgesetzt werden Die Kamera sollte am Installationsort auf die Lichtverh ltnisse usw eingestellt werden siehe OSD Bitte beachte...

Страница 9: ...orderlich Die technischen Daten finden Sie am Ende der Bedienungsanleitung 2 1 Halter und Kamerabefestigung Installieren Sie die Kamera auf einem festen Untergrund der das Gewicht der Kamera tragen ka...

Страница 10: ...ndete IR Sperrfilter wird magnetisch geschaltet Wenn keine Betriebsspannung an die Kamera angelegt ist ist der Filter lose und macht ein typisch mechanisches Umschaltger usch wenn man die Kamera beweg...

Страница 11: ...llte sich trotzdem am Objektiv keine Bildsch rfe Fokus einstellen lassen so haben Sie die M glichkeit mit dem Einstellring das Auflagema neu einzustellen nur f r den erfahrenen Errichter L sen Sie daz...

Страница 12: ...ch einen Sabotageschutz bietet Die Kamera zeigt bei Ausl sung im Bild einen Hinweistext an und gibt einen geschalteten Kontakt auf dem Interface auf der Kamerar ckseite aus b Eine elektronische Wasser...

Страница 13: ...Logo beleuchtet werden sollen Vor bergehend Beleuchtung ist nur kurz an wenn die Kamera eingeschaltet wird Immer Beleuchtung ist immer an Strom min max Die Kamera kann Fehlermeldungen ausgeben Hier k...

Страница 14: ...sumgebung der Kamera eingestellt werden Au en Standard Au en hoch Innen Standard Innen hoch Sabotage Die Ausl seempfindlichkeit z B durch Schlag auf die Kamera kann f r die Installationsumgebung der K...

Страница 15: ...n Fehlermeldungen ausgeben siehe Seite 10 Hier k nnen Sie einstellen Joystick nach links oder rechts bewegen ab welcher minimalen bzw maximalen Stromaufnahme eine Fehlermeldung angezeigt werden soll D...

Страница 16: ...luss f r das Objektiv DC Kabel beleuchteter Streifen abschaltbar Gewinde zur Kamerabefestigung Objektivanschluss CS Mount Sicherungsschraube f r Auflagema ring Einstellring f r Auflagema Einstellring...

Страница 17: ...tion Out Schaltkontakt Ausgang Schlie er Day Night Out Schaltkontakt Ausgang Schlie er Day Night In Schaltkontakt Eingang Joystick Betriebsspannungseingang 90 240 V AC BNC Buchse Videosignal Betriebss...

Страница 18: ...________________________________ 18 VTC 8320WDP GND G Sensor Out RS 485 A B Motion Out Schaltkontakt Ausgang Schlie er Day Night Out Schaltkontakt Ausgang Schlie er Day Night In Schaltkontakt Eingang...

Страница 19: ..._______ 19 VTC 8322WDPU N A GND Motion Out Schaltkontakt Ausgang Schlie er Betriebsspannungs eingang 12 V DC 24 V AC BNC Buchse Videosignal Day Night Out Schaltkontakt Ausgang Schlie er Day Night In S...

Страница 20: ...eht die M glichkeit der Betriebsspannungsfernspeisung 2 Draht bertragung UTP des Videosignals und OSD Parametrierung ber RS 485 Die Kommunikation erfolgt ber das Pelco D Protokoll Der Befehl zum ffnen...

Страница 21: ...alten Bei geschlossenem Kontakt schaltet die Kamera auf schwarz wei Modus um Hierzu muss im Kamera Setup OSD die Tag Nacht Umschaltung auf ISC stehen siehe OSD Einstellungen Day Night Out Schaltkontak...

Страница 22: ...it dem Befehl f r SET PRESET 95 Dieses ist auch der Best tigungsbefehl ENTER gilt nicht f r G Sensor OSD und Licht OSD Die Kommunikationsparameter m ssen daf r im Kamera OSD richtig auf das angeschlos...

Страница 23: ...wendig so dr cken Sie von oben auf den Joystick Ist im Men von der SET Taste die Rede so bedeutet dieses einen Druck auf den Joystick Wenn Sie auf den Joystick dr cken ffnet sich das folgende Men Men...

Страница 24: ...ticks nach rechts links oben unten den gew nschten Buchstaben Zahl aus und best tigen Sie Ihre Auswahl durch Druck auf den Joystick Gehen dann zum n chsten Buchstaben Zahl Mit CLR l schen Sie den komp...

Страница 25: ...erstellt ein scharfes Bild Bei aktiviertem Sens up k nnen Sie die Verschlusszeit einstellen x2 x512 Je h her der Wert eingestellt wird desto eher erhalten Sie ein scharfes Bild allerdings kann hierbe...

Страница 26: ...lle BLC ein scharfes Bild des Objekts und des Hintergrunds erreicht werden Sie k nnen w hlen zwischen Aus niedrig mittel und hoch ECLPS Eclipse Highlight Compensation Durch die Spitzlichtkontrolle k n...

Страница 27: ...den F llen nicht einwandfrei funktionieren a wenn die Farbtemperatur um das Objekt herum au erhalb des Bereichs liegt z B bei klarem Himmel oder Sonnenuntergang b wenn die Umgebungsbeleuchtung um das...

Страница 28: ...r Sch rfe Ein h herer Wert macht das Bild klarer und sch rfer Farbanpassung Zur ck Zur ck zum Hauptmen Hinweis Wenn die Sch rfe zu hoch eingestellt ist kann das Bild unscharf werden oder es zu Bildrau...

Страница 29: ...urspr nglichen Einstellungen werden wieder hergestellt Zur ck Zur ck zum Hauptmen Privatzonen Zonennummer 8 Bereiche k nnen definiert werden die nicht auf dem Bildschirm angezeigt werden Zonenstatus...

Страница 30: ...rotokolle Pelco D wird standardm ig unterst tzt Kamera ID Es kann eine Kamera ID von 0 255 eingestellt werden Standardm ig ist als ID 1 eingestellt Baud Rate Die Baud Rate kann 4800 57600 betragen Spe...

Страница 31: ...ler Bildstabilisator DIS WDR BLC oder ECLPS Gegenlicht Spitzlichtkompensation Bildspiegelung rechts link oben unten Bewegungserkennung und Privatzonen 8 Zonen C CS Mount Objektivanschluss Schaltausgan...

Страница 32: ...ung Mehrsprachiges OSD ber Joystick Blendensteuerung DC manuell Digitaler Zoom 8 fach ber Joystick einstellbar OSD Bildstabilisierung DIS digital zuschaltbar Bildspiegelung links rechts Bild Flip oben...

Страница 33: ...rung DIS digital zuschaltbar Bildspiegelung links rechts Bild Flip oben unten Bewegungserkennung 8 Zonen Privatzonen 8 Zonen Titeleinblendung 15 Zeichen Videoausgang BNC 1 Vss an 75 Ohm UTP Zweidraht...

Страница 34: ...Bedienungsanleitung User manual VTC 8120WDP VTC 8122WDP VTC 8320WDP VTC 8322WDPU _________________________________________________________________________________ 34...

Страница 35: ...duct s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to a person Warning This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and mai...

Страница 36: ...should only be operated from the type of power source indicated on the marking label If you are not sure of the type of power supplied at the installation location please contact your local dealer An...

Страница 37: ...ght vertical or horizontal lines can result in a distortion outshine of the entire image on the monitor This artifact is not an error but a particularity of semiconductor CCDs when they are directly e...

Страница 38: ...n optional weather proof housing is required You will find the technical specifications at the end of this manual 2 1 Bracket and camera installation Fix the camera onto a solid basis which is capable...

Страница 39: ...er operates magnetically If the camera is not power supplied the filter is loose and creates a mechanical switching sound when the camera is moved 2 3 3 Camera self test function If the camera is conn...

Страница 40: ...unt adapter which is included in this delivery If still no focus can be achieved at the lens you have the option of using the flange back adjusting lever only advisable for experienced users Loosen th...

Страница 41: ...on which serves as tool to indicate whether the camera has been moved after its installation this is also a sabotage protection or positioning protection b An electronic water level which serves as ad...

Страница 42: ...you can switch between German and English Light You can define whether the side strip and the logo should be illuminated or not Transient The illumination lights up only briefly when the camera is sw...

Страница 43: ...installation surrounding Outdoor standard Outdoor intense Indoor standard Indoor intense Intruder The sensitivity can be set for the installation surrounding e g cause by a hit Standard High Alarm du...

Страница 44: ...ck down to confirm Current min max The camera is able to emit error messages cf page 35 Move the joystick left right to define as of which minimum maximum current draw an error message should be gener...

Страница 45: ...age 37 Picture 3 status LED for G sensor and electronic water level not used for VTC 8120WDP and VTC 8122WDP lock screw for flange back adjusting lever connection for lens DC cable illuminated strip c...

Страница 46: ...20WDP VTC 8122WDP motion out switch contact output shutter N A GND day night out switch contact output shutter day night in switch contact input joystick voltage input 90 240 V AC BNC jack video signa...

Страница 47: ...___________________________________________ 47 VTC 8320WDP GND G sensor out RS 485 A B motion out switch contact output shutter day night out switch contact output shutter day night in switch contact...

Страница 48: ...______________________ 48 VTC 8322WDPU N A GND Motion Out switch contact output shutter Voltage input 12 V DC 24 V AC BNC jack video signal Day Night Out switch contact output shutter Day Night In swi...

Страница 49: ...connector Hence the following is possible remote power supply UTP twisted pair of the video signal and OSD parameterising via RS 485 The communication is done via the Pelco D protocol The command to o...

Страница 50: ...e via an external switch At closed switch the camera is set to black white mode In order to achieve this the day night switching has to be set to ISC in the camera OSD see OSD adjustments Day night ou...

Страница 51: ...d using the SET PRESET 95 command This command is also used as a confirmation ENTER not applicable for G sensor OSD and light OSD In the camera OSD the communication parameters have to be set correctl...

Страница 52: ...oice press onto the joystick In case the menu says SET key this means pressing the joystick If you press the joystick the following menu overview pops up Menu overview Cam Name On Off Lens DC Iris Man...

Страница 53: ...ick left right up down to select the desired letter number Confirm your choice by pressing the joystick Then go to the next letter number You can use the arrows and to move forward or backward in the...

Страница 54: ...512 Sens up The camera automatically detect the light level and creates a clear picture You can adjust the shutter speed x2 x512 The higher the value the more likely you will achieve a clear picture b...

Страница 55: ...Backlight Compensation If the object is exposed to strong backlight you can activate the backlight function in order to achieve a clear picture of both the object itself and the background You can set...

Страница 56: ...k properly under the following conditions a If the colour temperature surrounding the object is our of the control range e g clear sky or sunset b If the ambient illumination around the object is dim...

Страница 57: ...ncreasing the value the picture becomes strong and clear Color adjust Previous Return to main menu Note If the sharpness is set too high the picture may become jittered or noise may occur In vertical...

Страница 58: ...itivity Initial set Return to default settings Previous Return to main menu Privacy mask Mask number 8 privacy zones can be defined which are hidden on the screen Mask state Determine the privacy zone...

Страница 59: ...ings Communication only for VTC 280IRPWDU Protocols Pelco D is supported by default Camera ID The camera ID can be set from 0 to 255 Default ID is 1 Baud rate Baud rate can be set to 4800 57600 Save r...

Страница 60: ...l image stabiliser DIS WDR BLC ECLPS backlight highlight compensation Image mirroring left right up down Motion detection and privacy zones 8 zones C CS lens mount Switch output interface Self test fu...

Страница 61: ...language OSD via joystick Lens control DC manual Digital zoom 8x via joystick OSD Image sabiliser DIS Digital Mirroring Left right Picture flip Top bottom Motion detection 8 zones Privacy zones 8 zone...

Страница 62: ...ring Left right Picture flip Top bottom Motion detection 8 zones Privacy zones 8 zones Camera title displayed 15 characters Video output BNC 1 Vpp at 75 Ohm UTP twisted pair active transmitter screw c...

Страница 63: ...Bedienungsanleitung User manual VTC 8120WDP VTC 8122WDP VTC 8320WDP VTC 8322WDPU _________________________________________________________________________________ 63 Notizen Notes...

Страница 64: ...__________________________________________________________________________ www santec video com Ihr Fachh ndler Your local distributor...

Результаты поиска

Содержание VTC-8120WDP

Отзывы:

Похожие инструкции для VTC-8120WDP

Бренды по названию

Популярные бренды

Santec VTC-8120WDP, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VTC-8120WDP

Отзывы:

Похожие инструкции для VTC-8120WDP

Бренды по названию

Популярные бренды