S&P RMT-1.5 Скачать руководство пользователя страница 11

9

ITALIANO 

Al 

ricevimento 

dell’apparato 

si 

raccomanda  di  verificare  i  seguenti 

punti: 

1.  Che  il  modello  ricevuto  sia  quello 

corretto. 

2.  Che  le  caratteristiche  elettriche 

(tensione,  frequenza,  assorbimento…) 

siano 

compatibili 

con 

quelle 

dell’installazione. 

L’installazione  deve  essere  fatta  in 

accordo  con  le  leggi  esistenti  in  ogni 

paese. 

Questo  apparato  non  è  utilizzabile  da 

bambini  o  da  personale  non autorizzato 

se  non  adeguatamente  supervisionato 

da  un  tecnico  qualificato  responsabile 

che  possa  assicurare  il  corretto 

funzionamento dello stesso in condizioni 

di

 massima sicurezza.

 

 

Installazione 

IMPORTANTE

:  Prima  di  procedere 

all’installazione  e  connessione  del 

regolatore, 

assicurarsi 

che 

l’alimentazione  elettrica  principale  sia 

scollegata. 

 

Serie RMT  

La serie RMT è composta da 5 regolatori 

elettromagnetici 

trifase 

per 

autotrasformatore, 400V-50/60Hz. 

Per 

l’azionamento 

manuale 

del 

commutatore  C  (fig.1)  si  possono 

ottenere  5  velocità  di  rotazione 

scaglionate.  

 

Collegamento elettrico 

Posizionare 

il 

commutatore 

di 

azionamento  C  nella  posizione  0.  Per 

avere  accesso  alla  morsettiera  aprire  il 

coperchio  esterno  T.  Effettuare  il 

collegamento  seguendo  le  indicazioni 

della  fig.3.  Nel  caso  che  una  volta 

messo  in  funzione  il  ventilatore  questi 

giri  in  senso  contrario  rispetto  a  quanto 

previsto, invertire il collegamento dei due 

cavi terminali di uscita sul motore. 

 

Intensidades máximas admisibles 

Regolatore tipo 

Intensità max. (A) 

RMT-1,5 

1,5 

RMT-2,5 

2,5 

RMT-5 

RMT-8 

RMT-12 

12 

 

Serie RMB 

La  serie  RMB  è  composta  da  4 

regolatori elettromagnetici monofase per 

autotrasformatore, 230V-50/60Hz. 

Per 

l’azionamento 

manuale 

del 

commutatore  C  (fig.1)  si  possono 

ottenere  5  velocità  di  rotazione 

scaglionate.  

Collegamento elettrico 

Posizionare 

il 

commutatore 

di 

azionamento  C  nella  posizione  0.  Per 

avere  accesso  alla  morsettiera  aprire  il 

coperchio  esterno  T.  Effettuare  il 

collegamento  seguendo  le  indicazioni 

della fig.4. 

 

Intensità massima ammissibile

Regolatore tipo 

Intensità max. (A) 

RMB-1,5 

1,5 

RMB-3,5 

3,5 

RMB-8 

RMB-10 

10 

 

Assistenza tecnica 

Nel  caso  si  osservi  una  qualsiasi 

anomalia nel funzionamento del prodotto 

la  invitiamo  a  contattare  il  distributore 

locale  S&P.  Nel  dubbio  consultare  la 

pagina WEB 

www.solerpalau.it

 

Qualsiasi  manipolazione  effettuata  sul 

prodotto  da  personale  non  qualificato  e 

non autorizzato da S&P farà decadere la 

garanzia. 

 

 

S&P si riserva il diritto ad effettuare modifiche senza preavviso 

- Temperatura di lavoro: 0-40ºC.
- Tensione minima di lavoro: 90 Vac.

ITALIANO 

Al 

ricevimento 

dell’apparato 

si 

raccomanda  di  verificare  i  seguenti 

punti: 

1.  Che  il  modello  ricevuto  sia  quello 

corretto. 

2.  Che  le  caratteristiche  elettriche 

(tensione,  frequenza,  assorbimento…) 

siano 

compatibili 

con 

quelle 

dell’installazione. 

L’installazione  deve  essere  fatta  in 

accordo  con  le  leggi  esistenti  in  ogni 

paese. 

Questo  apparato  non  è  utilizzabile  da 

bambini  o  da  personale  non autorizzato 

se  non  adeguatamente  supervisionato 

da  un  tecnico  qualificato  responsabile 

che  possa  assicurare  il  corretto 

funzionamento dello stesso in condizioni 

di

 massima sicurezza.

 

 

Installazione 

IMPORTANTE

:  Prima  di  procedere 

all’installazione  e  connessione  del 

regolatore, 

assicurarsi 

che 

l’alimentazione  elettrica  principale  sia 

scollegata. 

 

Serie RMT  

La serie RMT è composta da 5 regolatori 

elettromagnetici 

trifase 

per 

autotrasformatore, 400V-50/60Hz. 

Per 

l’azionamento 

manuale 

del 

commutatore  C  (fig.1)  si  possono 

ottenere  5  velocità  di  rotazione 

scaglionate.  

 

Collegamento elettrico 

Posizionare 

il 

commutatore 

di 

azionamento  C  nella  posizione  0.  Per 

avere  accesso  alla  morsettiera  aprire  il 

coperchio  esterno  T.  Effettuare  il 

collegamento  seguendo  le  indicazioni 

della  fig.3.  Nel  caso  che  una  volta 

messo  in  funzione  il  ventilatore  questi 

giri  in  senso  contrario  rispetto  a  quanto 

previsto, invertire il collegamento dei due 

cavi terminali di uscita sul motore. 

 

Intensidades máximas admisibles 

Regolatore tipo 

Intensità max. (A) 

RMT-1,5 

1,5 

RMT-2,5 

2,5 

RMT-5 

RMT-8 

RMT-12 

12 

 

Serie RMB 

La  serie  RMB  è  composta  da  4 

regolatori elettromagnetici monofase per 

autotrasformatore, 230V-50/60Hz. 

Per 

l’azionamento 

manuale 

del 

commutatore  C  (fig.1)  si  possono 

ottenere  5  velocità  di  rotazione 

scaglionate.  

Collegamento elettrico 

Posizionare 

il 

commutatore 

di 

azionamento  C  nella  posizione  0.  Per 

avere  accesso  alla  morsettiera  aprire  il 

coperchio  esterno  T.  Effettuare  il 

collegamento  seguendo  le  indicazioni 

della fig.4. 

 

Intensità massima ammissibile

Regolatore tipo 

Intensità max. (A) 

RMB-1,5 

1,5 

RMB-3,5 

3,5 

RMB-8 

RMB-10 

10 

 

Assistenza tecnica 

Nel  caso  si  osservi  una  qualsiasi 

anomalia nel funzionamento del prodotto 

la  invitiamo  a  contattare  il  distributore 

locale  S&P.  Nel  dubbio  consultare  la 

pagina WEB 

www.solerpalau.it

 

Qualsiasi  manipolazione  effettuata  sul 

prodotto  da  personale  non  qualificato  e 

non autorizzato da S&P farà decadere la 

garanzia. 

 

 

S&P si riserva il diritto ad effettuare modifiche senza preavviso 

RMB-5 

Содержание RMT-1.5

Страница 1: ...Soler Palau RMB 1 5...

Страница 2: ...RMB RMT...

Страница 3: ...2 Fig 1 Fig 2...

Страница 4: ...3 Fig 3 Fig 4...

Страница 5: ...su garant a S P se reserva el derecho de modificaciones sin previo aviso Temperatura de trabajo 0 40 C Voltaje m nimo de trabajo 90Vac ESPA OL Recomendamos verificar los siguientes puntos a la recepc...

Страница 6: ......

Страница 7: ...ur S P dealer S P reserves the right to alter specifications without notice Working temperature 0 40 C Minimum working voltage 90 Vac ENGLISH On receipt of the product we recommend that you to check t...

Страница 8: ...couvercle T Raccorder comme indiqu fig 3 Si le ventilateur tourne dans le sens inverse celui d sir inverser deux des c bles de sortie vers le moteur Intensit s maximales admissibles Type variateur Int...

Страница 9: ...oder an den jeweiligen nationalen Importeur von Produkten von Soler Palau Einsatztemperatur 0 40 C Min Spannung 90 Vac DEUTSCH Bitte pr fen Sie das Ger t nach Erhalt auf einwandfreien Zustand und Fun...

Страница 10: ...ant a S P reserva se ao direito de modifica es sem aviso pr vio Temperatura de trabalho 0 40 C Voltagem m nima de trabalho 90 Vac Portugu s Recomendamos verificar os seguintes pontos na recep o deste...

Страница 11: ...S P si riserva il diritto ad effettuare modifiche senza preavviso Temperatura di lavoro 0 40 C Tensione minima di lavoro 90 Vac ITALIANO Al ricevimento dell apparato si raccomanda di verificare i segu...

Страница 12: ......

Страница 13: ...10 RMT RMT Fig 1 3 400 50 RMT 1 5 1 5 RMT 2 5 2 5 RMT 5 5 RMT 8 8 RMT 12 12 0 Fig 3 0 40 C 90 RMT RMT Fig 1 3 400 50 RMT 1 5 1 5 RMT 2 5 2 5 RMT 5 5 RMT 8 8 RMT 12 12 0 Fig 3...

Страница 14: ...11 RMB RMB Fig 2 1 230 50 RMB 1 5 1 5 RMB 3 5 3 5 RMB 8 8 RMB 10 10 0 Fig 4 Soler Palau Soler Palau RMB 5 5...

Страница 15: ...S P SISTEMAS DE VENTILACI N S L U C Llevant 4 Pol gono Industrial Llevant 08150 Parets del Vall s Barcelona Espa a Tel 34 93 571 93 00 Fax 34 93 571 93 01 www solerpalau com Ref 9023018400 1...

Страница 16: ......

Отзывы: