background image

6

CARATTERISTICHE GENERALI

L’asciugacapelli LUXE, progettato appositamente per l’uso in hotel, si avvia 
automaticamente quando il flex viene rimosso. 
Il LUXE è stato progettato per l’installazione in bagno. Poiché l’apparecchio è 
classificato di classe II, non necessita di messa a terra. 

CARATTERISTICHE TECNICHE

–  Alimentazione: 230V (220-240V) 50 Hz
–  Potenza: 1000W
–  Isolamento elettrico: Class II – on necessita di messa a terra

INSTALLAZIONE IN BAGNO 

Assicuratevi che la vostra installazione abbia una separazione omnipolare con 
un’apertura di almeno 3mm. 
L’installazione del LUXE in un bagno è consentita nella zona 2 in considerazione 
della sua classificazione IPX3, IPX4 (posizione OFF) e classe II ad una condi-
zione: l’intero circuito elettrico per il bagno, secondo la norma NFC15-100 (CEI 
364...) deve essere protetto da un interruttore differenziale con una sensibilità 
massima di 30 mA che potrebbe disinserirsi.

   

MONTAGGIO 

   1. 

L’apparecchio è fissato alla parete con 3  

 

 

 

viti. Praticare 3 fori secondo i punti a pagina  

   7. 

   2.

 Inserire il cavo di alimentazione nel foro,  

 

 

 

fissare l’apparecchio alla parete, quindi  

 

 

 

collegare la fase e il neutro al connettore. Il  

 

 

 

filo di alimentazione deve trovarsi sul retro  

 

 

 

dell’apparecchio e deve essere fuori dalla  

 

 

 

portata di mano quando l’asciugacapelli è  

   avvitato 

alla 

parete.

  

   3. 

Mettere il coperchio e avvitarlo con le 3 viti  

   fornite 

in 

dotazione.

 

 

FUNZIONAMENTO GENERALE 

L’apparecchio si avvia automaticamente quando si toglie il flex. Si arresta auto-
maticamente quando il flex non viene più tirato. 

IMPORTANTI PRECAUZIONI DI SICUREZZA 
1.

 Non tentare mai di installare l’apparecchio da soli, a meno che non siate un 

tecnico qualificato adeguato. Ciò potrebbe compromettere il funzionamento e 
la sicurezza dell’apparecchio.

2.

 Questo apparecchio deve essere installato da un tecnico qualificato. Un 

collegamento elettrico non corretto può causare elettrocuzione o cortocircuiti.

3. 

L’installatore deve essere in conformità con le norme di installazione in vigore 

nel paese al momento dell’installazione.

4. 

Non togliere mai l’apparecchio quando è collegato.

5.

 Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal pro-

duttore, dal suo agente di servizio o da persone qualificate in modo da evitare 
pericoli. 

6.

 Non collegare altri apparecchi sulla stessa linea. Può provocare surriscalda-

mento e incendio.

7.

 Prima dell’uso, assicurarsi che la tensione nominale indicata sull’apparecchio 

corrisponda alla tensione di alimentazione.

8. 

Utilizzare questo asciugacapelli solo per asciugare i capelli.

9. ATTENZIONE: Non utilizzare questo apparecchio vicino a vasche da bag-
no, docce, bacini o altri recipienti contenenti acqua.

IT 

 ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE

10. 

Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in su e 

da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con scarsa espe-
rienza e conoscenza, se hanno ricevuto una supervisione o istruzioni sull’uso 
dell’apparecchio in modo sicuro e ne comprendono i pericoli. 

11.

 I bambini non devono giocare con l’apparecchio.

12. 

Non permettere ai bambini di appendersi all’apparecchio, poiché questo 

potrebbe staccarsi dal suo supporto. 

13.

 I mezzi di scollegamento devono essere incorporati nel cablaggio fisso in 

conformità con le regole di cablaggio.

14. 

Per una protezione supplementare, si consiglia l’installazione di un inter-

ruttore differenziale (RCD) con una corrente residua nominale non superiore a 
30 mA nel circuito elettrico che alimenta il bagno. Chiedete consiglio al vostro 
installatore. 

15.

 Non bloccare mai le griglie dell’aria.

16.

 La pulizia e la manutenzione dell’utente non devono essere effettuate da 

bambini senza sorveglianza.

PULIZIA E MANUTENZIONE DELL’UTENTE 

Una pulizia è necessaria una volta ogni 6 mesi.
Pulire le parti esterne dell’unità con un panno asciutto e morbido.
Utilizzare un aspirapolvere per rimuovere la polvere accumulatasi sulle griglie 
di ingresso e di uscita.

GARANZIA DI 2 ANNI

Un collegamento difettoso o qualsiasi danno derivante da un uso improprio o 
che sia in contraddizione con le istruzioni di questo opuscolo renderà nulla la 
garanzia. 

 

Questo marchio indica che questo prodotto non deve essere  

 

smaltito insieme ad altri rifiuti domestici in tutta l’UE. Per evitare  

 

possibili danni all’ambiente o alla salute umana derivanti da uno  

 

smaltimento incontrollato dei rifiuti, riciclarli in modo responsabile  

 

per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per  

 

restituire il dispositivo usato, utilizzare i sistemi di restituzione e  

 

raccolta o contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato

 

il prodotto. Essi possono prendere questo prodotto per il riciclag- 

 

gio sicuro per l’ambiente.

Questo apparecchio è conforme alle norme delle direttive europee 
2014/30/UE, 2014/35/UE e 2011/65/EC.

Содержание LUXE 4155600

Страница 1: ...nuale di istallazione PT Manual de instalação EN Installation guide FR Manuel d installation 4155600 4155606 PT Secador de cabelo 1000W EN 1000W hair dryer FR Sèche cheveux 1000W ES Secador de pelo 1000W IT Asciugacapelli 1000W LUXE ...

Страница 2: ...evitar danos 6 Não ligar quaisquer outros aparelhos no mesmo circuito Pode resultar em sobreaquecimento da tomada e incêndio 7 Antes da utilização certificar se de que a tensão nominal indicada no apare lho corresponde à tensão de alimentação 8 Utilizar este secador de cabelo apenas para secar o cabelo 9 AVISO Não utilizar este aparelho perto de banheiras bases de chuveiro lavatórios ou outros rec...

Страница 3: ... following the NFC15 100 CEI 364 as long as the entire circuit is protected by and earth leakage circuit breaker of at least 30mA INSTALLATION 1 The device is applied to the wall with 3 screws Drill 3 holes according to the fixation points on page 7 2 Put the power wire in the hole fix the de vice on the wall and then connect the phases and neutral to the connector The power wire must be at the ba...

Страница 4: ... pas brancher d autres appareils électriques sur le même circuit Cela pourrait provoquer un échauffement de la prise et un incendie 7 Avant utilisation s assurer que la tension nominale indiquée sur l appareil correspond bien à la tension du secteur 8 Ne pas utiliser le sèche cheveux à d autres fins que sécher les cheveux 9 AVERTISSEMENT Ne pas utiliser cet appareil à proximité de baignoires douch...

Страница 5: ... la misma línea Puede resultar en sobre calentamiento y fuego 7 Antes de utilizarlo asegúrese de que el voltaje nominal indicado en el aparato coincida con el voltaje de suministro 8 Utilice este secador de pelo solo para secar el cabello 9 ADVERTENCIA No utilice este aparato cerca de bañeras platos de du cha lavabos o otros recipientes que contengan agua 10 Este aparato puede ser utilizado por ni...

Страница 6: ...stessa linea Può provocare surriscalda mento e incendio 7 Prima dell uso assicurarsi che la tensione nominale indicata sull apparecchio corrisponda alla tensione di alimentazione 8 Utilizzare questo asciugacapelli solo per asciugare i capelli 9 ATTENZIONE Non utilizzare questo apparecchio vicino a vasche da bag no docce bacini o altri recipienti contenenti acqua IT ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE 10 Q...

Страница 7: ...7 113 mm A B 73 mm 23 mm 184 85 mm C ...

Страница 8: ...w departiraloica com sanindusa portugal sanindusa sanindusasanitarios sanindusa sanindusa T 351 234 940 250 F 351 234 940 266 sanindusa sanindusa pt Sanindusa Indústria de Sanitários S A Zona Industrial Aveiro Sul Apartado 43 3811 901 Aveiro Portugal ...

Отзывы: