background image

Instructions for the installer, maintenance 

technician and final user

 

 

 

 

Page 20 of 33 

 

© SandenVendo Europe SpA 

3.3.2.1 Installation spaces and spaces of use 

 
 
If the installation takes place in safety evacuation 
corridors,  make  sure  that  there  is  still  enough 
space  for  passage  even  with  door  open  of  the 
vending machine 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

3.3.3 Connection to power mains 

 
 On the back side of the cabinet, the power supply cable is installed, ready to be plugged in. 

 

Ensure 

the  mains  power  supply  (voltage  and  frequency)  are  the  same  as  those 

indicated on the machine’s rating plate, this vending machine must be connected to a 230V, 
50 / 60 Hz power mains, each voltage below 216.2V or over 243.8V can cause failures 

 

Ensure 

that  the  main  power  supply  outlet  is  grounded  and  that,  after  making  the 

connection, the entire appliance is ground connected. 

 

Ensure

  that  the  appliance  is  positioned  so  that  the  plug  connecting  it  to  the  mains 

power supply can be easily accessed after installation. 

 

Ensure

 that the neutral wire is blue; otherwise, you must invert the poles. 

 

Ensure

 to use a differentiated protection system. 

 

 Attention!

 

» The use of adapters, multiple sockets and / or extensions is prohibited. 
»  Do  not  remove  the  grounding  pin  from  the  plug,  or  in  any  way  do  not  bypass,  modify  or 
destroy the grounding system of the vending machine. 
» Do not bend excessively or place heavy objects on top of the service cord. 
» Do not connect the power with wet hands. 

» Should you find any problem with the machine service cord or should it be damaged, 
it must be replaced. For the safety of personnel and to prevent all risks of damages to 

the  machine  never  replace  the  service  cord,  contact  the  manufacturer  or  technical  support 
service. 

9

0

5

 mm

 

4

6

5

 mm

 

Max 110° 

450 mm 

605 mm 

8

8

5

 mm

 

Содержание SVE JDE

Страница 1: ...415640 User and maintenance manual Spiral Vending Machine SVE JDE SandenVendo Europe S p A Regione Cavallino 2 15030 Coniolo AL Italy Tel 39 0142 335111 Fax 39 0142 562348 E mail marketing sandenvend...

Страница 2: ...pa a Poligono Industrial la Almeda C Sant Ferr n no 92 E 08940 Cornella Barcelona Spain Tel 34 0 93 4741555 Fax 34 0 93 4741842 e mail info sandenvendo es SandenVendo Belgium Branch of SandenVendo Gmb...

Страница 3: ...3 Connection to power mains 20 4 USE AND OPERATION OF THE VENDING MACHINE 21 4 1 Proper Use 21 4 1 1 Distribution capacity 21 4 2 Access to internal parts 22 4 2 1 Safety devices 23 4 2 2 Board 24 4...

Страница 4: ...ne and must therefore be kept intact and available to hand for the machine s entire productive life Any other document sent by SandenVendo is to be attached to the manual to form a complete dossier of...

Страница 5: ...user of the vending machine User and to those persons in charge of installation adjustment special maintenance of the vending machine Maintenance Engineer Skilled technician User This appliance can b...

Страница 6: ...The intervention of the maintenance engineer is required for all operations that require the use of tools for access to potentially hazardous areas the installation of the vending machine the start u...

Страница 7: ...stop shop supplier offering a wide variety of vending equipment for hot and cold beverages snacks and ice cream but also related products such as sophisticated payment systems and premium coolers 1 5...

Страница 8: ...cost of machines defective parts and spare parts are always at the customer s expense The Warranty does not include damages to the vending machine caused by Transport and or handling Operator errors...

Страница 9: ...e limits indicated in this manual SandenVendo Europe S p A declines all responsibility for any damages caused to persons and or things as the result of Incorrect installation Use of unoriginal spare p...

Страница 10: ...for outside installation This machine is not suitable for installation in areas where water jets are used Protect the vending machine against weather conditions Never position the vending machine in d...

Страница 11: ...r Page 9 of 33 SandenVendo Europe SpA Only maintenance technicians should remove the protective covers Always read the programming manual before operating the electronic board settings Use only spare...

Страница 12: ...ice SandenVendo Europe S p A reserves the right of making changes on their vending machines without any advice moreover they declare that the vendors listed in this manual are in conformity with the f...

Страница 13: ...oves during maintenance of the vending machine Compulsory for all personnel involved to protective clothing during maintenance Additional information is given i Before carrying out this operation refe...

Страница 14: ...nly suitable for internal use indicator Recycling this product goes toward reducing the need of new materials and the accumulation of waste Recycling Lo smaltitore al ricevimento di un apparecchiatura...

Страница 15: ...the vending machine identification and contains all the data that allow the manufacturer to provide any type of technical information and to facilitate the management of spare parts The following dat...

Страница 16: ...ne An alarm allow to notify the user of the status of availability for distribution Any other use is to be considered improper use and therefore at risk Do not introduce potentially dangerous products...

Страница 17: ...SpA 2 4 Description of components 1 Display 2 Hole plugs for payment devices 3 Delivery Area 4 Door Lock 5 Tray 6 Cable Holder 7 Storage Area 8 Board 9 Door 10 Door Glass 11 Product Sensor 12 Protecti...

Страница 18: ...t is forbidden to drag or lift the vending machine with ropes slings or other Avoid maneuvers that can cause sudden jolts and impacts to the vending machine If the vending machine is not used immediat...

Страница 19: ...carefully removed in order to not damage the distributor inspect the inside and outside of the container to check for any damage Remove the transparent protective film the bag and the box from the ven...

Страница 20: ...and industrial environments as long as they comply with the aforementioned points Attention Do not move the vending machine if loaded with products to avoid damage to the appliance SandenVendo decline...

Страница 21: ...e place of installation operate with caution avoid maneuvers that can cause sudden jolts and impacts to the machine The appliance must be installed in such a way that the plug is accessible after inst...

Страница 22: ...the connection the entire appliance is ground connected Ensure that the appliance is positioned so that the plug connecting it to the mains power supply can be easily accessed after installation Ensur...

Страница 23: ...the desired product the motor of the column in which the selected product is located rotates according to the product to be distributed causing the product to fall into the delivery area insert your h...

Страница 24: ...of the machine Maintenance Loading Zone is only possible through the appropriate key of the lock supplied with the vending machine Two silver colored keys are supplied with the vending machine to be...

Страница 25: ...operate with the door open and the vending machine active To energize the system with the door open simply pull out the switch button i Each time the vending machine is switched on a diagnostic cycle...

Страница 26: ...24 of 33 SandenVendo Europe SpA 4 2 2 Board 4 2 2 1 Control board EMA0206 J1 Keyboard input J2 Dex Ucs J3 MDB J4 Executive J7 Power supply 24 VDC J9 Can Bus J11 Ethernet J13 USB J14 Serial TTL J15 Dis...

Страница 27: ...ier J16 Serial Channel RS 485 Protocol J6 Serial Channel I2C Protocol J17 Flap Sensor drink J7 Serial Channel MDB Protocol J18 Lightning J9 Can Bus channel A J19 Line Vending motors snack J10 Can Bus...

Страница 28: ...completing the spaces of each spiral Attention When not all the spiral slots are filled it is recommended to load the products starting from the front of the tray inwards Attention The bottom of the...

Страница 29: ...st be positioned so that the operator can see and control it from any position Do not use cleaning products other than those recommended All types of cleaning that require the use of liquids should on...

Страница 30: ...leaning 5 5 1 Daily Cleaning Clean the decal using suitable detergents Clean the control panel using a damp cloth Clean the delivery area with a clean cloth When loading new products check the expiry...

Страница 31: ...d proceed as follows Close the door Turn on the vending machine from the main switch NOTE with the door open the LED bar turn off automatically 5 6 2 Tray Extraction Removal To remove the tray proceed...

Страница 32: ...of the SVE01 board Connect harness properly Replace card Defective display It won t turn on Check harness connection Replace Display The vending machine is out of order and the display does not turn...

Страница 33: ...ace the motor The spiral rotates more than once The product has not been dispensed Setting activated trough the menu check programming manual The dispensed product was not detected by the optical barr...

Страница 34: ...ards reducing the need for new materials and reducing the accumulation of waste i To obtain updated information on treatment and recycling WEEE centers please visit our website www sandenvendo com 7 2...

Страница 35: ...Revisions manual Revision Date Change 0 12 02 2020 Manual Creation 1 14 07 2020 Updated paragraph 2 4 3 3 2 4 2 3 5 6 3 2 22 09 2020 Updated service center page...

Отзывы: