background image

Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. 

Misprints and technical changes reserved. Za chyby tisku a případné technické změny neručíme. A műszaki változtatások jogát fenntartjuk. Az esetleges 

nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk. 

Ne rezervam dreptul la modificari tehnice si greseli de tipar 

RU

UA

TR

B450  

 

Elektrischer Handtuchwärmer 

 

Electrical Towel Rail  

 

Električni   grelnik in sušilnik  brisač 

 

Elektrický ohřivač a sušič na ručníky 

 

Elektromos törölközőszárító 

 

Suport prosop electric  

 

Elektrický ohrievač a sušič na uteráky 

 

Električni grijač i sušilo za ručnik 

 

Обогреватель для ванной комнаты 

 

Полотенцесушитель электрический.  
 
Сушарка для рушників електрична 

 

Elektrikli Havlu Kaloriferi 
 

Elektryczny suszarko-

ogrzewacz łazienkowy 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
09/2018 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Содержание B450

Страница 1: ...get nem v llalunk Ne rezervam dreptul la modificari tehnice si greseli de tipar RU UA TR B450 Elektrischer Handtuchw rmer Electrical Towel Rail Elektri ni grelnik in su ilnik brisa Elektrick oh iva a...

Страница 2: ...felel ss get nem v llalunk Ne rezervam dreptul la modificari tehnice si greseli de tipar GERMAN GERMAN GERMAN GERMAN GERMAN GERMAN GERMAN GERMAN INSTALLATION 1 Freistehend 2 Wandmontage 1 Handtuchhalt...

Страница 3: ...n Benutzung haben 4 Nehmen Sie das Ger t NICHT in Betrieb wenn das Stromkabel oder das Ger t selber besch digt wurde bringen Sie das Ger t zum Hersteller bzw zu einem Fachmann um die notwendigen Reper...

Страница 4: ...ges nyomdahib k rt felel ss get nem v llalunk Ne rezervam dreptul la modificari tehnice si greseli de tipar ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH INSTALLATION 1 Free Standing...

Страница 5: ...not in use 17 Do not operate any heater with a damaged cord or plug or after the heater malfunctions has been dropped or damaged in any manner Return heater to authorized service facility for examinat...

Страница 6: ...alunk Ne rezervam dreptul la modificari tehnice si greseli de tipar ROMANA ROMANA ROMANA ROMANA ROMANA ROMANA ROMANA ROMANA MONTAJUL 1 Montaj pe picioare 2 Pentru montaj pe perete 1 Uscator port proso...

Страница 7: ...deteriorat sau daca incalzitorul prezinta urme de lovituri Returnati incalzitorul la service ul autorizat pentru inspectie tehnica reglaje electrice mecanice sau reparatii 31 Nu folositi uscatorul afa...

Страница 8: ...reptul la modificari tehnice si greseli de tipar MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR MAGYAR ZEMBE HELYEZ S 1 sszeszerel s ll kivitelben 2 sszeszerel s ll kivitelben 1 T R LK Z SZ R T 3 BE...

Страница 9: ...l n s gonddal haszn lja ha a h ztart sban gyerekek vagy mozg ss r lt szem lyek is vannak 3 Ha a k sz l ket nem haszn lja mindig h zza ki a konnektorb l 4 SOHA ne kapcsolja be a k sz l ket ha a vezet...

Страница 10: ...dahib k rt felel ss get nem v llalunk Ne rezervam dreptul la modificari tehnice si greseli de tipar SLOVENSKO SLOVENSKO SLOVENSKO SLOVENSKO SLOVENSKO SLOVENSKO 1 NAVODILO ZA MONTA O 1 Prostostoje e 2...

Страница 11: ...NAPOTKI 1 Preberite celo navodilo preden za nete uporabljati grelec za brisa e 2 Uporabljajte napravo zelo skrbno in previdno e imate otroke oziroma so v gospodinjstvu invalidi 3 Izklopite elektri ni...

Страница 12: ...tleges nyomdahib k rt felel ss get nem v llalunk Ne rezervam dreptul la modificari tehnice si greseli de tipar HRVATSKO HRVATSKO HRVATSKO HRVATSKO HRVATSKO HRVATSKO 1 Za samostoje e 2 Za zidnu ugradnj...

Страница 13: ...SNI NAPUTCI 1 Pro itajte cijela uputstva prije nego po nete upotrebljavatii grija za ru nike 2 Upotrebljvajte ure aj zrelo I odgovorno ako imate bolesnike ili su u ku anstvu invalidi 3 Isklju ite elek...

Страница 14: ...esetleges nyomdahib k rt felel ss get nem v llalunk Ne rezervam dreptul la modificari tehnice si greseli de tipar esky esky esky esky esky esky esky esky esky esky Instalace 1 Pro voln st n 2 Pro mon...

Страница 15: ...vany D le it bezpe nostn upozorn n 1 P e t te si pros m pozorn cel n vod p ed mont a uveden m za zen do provozu 2 Pou vejte za zen s maxim ln opatrnost pokud m te doma mal d ti nebo posti en osoby 3...

Страница 16: ...felel ss get nem v llalunk Ne rezervam dreptul la modificari tehnice si greseli de tipar Slovensky Slovensky Slovensky Slovensky Slovensky Slovensky Slovensky In tal cia 1 Za brezpla no stojalo 2 Za s...

Страница 17: ...e tajte si pros m pozorne cel n vod pred mont ou a uveden m zariadenia do prev dzky 41 Pou vajte zariadenie s maxim lnou opatrnos ou pokia m te v dom cnosti mal deti alebo postihnut osoby 42 Vy ahujte...

Страница 18: ...z esetleges nyomdahib k rt felel ss get nem v llalunk Ne rezervam dreptul la modificari tehnice si greseli de tipar POLISH POLISH POLISH POLISH POLISH POLISH POLISH POLISH POLISH MONTA 1 Na pod odze 2...

Страница 19: ...ci i inwalidzi 16 Urz dzenie nieu ywane zawsze trzeba wy czy z kontaktu 17 W przypadku uszkodzenia wtyczki kabla grza ki lub w przypadku gdy urz dzenie zosta o upuszczone lub uszkodzone nie wolno w cz...

Отзывы: