background image

GB

1

Contents

Installation, 2-3

Unpacking and levelling
Connecting the electricity and water supplies
The first wash cycle
Technical data

Care and maintenance, 4

Cutting off the water or electricity supply
Cleaning the washing machine
Cleaning the detergent dispenser drawer
Caring for the door and drum of your appliance
Cleaning the pump
Checking the water inlet hose

Precautions and tips, 5

General safety
Disposal

Description of the washing machine 

and starting a wash cycle, 6-7

Control panel
Indicator lights

Starting a wash cycle

Wash cycles, 8

Table of wash cycles
Fast daily cycles

Personalisation, 9

Setting the temperature
Setting the spin speed
Functions

Detergents and laundry, 10

Detergent dispenser drawer
Preparing the laundry
Special wash cycles

Load balancing system

Troubleshooting, 11

Service, 12

EWSD 61253

Instructions for use

WASHING MACHINE

English,1

GB

Deutsch,13

DE

Содержание ewsd61253

Страница 1: ...ecking the water inlet hose Precautions and tips 5 General safety Disposal Description of the washing machine and starting a wash cycle 6 7 Control panel Indicator lights Starting a wash cycle Wash cycles 8 Table of wash cycles Fast daily cycles Personalisation 9 Setting the temperature Setting the spin speed Functions Detergents and laundry 10 Detergent dispenser drawer Preparing the laundry Spec...

Страница 2: ...it up against walls furni ture cabinets or anything else 2 If the floor is not perfectly level com pensate for any une venness by tightening or loosening the adjustable front feet see figure the angle of inclination measu red in relation to the worktop must not exceed 2 Levelling the machine correctly will provide it with stability help to avoid vibrations and excessive noise and prevent it from s...

Страница 3: ...rs even in covered areas It is extreme ly dangerous to leave the appliance exposed to rain storms and other weather conditions When the washing machine has been instal led the electricity socket must be within easy reach Do not use extension cords or multiple sockets The cable should not be bent or compressed The power supply cable must only be repla ced by authorised technicians Warning The compa...

Страница 4: ...from forming Cleaning the pump The washing machine is fitted with a self clea ning pump which does not require any mainte nance Sometimes small items such as coins or buttons may fall into the pre chamber which protects the pump situated in its bottom part Make sure the wash cycle has finished and unplug the appliance To access the pre chamber 1 using a screwdri ver remove the cover panel on the l...

Страница 5: ...k mechanism designed to prevent accidental opening If the appliance breaks down do not under any circum stances access the internal mechanisms in an attempt to repair it yourself Always keep children well away from the appliance while it is operating The door can become quite hot during the wash cycle If the appliance has to be moved work in a group of two or three people and handle it with the ut...

Страница 6: ...ed indicator light shows which phase is in progress DOOR LOCKED indicator light indicates whether the door may be opened or not see next page START PAUSE button with indicator light starts or tem porarily interrupts the wash cycles N B To pause the wash cycle in progress press this button the corresponding indicator light will flash orange while the indicator light for the current wash cycle phase...

Страница 7: ...approximately 3 minutes To open the door during a running wash cycle press the START PAUSE button the door may be opened once the DOOR LOCKED indicator light turns off Starting a wash cycle 1 Switch the washing machine on by pressing the ON OFF button All indicator lights will switch on for a few seconds then they will switch off and the START PAUSE indicator light will pulse 2 Load the laundry an...

Страница 8: ...le Max temp C Max speed rpm Detergents Max load kg Residual dampness Energy consumption kWh Total water lt Cycle duration Pre wash Wash Fabric softener EVERYDAY FAST 1 Colour Mix 59 40 1000 6 59 2 Cotton 59 60 1000 6 59 3 Cotton 45 40 1200 3 45 4 Synthetics 59 3 40 Max 60 1000 3 44 0 72 36 59 5 Mix 30 30 800 3 71 0 16 27 30 6 Express 20 20 800 1 5 20 Special Partial 7 Gym Kit 40 600 2 5 8 Sport Sh...

Страница 9: ...compatible with the programmed wash cycle the corresponding indicator light will flash and the function will not be activated If the selected function is not compatible with another function which has been selected previously the indicator light corre sponding to the first function selected will flash and only the second function will be activated the indicator light corresponding to the enabled o...

Страница 10: ...ibres follow the instructions in the garment labels Sport Shoes is for washing sports shoes for best results do not wash more than 1 pairs simultaneously We recommend fastening any strings before introducing the shoes into the drum Baby cycle designed for dirt typical of children s garments in that it effectively removes any traces of residual detergent Duvet to wash single duvets the weight of wh...

Страница 11: ...rain hose is not fitted at a height between 65 and 100 cm from the floor see Installation The free end of the hose is under water see Installation The wall drainage system is not fitted with a breather pipe If the problem persists even after these checks turn off the water tap switch the appliance off and contact the Assistance Service If the dwelling is on one of the upper floors of a building th...

Страница 12: ...sed Technical Assistance Centre using the telephone number provided on the guarantee certificate Always request the assistance of authorised technicians Have the following information to hand the type of problem the appliance model Mod the serial number S N This information can be found on the data plate applied to the rear of the washing machine and can also be found on the front of the appliance...

Страница 13: ...auchs Vorsichtsmaßregeln und Hinweise 17 Allgemeine Sicherheit Entsorgung Beschreibung des Waschvollautomaten und Starten eines Waschprogramms 18 19 Bedienblende Kontrollleuchten Starten eines Waschprogramms Waschprogramme 20 Programmtabelle Schnelle Tageszyklen Personalisierungen 21 Temperatureinstellung Schleudereinstellung Funktionen Waschmittel und Wäsche 22 Waschmittelschublade Vorsortieren d...

Страница 14: ...an Wände Mö bel etc direkt anzulehnen 2 Sollte der Boden nicht perfekt eben sein müssen die Unebenheiten durch An bzw Ausdrehen der vorderen Stellfüße ausgeglichen werden siehe Abbildung der auf der Arbeitsfläche zu ermittelnde Nei gungsgrad darf 2 nicht überschreiten Eine präzise Nivellierung verleiht dem Gerät die erforderliche Stabilität durch die Vibrationen Betriebsgeräusche und ein Verrücken...

Страница 15: ...zt werden Der Waschvollautomat darf nicht im Freien installiert werden auch nicht wenn es sich um einen geschützten Platz handelt Es ist gefährlich das Gerät Gewittern und Unwettern auszusetzen Die Steckdose sollte nach installiertem Gerät leicht zugänglich sein Verwenden Sie bitte keine Verlängerungen oder Mehrfachstecker Das Netzkabel darf nicht gebogen bzw ein geklemmt werden Das Versorgungskab...

Страница 16: ...den Pumpe ausgerüstet eine Wartung ist demnach nicht erforderlich Es könnte jedoch vorkommen dass kleine Gegenstände Münzen Knöpfe in die zum Schutz der Pumpe dienende Vorkam mer befindlich unter der Pumpe fallen Vergewissern Sie sich dass der Waschgang abgeschlossen ist und ziehen Sie den Netz stecker heraus Zugang zur Vorkammer 1 Nehmen Sie die Abdeckung befin dlich an der Geräte front mit Hilfe...

Страница 17: ...Berühren Sie nicht das Ablaufwasser es könnte sehr heiß sein Öffnen Sie die Gerätetür nicht mit Gewalt Der Sicherheits Schließmechanismus könnte hierdurch beschädigt werden Bei etwaigen Störungen versuchen Sie bitte nicht Innenteile selbst zu reparieren Halten Sie Kinder stets von dem in Betrieb befindlichen Gerät fern Während des Waschgangs kann die Gerätetür sehr heiß werden Muss das Gerät verse...

Страница 18: ...ÄTETÜR GESPERRT Diese Taste zeigt an ob die Gerätetür geöffnet werden kann oder nicht siehe Nebenseite Taste mit Kontrollleuchte START PAUSE Mittels dieser Taste werden die Waschprogramme gestartet oder kurz unterbrochen NB Durch Drücken dieser Taste kann das Waschpro gramm zeitweilig unterbrochen werden Pause Die entsprechende Kontrollleuchte schaltet auf orangefarbenes Blinklicht die Kontrollleu...

Страница 19: ...Bullauge geöffnet werden Starten eines Waschprogramms 1 Schalten Sie den Waschvollautomaten durch Drücken der ON OFF Taste ein Sämtliche Kontrollleuchten leuchten für eini ge Sekunden auf und erlöschen wieder Die Kontrollleuchte START PAUSE schaltet auf Blinklicht 2 Füllen Sie die Wäsche ein und schließen Sie die Gerätetür 3 Stellen Sie mittels des Wählschalters PROGRAMME das gewünschte Programm e...

Страница 20: ... normal schmutziger Baumwollwäsche geeignet es ist der wirksamste in Bezug auf den kombinierten Energie Wasser Ver brauch für bei 60 C zu waschende Wäsche zu verwenden Die effektive Waschtemperatur kann von der angegebenen abweichen 2 Prüfprogramm gemäß 1061 2010 Programm 15 und eine Temperatur von 40 C einstellen Dieser Zyklus ist für den Waschvorgang von normal schmutziger Baumwollwäsche geeigne...

Страница 21: ... gewählte Funktion nicht vereinbar mit dem eingestellten Programm schaltet die entsprechende Kontrollleuchte auf Blinklicht und die Funktion wird nicht aktiviert Ist die gewählte Funktion mit einer anderen bereits eingestellten nicht kompatibel schaltet die der ersten Funktion entsprechen de Kontrollleuchte auf Blinklicht und nur die zweite Funktion wird aktiviert die Kontrollleuchte der aktiviert...

Страница 22: ...inden Sie die Schnürsenkel bevor sie die Schuhe in die Maschine geben Baby spezieller Zyklus für die typische Verschmutzung von Kinderkleidung Der Zyklus entfernt zuverlässig auch even tuelle Waschmittelreste Daunen zum Waschen von Wäschestücken mit Daunen füllung wie Federbetten für Einzelbetten die ein Gewicht von 1 kg nicht überschreiten Kissen Anoraks wählen Sie das Spezialprogramm 12 Wie empf...

Страница 23: ...r Ablaufschlauch befindet sich nicht auf der vorgeschriebenen Höhe d h 65 100 cm vom Boden siehe Installation Das Schlauchende liegt unter Wasser siehe Installation Der Abfluss der Hausinstallation wurde nicht mit einer Entlüftungsöffnung versehen Konnte die Störung durch diese Kontrollen nicht behoben werden dann drehen Sie den Wasserhahn zu schalten das Gerät aus und fordern den Kundendienst an ...

Страница 24: ...torisierten Kundendienst unter der auf dem Garantieschein befindlichen Telefonnummer Wenden Sie sich auf keinen Fall an nicht autorisierte Techniker Geben Sie bitte Folgendes an die Art der Störung das Maschinenmodell Mod die Seriennummer S N Diese Daten entnehmen Sie bitte dem auf der Rückseite des Waschvollautomaten und auf der Vorderseite Gerätetür öffnen befindlichen Typenschild 195135772 00 0...

Отзывы: