Samsung WF50R8500A Series Скачать руководство пользователя страница 100 | Manualshive

Страница: 100 / 132

background image

Funcionamiento

Español

36

Funcionamiento

09

Super Speed

(Supervelocidad)

Presione este botón si necesita acortar el tiempo de lavado, aplicable a los
ciclos

NORMAL

,

WHITES (ROPA BLANCA)

,

HEAVY DUTY (CARGA PESADA)

o

BEDDING (ROPA DE CAMA)

. El tiempo acortado puede variar dependiendo de

la selección de ciclo/carga/opciones.

10

Delay End (Final

Diferido)

Configure la lavadora para que finalice el lavado automáticamente en otro
momento. Puede elegir un tiempo de retardo de entre 1 y 24 horas (en
incrementos de 1 hora). (Para obtener más información sobre la función Final
Diferido , consulte la página

43

.)

11

Drum Light (Luz

Interior)

Presione para encender y apagar la luz interior. La luz del tambor se apaga
automáticamente luego de 2 minutos.

12

Smart Control

(Control
Inteligente)

Después de conectar la lavadora a la red doméstica mediante la aplicación
SmartThings, puede controlar la lavadora de forma remota. Cuando se inicia,
el indicador de Control Inteligente parpadea y la puerta frontal se cierra. La
lavadora entra en modo de espera para los comandos remotos. (Para obtener
más información sobre Control Inteligente , visite la página de la aplicación
SmartThings).

13

Encender/Apagar

Presione para encender o apagar la lavadora.

14

Inicio/Pausa (Hold

to Start (Mantenga
presionado para
iniciar))

Mantenga presionado para iniciar el funcionamiento o presione para detenerlo
temporalmente.

Untitled-7 36

Untitled-7 36

2020-04-02 4:30:16

2020-04-02 4:30:16

«
...
98
99
100
101
102
...
»

Содержание WF50R8500A Series

Страница 1: ...Washer User manual WF50R8500A Untitled 6 1 Untitled 6 1 2020 04 02 4 25 54 2020 04 02 4 25 54 ...

Страница 2: ...eaning warnings 13 Regulatory notice 14 FCC Notice 14 IC Notice 15 Open Source Announcement 16 Installation 17 Unpacking your washer 17 What s included 18 Installation requirements 20 Step by step installation 24 Before you start 29 Initial settings 29 Laundry guidelines 29 Detergent drawer guidelines 31 Operations 34 Control panel 34 Simple steps to start 37 Cycle overview 37 Cycle chart 39 Speci...

Страница 3: ...an extended period of non use 51 Cleaning the exterior 51 Cleaning the interior 51 Troubleshooting 52 Checkpoints 52 Information codes 56 Specifications 58 Fabric care chart 58 Protecting the environment 59 Declaration of conformity 59 Specification sheet 60 Untitled 6 Sec33 Untitled 6 Sec33 2020 04 02 4 26 19 2020 04 02 4 26 19 ...

Страница 4: ...operating instructions cover various models the characteristics of your washer may differ slightly from those described in this manual and not all warning signs may be applicable If you have any questions or concerns contact your nearest service center or find help and information online at www samsung com Important safety symbols What the icons and signs in this user manual mean WARNING Hazards o...

Страница 5: ...l or store this appliance where it will be exposed to the weather 7 Do not tamper with controls 8 Do not repair or replace any part of the appliance or attempt any servicing unless specifically recommended in the user maintenance instructions or in published user repair instructions that you understand and have the skills to carry out 9 Do not add gasoline dry cleaning solvents or other flammable ...

Страница 6: ...asher matches those listed in the product specifications Failure to do so may result in electric shock or fire Plug the power plug into the wall socket firmly Remove all foreign substances such as dust or water from the power plug terminals and contact points using a dry cloth on a regular basis Unplug the power plug and clean it with a dry cloth Failure to do so may result in electric shock or fi...

Страница 7: ...here gas may leak This may result in electric shock or fire Do not use an electric transformer to power the washer This may result in electric shock or fire Do not use a damaged power plug damaged power cord or loose wall socket This may result in electric shock or fire Do not pull or bend the power cord excessively Do not twist or tie the power cord Do not hook the power cord over a metal object ...

Страница 8: ...iately and contact your nearest service center Failure to do so may result in electric shock or fire In the event of a gas leak such as propane gas LP gas etc ventilate immediately without touching the power plug Do not touch the appliance or power cord Do not use a ventilating fan A spark may result in an explosion or fire Do not let children play in or on the washer In addition when disposing of...

Страница 9: ...rating This may result in injury Do not unplug the appliance by pulling the power cord Always grip the plug firmly and pull it straight out of the outlet Damage to the power cord may cause a short circuit fire and or electric shock Do not attempt to repair disassemble or modify the appliance yourself Do not use a fuse such as copper steel wire etc other than a standard fuse When the appliance need...

Страница 10: ... hose or the water pipe may damage a product part or result in a water leak If a draining error occurs during an operation check if there is a draining problem If the washer is used when it is flooded because of a draining problem it may result in electric shock or fire Insert the laundry into the washer completely so that the laundry does not get caught in the door If laundry gets caught in the d...

Страница 11: ...t generate electromagnetic fields near the washer This may result in injury due to a malfunction Water drained during a high temperature wash or drying cycle is hot Do not touch the water This may result in burns or injury Do not wash spin or dry water proof seats mats or clothing unless your appliance has a special cycle for washing these items Woolen bedding rain covers fishing vests ski pants s...

Страница 12: ...may result in electric shock or injury Do not wash laundry contaminated by oils creams or lotions usually found in skincare shops or massage clinics This may cause the rubber seal to become deformed and result in a water leak Do not leave metal objects such as safety pins hair pins or bleach in the drum for long periods of time Doing either may cause the drum to rust If rust starts appearing on th...

Страница 13: ...l objects in the washer Sort the laundry by color on the basis of its colorfastness and select the recommended cycle water temperature and additional functions Failure to do this may result in discoloration or fabric damage Take care that children s fingers are not caught in the door when you close it Failure to do so may result in injury Critical cleaning warnings WARNING Do not clean the applian...

Страница 14: ...nd used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one o...

Страница 15: ... ICES 003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme á la norme NMB 003 du Canada For products sold in the US and Canadian markets only channels 1 11 are available You cannot select any other channels IC RADIATION EXPOSURE STATEMENT This equipment complies with IC RSS 102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This equipment should be installed and operated so ...

Страница 16: ...l be required The following URL http opensource samsung com opensource SMART_AT_051 seq 0 leads to the open source license information as related to this product This offer is valid to anyone in receipt of this information NOTE Hereby Samsung Electronics declares that the radio equipment type appliance is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is ...

Страница 17: ...ring shipping or you do not have all of the items call 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 To prevent personal injury or strain wear protective gloves whenever lifting or carrying the unit WARNING Packing materials can be dangerous to children Keep all packing material plastic bags polystyrene etc well out of children s reach CAUTION You must have at least 2 people unpack the washer To remove the cushion...

Страница 18: ...tact the Samsung customer care center at 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 or your retailer 01 02 03 04 09 10 12 05 06 07 08 11 01 Release lever 02 Detergent drawer 03 Door 04 Drum 05 Worktop 06 Control panel 07 Power plug 08 Drain hose 09 Filter cover 10 Leveling feet 11 Pump filter 12 Emergency drain tube Untitled 6 18 Untitled 6 18 2020 04 02 4 26 26 2020 04 02 4 26 26 ...

Страница 19: ... 6 of bolt caps provided depends on the model The appearance of the washer and provided accessories may differ with the model To purchase an accessory or lost part contact a local Samsung service center or the retailer CAUTION Do not reuse old water hoses which may leak or burst causing flooding and or property damage Make sure rubber washers are inserted in each coupling of both water hoses Untit...

Страница 20: ...all wiring and grounding must be done in accordance with local codes or in the absence of local codes in accordance with the National Electrical Code ANSI NFPA No 70 Latest Revision for the U S or the Canadian Electrical Code CSA C22 1 Latest Revisions and local codes and ordinances It is your responsibility to provide adequate electrical service for your washer Water supply Proper water pressure ...

Страница 21: ... good resistance to vibrations and may cause the washer to move slightly during the spin cycle CAUTION Do NOT install the washer on a platform or a poorly supported structure Water temperature Do not install the washer in areas where water may freeze as the washer always retains some water in its water valves pumps and or hoses Frozen water can cause damage to belts the pump and other components o...

Страница 22: ... Minimum clearance for stable operation Sides Top Rear Front 1 in 25 mm 1 in 25 mm 5 in 127 mm 1 in 25 mm If both the washer and a dryer are installed in the same location the front of the alcove or closet must have two unobstructed air openings for a combined minimum total area of 72 in 2 465 cm2 Undercounter installation B C A A 39 6 in 1006 mm B 1 in 25 mm C 1 in 25 mm Pedestal installation 9 A...

Страница 23: ...K 9 U k A 9 A 1 in 25 mm B 5 9 in 150 mm C 7 3 in 185 mm D 6 in 152 mm E 78 5 in 1994 mm WARNING Samsung s washers and dryers can be stacked to maximize usable space The dryer feet need to be removed to stack the washer and dryer You can purchase an optional stacking kit from your Samsung retailer Untitled 6 23 Untitled 6 23 2020 04 02 4 26 32 2020 04 02 4 26 32 ...

Страница 24: ...g bolts on the rear of the machine using the spanner NOTE Use the enclosed end of the supplied wrench to remove the shipping bolts 2 Fill the holes with the supplied plastic bolt caps Keep the shipping bolts for future use WARNING The shipping bolts secure the tub during product transportation and reduce the chance of suspension damage Remove the shipping bolts before using the product and only re...

Страница 25: ...er hose B A CAUTION Make sure to use new water hoses and that rubber gaskets B are inside the couplings A at both ends of the hoses Water hoses without the gaskets may leak Allow 5 in 127 mm of space between the back of the washer and the wall to prevent water hoses from being kinked Kinked hoses may cause water leaks If there is a water leak stop using the washer and contact a local Samsung servi...

Страница 26: ... of the hoses into a bucket and then open the water taps for 10 15 seconds to remove impurities When done close the taps 4 Attach the water hoses to the hot and cold water inlets on the back of the washer and then hand tighten the water hose fittings until they are tight Then use pliers to tighten the fittings by an additional two thirds of a turn NOTE If you do not want to use the hot water suppl...

Страница 27: ...low are met Minimum 18 in 46 cm Maximum 96 in 245 cm NOTE Make sure to measure the height from the floor where the washer is placed Draining efficiency may be reduced if the drain system is at the maximum height To prevent the washer from siphoning water do not use a drain system below the minimum height 9 2 Attach the drain hose to the plastic hose guide B Untitled 6 27 Untitled 6 27 2020 04 02 4...

Страница 28: ...ash basin The drain hose must be placed no lower than 24 in 60 cm and no higher than 35 in 90 cm from the floor To keep the spout of the drain hose bent use the supplied plastic hose guide A Secure the guide to the wall using a hook to ensure stable drainage STEP 6 Remove the film inside the door B Remove the small circle of film B above the door latch before use STEP 7 Power on Plug the power cor...

Страница 29: ...e whites from colors Size Mixing different sized items together in the drum improves the washing performance Sensitivity Wash delicate items separately For pure new woolen items curtains and silk items check the labels on the items NOTE Make sure to check the care label on all clothing and sort clothing accordingly before starting the wash STEP 2 Empty pockets Empty all the pockets of your laundry...

Страница 30: ...d and the UB information code is displayed redistribute the load Unbalanced laundry may reduce spinning performance STEP 5 Add the correct detergent type The type of detergent you use general purpose specifically for woolens etc depends on the type of fabric cotton synthetic delicate items wool color wash temperature and degree of soiling Regardless of the specific type of detergent you use always...

Страница 31: ...ergents only Do not use non HE detergent organic detergent natural detergent or HE detergents with natural ingredients such as vinegar baking soda Detergent drawer guidelines The washer provides a three compartment dispenser the front left compartment for the main wash the front right for fabric softeners and the rear right for the liquid chlorine bleach 9 A A Main wash compartment Add main wash d...

Страница 32: ...the liquid detergent container in the main wash compartment CAUTION Make sure the liquid detergent container is inserted in the main wash compartment Do not exceed the marked max line A NOTE Do not add powdered laundry detergent or other powdered laundry agents to the liquid laundry container To use powdered detergent see page 33 9 3 Add fabric softener to the softener compartment Do not exceed th...

Страница 33: ...ot add undiluted liquid chlorine bleach directly to the load or to the drum It is a powerful chemical and can cause fabric damage such as weakening of the fibers or color loss if not used properly To use oxygen boosters or color safe bleach Oxygen boosters or color safe bleach can increase washing performance Make sure to add the oxygen booster or color safe bleach after putting the laundry into t...

Страница 34: ... washer needs to be checked 03 Temp Press to change the water temperature for the current cycle Hot Level 5 Heavily soiled colorfast items Only available with NORMAL HEAVY DUTY SANITIZE and SELF CLEAN Level 4 Whites and heavily soiled colorfast items Level 3 Colorfast items Level 2 Brightly colored very lightly soiled items Cold Level 1 Uses only cold water without utilizing the washer s heater No...

Страница 35: ...press and hold Start Pause Hold to Start to start 06 Soil Press to change the soil level for the current cycle Heavy Level 5 For extremely soiled loads Level 4 For heavily soiled loads Level 3 For moderately soiled loads This setting is best for most loads Level 2 For lightly soiled loads Light Level 1 For barely soiled loads 07 Pre Soak Press to add 30 minutes of soaking time at the start of the ...

Страница 36: ...s Start Pause Hold to Start to pause the cycle and then open the door To resume the cycle close the door and then press and hold Start Pause Hold to Start Door Lock This icon indicates the door is locked and cannot be opened The door locks automatically during a cycle and this indicator turns on You can open the door when this icon disappears SELF CLEAN reminder This icon indicates that you should...

Страница 37: ... Hold to Start again to start the new cycle WARNING Do not place anything on top of your washer while it is running Cycle overview NOTE The washer detects the weight of the items and automatically adjusts the optimal water level washing time rinse counts and spin counts This may not be applicable on some cycles Standard Cycles Cycle Description PERM PRESS For wash and wear synthetic fabrics and li...

Страница 38: ...ose from more cycles available on the SmartThings app on your smartphone Available cycles TOWELS ALLERGEN WOOL ECO COLD DEEP STEAM UNDERGARMENTS BLOUSES THIN BEDDING TOWELS SANITIZE DARKS POWER RINSE Factory setting TOWELS Steam Cycles Cycle Description NORMAL For cottons bed linens table linens underwear towels or shirts The washing time and the number of rinses are automatically adjusted accordi...

Страница 39: ...s for your laundry NOTE Setting Temp Rinse Spin Soil factory setting 5 Hot Level 5 5 5 times Level 5 5 High Level 5 5 Heavy Level 5 can be selected 4 Level 4 4 Level 4 4 Level 4 4 Level 4 3 Level 3 3 Level 3 3 Level 3 3 Level 3 2 Level 2 2 Level 2 2 Level 2 2 Level 2 1 Cold Level 1 1 1 time Level 1 1 No spin Level 1 1 Light Level 1 Cycle Functions Temp Rinse 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 NORMAL HEAVY DUTY W...

Страница 40: ...BEDDING SANITIZE PERM PRESS RINSE SPIN ACTIVEWEAR DELICATES QUICK WASH SELF CLEAN Cycle Options Pre Soak Steam Super Speed Delay End NORMAL HEAVY DUTY WHITES BEDDING SANITIZE PERM PRESS RINSE SPIN ACTIVEWEAR DELICATES QUICK WASH SELF CLEAN Untitled 6 40 Untitled 6 40 2020 04 02 4 26 54 2020 04 02 4 26 54 ...

Страница 41: ...o 3 hours 3 00 pm Start 5 00 pm End ATC Auto Temperature Control ATC enables the washer to control water temperatures in each washing cycle using the internal thermistor It is designed to maintain certain washing temperatures for best results NOTE If you select NORMAL or HEAVY DUTY you may notice the washer supplying cold water This is normal because the machine is designed to reduce power consump...

Страница 42: ...e power off beep will not sound However the other sounds stay active Press and hold Super Speed for 3 seconds to turn the alarm on or off Your setting will be kept even after you turn off and then restart the appliance DOWNLOADED cycle You can choose from more cycles available on the SmartThings app on your smartphone 1 On your smartphone select the DOWNLOADED cycle You can choose from TOWELS ALLE...

Страница 43: ...Samsung account use the account to log in A registered Samsung smartphone user automatically logs in To register your appliance to SmartThings 1 Make sure your smartphone is connected to a wireless network If not go to Settings and turn on the wireless connection and select an AP Access Point 2 Open SmartThings on your smartphone 3 If a message of A new device is found select Add 4 If no message a...

Страница 44: ...Pause Hold to Start NOTE The water temperature for SELF CLEAN is defaulted to Hot This temperature cannot be changed In the case where residue is present in the washer drum add liquid chlorine bleach to the MAX level line in the main wash compartment before starting the SELF CLEAN cycle Do not add the liquid chlorine bleach to the bleach compartment This is only the case for SELF CLEAN cycle Do no...

Страница 45: ... if a problem is detected 3 Run the Samsung Laundry app on your mobile device and then tap Smart Care 4 Put the mobile device close to the washer s display so that the smartphone camera and the washer face each other The information code will be recognized automatically by the app 5 When the information code is recognized correctly the app provides detailed information about the problem with appli...

Страница 46: ...ut an empty spacious container around the cover and stretch the emergency drain tube to the container while holding the tube cap A 9 4 Open the tube cap and let water in the Emergency drain tube B flow into the container 5 When done close the tube cap and reinsert the tube Then close the filter cover NOTE Use a spacious container because the water in the drum may be more than expected Untitled 6 4...

Страница 47: ...ter hoses from the back of the washer Cover the each hose with a cloth to prevent water from gushing out 4 Use pliers to pull out the mesh filter from the inlet valves 5 Thoroughly clean the mesh filters in water 6 Completely dry the mesh filters Do not dry in direct sunlight 7 Reinsert the mesh filters and then reconnect the water hoses 8 Open the water taps NOTE If a mesh filter is clogged the 4...

Страница 48: ...brush Make sure the drain pump propeller inside the filter is not clogged 6 Reinsert the pump filter and then turn the filter knob clockwise 7 Close the filter cover NOTE Some pump filters feature a safety knob that is designed to prevent children from accidentally opening the filter compartment To open the safety knob of the pump filter push in and turn it counterclockwise The spring mechanism of...

Страница 49: ...operly after cleaning it Otherwise this may cause an operational failure or a leak Detergent drawer 1 Open the drawer 2 While holding down the release lever A remove the drawer 3 Remove the liquid detergent container from the drawer 4 Clean the drawer components in running water using a soft brush NOTE Other parts of the drawer can also be removed They can fall out if you hold the drawer upside do...

Страница 50: ...ft clean cloth dipped in the water and bleach solution to clean the diaphragm 4 Let stand 5 minutes and then wipe up and dry well CAUTION Use bleach carefully and be sure to follow the bleach manufacturer s use and care instructions Recovery from freezing The washer may freeze when the temperature in its location drops below 32 F 0 C 1 Turn off the washer and then unplug the power cord 2 Pour warm...

Страница 51: ... to your washer and prevent the unlikely possibility of damage from escaping water Leave the door open to allow the inside of your washer to dry out 2 Use a soft cloth to wipe up all detergent bleach or other spills as they occur Clean the following as recommended below Control Panel Clean with a soft damp cloth Do not use abrasive powders or cleaning pads Do not spray cleaners directly on the pan...

Страница 52: ...detergent remains in the detergent drawer Make sure the washer is running with sufficient water pressure Make sure you add liquid detergent to the liquid detergent container Make sure to remove the liquid detergent container if you are using powdered detergent Clean the detergent drawer Excessive vibrations or makes noise Make sure the washer is installed on a level solid floor that is not slipper...

Страница 53: ...er is level The door does not open Press or tap Start Pause Hold to Start to stop the washer It may take a few moments for the door lock mechanism to disengage Make sure all the water in the drum is drained The door may not open if water remains in the drum Drain the drum and open the door manually Make sure the door lock light is off The door lock light turns off after the washer has drained If t...

Страница 54: ...uit breaker Close the door and press Start Pause Hold to Start to start the washer For your safety the washer will not tumble or spin unless the door is closed Before the washer starts to fill it will make a series of clicking noises to check the door lock and does a quick drain There may be a pause or soak period in the cycle Wait briefly and the washer may start Make sure the mesh filter of the ...

Страница 55: ...end of a cycle Use the High or Extra High spin speed Use high efficiency HE detergent to reduce oversudsing The load is too small Small loads one or two items may become unbalanced and not spin completely Make sure the drain hose is not kinked or clogged Leaks water Make sure the door is properly closed Make sure all hose connections are tight Make sure the end of the drain hose is correctly inser...

Страница 56: ...nce the leak issue is resolved power the washer on Depending on the model the drain system may drain water automatically The Power and Start Pause Hold to Start buttons may be disabled during this process 4C Check the water supply line Check the connection to the water lines including water taps Power the washer off Wait 2 3 minutes power the washer on and then try again Depending on the model the...

Страница 57: ... then try again OC Water may overflow Close the water valve and call for service 3C Check the motor Power the washer off Wait 2 3 minutes power the washer on and then try again AC6 Check the PBA communication status Power the washer off Wait 2 3 minutes power the washer on and then try again 9C1 9C2 The electronic control needs to be checked Check if power is supplied properly If the information c...

Страница 58: ...licates Hand wash Water temperature Hot Warm Cold NOTE The temperature range for Hot is 135 F 57 C or below 95 F 35 C or below for Warm and 68 F 20 C or below for Cold Wash water temperature must be a minimum of 60 F 16 C for detergent activation and effective cleaning Bleach Any bleach when needed Only non chlorine color safe bleach when needed Tumble dry Normal Permanent press Wrinkle resistant ...

Страница 59: ...tions Cut off the power cord so that the appliance cannot be connected to a power source Remove the lid so that animals and small children cannot get trapped inside the appliance Do not exceed the detergent quantities recommended in the detergent manufacturers instructions Use stain removal products and bleaches before the wash cycle only when necessary Save water and electricity by only washing f...

Страница 60: ... washer WF50R8500A Water pressure psi kPa 20 116 137 800 NET weight lb kg 214 97 0 Spin revolution 1200 rpm Heating Rating 900 W Power consumption Washing 120 V 200 W Washing and Heating 1150 W Spin 550 W Drain 80 W Untitled 6 60 Untitled 6 60 2020 04 02 4 27 14 2020 04 02 4 27 14 ...

Страница 61: ...G or SAMSUNG s authorized service center to receive warranty service SAMSUNG will provide in home service within the contiguous United States during the warranty period at no charge subject to availability of SAMSUNG authorized servicers within the customer s geographic area If in home service is not available SAMSUNG may elect at its option to provide transportation of the product to and from an ...

Страница 62: ...ns and surges damage caused by failure to operate and maintain the product according to instructions in home instruction on how to use your product and service to correct installation not in accordance with electrical or plumbing codes or correction of household electrical or plumbing i e house wiring fuses or water inlet hoses The cost of repair or replacement under these excluded circumstances s...

Страница 63: ...F THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES Some states do not allow exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply to you This warranty gives you specific rights and you may also have other rights which vary from state to state SAMSUNG does not warrant uninterrupted or error free operation of the product No warranty or guarantee given by ...

Страница 64: ...ith your smartphone QUESTIONS OR COMMENTS COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support DC68 04006M 00 Untitled 6 64 Untitled 6 64 2020 04 02 4 27 14 2020 04 02 4 27 14 ...

Страница 65: ...Lavadora Manual del usuario WF50R8500A Untitled 7 1 Untitled 7 1 2020 04 02 4 29 38 2020 04 02 4 29 38 ...

Страница 66: ...Advertencias fundamentales para la limpieza 13 Aviso regulatorio 14 Aviso para FCC 14 Aviso IC 15 Anuncio sobre código abierto 16 Instalación 17 Desempaque de la lavadora 17 Componentes 18 Requisitos de instalación 20 Instalación paso a paso 24 Antes de comenzar 29 Configuración inicial 29 Pautas de lavado 29 Pautas para el cajón para detergente 31 Funcionamiento 34 Panel de control 34 Sencillos p...

Страница 67: ...rolongado sin utilizar la lavadora 53 Limpieza del exterior 54 Limpieza del interior 54 Solución de problemas 55 Verificaciones 55 Códigos de información 60 Especificaciones 62 Tabla de indicaciones sobre telas 62 Protección del medio ambiente 63 Declaración de conformidad 63 Hoja de especificaciones 64 Untitled 7 Sec33 Untitled 7 Sec33 2020 04 02 4 29 48 2020 04 02 4 29 48 ...

Страница 68: ...rven para varios modelos las características de su lavadora pueden diferir ligeramente de las que se describen en este manual y es posible que no todos los signos de advertencia sean aplicables Si tiene alguna consulta o duda comuníquese con el centro de servicio más cercano o busque ayuda e información en línea en www samsung com Símbolos de seguridad importantes Los iconos y las señales incluida...

Страница 69: ...le ni almacene este electrodoméstico donde quede expuesto a los factores climáticos 7 No modifique los controles 8 No repare reemplace ni intente realizar el mantenimiento de ninguna pieza del electrodoméstico salvo que esté recomendado específicamente en las instrucciones de mantenimiento del usuario o en las instrucciones de reparación para el usuario publicadas y que a su juicio usted tenga la ...

Страница 70: ...vadora coincidan con los indicados en las especificaciones del producto De lo contrario se puede producir una descarga eléctrica o un incendio Enchufe el cable de alimentación firmemente en el tomacorriente de pared Retire regularmente todas las sustancias extrañas como polvo o agua de los terminales y los puntos de contacto de la alimentación con un paño seco Desenchufe el cable de alimentación y...

Страница 71: ...Puede provocar una descarga eléctrica o un incendio No utilice transformadores eléctricos para alimentar la lavadora Puede provocar una descarga eléctrica o un incendio No utilice un cable de alimentación o un enchufe dañado ni un tomacorriente de pared que esté flojo Puede provocar una descarga eléctrica o un incendio No jale el cable de alimentación ni lo doble excesivamente No tuerza ni ate el ...

Страница 72: ...amente y llame al centro de servicio más cercano De lo contrario se puede producir una descarga eléctrica o un incendio En caso de fugas de gas como propano LP etc ventile inmediatamente sin tocar el enchufe No toque el electrodoméstico ni el cable de alimentación No utilice un ventilador Una chispa puede provocar un incendio o una explosión No permita que los niños jueguen sobre la lavadora o den...

Страница 73: ...l bajo la lavadora mientras esté en funcionamiento Puede provocar lesiones No desenchufe el electrodoméstico jalando el cable de alimentación Sujete siempre el enchufe firmemente y extráigalo en línea recta Un cable de alimentación dañado puede provocar un cortocircuito un incendio o una descarga eléctrica No trate de reparar desensamblar ni modificar el electrodoméstico usted mismo No utilice un ...

Страница 74: ...istro de agua o cuando se vuelve a conectar la manguera de suministro abra lentamente la llave de agua Abra lentamente la llave de agua tras un período prolongado de falta de uso La presión de aire en la manguera de suministro de agua o en la tubería de agua puede dañar una pieza o provocar fugas de agua Si durante el funcionamiento hay una falla en el drenaje revise el drenaje Si se utiliza la la...

Страница 75: ...dio o problemas con el producto No coloque objetos que generen campos electromagnéticos cerca de la lavadora Puede causar lesiones por un mal funcionamiento El agua que se drena durante el lavado a alta temperatura o durante el ciclo de secado está caliente No toque el agua Puede causar lesiones personales o quemaduras No lave centrifugue ni seque asientos alfombrillas o prendas impermeables a men...

Страница 76: ...a por aceites cremas o lociones que se utilizan normalmente en los establecimientos para el cuidado de la piel o en las clínicas de masajes Se puede deformar la arandela de goma y provocar fugas de agua No deje objetos de metal tales como clips horquillas etc ni blanqueador en el tambor durante períodos prolongados Estas dos acciones pueden oxidar el tambor Si comienza a aparecer óxido en la super...

Страница 77: ...r y seleccione el ciclo la temperatura del agua y las funciones adicionales recomendadas De lo contrario se pueden decolorar o dañar las telas Al cerrar la puerta tenga cuidado de no atrapar los dedos de los niños De lo contrario se pueden producir lesiones personales Advertencias fundamentales para la limpieza ADVERTENCIA No limpie el electrodoméstico rociando directamente agua dentro de él No ut...

Страница 78: ... equipo genera utiliza y puede irradiar energía de frecuencias de radio y si no se lo instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede provocar interferencia dañina a las comunicaciones de radio Sin embargo no existe garantía alguna de que no habrá interferencia en una instalación determinada Si el equipo provoca interferencia dañina a la recepción de radio o televisión que puede determina...

Страница 79: ...e con la norma canadiense ICES 003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme á la norme NMB 003 du Canada En los productos vendidos en los mercados de Estados Unidos y Canadá solo están disponibles los canales 1 11 No es posible seleccionar otros canales DECLARACIÓN DE LA IC SOBRE LA EXPOSICIÓN A LA RADIACIÓN Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación RSS 102 establec...

Страница 80: ...sa mínima La siguiente URL http opensource samsung com opensource SMART_AT_051 seq 0 lleva a la información de licencia del código abierto relacionada con este producto Esta oferta es válida para quienes reciban esta información NOTA Por la presente Samsung Electronics declara que el artefacto del tipo de equipo radioeléctrico se ajusta a lo dispuesto en la Directiva 2014 53 EU El texto completo d...

Страница 81: ...lavadora sufrió daños durante el transporte o si falta algún elemento llame al 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Para evitar lesiones físicas o distensiones musculares use guantes protectores cada vez que levante o transporte la unidad ADVERTENCIA Los materiales de empaque pueden ser peligrosos para los niños Mantenga todos los materiales de empaque bolsas de plástico poli estireno etc fuera del alcanc...

Страница 82: ...ntro de atención al cliente de Samsung o con el vendedor 01 02 03 04 09 10 12 05 06 07 08 11 01 Palanca de seguridad 02 Cajón para detergente 03 Puerta 04 Tambor 05 Encimera 06 Panel de control 07 Enchufe 08 Manguera de drenaje 09 Cubierta del filtro 10 Patas niveladoras 11 Filtro de la bomba 12 Tubo de drenaje de emergencia Untitled 7 18 Untitled 7 18 2020 04 02 4 29 54 2020 04 02 4 29 54 ...

Страница 83: ...e tapas para tornillos 3 a 6 provista depende del modelo El aspecto de la lavadora y los accesorios provistos puede diferir dependiendo del modelo Para comprar accesorios o piezas perdidas comuníquese con un centro de servicios Samsung o con el vendedor PRECAUCIÓN No vuelva a utilizar las mangueras viejas ya que pueden tener fugas o se pueden reventar y provocar inundaciones o daños materiales Ase...

Страница 84: ...as todo el cableado y la conexión a tierra deben realizarse de conformidad con los códigos locales o en ausencia de ellos de conformidad con el Código Eléctrico Nacional ANSI NFPA Nro 70 su última revisión para EE UU o el Código Eléctrico Canadiense CSA C22 1 sus últimas revisiones y los códigos y ordenanzas locales Es su responsabilidad proveer el servicio eléctrico adecuado para su lavadora Sumi...

Страница 85: ...ncia a las vibraciones y pueden causar que la lavadora se desplace levemente durante el ciclo de centrifugado PRECAUCIÓN NO instale la lavadora sobre una plataforma o sobre una estructura con soportes poco resistentes Temperatura del agua No instale la lavadora en áreas donde el agua se congele dado que la lavadora siempre retiene algo de agua en las válvulas de agua la bomba y las mangueras El ag...

Страница 86: ...binete o en un hueco Espacio libre mínimo para un funcionamiento estable Laterales Arriba Posterior Frente 1 in 25 mm 1 in 25 mm 5 in 127 mm 1 in 25 mm Si se instalan una lavadora y una secadora en la misma ubicación el frente del gabinete o hueco debe tener dos aberturas de aire sin obstrucciones que combinadas sean de al menos 72 in2 465 cm2 Instalación debajo de mostrador B C A A 39 6 in 1006 m...

Страница 87: ...5 9 in 150 mm C 7 3 in 185 mm D 6 in 152 mm E 78 5 in 1994 mm ADVERTENCIA Las lavadoras y las secadoras Samsung pueden apilarse para maximizar el espacio utilizable Deben retirarse las patas de la secadora para apilar la lavadora y la secadora Puede adquirir un kit de apilamiento opcional en su comercio minorista de productos Samsung Untitled 7 23 Untitled 7 23 2020 04 02 4 30 00 2020 04 02 4 30 0...

Страница 88: ...te de la parte posterior de la máquina con la llave NOTA Use el extremo cerrado de la llave inglesa provista para retirar los tornillos de transporte 2 Cubra los orificios con las tapas de plástico para tornillos provistas Conserve los tornillos de transporte en caso de que los necesite en el futuro ADVERTENCIA Los tornillos de transporte fijan el tambor durante el traslado del producto y reducen ...

Страница 89: ...agua B A PRECAUCIÓN Asegúrese de usar mangueras de agua nuevas y de que las juntas de goma B estén dentro de los acoplamientos A en ambos extremos de las mangueras Es posible que las mangueras de agua que no tengan juntas pierdan Deje 5 in 127 mm de espacio libre entre la parte posterior de la lavadora y la pared para impedir que se enrosquen las mangueras de agua Las mangueras enroscadas pueden p...

Страница 90: ...una cubeta y abra las llaves de agua durante 10 a 15 segundos para eliminar las impurezas Cuando haya terminado cierre las llaves de agua 4 Ajuste las mangueras de agua a las entradas de agua fría y caliente con la mano hasta que estén bien apretadas Luego utilice pinzas para ajustar dos tercios de un giro más NOTA Si no desea usar la manguera de suministro de agua caliente inserte el tapón de la ...

Страница 91: ...m Máximo 96 in 245 cm NOTA Asegúrese de medir la altura desde el piso donde se apoya la lavadora Es posible que la eficacia del drenaje sea menor si el sistema está a la altura máxima Para evitar el trasvase de agua de la lavadora no utilice un sistema de drenaje cuya altura sea inferior a la mínima indicada 9 2 Coloque la manguera de drenaje en la guía para manguera de plástico B Untitled 7 27 Un...

Страница 92: ...La manguera de drenaje debe colocarse a una altura entre 24 in 60 cm y 35 in 90 cm del piso Para mantener doblado el extremo de salida de la manguera utilice la guía de la manguera A de plástico suministrada Fije la guía a la pared con un gancho para asegurar la estabilidad durante el drenaje PASO 6 Retirar la protección de la puerta B Retire el pequeño círculo protector B arriba de la traba de la...

Страница 93: ...según su composición algodón mezclas sintética seda lana y rayón Color Separe la ropa blanca de la de color Tamaño Mezclar prendas de distintos tamaños en el tambor mejora el desempeño del lavado Sensibilidad Lave las prendas delicadas por separado Para las prendas nuevas de lana pura cortinas y prendas de seda verifique las etiquetas de las prendas NOTA Antes de iniciar el lavado lea las etiqueta...

Страница 94: ...UCIÓN Si la carga está desequilibrada y el código de información UB se muestra en la pantalla redistribuya la carga Una carga desequilibrada puede disminuir el desempeño del centrifugado PASO 5 Agregar el tipo de detergente adecuado El tipo de detergente adecuado depende del tipo de tejido algodón sintético prendas delicadas lana color temperatura de lavado y grado de suciedad Use siempre detergen...

Страница 95: ...HE No utilice detergente de baja eficacia detergente orgánico detergente natural o detergentes de alta eficacia con ingredientes naturales como vinagre o bicarbonato Pautas para el cajón para detergente La lavadora tiene un dispensador con tres compartimientos el delantero izquierdo para el lavado principal el delantero derecho para el suavizante y el trasero derecho para el blanqueador líquido 9 ...

Страница 96: ...te líquido al compartimiento para el lavado principal Asegúrese de que el contenedor para detergente líquido esté colocado y no sobrepase la línea máxima A marcada NOTA No agregue detergente en polvo ni otros productos de lavado en polvo al contenedor para detergente líquido Para utilizar detergente en polvo consulte la página 33 9 3 Agregue suavizante en el compartimiento para el suavizante No so...

Страница 97: ...ga cloro sin diluir directamente sobre la carga o dentro del tambor Se trata de un químico potente y si no se usa correctamente puede ser perjudicial para la tela por ejemplo desgastando las fibras o causando decoloración Para utilizar potenciador de lavado o blanqueador con protección para ropa de color Los potenciadores de lavado o blanqueadores con protección para ropa de color pueden mejorar e...

Страница 98: ...emp Temperatura Presione para cambiar la temperatura del ciclo que se está ejecutando Hot Caliente Nivel 5 Prendas muy sucias y que no destiñen Solo disponible con los siguientes ciclos NORMAL HEAVY DUTY CARGA PESADA SANITIZE ESTERILIZAR y SELF CLEAN AUTOLIMPIEZA Nivel 4 Ropa blanca y prendas muy sucias de colores sólidos Nivel 3 Prendas que no destiñen Nivel 2 Prendas de colores vivos ligeramente...

Страница 99: ... centrifugado mantenga presionado Spin Centrifugar durante 3 segundos Con el tiempo del ciclo en el display presione Spin Centrifugar repetidamente hasta que se seleccione la velocidad de centrifugado deseada Luego mantenga presionado Inicio Pausa Hold to Start Mantenga presionado para iniciar para iniciar el ciclo 06 Soil Suciedad Presione para cambiar el nivel de suciedad del ciclo actual Heavy ...

Страница 100: ...Presione para encender y apagar la luz interior La luz del tambor se apaga automáticamente luego de 2 minutos 12 Smart Control Control Inteligente Después de conectar la lavadora a la red doméstica mediante la aplicación SmartThings puede controlar la lavadora de forma remota Cuando se inicia el indicador de Control Inteligente parpadea y la puerta frontal se cierra La lavadora entra en modo de es...

Страница 101: ...dor Cuando este ícono desaparece puede abrir la puerta Recordatorio de AUTOLIMPIEZA Este ícono indica que el tambor debe limpiarse con el ciclo AUTOLIMPIEZA Este ícono aparece durante una hora cada 40 ciclos y luego se apaga automáticamente El ícono aparecerá durante 5 ciclos más y no volverá a aparecer hasta pasados otros 40 ciclos Seguro para niños Este ícono indica que la función Seguro para ni...

Страница 102: ...según sea necesario 5 Mantenga presionado Inicio Pausa Hold to Start Mantenga presionado para iniciar Para cambiar el ciclo durante el funcionamiento 1 Presione Inicio Pausa Hold to Start Mantenga presionado para iniciar para detener el funcionamiento 2 Seleccione otro ciclo 3 Mantenga presionado Inicio Pausa Hold to Start Mantenga presionado para iniciar nuevamente para iniciar el nuevo ciclo ADV...

Страница 103: ...s deportivos camisetas y otras prendas de entrenamiento Este ciclo proporciona una eliminación efectiva de la suciedad con un giro controlado del tambor para prendas que requieren un cuidado especial RINSE SPIN ENJUAGAR CENTRIFUGAR Efectúa un ciclo de enjuague adicional después de agregar suavizante de telas a la ropa SELF CLEAN AUTOLIMPIEZA Limpia el tambor al eliminar la suciedad y las bacterias...

Страница 104: ... CAMA Para prendas voluminosas como edredones cobijas y sábanas Para obtener mejores resultados lave solo un tipo de ropa de cama Para prendas voluminosas use detergente líquido y no enrolle las prendas en el tambor ya que pueden atascarse SANITIZE ESTERILIZAR Para prendas muy sucias de colores sólidos Este ciclo calienta el agua a 150 F 65 C para eliminar las bacterias NOTA Si presiona Inicio Pau...

Страница 105: ...el 4 3 Nivel 3 3 Nivel 3 3 Nivel 3 3 Nivel 3 2 Nivel 2 2 Nivel 2 2 Nivel 2 2 Nivel 2 1 Cold Fría Nivel 1 1 1 time 1 vez Nivel 1 1 No Spin Sin centrifugado Nivel 1 1 Light Poco sucia Nivel 1 Ciclo Funciones Temp Temperatura Rinse Enjuagar 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 NORMAL HEAVY DUTY CARGA PESADA WHITES ROPA BLANCA BEDDING ROPA DE CAMA SANITIZE ESTERILIZAR PERM PRESS PLANCHA PERMANENTE RINSE SPIN ENJUAGAR ...

Страница 106: ...IVA DELICATES DELICADAS QUICK WASH LAVADO RÁPIDO SELF CLEAN AUTOLIMPIEZA Ciclo Opciones Pre Soak Prerremojo Steam Vapor Super Speed Supervelocidad Delay End Final Diferido NORMAL HEAVY DUTY CARGA PESADA WHITES ROPA BLANCA BEDDING ROPA DE CAMA SANITIZE ESTERILIZAR PERM PRESS PLANCHA PERMANENTE RINSE SPIN ENJUAGAR CENTRIFUGAR ACTIVEWEAR ROPA DEPORTIVA DELICATES DELICADAS QUICK WASH LAVADO RÁPIDO SEL...

Страница 107: ...nga presionado para iniciar a las 2 00 p m La lavadora comienza a funcionar a las 3 00 p m y se detiene a las 5 00 p m A continuación se proporcionan los tiempos para este ejemplo 2 00 pm Configure Término retardado a las 3 h 3 00 pm Inicio 5 00 pm Fin ATC control automático de la temperatura La función ATC permite a la lavadora controlar la temperatura del agua en cada ciclo de lavado mediante el...

Страница 108: ... Rinse Enjuagar durante 3 segundos La puerta se desbloquea durante 1 minuto y el indicador Seguro para niños parpadea NOTA Si se abre la puerta 1 minuto después de desactivar la función Seguro para niños suena una alarma durante 2 minutos Si cierra la puerta antes de transcurrir los 2 minutos esta se bloquea y el Seguro para niños se reactiva Si no cierra la puerta o no se cierra correctamente la ...

Страница 109: ...O COLD ECO FRÍO DEEP STEAM VAPORIZACIÓN PROFUNDA UNDERGARMENTS ROPA INTERIOR BLOUSES BLUSAS THIN BEDDING ROPA DE CAMA LIVIANA TOWELS SANITIZE ESTERILIZACIÓN DE TOALLAS DARKS ROPA OSCURA POWER RINSE ENJUAGUE ENÉRGICO 2 Presione Encender Apagar en la lavadora 3 Gire el selector de ciclos para seleccionar DOWNLOADED DESCARGADO 4 Mantenga presionado Inicio Pausa Hold to Start Mantenga presionado para ...

Страница 110: ...g registrado inicia sesión de manera automática Para registrar su electrodoméstico en SmartThings 1 Asegúrese de que su teléfono inteligente esté conectado a una red inalámbrica De lo contrario vaya a Settings Ajustes active la conexión inalámbrica y seleccione un AP Punto de acceso 2 Abra SmartThings en su teléfono inteligente 3 Si aparece el mensaje A new device is found Se encontró un nuevo dis...

Страница 111: ...nicio Pausa Hold to Start Mantenga presionado para iniciar NOTA La temperatura del agua para el ciclo AUTOLIMPIEZA está configurada en Caliente de manera predeterminada Esta temperatura no se puede cambiar En caso de que el tambor de la lavadora contenga residuos agregue blanqueador líquido con cloro hasta la línea de nivel MÁX en el compartimiento para el lavado principal antes de comenzar el cic...

Страница 112: ...etecte algún problema 3 Ejecute la aplicación Samsung Laundry en su dispositivo móvil y luego toque Smart Care Cuidado inteligente 4 Coloque el dispositivo móvil cerca del display de la lavadora de manera que la cámara del teléfono inteligente quede frente a la lavadora La aplicación reconocerá inmediatamente el código de información 5 Cuando el código de información se reconoce correctamente la a...

Страница 113: ...loque un recipiente grande y vacío debajo y extienda el tubo de drenaje de emergencia hacia el recipiente mientras sujeta el tapón del tubo A 9 4 Abra el tapón del tubo y deje caer el agua del tubo de drenaje de emergencia B en el recipiente 5 Al finalizar cierre el tapón del tubo y vuelva a insertar el tubo Luego cierre la tapa del filtro NOTA Use un recipiente grande ya que el tambor puede conte...

Страница 114: ...e agua de la parte trasera de la lavadora Cubra la manguera con un paño para evitar la fuga de agua 4 Use unas pinzas para sacar el filtro de malla de la válvula de entrada 5 Limpie exhaustivamente el filtro de malla con agua 6 Seque el filtro de malla completamente No deje secar bajo la luz directa del sol 7 Vuelva a colocar el filtro de malla y luego reconecte la manguera de agua 8 Abra la llave...

Страница 115: ...ida la bomba de drenaje dentro del filtro 6 Vuelva a colocar el filtro de la bomba y luego gire la perilla del filtro en el sentido de las agujas del reloj 7 Cierre la tapa del filtro NOTA Algunos filtros de bomba cuentan con una perilla de seguridad diseñada para evitar que los niños abran accidentalmente el compartimiento del filtro Para abrir la perilla de seguridad del filtro de la bomba presi...

Страница 116: ...iona la palanca de seguridad A abra el cajón 3 Retire el contenedor para detergente líquido del cajón 4 Limpie los componentes del cajón con agua corriente y un cepillo suave NOTA Otras partes del cajón también se pueden retirar Pueden caer si se voltea el cajón 5 Limpie el hueco del cajón con un cepillo suave 6 Vuelva a insertar el contenedor para detergente líquido en el cajón para detergente 7 ...

Страница 117: ...la manguera y luego sumérjala en agua tibia 4 Vierta agua tibia en el tambor y déjela 10 minutos aproximadamente 5 Vuelva a conectar la manguera a la llave del agua NOTA Si la lavadora sigue sin funcionar correctamente repita los pasos anteriores Mantenimiento luego de un período prolongado sin utilizar la lavadora Evite dejar la lavadora inactiva durante un período de tiempo prolongado Si no la v...

Страница 118: ...edo No use polvos abrasivos ni paños de limpieza No rocíe el panel directamente con limpiadores en aerosol Gabinete lave con agua y jabón Limpieza del interior Limpie el interior de la lavadora periódicamente para eliminar todo vestigio de suciedad polvo olor moho hongos o bacterias que pueda permanecer en la lavadora como consecuencia del lavado de ropa PRECAUCIÓN El incumplimiento de estas instr...

Страница 119: ...ie el disyuntor No hay suministro de agua o el suministro de agua es insuficiente Abra totalmente la llave Asegúrese de que la puerta esté perfectamente cerrada Asegúrese de que la manguera de suministro de agua no esté congelada Asegúrese de que la manguera de suministro de agua no esté enroscada u obstruida Asegúrese de que la presión del agua sea suficiente Después de un ciclo queda detergente ...

Страница 120: ...solamente las fundas No drena y o no centrifuga Asegúrese de que la manguera de drenaje no esté enroscada ni obstruida en algún punto hasta el sistema de drenaje Si existe alguna restricción en cuanto al drenaje comuníquese con el servicio técnico Verifique que el filtro de residuos no esté obstruido Cierre la puerta y presione o toque Inicio Pausa Hold to Start Mantenga presionado para iniciar Po...

Страница 121: ... en la pantalla la puerta no se abrirá hasta 3 minutos después de que la lavadora se haya detenido o apagado La puerta no se abre si desenchufó el cable de alimentación mientras estaba funcionando el producto Enchufe el cable de alimentación y encienda el producto De ser necesario desactive el Seguro para niños y luego mantenga presionado Inicio Pausa Hold to Start Mantenga presionado para iniciar...

Страница 122: ...ra recupere la energía suficiente funcionará con normalidad Se llena con agua a una temperatura incorrecta Abra por completo ambas llaves del agua Asegúrese de que la selección de temperatura sea la correcta Asegúrese de que las mangueras estén conectadas a las llaves correctas Purgue las cañerías Asegúrese de que el calentador de agua esté configurado para suministrar agua caliente desde la llave...

Страница 123: ...stema de drenaje Evite sobrecargar la lavadora Use un detergente de alta eficacia HE por su sigla en inglés para evitar la formación de espuma en exceso Tiene olor El exceso de espuma se acumula en los huecos y puede causar malos olores Realice ciclos de limpieza para desinfectar periódicamente Limpie el sello de la puerta diafragma Seque el interior de la lavadora una vez finalizado el ciclo Al f...

Страница 124: ...e la lavadora y luego revise el sistema de drenaje para ver si hay fugas Una vez solucionado el problema de la fuga ponga la lavadora en marcha Dependiendo del modelo el sistema de drenaje drena el agua automáticamente Los botones Encender Apagar y Inicio Pausa Hold to Start Mantenga presionado para iniciar pueden desactivarse durante este proceso 4C Revise el conducto de suministro de agua Revise...

Страница 125: ... sensor MEMS Apague la lavadora Espere 2 3 minutos ponga la lavadora en marcha y vuelva a intentarlo OC El agua puede desbordar Cierre la válvula de agua y comuníquese con el servicio técnico 3C Revise el motor Apague la lavadora Espere 2 3 minutos ponga la lavadora en marcha y vuelva a intentarlo AC6 Verifique el estado de comunicación de la PBA Apague la lavadora Espere 2 3 minutos ponga la lava...

Страница 126: ...del agua Caliente Tibia Fría NOTA El rango de temperatura para Caliente es de 135 F 57 C o inferior 95 F 35 C o inferior para Tibia y 68 F 20 C o inferior para Fría La temperatura del agua del lavado debe alcanzar un mínimo de 60 F 16 C para que se active el detergente y se logre un lavado eficaz Blanqueador Cualquier blanqueador cuando sea necesario Solo blanqueador sin cloro protección del color...

Страница 127: ...orte el cable de alimentación para que el electrodoméstico no pueda conectarse a una fuente de alimentación Quite la tapa para que los animales y los niños pequeños no puedan quedar atrapados dentro de la máquina No utilice cantidades de detergente superiores a las recomendadas por los fabricantes de detergentes Utilice productos quitamanchas y blanqueadores antes del ciclo de lavado solo cuando s...

Страница 128: ...0R8500A Presión de agua psi kPa 20 116 137 800 Peso NETO lb kg 214 97 0 Revolución del centrifugado 1200 rpm Potencia de calentamiento 900 W Consumo de potencia Lavado 120 V 200 W Lavado y calentamiento 1150 W Centrifugar 550 W Drenaje 80 W Untitled 7 64 Untitled 7 64 2020 04 02 4 30 44 2020 04 02 4 30 44 ...

Страница 129: ...ado Samsung como prueba de compra Samsung brindará servicio técnico a domicilio dentro del territorio contiguo de Estados Unidos durante el período de garantía sin cargo sujeto a la disponibilidad de los centros de servicio autorizados por SAMSUNG dentro de la zona geográfica del cliente Si el servicio técnico a domicilio no está disponible SAMSUNG puede a su elección optar por transportar el prod...

Страница 130: ...ucto de acuerdo con las instrucciones instrucción a domicilio acerca de cómo usar el producto y servicio técnico para corregir una instalación que no cumpla con los códigos eléctricos o de plomería o corrección de cableado eléctrico o tuberías es decir cableado doméstico fusibles o mangueras de entrada de agua El costo de reparación o reemplazo bajo estas circunstancias excluidas será responsabili...

Страница 131: ...OS DAÑOS Algunos estados no permiten la exclusión o la limitación de daños imprevistos o derivados por lo que las limitaciones o exclusiones mencionadas tal vez no se apliquen a usted en particular Esta garantía le otorga derechos específicos e incluso usted también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro SAMSUNG no garantiza el funcionamiento ininterrumpido o sin errores del pro...

Страница 132: ... your smartphone PREGUNTAS O COMENTARIOS PAÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support DC68 04006M 00 Untitled 7 68 Untitled 7 68 2020 04 02 4 30 44 2020 04 02 4 30 44 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для WF50R8500A Series

Бренд: CALOR Страницы: 20

Бренд: Washtech Страницы: 12

Бренд: Jackson Страницы: 33

Бренд: Hotpoint Страницы: 16

Бренд: Kärcher Страницы: 16

Бренд: EdgeStar Страницы: 13

Бренд: NEFF Страницы: 52

Бренд: GE Страницы: 72

Бренд: Baumatic Страницы: 40

Бренд: Simpson Страницы: 23

Бренд: Kärcher Страницы: 60

Бренд: Hotpoint Ariston Страницы: 64

Бренд: Asko Страницы: 28

Бренд: Generac Power Systems Страницы: 24

Бренд: Saivod Страницы: 62

HG6085D137609HW

Бренд: Hanseatic Страницы: 78

Бренд: Esatto Страницы: 28

Бренд: NEFF Страницы: 56

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды