background image

10_

 інформація з техніки безпеки

декількох хвилин перед тим, як почати користуватися пральною машиною. Це 

дозволить вийти всьому водню, що утворився. У цей час не паліть й не запалюйте 
відкритого вогню, тому що водень вогненебезпечний. Якщо має місце витік газу, 
негайно провітріть приміщення, не торкаючись вилки електроживлення.

Не влазьте на машину й не кладіть на неї речі (наприклад, білизну, запалені свічки, 
незагашені сигарети, посуд, хімікати, металеві речі й т. і.).
-  Це може привести до удару електрострумом, загоряння, поломці машини або до 

травми.

Не розпилюйте такі речовини, які легко випаровуються, наприклад, інсектициди, на 
поверхню машини.
-  Крім того, що вони шкідливі для людей, вони можуть також привести до удару 

електрострумом, до загоряння або до поломці машини.

Не розміщуйте біля пральної машини прилади, що створюють електромагнітні поля.
-  Це може привести до травми через збій у роботі машини.

Через те, що вода, яка зливається в режимі прання й сушіння, має високу 
температуру, не допускайте контакту із цією водою.
-  Це може привести до опіку або до травми.

Не періть, не віджимайте й не сушіть водонепроникні підстілки для сидінь, циновки 
або одяг (*), якщо у Вашої машини немає спеціальної програми для прання цих речей.
-  Не можна прати товсті, тверді циновки. 
-  Це може привести до травми або ушкодити пральну машину, стіни, підлогу або 

одяг через надмірну вібрацію.

*  Вовняні постільні речі, накидки від дощу, рибацькі жилети, лижні штани, спальні 

мішки, дитячі підгузки, спортивні трикотажні костюми, а також тенти для вкриття 
велосипедів, мотоциклів, автомобілів і т. і. 

Не включайте машину в роботу, якщо коробка для мийних засобів не вставлена на 
своє місце.
-  Це може привести до удару електрострумом або до травми через витік води. 

Не торкайтеся внутрішньої поверхні бака під час або відразу після сушіння, тому що 
вона гаряча.
-  Це може привести до опіків.

Не кладіть свою руку в коробку для мийних засобів після того, як  відкриєте її.
-  Це може привести до травми, оскільки Ваша рука може бути захоплена пристроєм 

для уведення даних про мийні засоби. Не кладіть у пральну машину ніяких речей 
(наприклад, черевики, залишки їжі, тварин), крім тих, які підлягають пранню.

-  Через сильну вібрацію це може привести до поломки пральної машини або до 

травми й загибелі  свійських тварин .

Не натискайте кнопки такими гострими предметами, як шпильки, ножі, цвяхи й т. і.
-  Це може привести до удару електрострумом або до травми.

Не можна прати білизну, яка забруднена маслами, кремами або лосьйонами, які 
звичайно продаються в спеціальних магазинах, де можна придбати засоби по 
догляду за шкірою, або в масажних клініках.
-  Це може відбитися на гумовому ущільненні, яке буде деформоване й почне 

пропускати воду.

Не залишайте на барабані металеві предмети, наприклад, англійську шпильку або 
шпильку для волосся, або тюбик з вибілювачем на довгий час.
-  Це може привести до появи іржі на барабані.

Інформація з техніки безпеки

WF8590NM-02796F_UK.indd   10

2010-5-4   13:27:35

Содержание WF8602NGY

Страница 1: ...S T V W Z 7 8 9 WF8590AM A C D F G H R S T V W Z 7 8 9 WF8598AM A C D F G H R S T V W Z 7 8 9 WF8694NH A C D F G H R S T V W Z 7 8 9 WF8692NH A C D F G H R S T V W Z 7 8 9 WF8690NH A C D F G H R S T...

Страница 2: ...2_ samsung samsung Samsung Samsung 19 30 29 29 WF8590NM 02796F_RU indd 2 2010 5 4 13 30 15...

Страница 3: ...samsung _3 Samsung 33 WF8590NM 02796F_RU indd 3 2010 5 4 13 30 15...

Страница 4: ...4_ Samsung ActivFresh www samsung com WF8590NM 02796F_RU indd 4 2010 5 4 13 30 17...

Страница 5: ..._5 WEEE USB WF8590NM 02796F_RU indd 5 2010 5 4 13 30 17...

Страница 6: ...6_ 220 50 15 A WF8590NM 02796F_RU indd 6 2010 5 4 13 30 17...

Страница 7: ..._7 WF8590NM 02796F_RU indd 7 2010 5 4 13 30 17...

Страница 8: ...8_ WF8590NM 02796F_RU indd 8 2010 5 4 13 30 18...

Страница 9: ..._9 WF8590NM 02796F_RU indd 9 2010 5 4 13 30 18...

Страница 10: ...10_ WF8590NM 02796F_RU indd 10 2010 5 4 13 30 18...

Страница 11: ..._11 WF8590NM 02796F_RU indd 11 2010 5 4 13 30 18...

Страница 12: ...12_ 13 13 14 14 14 15 15 15 15 15 21 21 21 22 24 24 25 26 26 27 28 28 29 29 29 30 31 32 32 32 33 33 34 35 35 36 36 36 36 37 WF8590NM 02796F_RU indd 12 2010 5 4 13 30 18...

Страница 13: ..._13 01 Samsung Samsung WF8590NM 02796F_RU indd 13 2010 5 4 13 30 19...

Страница 14: ...14_ ANSI FNPA 70 220 240 50 15 2 50 800 50 122 305 WF8590NM 02796F_RU indd 14 2010 5 4 13 30 21...

Страница 15: ..._15 01 Samsung 46 25 51 25 465 465 1 0 C WF8590NM 02796F_RU indd 15 2010 5 4 13 30 21...

Страница 16: ...16_ 2 1 2 3 4 WF8590NM 02796F_RU indd 16 2010 5 4 13 30 22...

Страница 17: ..._17 01 3 1 2 3 4 1 2 1 2 3 Y WF8590NM 02796F_RU indd 17 2010 5 4 13 30 25...

Страница 18: ...18_ 1 2 2 5 3 2 1 2 4 3 5 1 2 5 3 1 2 WF8590NM 02796F_RU indd 18 2010 5 4 13 30 29...

Страница 19: ..._19 01 6 WF8590NM 02796F_RU indd 19 2010 5 4 13 30 33...

Страница 20: ...20_ 1 60 90 2 60 3 65 60 90 5 220 240 50 15 14 60 90 WF8590NM 02796F_RU indd 20 2010 5 4 13 30 35...

Страница 21: ..._21 02 Samsung 1 2 3 4 A 1 27 2 3 4 5 6 WF8590NM 02796F_RU indd 21 2010 5 4 13 30 48...

Страница 22: ...22_ 25 2 29 3 19 5 4 3 6 7 8 1 2 1 2 3 WF8590NM 02796F_RU indd 22 2010 5 4 13 30 49...

Страница 23: ..._23 02 30 C 40 C 60 C 95 C WF8694 400 800 1400 WF8692 WF8592 400 800 1200 WF8690 WF8590 400 800 1000 WF8698 WF8598 400 800 800 10 6 7 8 4 5 WF8590NM 02796F_RU indd 23 2010 5 4 13 30 57...

Страница 24: ...24_ 3 3 19 1 1 2 3 4 3 WF8590NM 02796F_RU indd 24 2010 5 4 13 30 59...

Страница 25: ..._25 02 Fuzzy Control Samsung 1 2 3 4 5 6 7 29 8 9 5 1 2 1 2 WF8590NM 02796F_RU indd 25 2010 5 4 13 31 22...

Страница 26: ...26_ 1 2 3 4 5 6 7 30 C 40 C 60 C 95 C 8 9 10 3 19 11 WF8590NM 02796F_RU indd 26 2010 5 4 13 31 22...

Страница 27: ..._27 02 WF8694 WF8692 WF8690 WF8698 WF8592 WF8590 WF8598 7 0 6 0 3 0 2 5 2 0 2 0 UE 1 8 WF8590NM 02796F_RU indd 27 2010 5 4 13 31 23...

Страница 28: ...28_ 1 2 3 4 WF8590NM 02796F_RU indd 28 2010 5 4 13 31 24...

Страница 29: ..._29 03 1 2 3 4 15 5 6 7 1 2 3 WF8590NM 02796F_RU indd 29 2010 5 4 13 31 26...

Страница 30: ...30_ 1 2 3 4 5 6 7 WF8590NM 02796F_RU indd 30 2010 5 4 13 31 28...

Страница 31: ..._31 03 5 6 5E 1 29 I 2 3 4 5 6 7 WF8590NM 02796F_RU indd 31 2010 5 4 13 31 31...

Страница 32: ...32_ 4E 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 10 5 1 29 2 3 0 WF8590NM 02796F_RU indd 32 2010 5 4 13 31 32...

Страница 33: ..._33 04 Samsung WF8590NM 02796F_RU indd 33 2010 5 4 13 31 33...

Страница 34: ...34_ dE 4E 5E UE UE cE 3E Sd Uc Samsung Samsung WF8590NM 02796F_RU indd 34 2010 5 4 13 31 33...

Страница 35: ...0 WF8698 WF8598 7 0 6 0 95 1400 1200 1000 800 130 3 0 2 5 60 800 1200 1000 800 91 2 0 2 0 40 800 800 800 800 39 3 0 3 0 95 1400 1200 1000 800 133 3 0 3 0 60 1400 1200 1000 800 141 29 3 0 2 0 60 1400 1...

Страница 36: ...36_ 100 C 95 C 60 C R113 40 C R113 30 C 200 C 150 C EC 93 68 EN 60335 WF8590NM 02796F_RU indd 36 2010 5 4 13 31 37...

Страница 37: ...692 WF8690 WF8698 61 59 7 0 WF8694 WF8692 WF8690 WF8698 220 150 240 150 220 2000 240 2400 WF8694 WF8692 WF8690 WF8698 230 580 530 500 430 34 WF8694 WF8692 WF8690 WF8698 2 5 1 0 WF8694 WF8692 WF8690 WF...

Страница 38: ...0 48 WF8592 WF8590 WF8598 56 54 6 0 WF8592 WF8590 WF8598 220 150 240 150 220 2000 240 2400 WF8592 WF8590 WF8598 230 550 500 430 34 WF8592 WF8590 WF8598 2 3 0 8 WF8592 WF8590 WF8598 1200 1000 800 7 WF8...

Страница 39: ...WF8590NM 02796F_RU indd 39 2010 5 4 13 31 38...

Страница 40: ...555 KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 www samsung com TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com UKRAINE 0 800 502 000 www...

Страница 41: ...S T V W Z 7 8 9 WF8590AM A C D F G H R S T V W Z 7 8 9 WF8598AM A C D F G H R S T V W Z 7 8 9 WF8694NH A C D F G H R S T V W Z 7 8 9 WF8692NH A C D F G H R S T V W Z 7 8 9 WF8690NH A C D F G H R S T...

Страница 42: ...2_ Samsung Samsung Samsung Samsung 19 1 30 29 29 WF8590NM 02796F_UK indd 2 2010 5 4 13 27 32...

Страница 43: ...Samsung _3 Samsung 33 WF8590NM 02796F_UK indd 3 2010 5 4 13 27 32...

Страница 44: ...4_ Samsung ActivFresh www samsung com WF8590NM 02796F_UK indd 4 2010 5 4 13 27 34...

Страница 45: ..._5 WEEE USB WF8590NM 02796F_UK indd 5 2010 5 4 13 27 34...

Страница 46: ...6_ 220 50 15 A WF8590NM 02796F_UK indd 6 2010 5 4 13 27 34...

Страница 47: ..._7 WF8590NM 02796F_UK indd 7 2010 5 4 13 27 34...

Страница 48: ...8_ WF8590NM 02796F_UK indd 8 2010 5 4 13 27 35...

Страница 49: ..._9 WF8590NM 02796F_UK indd 9 2010 5 4 13 27 35...

Страница 50: ...10_ WF8590NM 02796F_UK indd 10 2010 5 4 13 27 35...

Страница 51: ..._11 WF8590NM 02796F_UK indd 11 2010 5 4 13 27 35...

Страница 52: ...12_ 13 13 14 14 14 15 15 15 15 15 16 21 21 22 24 24 25 26 26 27 28 28 29 29 29 30 31 32 32 32 33 33 34 35 35 36 36 36 36 37 38 WF8590NM 02796F_UK indd 12 2010 5 4 13 27 35...

Страница 53: ..._13 01 Samsung Samsung WF8590NM 02796F_UK indd 13 2010 5 4 13 27 36...

Страница 54: ...14_ National Electrical Code ANSI FNPA 70 220 240 50 15 50 800 50 122 305 WF8590NM 02796F_UK indd 14 2010 5 4 13 27 38...

Страница 55: ..._15 01 Samsung 46 25 51 25 465 465 1 0 C WF8590NM 02796F_UK indd 15 2010 5 4 13 27 38...

Страница 56: ...16_ 2 1 2 3 4 WF8590NM 02796F_UK indd 16 2010 5 4 13 27 39...

Страница 57: ..._17 01 3 1 2 3 4 1 L 2 WF8590NM 02796F_UK indd 17 2010 5 4 13 27 41...

Страница 58: ...18_ 1 2 2 5 3 2 1 2 4 3 5 1 2 5 3 1 2 WF8590NM 02796F_UK indd 18 2010 5 4 13 27 46...

Страница 59: ..._19 01 6 WF8590NM 02796F_UK indd 19 2010 5 4 13 27 49...

Страница 60: ...20_ 1 60 90 2 60 3 65 60 90 5 230 50 15 14 60 90 WF8590NM 02796F_UK indd 20 2010 5 4 13 27 51...

Страница 61: ..._21 02 Samsung 1 2 3 4 MAX A 1 27 2 3 4 5 6 WF8590NM 02796F_UK indd 21 2010 5 4 13 28 05...

Страница 62: ...22_ 25 2 i i i i 29 29 3 19 1 5 4 3 6 7 8 1 2 1 2 3 WF8590NM 02796F_UK indd 22 2010 5 4 13 28 05...

Страница 63: ..._23 02 30 C 40 C 60 C 95 C WF8694 400 800 1400 WF8692 WF8592 400 800 1200 WF8690 WF8590 400 800 1000 WF8698 WF8598 400 800 800 10 6 7 8 4 5 WF8590NM 02796F_UK indd 23 2010 5 4 13 28 13...

Страница 64: ...24_ 3 3 19 1 1 2 3 4 3 WF8590NM 02796F_UK indd 24 2010 5 4 13 28 15...

Страница 65: ..._25 02 Samsung Fuzzy Control 1 2 3 4 5 6 7 29 29 8 9 5 1 2 1 2 WF8590NM 02796F_UK indd 25 2010 5 4 13 28 38...

Страница 66: ...26_ 1 2 3 4 5 6 7 30 C 40 C 60 C 95 C 8 9 10 3 19 1 11 WF8590NM 02796F_UK indd 26 2010 5 4 13 28 39...

Страница 67: ..._27 02 WF8694 WF8692 WF8690 WF8698 WF8592 WF8590 WF8598 7 0 6 0 3 0 2 5 2 0 2 0 UE 1 8 WF8590NM 02796F_UK indd 27 2010 5 4 13 28 39...

Страница 68: ...28_ 1 2 3 4 MAX WF8590NM 02796F_UK indd 28 2010 5 4 13 28 40...

Страница 69: ..._29 03 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 WF8590NM 02796F_UK indd 29 2010 5 4 13 28 42...

Страница 70: ...30_ 1 2 3 4 5 6 7 WF8590NM 02796F_UK indd 30 2010 5 4 13 28 43...

Страница 71: ..._31 03 5 6 5E 1 29 2 3 4 5 6 7 WF8590NM 02796F_UK indd 31 2010 5 4 13 28 46...

Страница 72: ...32_ 4E 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 10 5 1 29 2 3 WF8590NM 02796F_UK indd 32 2010 5 4 13 28 48...

Страница 73: ..._33 04 Samsung WF8590NM 02796F_UK indd 33 2010 5 4 13 28 48...

Страница 74: ...34_ dE 4E 5E UE UE cE 3E Sd Uc Samsung WF8590NM 02796F_UK indd 34 2010 5 4 13 28 48...

Страница 75: ...90 WF8698 WF8598 7 0 6 0 95 1400 1200 1000 800 130 3 0 2 5 60 800 1200 1000 800 91 2 0 2 0 40 800 800 800 800 39 3 0 3 0 95 1400 1200 1000 800 133 3 0 3 0 60 1400 1200 1000 800 141 29 3 0 2 0 60 1400...

Страница 76: ...36_ 100 C 95 C 60 C R113 40 C R113 30 C 200 C 150 C 93 68 EN 60335 WF8590NM 02796F_UK indd 36 2010 5 4 13 28 52...

Страница 77: ...F8692 WF8690 WF8698 61 59 7 0 WF8694 WF8692 WF8690 WF8698 220 150 240 150 220 2000 240 2400 WF8694 WF8692 WF8690 WF8698 230 580 530 500 430 34 WF8694 WF8692 WF8690 WF8698 2 5 1 0 WF8694 WF8692 WF8690...

Страница 78: ...800 48 WF8592 WF8590 WF8598 56 54 6 0 WF8592 WF8590 WF8598 220 150 240 150 220 2000 240 2400 WF8592 WF8590 WF8598 230 550 500 430 34 WF8592 WF8590 WF8598 2 3 0 8 WF8592 WF8590 WF8598 1200 1000 800 7 W...

Страница 79: ...WF8590NM 02796F_UK indd 39 2010 5 4 13 28 52...

Страница 80: ...555 KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 www samsung com TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com UKRAINE 0 800 502 000 www...

Отзывы: