Samung DVE55A7700 Series Скачать руководство пользователя страница 102

Страница: 102 / 136

Instalación

Español

Instalación

• Si el resultado de la prueba muestra un código de verificación (el sistema de conductos está

bloqueado), consulte la sección “

Requisitos para el tendido de conductos

” en la página

y la

sección “

Guía de los conductos de drenaje

” a continuación, y tome las medidas correspondientes para

corregir cualquier problema. Si la prueba se suspende, puede dar resultados incorrectos. Siga los
procedimientos adecuados para realizar la prueba de la secadora.

• Aunque el resultado sea normal (“

End

”), el sistema de conductos puede estar ligeramente

bloqueado. Instale correctamente los conductos de acuerdo con las instrucciones de instalación de este
instructivo.

Untitled-4 34

2021-05-11 6:04:49

Содержание DVE55A7700 Series

Страница 1: ...Dryer User manual DVE G 55A7700 DVE G 55A7300 DVE G 52A5500 Untitled 3 1 2021 05 11 6 02 25...

Страница 2: ...e Announcement 12 Installation requirements 13 Key installation requirements 13 Location considerations 13 Ducting requirements 17 Exhausting requirements 18 Gas requirements 19 Electrical requirement...

Страница 3: ...Cycle overview 47 Cycle chart 49 Cycle guide 52 Special features 53 Maintenance 55 Cleaning 55 Troubleshooting 56 Checkpoints 56 Information codes 59 Specifications 61 Fabric care chart 61 Protecting...

Страница 4: ...the following operating instructions cover various models the characteristics of your dryer may differ slightly from those described in this manual and not all warning signs may be applicable If you h...

Страница 5: ...portant safety precautions WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury to persons when using your appliance follow basic precautions including the following 1 Read all instructions bef...

Страница 6: ...irt 15 The interior of the appliance and exhaust duct should be cleaned periodically by qualified service personnel 16 Do not place items exposed to cooking oils in your dryer Items contaminated with...

Страница 7: ...quid household cleaners some spot removers turpentine wpees and wpe removers Items containing foam rubber may be labeled latex foam or similarly textured rubberlike materials must not be dried on a he...

Страница 8: ...in the user repair instructions and you have the understanding and skills to carry out the procedure Do not use fabric softeners or products to eliminate static unless the softener or product is reco...

Страница 9: ...n the oil to occur Oxidation creates heat If this heat cannot escape the items can become hot enough to catch fire Piling stacking or storing these kinds of items may prevent heat from escaping and ca...

Страница 10: ...not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular instal...

Страница 11: ...any interference including interference that may cause undesired operation of the device This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est confo...

Страница 12: ...RL http opensource samsung com opensource SMART_AT_051 seq 0 leads to the download page of the source code made available and open source license information as related to this product This offer is v...

Страница 13: ...ions An exhaust system made of rigid metal or flexible stiff walled metal exhaust ducting WARNING Remove the door from all discarded appliances to prevent a child from suffocating Location considerati...

Страница 14: ...lation requirements Dimensions U 9 A Type Front loading dryer Model DVE G 55A7 DVE G 52A5 Dimensions in mm A Overall height 45 8 1163 44 6 1134 B Width 27 0 686 C Depth with door open 50 1 1273 D Dept...

Страница 15: ...e to reduce the risk of fire when installed in an alcove or closet No other fuel burning appliance should be installed in the same closet as the dryer Place the dryer at least 18 in 460 mm above the f...

Страница 16: ...16 Installation requirements This clearance requirement is applicable for washer and dryer pair installation Side by side installation A A C D B A 1 in 25 mm B 21 in 533 mm C 1 in 25 mm D 5 9 in 150 m...

Страница 17: ...em make sure The exhaust system meets all applicable local state and national regulations Not to use a flexible plastic duct To regularly check and clean all lint buildup from inside the existing duct...

Страница 18: ...st not exceed 7 10 1 2 2 4 m Do not assemble the duct with screws or other fastener means that extend into the duct and catch lint For the United States only Use only those foil type flexible ducts if...

Страница 19: ...ial garages must be raised 18 inches 46 cm above the floor Additionally a 1 8 0 3 cm N P T National Pipe Thread plugged tapping accessible for test gauge connection must be installed immediately upstr...

Страница 20: ...nadian Electrical Code CSA C22 1 Latest Revisions and local codes and ordinances It is your responsibility to provide adequate electrical service for your dryer All gas installations must be done in a...

Страница 21: ...t grounding terminal or lead on the dryer Electrical connections Before operating or testing follow all grounding instructions in the Grounding section An individual branch or separate circuit serving...

Страница 22: ...st be supported at the dryer cabinet by a suitable UL listed strain relief Grounding through the neutral conductor is prohibited for 1 new branch circuit installations 2 mobile homes 3 recreational ve...

Страница 23: ...rving the relevant safety regulations of your area What s included Make sure all the parts are included in the product package If you have a problem with the dryer or the parts contact a local Samsung...

Страница 24: ...Cutting knife Pipe wrench gas models only Nut driver Level Phillips screwdriver Duct tape Wrench LPG safe compound or Teflon Tape for gas installation WARNING Packing materials can be dangerous to chi...

Страница 25: ...cking in the duct NOTE To move the dryer easily lay two of the carton cushion from the packaging on the floor Tip the dryer on its side so it lies across both cushion tops Push the dryer so that it is...

Страница 26: ...enter silver colored terminal screw of the terminal block Tighten the screws 3 Connect the other wires to outer terminal block screws Tighten the screws 4 Tighten the strain relief screws 5 Insert the...

Страница 27: ...r serviceable Ring type terminals are recommended If using strap terminals make sure they are tightened 2 Loosen or remove the screws from the center terminal block 3 Connect the neutral wire white or...

Страница 28: ...train relief must be used Do not loosen the nuts already installed on the terminal block Be sure they are tight Use a 3 8 1 cm deep well socket Since january 1 1996 The national electric code requires...

Страница 29: ...may be damaged 6 If you detached the cold water hose from your washer attach the hose to the open end of the Y connector tighten the coupling by hand until it is tight and then using a pliers tighten...

Страница 30: ...hand until it is tight 4 Using pliers tighten the coupling an additional two thirds turn Do not overtighten because the coupling may be damaged 5 Connect the angled end of the water hoses C to the fil...

Страница 31: ...ckwise to raise the dryer A B NOTE To set the dryer to the same height as your washer fully retract A the leveling feet by turning them counterclockwise then loosen B the feet by turning them clockwis...

Страница 32: ...the joints are taped You have used rigid or stiff walled flexible metal duct material not plastic flexible duct The dryer is level and is sitting firmly on the floor The dryer starts runs heats and sh...

Страница 33: ...tart button The Vent Blockage Test starts immediately During the test the number indicator makes a circle in 6 clockwise steps The test takes about 2 minutes Do not open the door during the test 4 Aft...

Страница 34: ...ugh expert personnel C80 C8 About 80 of the vent is clogged This may decrease the drying performance C90 C9 Over 90 of the vent is clogged This may lead to poor drying performance or cause malfunction...

Страница 35: ...int trapping screws 3 To facilitate the exhaust keep the ducts as straight as possible Cleaning Clean all old ducts before installing the dryer and make sure the vent flap opens and closes freely We r...

Страница 36: ...cord of the dryer 3 Remove the four hinge screws from the door and then remove the door by lifting it up slightly 4 Remove the two screws from the lever holder and then remove the holder cover 5 Put t...

Страница 37: ...positions of a the hinge cover and the door handle b the hinge holder and the glass guide holder 9 Remove the door lever and then move it to the other side as shown B C 10 Remove the hole cover C and...

Страница 38: ...Installation English 38 Installation 12 Reinstall the door on the front frame and then carefully insert and tighten the 4 hinge screws Untitled 3 38 2021 05 11 6 02 31...

Страница 39: ...nd wrinkling Unless recommended on the care label do not dry woolens or fiberglass items Avoid drying unwashed items Do not dry items soiled with oil alcohol gasoline etc Functional prerequisite Lint...

Страница 40: ...purchase it at a local Samsung service center Part Code DC93 00374H To use the drying rack follow these steps 1 Insert the drying rack A inside the tumbler with the filter handle to the front 2 Inser...

Страница 41: ...ture setting Stuffed toys cotton or polyester fiber filled Stuffed toys foam or rubber filled AIR FLUFF Foam rubber pillows Sneakers WARNING Make sure to unpack the drying rack before using it Otherwi...

Страница 42: ...njury to persons read the Safety information before operating this appliance Control panel DVE55A7 02 01 03 04 05 06 07 08 09 12 13 10 11 DVG55A7 02 01 03 04 05 06 07 08 09 12 13 10 11 DVE52A5 02 01 0...

Страница 43: ...appropriate dryness For larger or bulkier loads select More for complete dryness For items that needs to lay flat or hang to dry use Less to partially dry items NOTE This option is not available with...

Страница 44: ...are Normal More and Extra If a load contains mixed fabrics the Damp Alert indicator blinks when average dryness of the items in the load is 80 dry This lets you take items that you don t want fully dr...

Страница 45: ...every load as a reminder to clean the lint filter Clean the lint filter before every cycle and make sure the filter is properly inserted before starting a cycle Vent Sensor DVE G 55A7 models only The...

Страница 46: ...Temp and Time as necessary 4 Select desired options as necessary 5 Press and hold Start Pause Hold to Start To change the cycle during operation 1 Press Start Pause Hold to Start to stop operation 2...

Страница 47: ...or drying wrinkle free cottons synthetic fabrics knits and permanent press fabrics automatically DELICATES For heat sensitive items at a low drying temperature ACTIVEWEAR For exercise wear and outdoor...

Страница 48: ...n AIR FLUFF Tumbles the load in room temperature air Steam Cycles Use steam to reduce wrinkling and odors on items Cycle Description STEAM SANITIZE Use to sanitize items by applying steam and high tem...

Страница 49: ...Heavy fabrics such as jeans corduroys heavy work clothes Normal dry Adjustable BEDDING Bulky items such as blankets sheets comforters pillows Normal dry Adjustable DELICATES Underwear blouses lingerie...

Страница 50: ...ions NOTE factory setting can be selected Cycle Functions Temp Control Time High Low NORMAL HEAVY DUTY BEDDING DELICATES PERM PRESS ACTIVEWEAR QUICK DRY TIME DRY AIR FLUFF STEAM SANITIZE REFRESH Untit...

Страница 51: ...TY BEDDING DELICATES PERM PRESS ACTIVEWEAR QUICK DRY TIME DRY AIR FLUFF STEAM SANITIZE REFRESH DVE G 52A5 models Cycle Options Adjust Time Damp Alert Eco Dry Wrinkle Prevent NORMAL HEAVY DUTY BEDDING...

Страница 52: ...ble Cloth Diapers Use NORMAL and the Medium temperature setting for soft fluffy diapers Down filled Items jackets sleeping bags comforters etc Use NORMAL and the Medium temperature setting Add a coupl...

Страница 53: ...r buttons except for the Power button do not respond check the Child Lock indicator If the indicator is on follow the instructions above to turn Child Lock off Alarm Off You can turn the alarm on or o...

Страница 54: ...s an information code if a problem is detected 3 Run the Samsung Smart Washer Dryer app on your mobile device and then tap Smart Care 4 Put the mobile device close to the dryer s display so that the s...

Страница 55: ...m the drum with an all purpose cleaner Tumble old towels or rags to remove any remaining stains or cleaning substances Stains may be still visible but will not affect subsequent loads Powder coated dr...

Страница 56: ...er Does not heat Check your home s circuit breakers or fuses Some cycles do not require heating Check the selected cycle again For a gas dryer make sure the gas supply is on Clean the lint filter and...

Страница 57: ...Check the load for objects such as coins loose buttons nails etc Remove promptly It is normal to hear the dryer gas valve or heating element cycle on and off during the drying cycle Make sure the drye...

Страница 58: ...lothes that are lint trappers for example a pair of black linen pants Divide larger loads into smaller loads for drying Check pockets thoroughly before drying then dry clothes Remove lint inside the d...

Страница 59: ...re heating check Clean the lint filter If this information code remains contact a Samsung service center enter the line test mode 9C1 The electronic control needs to be checked Check if power cord is...

Страница 60: ...eshooting Code Action 3C The PBA needs to be checked Unplug the power plug and contact a Samsung service center If any information code keeps appearing on the display contact a Samsung service center...

Страница 61: ...icates Hand wash Water temperature Hot Warm Cold NOTE The Water Temperature table lists appropriate wash water temperatures for various items The temperature range is 106 126 F 41 52 C for Hot 84 106...

Страница 62: ...ot dry clean Line dry Hang to dry Drip dry Dry flat Protecting the environment This appliance is manufactured from recyclable materials If you decide to dispose of this appliance please observe local...

Страница 63: ...cification sheet Type Front loading dryer Capacity Cu ft 7 4 Water pressure psi kPa 20 116 137 800 Weight lb kg 119 0 54 0 Heater rating Electric W 5300 Gas BTU hr 20000 Power consumption W 5400 Untit...

Страница 64: ...ervice center to receive warranty service SAMSUNG will provide in home service within the contiguous United States during the warranty period at no charge subject to availability of SAMSUNG authorized...

Страница 65: ...ipment utilities services parts supplies accessories applications installations repairs external wiring or connectors not supplied or authorized by SAMSUNG damage caused by incorrect electrical line c...

Страница 66: ...ITED TO TIME AWAY FROM WORK HOTELS AND OR RESTAURANT MEALS REMODELING EXPENSES LOSS OF REVENUE OR PROFITS FAILURE TO REALIZE SAVINGS OR OTHER BENEFITS REGARDLESS OF THE LEGAL THEORY ON WHICH THE CLAIM...

Страница 67: ...Memo Untitled 3 67 2021 05 11 6 02 39...

Страница 68: ...lt Normal Eco dry setting If you change the factory default setting or enable other features power consumption could increase and exceed the limits qualified for ENERGY STAR QUESTIONS OR COMMENTS COUN...

Страница 69: ...Secadora Manual del usuario DVE G 55A7700 DVE G 55A7300 DVE G 52A5500 Untitled 4 1 2021 05 11 6 04 43...

Страница 70: ...s de instalaci n 13 Requisitos de instalaci n importantes 13 Consideraciones acerca de la ubicaci n 13 Requisitos para el tendido de conductos 17 Requisitos de drenaje 18 Requisitos en cuanto al gas 1...

Страница 71: ...47 Tabla de ciclos 49 Gu a de ciclos 52 Funciones especiales 53 Mantenimiento 55 Limpieza 55 Soluci n de problemas 56 Verificaciones 56 C digos de informaci n 60 Especificaciones 62 Tabla de indicaci...

Страница 72: ...namiento sirven para varios modelos las caracter sticas de su secadora pueden diferir ligeramente de las que se describen en este manual y es posible que no todos los signos de advertencia sean aplica...

Страница 73: ...ca gov Precauciones de seguridad importantes ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio descarga el ctrica o lesiones f sicas cuando usa este electrodom stico siga las instrucciones de seguridad b...

Страница 74: ...rsonal t cnico calificado debe efectuar una limpieza peri dica del interior del electrodom stico y del conducto de drenaje 16 No coloque elementos expuestos a aceites de cocina en la secadora Los elem...

Страница 75: ...ceras y removedores de cera No se deben secar art culos que contengan goma espuma puede estar catalogada como espuma de l tex o materiales semejantes a la goma y con textura similar en la opci n de s...

Страница 76: ...icamente en las instrucciones de reparaci n para el usuario y que comprenda y tenga la habilidad para llevar a cabo el procedimiento No utilice suavizante de telas o productos para eliminar la est tic...

Страница 77: ...La oxidaci n genera calor Si dicho calor no tiene forma de salir las prendas pueden calentarse lo suficiente como para incendiarse Amontonar apilar o guardar este tipo de prendas puede impedir que el...

Страница 78: ...esidencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de frecuencias de radio y si no se lo instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede provocar interferencia da ina a las comuni...

Страница 79: ...odom stico debe aceptar cualquier interferencia incluidas aquellas que puedan causar un funcionamiento indeseado del dispositivo Este aparato digital Clase B cumple con la norma canadiense ICES 003 Ce...

Страница 80: ...om opensource SMART_AT_051 seq 0 lleva a la p gina de descarga del c digo fuente disponible y a la informaci n de licencia de c digo abierto relacionada con este producto Esta oferta es v lida para qu...

Страница 81: ...nacional Un sistema de drenaje de metal r gido o flexible con un recubrimiento de metal resistente ADVERTENCIA Retire la puerta de todos los electrodom sticos desechados para evitar que un ni o se as...

Страница 82: ...laci n Dimensiones U 9 A Tipo Secadora de carga frontal Modelo DVE G 55A7 DVE G 52A5 Dimensiones in mm A Altura total 45 8 1163 44 6 1134 B Ancho 27 0 686 C Profundidad con la puerta abierta 50 1 1273...

Страница 83: ...exterior para reducir el riesgo de incendio cuando se instala en un gabinete o en un hueco No se debe instalar ning n otro electrodom stico que queme combustible en el mismo gabinete de la secadora Co...

Страница 84: ...equisitos de instalaci n Este requisito de espacio libre se aplica a la instalaci n de lavadora y secadora juntas Instalaci n lado a lado A A C D B A 1 in 25 mm B 21 in 533 mm C 1 in 25 mm D 5 9 in 15...

Страница 85: ...e cumpla con todas las normativas locales estatales y nacionales No utilizar un conducto flexible de pl stico Controlar y limpiar regularmente toda la pelusa acumulada del interior de los conductos ex...

Страница 86: ...s u otros medios de sujeci n que se extiendan dentro del conducto y atrapen pelusa nicamente para Estados Unidos Utilice solo los conductos flexibles tipo l mina met lica si los hubiera identificados...

Страница 87: ...probada y de f cil acceso dentro de las 6 de distancia de la secadora Las secadoras a gas instaladas en garajes residenciales deben estar elevadas a 18 pulgadas 46 cm del piso Adem s se debe instalar...

Страница 88: ...go El ctrico Nacional ANSI NFPA Nro 70 su ltima revisi n para EE UU o el C digo El ctrico Canadiense CSA C22 1 sus ltimas revisiones y los c digos y ordenanzas locales Es su responsabilidad proveer el...

Страница 89: ...cadora Conexiones el ctricas Antes de poner el electrodom stico en funcionamiento o realizar pruebas siga las instrucciones de conexi n a tierra de la secci n Conexi n a tierra Se recomienda que se de...

Страница 90: ...ica debe asegurarse en el gabinete de la secadora con una protecci n contra los tirones adecuada con certificaci n UL La conexi n a tierra a trav s del conductor neutro est prohibida para 1 instalacio...

Страница 91: ...n las normas de seguridad correspondientes de su zona Componentes Aseg rese de que todos los componentes est n incluidos en el paquete Si tiene alg n problema con la secadora o las piezas comun quese...

Страница 92: ...odelos a gas Llave de tuercas Nivelador Destornillador Phillips Cinta para conductos Llave inglesa Compuesto GLP gas licuado de petr leo o cinta de tefl n para la instalaci n del gas ADVERTENCIA Los m...

Страница 93: ...protecciones de cart n del empaque en el piso Incline la secadora hacia uno de los laterales de modo tal que quede apoyada sobre ambas protecciones Empuje la secadora hasta que se encuentre cerca de...

Страница 94: ...e terminales Ajuste los tornillos 3 Conecte los dem s cables a los tornillos externos del bloque de terminales Ajuste los tornillos 4 Ajuste los tornillos de alivio de tensi n 5 Inserte la cubierta de...

Страница 95: ...el usuario Se recomienda utilizar terminales de tipo anillo Si utiliza terminales de correa aseg rese de que est n ajustados 2 Afloje o retire los tornillos del bloque central de terminales 3 Conecte...

Страница 96: ...nales Se debe utilizar un dispositivo de alivio de tensi n No afloje las tuercas ya instaladas en el bloque de terminales Aseg rese de que est n ajustadas Utilice un tomacorriente para huecos profundo...

Страница 97: ...6 Si ha desconectado la manguera de agua fr a de la lavadora una la manguera al extremo abierto del conector en forma de Y ajuste bien la uni n a mano y luego ajuste con otros dos tercios de giro adi...

Страница 98: ...ente hasta que est ajustada 4 Ajuste la uni n con otros dos tercios de giro adicionales utilizando la pinza No ajuste de m s dado que puede da ar la uni n 5 Conecte el extremo angular de las mangueras...

Страница 99: ...A Para colocar la secadora a la misma altura que la lavadora retraiga A completamente las patas niveladoras gir ndolas en sentido contrario al de las agujas del reloj luego afloje B las patas gir ndol...

Страница 100: ...ducto r gido o flexible con un recubrimiento de metal resistente no conducto flexible de pl stico La secadora est nivelada y apoyada firmemente sobre el piso La secadora se pone en funcionamiento func...

Страница 101: ...Mantenga presionado para iniciar para comenzar el secado La prueba de bloqueo de la ventilaci n se inicia inmediatamente Durante la prueba el indicador num rico gira en 6 pasos en el sentido de las ag...

Страница 102: ...naje a continuaci n y tome las medidas correspondientes para corregir cualquier problema Si la prueba se suspende puede dar resultados incorrectos Siga los procedimientos adecuados para realizar la pr...

Страница 103: ...bloqueo de la ventilaci n Deje la secadora a temperatura ambiente 41 95 F 5 35 C durante una hora y vuelva a verificarla tC Error en el sensor de temperatura Cont ctese con el Servicio t cnico C1 La u...

Страница 104: ...e o en forma regular ADVERTENCIA A fin de evitar incendios no use ning n tipo de conducto pl stico con un recubrimiento delgado o de un material que no sea el metal No use un mal sistema de drenaje da...

Страница 105: ...ertas de la bisagra del lado original Instale las cubiertas de la bisagra en el lado opuesto como se muestra B 7 Ubique y retire los 10 tornillos como se muestra Tenga en cuenta que el tornillo B x2 e...

Страница 106: ...ajuste el soporte del vidrio usando los 10 tornillos que retir 11 Instale la tapa del orificio en el lado opuesto como se muestra 12 Coloque nuevamente la puerta en el marco frontal y luego inserte y...

Страница 107: ...formaci n de arrugas A menos que se recomiende en la etiqueta no seque prendas de lana o fibra de vidrio Evite secar art culos sin lavar No seque art culos muy sucios con aceite alcohol gasolina etc...

Страница 108: ...o local de Samsung C digo de pieza DC93 00374H Para usar el estante de secado siga estos pasos 1 Inserte el estante de secado A en el tambor con la tapa del filtro hacia el frente 2 Inserte las patas...

Страница 109: ...ja Mu ecos de peluche rellenos con fibras de algod n o poli ster Mu ecos de peluche rellenos con goma espuma AIR FLUFF TEMPERATURA AMBIENTE Almohadas de goma espuma Zapatillas ADVERTENCIA Aseg rese de...

Страница 110: ...personales lea Informaci n sobre seguridad antes de poner en funcionamiento el electrodom stico Panel de control DVE55A7 02 01 03 04 05 06 07 08 09 12 13 10 11 DVG55A7 02 01 03 04 05 06 07 08 09 12 1...

Страница 111: ...informaci n y el estado de funcionamiento de la secadora 03 Dryness Nivel de secado Presione para seleccionar el nivel de secado Puede seleccionar entre 5 opciones diferentes Menos a M s Consulte las...

Страница 112: ...nci n de arrugas ofrece aproximadamente 180 minutos de secado intermitente con aire fresco al final del ciclo para reducir la formaci n de arrugas Presione Wrinkle Prevent Prevenci n de arrugas para a...

Страница 113: ...a la red dom stica mediante la aplicaci n Samsung Smart Washer Dryer puede controlar o supervisar la secadora de forma remota Cuando se activa el indicador de Smart Control Smart Monitor parpadea La s...

Страница 114: ...para ni os est activada Para obtener m s informaci n sobre la funci n Seguro para ni os consulte la p gina 53 Alarma apagada Este cono indica que la alarma est apagada Para obtener m s informaci n sob...

Страница 115: ...s sint ticas tejidos y telas antiarrugas DELICATES DELICADOS Para secar prendas sensibles al calor a baja temperatura de secado ACTIVEWEAR ROPA DEPORTIVA Para prendas para hacer ejercicio y actividade...

Страница 116: ...e control AIR FLUFF TEMPERATURA AMBIENTE Seca la carga con aire a temperatura ambiente Ciclos de vapor Usa vapor para reducir las arrugas y los olores de las prendas Ciclo Descripci n STEAM SANITIZE D...

Страница 117: ...y ropa de trabajo pesado Secado normal Ajustable BEDDING ROPA DE CAMA Prendas voluminosas tales como cobijas s banas edredones y almohadas Secado normal Ajustable DELICATES DELICADOS Ropa interior blu...

Страница 118: ...e Tiempo High Alta Low Baja NORMAL HEAVY DUTY CARGA PESADA BEDDING ROPA DE CAMA DELICATES DELICADOS PERM PRESS PLANCHA PERMANENTE ACTIVEWEAR ROPA DEPORTIVA QUICK DRY SECADO R PIDO TIME DRY SECADO CON...

Страница 119: ...PORIZADOR AIR FLUFF TEMPERATURA AMBIENTE STEAM SANITIZE DESINFECCI N CON VAPOR REFRESH REFRESCAR Modelos DVE G 52A5 Ciclo Opciones Adjust Time Ajustar tiempo Damp Alert Prendas Secas Eco Dry Secado ec...

Страница 120: ...tandas peque as para obtener mejores resultados y ret relos lo antes posible Pa ales de tela Utilice NORMAL y la temperatura Media para pa ales suaves y mullidos Prendas con relleno de plumas chaquet...

Страница 121: ...para ni os permanecer activo incluso despu s que encienda la secadora nuevamente Si otros botones salvo el bot n Encender Apagar no responden verifique el indicador de Seguro para ni os Si el indicado...

Страница 122: ...o de informaci n en caso de que detecte alg n problema 3 Ejecute la aplicaci n Samsung Smart Washer Dryer en su dispositivo m vil y luego toque Smart Care 4 Coloque el dispositivo m vil cerca de la pa...

Страница 123: ...chas del tambor con un limpiador multiuso Seque toallas o trapos para eliminar restos de manchas o productos de limpieza Las manchas ser n visibles pero no afectar n las cargas posteriores Tambor acab...

Страница 124: ...enta Controle los disyuntores o fusibles de su casa Algunos ciclos no requieren calor Verifique nuevamente el ciclo seleccionado En una secadora a gas aseg rese de que el suministro de gas est abierto...

Страница 125: ...endo el agua de la carga adecuadamente Es posible que la carga sea demasiado peque a como para secarse correctamente Agregue algunas toallas y reinicie la secadora Es posible que la carga sea demasiad...

Страница 126: ...cia el exterior Si estos olores permanecen en el aire ventile bien la habitaci n antes de usar la secadora Utilice el ciclo REFRESH REFRESCAR Si los olores persisten vuelva a lavar y secar los art cul...

Страница 127: ...do Secado con sensor detecta autom ticamente la humedad de la carga y apaga la secadora cuando alcanza el nivel de secado seleccionado El tiempo de secado puede variar de acuerdo con el tipo y la cant...

Страница 128: ...sas Si este c digo de informaci n permanece comun quese con un centro de servicio de Samsung ingrese el modo prueba de l nea 9C1 Se debe revisar el control electr nico Revise que el cable de alimentac...

Страница 129: ...e debe revisar el PBA Desenchufe el cable de alimentaci n y comun quese con el centro de servicio de Samsung Si un c digo de informaci n sigue apareciendo en la pantalla comun quese con un centro de s...

Страница 130: ...ua Caliente Tibia Fr a NOTA La tabla de la temperatura del agua presenta las temperaturas del agua del lavado apropiadas para diversas prendas El rango de temperatura es de 106 126 F 41 52 C para Cali...

Страница 131: ...lgar para que escurra Secar en posici n horizontal Protecci n del medio ambiente Este electrodom stico se fabrica con materiales reciclables Si decide desechar este electrodom stico siga la normativa...

Страница 132: ...especificaciones Tipo Secadora de carga frontal Capacidad pies c b 7 4 Presi n de agua psi kPa 20 116 137 800 Peso lb kg 119 0 54 0 Potencia del calentador El ctrico W 5300 A gas BTU h 20000 Consumo d...

Страница 133: ...Samsung brindar servicio t cnico a domicilio dentro del territorio contiguo de Estados Unidos durante el per odo de garant a sin cargo sujeto a la disponibilidad de los centros de servicio autorizado...

Страница 134: ...po utilidades servicios piezas suministros accesorios aplicaciones instalaciones reparaciones cableado externo o conectores no provistos ni autorizados por SAMSUNG da o causado por l nea el ctrica o v...

Страница 135: ...FUERA DEL TRABAJO HOTELES Y O COMIDAS EN RESTAURANTES GASTOS DE REMODELACI N P RDIDAS DE INGRESOS O GANANCIAS INCAPACIDAD DE GENERAR AHORROS U OTROS BENEFICIOS INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEOR A LEGAL E...

Страница 136: ...Normal Eco dry Secado eco Si cambia la configuraci n predeterminada de f brica o habilita otras funciones el consumo de energ a podr a aumentar y superar los l mites de calificaci n para ENERGY STAR...

Результаты поиска

Содержание DVE55A7700 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для DVE55A7700 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Samung DVE55A7700 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DVE55A7700 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для DVE55A7700 Series

Бренды по названию

Популярные бренды