Samsung WF455ARGSWR/AA Скачать руководство пользователя страница 138

Страница: 138 / 276

46_

effectuer un lavage

UTILISATION DE L’APPLICATION MOBILE (IOS)

Téléchargement de l’application téléphonique

Recherchez et ouvrez l'icône « App Store » (Magasin des
applications).

Une fois que « App Store » (Magasins des applications) a été ouverte,
faites une recherche.

Une fois que la boîte de recherche apparaît,
saisissez « Samsung Smart Washer » (Lave-
linge intelligent Samsung).

effectuer un lavage

WF455AG-03159A-03_CFR.indd Sec5:46

2012-08-31

12:14:27

2012-08-31

12:14:27

Содержание WF455ARGSWR/AA

Страница 1: ...uct To receive more complete service or accessory parts please register your product at or contact www samsung com register 1 800 SAMSUNG 726 7864 WF455ARG This manual is made with 100 recycled paper...

Страница 2: ...mal cycle under Normal Soil level without any options on previous and existing 4 3 cu ft Samsung front loading washers released until 2011 without Speed Spray Speed Spray performs in Normal Bedding PL...

Страница 3: ...cation organization Please check the garment care label to avoid garment damage Only sanitizing cycles have been designed to meet the requirements of this protocol for sanitization efficacy 13 Pedesta...

Страница 4: ...is user manual mean WARNING Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death To reduce the risk of re explosion electric shock or personal injury when using your washer f...

Страница 5: ...e exposed to the weather 7 Do not tamper with controls 8 Do not repair or replace any part of the appliance or attempt any servicing unless speci cally recommended in the user maintenance instructions...

Страница 6: ...in the opposite direction the electric wires within the cable may be damaged and this may result in electric shock or re This appliance must be properly grounded Do not ground the appliance to a gas...

Страница 7: ...ing smell or smoke unplug the power plug immediately and contact your nearest service center Failing to do so may result in electric shock or re In the event of a gas leak such as propane gas LP gas e...

Страница 8: ...ce yourself Do not use any fuse such as cooper steel wire etc other than the standard fuse If you need to repair or reinstall the appliance contact your nearest service center Failing to do so may res...

Страница 9: ...faucet and check if the water supply hose connector is rmly tightened and that there is no water leaking before using the product If the water supply hose connectors are loose it may result in water l...

Страница 10: ...g bags diaper covers sweat suits and bicycle motor cycle car covers etc Do not operate the washer when the detergent box is removed This may result in electric shock or injury due to water leakage Do...

Страница 11: ...r items such as lace socks and lingerie in the washing net Do not use hardened detergent If it accumulates inside the washer it may cause water leakage Do not wash throw rugs or doormats If you wash t...

Страница 12: ...with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause h...

Страница 13: ...B est conforme la norme NMB 003 du Canada For product available in the USA Canada market only channel 1 11 can be operated Selection of other channels is not possible IC RADIATION EXPOSURE STATEMENT T...

Страница 14: ...hild Lock 28 Spin Only 28 Drum Light 28 Garment 28 My cycle 29 Steam 29 Smart Care 30 Washing clothes using the cycle selector 31 Setting the Smart Control 31 Configuring the wired wireless router 31...

Страница 15: ...op cover and the front frame 64 Pure CycleTM TROUBLESHOOTING 65 65 Check these points if your washer 67 Information codes 69 Network Setup Q A APPENDIX 71 71 Fabric care chart 72 Cycle chart 74 Helpin...

Страница 16: ...g the unit Packing materials can be dangerous to children keep all packing material plastic bags polystyrene etc well out of the reach of children OVERVIEW OF YOUR WASHER Parts supplied Wrench Bolt ho...

Страница 17: ...dequate electrical service for this appliance NEVER CONNECT GROUND WIRE TO PLASTIC PLUMBING LINES GAS LINES OR HOT WATER PIPES Water To correctly fill your Washer in the proper amount of time water pr...

Страница 18: ...and hose areas This can cause damage to the pump hoses and other components Alcove or closet installation MINIMUM CLEARANCES FOR CLOSET AND ALCOVE INSTALLATIONS Sides 1 in 25 mm Rear 5 9 in 150 mm To...

Страница 19: ...ng angle Required spacing External exhaust elbow requires additional space 01 installing your washer 1 in 2 5 cm 27 in 68 6 cm 78 in 198 cm 6 in 15 2 cm Closet or Door 48 in 310 cm 24 in 155 cm 3 in 7...

Страница 20: ...Removing the Shipping Bolts Before using your Washer you must remove the four shipping bolts from the back of the unit 1 Loosen all the bolts with the supplied wrench 2 Slide the bolt and spacer up a...

Страница 21: ...ose check for one rubber washer per hose and install each fill hose to the water valve Make sure the hose with the Hot printed line is attached to the HOT faucet Tighten by hand until snug then two th...

Страница 22: ...nless the Locking nuts are fastened to the bottom of the Washer STEP 4 Calibration mode Before using Calibration mode be sure to take out all items from the drum Your Samsung washer automatically dete...

Страница 23: ...riate cycle and options for the load see page 24 5 Press the Start Pause Button The drum automatically rotates and measures the weight of the laundry without supplying water in order to adjust the was...

Страница 24: ...is recommended to use hot temperature option in this cycle in which the wash temperature is increased using the internal heater for overall cleaning of the different stains Deep Steam For heavily soil...

Страница 25: ...ng Temperature selection button Press the button repeatedly to cycle through the different water temperature options Extra Hot Heavily soiled colorfast items Only available with the Sanitize cycle Hot...

Страница 26: ...ed see page 64 Steam Press this button to use the Steam Wash function Steam Wash is available with Normal Heavy Duty Bedding PLUS Sanitize Stain Away cycles For heavily soiled colorfast garments Steam...

Страница 27: ...s over an alarm sounds for up to 2 minutes If you close the door within the 2 minutes the door is locked and the Child Lock function is reactivated If you close the door after the 2 minutes the door i...

Страница 28: ...ight is on Pushing the Start Pause button unlocks the door unless the water is too hot or if there is too much water in your Washer If you are able to unlock the door and wish to continue the wash cyc...

Страница 29: ...e 4 The Smart Care function is optimized with Galaxy S Galaxy S2 iPhone 4 and iPhone 4S 5 Focus your smart phone s camera on the display panel of the washing machine 6 If the smart phone s camera is f...

Страница 30: ...tain Away Active Wear Delicates Hand Wash Wool Quick Wash Rinse Spin and Spin Only The relevant indicators will illuminate on the control panel 7 At this time you can control the wash temperature the...

Страница 31: ...r modem you may not be able to connect the washer to the Internet Please ask your Internet service provider about the procedures to connect a device e g washer other than a computer to the Internet If...

Страница 32: ...the user manual of the corresponding wired wireless router Even after the WPS setup is complete it may take some time until the actual connection is established to allocate an IP address through DHCP...

Страница 33: ...d in the list displayed in the mobile Wi Fi setup screen If it is in the list perform step 5 5 Launch the app enter Connection setup and press the Setting Start button 6 The app attempts to connect to...

Страница 34: ...tion 1 Touch and bring up the applications menu on your phone Then nd and open the Play Store icon 2 Once the Play Store has been open do a search 3 Once the search box appears type in Samsung Smart W...

Страница 35: ...her Wi Fi control STEP 1 Figure 1 Figure 2 You need to rst press the power button to activate the your machine You can activate the machine to any wash cycle See gures 1 2 STEP 2 Figure 3 Figure 4 Aft...

Страница 36: ...get ready So if the you press the Start Pause and the AP doesn t blink try again after a moment See gure 5 STEP 4 Figure 6 Figure 7 Once the AP is blinking go to your mobile phone and press the Setti...

Страница 37: ...work go back to the applications screen on your mobile phone Once you are in the phones application screen touch the Samsung icon SAMSUNG Smart Washer Dryer that was downloaded at the beginning of thi...

Страница 38: ...rk Please make sure the app and smart phone are connected to the same network wireless AP STEP 11 After selecting the network you need to enter your password Once you enter your password select Connec...

Страница 39: ...ultaneously for 3 seconds After 3 seconds the original wash cycle will be displayed on the LED screen STEP 14 After the wash cycle has been displayed wait approximately 1 minute You will then see the...

Страница 40: ...uch tab Figure 1 Figure 2 2 Verify the that the Wi Fi icon is not blinking Press the Temp Start Pause buttons simultaneously for 3 seconds AP will now be displayed Figure 3 3 After you touch the washe...

Страница 41: ...layed on the phone to start the washer setup Figure 6 6 Once the AP is displayed you need to turn the knob counter clockwise until PS is displayed After the PS is displayed press the Start Pause butto...

Страница 42: ...wait until the Smart Control Enabled icon starts blinking If the Smart Control enabled icon starts blinking press and hold the Signal on off button for 3 seconds to activate the Smart Control If the...

Страница 43: ...you can now control the washer from your phone Figure 11 11 The Device Certi cation is now completed and the washer is connected to your Smartphone Figure 12 03 washing a load of laundry WF455AG 03159...

Страница 44: ...r you touch the SAMSUNG Smart Washer Dryer icon the will search for the washer Once the phone connects the washer the washer s name or MAC will appear Now touch the washer name STEP 3 Once the connect...

Страница 45: ...he wash cycle You can monitor the wash cycle to check the status of the cycle Once the cycle is nished the phone will display Cycle Complete 03 washing a load of laundry WF455AG 03159A 03_EN indd Sec5...

Страница 46: ...cation 1 Find and open the App Store icon 2 Once the App Store has been open do a search 3 Once the search box appears type in Samsung Smart Washer washing a load of laundry WF455AG 03159A 03_EN indd...

Страница 47: ...her Wi Fi control STEP 1 Figure 1 Figure 2 You need to rst press the power button to activate the your machine You can activate the machine to any wash cycle See gures 1 2 STEP 2 Figure 3 Figure 4 Aft...

Страница 48: ...e Settings icon Once the settings menu appears press the Wi Fi icon See gures 5 7 STEP 5 Figure 8 Figure 9 You can see SMARTWASHER in the Wi Fi list Select the SMARTWASHER and input the password WASHE...

Страница 49: ...the wireless network con guration again as below select the Security mode WPA and Encryption TKIP select the Security mode WPA2 and Encryption AES refer to wireless router manual for the security opt...

Страница 50: ...art to blink STEP 12 Once the Wi Fi icon is displayed press and hold the Signal for 3 seconds The Wi Fi icon will stop blinking The machine is now ready to run the device certi cation Device certifica...

Страница 51: ...washer name tab you need to touch the con rm tab to proceed with the certi cation Figure 4 4 After you touch con rm tab you will now start preparing the certi cation Figure 5 5 Follow the instructions...

Страница 52: ...isplayed press the Temp Start Pause buttons simultaneously for 3 seconds Please wait until the Smart Control Enabled icon starts blinking If the Smart Control enabled icon starts blinking press and ho...

Страница 53: ...you can now control the washer from your phone Figure 11 11 The Device Certi cation is now completed and the washer is connected to your Smartphone Figure 12 03 washing a load of laundry WF455AG 03159...

Страница 54: ...TEP 2 After you touch the SAMSUNG Smart Washer Dryer icon the will search for the washer Once the phone connects the washer the washer s name or MAC will appear Now touch the washer name STEP 3 Once t...

Страница 55: ...he wash cycle You can monitor the wash cycle to check the status of the cycle Once the cycle is nished the phone will display Cycle Complete 03 washing a load of laundry WF455AG 03159A 03_EN indd Sec5...

Страница 56: ...until Ad is displayed on the display panel and press the Start Pause button 3 Find out 12 Hexadecimal Address pressing Start Pause buttons for 2 digit text 6 Click the Certify device 7 Press and hold...

Страница 57: ...stered washer on the device information list Mac Address Mapping Table of 7 Segment 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F Mac Address Example Mac Label 90A4DE89B2D3 7 Segment 03 washing a load of laundry WF...

Страница 58: ...their respective compartments before starting your Washer The automatic dispenser MUST ALWAYS be in place before starting your Washer DO NOT open the automatic dispenser when your washer is running To...

Страница 59: ...an be added to the drum prior to adding laundry Put the laundry into the drum only after confirming that the oxi type boosters or color safe bleach has completely entered the hole of the drum However...

Страница 60: ...soft damp cloth Do not use abrasive powders or cleaning pads Do not spray cleaners directly on the panel Cabinet Clean with soap and water CLEANING THE INTERIOR Clean the interior of your Washer peri...

Страница 61: ...G YOUR WASHER Washers can be damaged if water is not removed from hoses and internal components before storage Prepare your Washer for storage as follows Select the Quick Wash cycle and add bleach to...

Страница 62: ...ining water completely 5 Pull out the debris cap and debris filter assembly 6 Wash any dirt or other material from the debris filter Make sure the drain pump propeller behind the debris filter is not...

Страница 63: ...5 minutes d Wipe down area thoroughly with a dry cloth and let the washer interior air dry with door open IMPORTANT Wear rubber gloves when cleaning for prolonged periods Refer to the bleach manufact...

Страница 64: ...ed by the cleansing agent manufacturer When using a powder type cleansing agent remove the liquid detergent compartment The Pure Cycle Auto Indicator Function If the Pure Cycle button is lit after a w...

Страница 65: ...fficient water pressure Make sure the Detergent Selector dial is in the upper position when using granular detergent Vibrates or is too noisy Make sure your Washer is set on a level surface If the sur...

Страница 66: ...et the circuit breaker Straighten the drain hoses Eliminate kinked hoses If there is a drain restriction call for service Close the door and press the Start Pause Button For your safety your Washer wi...

Страница 67: ...ing 1 Turn off the unit for 10 seconds and then turn it on again 2 Select the Spin Only cycle 3 Press the Start Pause to drain the water If it still does not drain call for service nF Your washer has...

Страница 68: ...ce AE3 A Communication error between the DR Module and the MAIN PBA Call customer service AE5 A Communication error between the LCD PBA and the MAIN PBA Call customer service 8E A MEMS sensor problem...

Страница 69: ...router I you want to one router for each of the washer and dryer select the corresponding router for each of the products in the Smart Washer app When both washer and dryer are installed they can be c...

Страница 70: ...splayed on the LCE of the washer or dryer is weak the control may fail Check the mark as follows or measure the signal strength At least 3 antenna bars should be displayed on the LCD of the washer or...

Страница 71: ...needed High Drip Dry Tumble Dry Cycle Medium Dry Flat Normal Low For machine washable wool Loads should be under 8 pounds Permanent Press Wrinkle Resistant Wrinkle Control Gentle Delicates The dot sym...

Страница 72: ...a High High Medium Low No Spin Normal X Heavyduty X Perm Press X X X Sanitize X X X X Bedding Plus X X X X Deep Steam X X X X Rinse Spin X X X X Quick Wash X Wool X X X X X Delicates Hand wash X X X X...

Страница 73: ...ash Delay Start Steam Extra Heavy Heavy Heavy Normal Light Extra Light Light Normal Heavyduty Perm Press X Sanitize Bedding Plus Deep Steam X X X X Rinse Spin X X Quick Wash X X X Wool X X X X X X X X...

Страница 74: ...sh cycle only when necessary Save water and electricity by only washing full loads the exact amount depends upon the program used DECLARATION OF CONFORMITY This appliance complies with UL2157 SPECIFIC...

Страница 75: ...e authors commit to using it Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License instead You can apply it to your programs too When we speak of free softwa...

Страница 76: ...gram You may charge a fee for the physical act of transferring a copy and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee 3 You may modify your copy or copies of the Program or...

Страница 77: ...mponent itself accompanies the executable If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place then offering equivalent access to copy the source cod...

Страница 78: ...differ in detail to address new problems or concerns Each version is given a distinguishing version number If the Program speci es a version number of this License which applies to it and any later ve...

Страница 79: ...c and paper mail If the program is interactive make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode Gnomovision version 69 Copyright C year name of author Gnomovision comes wi...

Страница 80: ...his license which gives you legal permission to copy distribute and or modify the library To protect each distributor we want to make it very clear that there is no warranty for the free library Also...

Страница 81: ...ither the Library or any derivative work under copyright law that is to say a work containing the Library or a portion of it either verbatim or with modi cations and or translated straightforwardly in...

Страница 82: ...nary GNU General Public License instead of this License to a given copy of the Library To do this you must alter all the notices that refer to this License so that they refer to the ordinary GNU Gener...

Страница 83: ...nd then relink to produce a modi ed executable containing the modi ed Library It is understood that the user who changes the contents of de nitions les in the Library will not necessarily be able to r...

Страница 84: ...at contradict the conditions of this License they do not excuse you from the conditions of this License If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and...

Страница 85: ...ABLE LAW OR AGREED TO IN WRI T ING WI L L ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL S...

Страница 86: ...ed provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in bina...

Страница 87: ...4 The names OpenSSL Toolkit and OpenSSL Project must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission For written permission please contact opens...

Страница 88: ...conditioned parts or products if found to be defective during the limited warranty period specified above All replaced parts and products become the property of SAMSUNG and must be returned to SAMSUNG...

Страница 89: ...PURCHASER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY FOR LOSS DAMAGE OR INJURY TO PURCHASER AND PURCHASER S PROPERTY AND TO OTHERS AND THEIR PROPERTY ARISING OUT OF THE USE MISUSE OR INABILITY TO USE THIS PRODUC...

Страница 90: ...ctive during the limited warranty period specified above All replaced parts and products become the property of SAMSUNG and must be returned to SAMSUNG Replacement parts and products assume the remain...

Страница 91: ...LITY FOR LOSS DAMAGE OR INJURY TO PURCHASER AND PURCHASER S PROPERTY AND TO OTHERS AND THEIR PROPERTY ARISING OUT OF THE USE MISUSE OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT THIS LIMITED WARRANTY SHALL NOT EXT...

Страница 92: ...7864 www samsung com ca English www samsung com ca_fr French Visits by a Service Engineer to explain functions maintenance or installation is not covered by warranty Please contact your Samsung call a...

Страница 93: ...ouhaitez recevoir un service plus complet ou des accessoires enregistrez votre produit l adresse ci dessous ou contactez www samsung com register 1 800 SAMSUNG 726 7864 WF455ARG Ce manuel a t imprim s...

Страница 94: ...ve en raccourcissant les temps de lavage tout en conservant tous les cycles du proc d de lavage et en garantissant la propret de votre linge Bas sur des charges de 8 livres 4 kg cycle Normal Niveau de...

Страница 95: ...l on trouve typiquement dans les v tements la literie ou le linge de toilette Cette proc dure de certification est dirig e par NSF International un organisme ind pendant d essais et d homologation Ve...

Страница 96: ...susceptibles de causer des blessures graves voire mortelles Pour r duire le risque d incendie d explosion d lectrocution ou de blessure lors de l utilisation de votre lave linge observez les consignes...

Страница 97: ...s commandes internes de l appareil 8 Ne proc dez pas la r paration ou au remplacement des pi ces de l appareil et ne tentez pas non plus de le r parer vous m me sauf si le manuel d entretien ou de r p...

Страница 98: ...ont tre endommag s entra nant un risque de choc lectrique ou d incendie Cet appareil doit tre correctement mis la terre Ne reliez pas le conducteur de terre de l appareil un tuyau de gaz un tuyau de c...

Страница 99: ...lectrique et contactez le centre de r paration le plus proche Si l appareil met des bruits anormaux ou d gage une odeur de br l ou de la fum e d branchez imm diatement la prise d alimentation et cont...

Страница 100: ...ive est ferm avant de charger du linge dans le lave linge ou de retirer du linge du lave linge Si le tiroir lessive est ouvert vous risquez de le cogner avec votre t te et de vous blesser Ne tentez pa...

Страница 101: ...z vous que le robinet est ferm lorsque le lave linge n est pas utilis Assurez vous que la vis sur le raccord du tuyau d arriv e d eau est correctement raccord e au robinet et correctement serr e Le no...

Страница 102: ...des incendies ou des probl mes avec l appareil Ne placez pas d objet g n rant un champ lectromagn tique proximit du lave linge Ceci pourrait entra ner des blessures r sultant de dysfonctionnements L...

Страница 103: ...s le lave linge S il durcit et s accumule dans le lave linge des probl mes de dysfonctionnement de d coloration de rouille ou de mauvaises odeurs peuvent en r sulter Ne lavez pas d articles de grande...

Страница 104: ...que et s il n est pas install et utilis conform ment aux pr sentes instructions peut provoquer des interf rences nuisibles Cependant il n y a aucune garantie que des interf rences ne se produiront pas...

Страница 105: ...me la norme NMB 003 du Canada Pour le produit disponible sur le march des USA du Canada seuls les canaux 1 11 peuvent tre utilis s La s lection des autres canaux est impossible D CLARATION IC SUR L EX...

Страница 106: ...rche EFFECTUER UN LAVAGE 24 24 Pr sentation du panneau de commandes 27 D part diff r 27 S curit enfant 28 Essorage uniquement 28 clairage du tambour 28 Linge 28 My cycle Mon cycle 29 Vapeur 29 Smart C...

Страница 107: ...panneau avant 64 Pure CycleTM D PANNAGE 65 65 V rifiez les points suivants si votre lave linge 67 Codes d erreur 69 Questions et R ponses sur la configuration du r seau ANNEXE 71 71 Tableau des symbol...

Страница 108: ...on pour soulever ou porter le lave linge Tenez tous les mat riaux d emballage sacs plastique polystyr ne etc hors de port e des enfants PR SENTATION DE VOTRE LAVE LINGE Pi ces fournies Cl anglaise Cac...

Страница 109: ...LASTIQUE UNE CONDUITE DE GAZ OU UNE CANALISATION D EAU CHAUDE Eau L arriv e d eau doit avoir une pression de 1 4 8 4 bars 20 116 psi pour que le lave linge puisse se remplir dans les d lais n cessaire...

Страница 110: ...ompe ou les tuyaux En cas de gel cela peut endommager la pompe les tuyaux et d autres composants Encastrement dans une niche ou installation dans un placard D GAGEMENTS MINIMAUX POUR INSTALLATION ENCA...

Страница 111: ...raison de l angle de vue Espace obligatoire Le coude d vacuation externe n cessite un espace suppl mentaire 01 installation de votre lave linge 1 po 2 5 cm 27 po 68 6 cm 78 po 198 cm 6 po 15 2 cm Plac...

Страница 112: ...d obstruer les orifices de ventilation TAPE 2 Retrait des vis de transport Avant d utiliser votre lave linge vous devez enlever les quatre vis de transport situ es l arri re de l appareil 1 Desserrez...

Страница 113: ...d arriv e d eau V rifiez que le tuyau marqu Chaud est bien raccord au robinet d eau CHAUDE Serrez autant que possible la main puis ajoutez deux tiers de tour l aide d une pince ou d une cl 3 Connectez...

Страница 114: ...si les crous de blocage des pieds ne sont pas serr s TAPE 4 Mode de calibrage Avant d utiliser le mode de calibrage assurez vous de retirer tous les articles du tambour Votre lave linge Samsung d tect...

Страница 115: ...le bouton Start Pause D marrer Pause Le tambour tourne automatiquement et mesure le poids de linge sans ajouter d eau afin de r gler le temps de lavage L affichage tournant sur le panneau d affichage...

Страница 116: ...tach s Le programme Anti tache permet une limination des taches tr s performante avec un soin extr me et permet d viter le pr traitement des taches Pour obtenir une performance optimale d limination d...

Страница 117: ...e fabricant de ce lave linge M1207 Quick Wash Lavage express adapt aux v tements peu sales dont vous avez besoin rapidement Rinse Spin Rin age Essorage utilisez ce programme pour le linge qui n a beso...

Страница 118: ...l On Off lorsque vous activez la fonction Signal off Signal d sactiv le voyant Signal off s allume My Cycle Mon cycle permet de programmer votre cycle pr f r temp rature essorage degr de salissure opt...

Страница 119: ...enfant pendant 1 minute en maintenant appuy s simultan ment les boutons Spin Essorage et Degr de salissure pendant environ 3 secondes Si le mode S curit enfant est mis momentan ment en pause le hublo...

Страница 120: ...hublot sauf si l eau est trop chaude ou si l appareil contient trop d eau Si vous ne parvenez pas d verrouiller le hublot et souhaitez poursuivre le cycle de lavage fermez le hublot et appuyez sur le...

Страница 121: ...l application Smart Care sur votre smartphone 4 La fonction Smart Care Entretien intelligent est optimis e avec Galaxy S Galaxy S2 iPhone 4 et iPhone 4S 5 R glez la cam ra de votre smartphone sur le...

Страница 122: ...s Prof Eco Cold co froid Stain Away Anti tache Active Wear V tements quotidiens Delicates Hand Wash D licats Lavage main Wool Laine Quick Wash Lavage express Rinse Spin Rin age Essorags et Spin Only E...

Страница 123: ...re de connecter le lave linge Internet Veuillez demander votre fournisseur de service Internet les proc dures pour connecter Internet un p riph rique lave linge par exemple autre qu un ordinateur Si v...

Страница 124: ...l sans fil correspondant M me apr s avoir termin la configuration WPS un certain temps peut s av rer n cessaire avant l tablissement r el de la connexion pour attribuer l adresse IP via le protocole D...

Страница 125: ...HER est affich dans la liste pr sente sur l cran de configuration Wi Fi du mobile S il est pr sent dans la liste passez l tape 5 5 Lancez l application entrez Configuration de la connexion et appuyez...

Страница 126: ...u des applications Puis recherchez et ouvrez l ic ne Play Store Lancer le magasin 2 Une fois que Play Store Lancer le magasin a t ouverte faites une recherche 3 Une fois que la bo te de recherche appa...

Страница 127: ...ande Wi Fi du lave linge TAPE 1 Figure 1 Figure 2 Tout d abord appuyez sur le bouton Power Marche Arr t pour activer votre machine Vous pouvez activer la machine sur n importe quel cycle de lavage Voi...

Страница 128: ...e D part Pause et si AP ne clignote pas r essayez apr s un moment Voir la gure 5 TAPE 4 Figure 6 Figure 7 Une fois que AP clignote prenez votre t l phone mobile et appuyez sur l ic ne Settings Param t...

Страница 129: ...ations de votre t l phone mobile Une fois que vous avez atteint l application des t l phones touchez l ic ne Samsung SAMSUNG Smart Washer Dryer Lave linge S che linge intelligent SAMSUNG ayant t t l c...

Страница 130: ...s lectionnez le r seau Assurez vous que l application et le smartphone sont connect s au m me r seau point d acc s sans l TAPE 11 Apr s avoir s lectionn le r seau entrez votre mot de passe Une fois q...

Страница 131: ...Pause D part Pause pendant 3 secondes Apr s 3 secondes le cycle de lavage d origine s affiche l cran LED DEL TAPE 14 Une fois que le cycle de lavage est affich attendez environ 1 minute L ic ne Wi Fi...

Страница 132: ...ve linge s affiche touchez l onglet Figure 1 Figure 2 2 V ri ez que l ic ne Wi Fi ne clignote pas Appuyez simultan ment sur les boutons Temp Temp rature et Start Pause D part Pause pendant 3 secondes...

Страница 133: ...l phone pour d marrer la con guration du lave linge Figure 6 6 Une fois que AP s affiche vous devez tourner le bouton en sens anti horaire jusqu ce que PS s affiche Apr s que PS s affiche appuyez sur...

Страница 134: ...intelligente activ e commence clignoter Lorsque l ic ne Smart Control Enabled Commande intelligente activ e commence clignoter appuyez sur la touche Signal On Off Signal activ d sactiv et maintenez la...

Страница 135: ...avage et vous pouvez contr ler le lave linge partir de votre t l phone Figure 11 11 La Certi cation du p riph rique est termin e et le lave linge est connect votre smartphone Figure 12 03 effectuer un...

Страница 136: ...MSUNG Smart Washer Dryer Lave linge S che linge intelligent SAMSUNG la recherche du lave linge d marre Une fois que le t l phone s est connect au lave linge le nom du lave linge ou MAC appara t Touche...

Страница 137: ...e Vous pouvez surveiller le programme de lavage pour contr ler l tat du programme Une fois que le programme est termin le t l phone affiche Cycle Complete Programme termin 03 effectuer un lavage WF455...

Страница 138: ...e Magasin des applications 2 Une fois que App Store Magasins des applications a t ouverte faites une recherche 3 Une fois que la bo te de recherche appara t saisissez Samsung Smart Washer Lave linge i...

Страница 139: ...ande Wi Fi du lave linge TAPE 1 Figure 1 Figure 2 Tout d abord appuyez sur le bouton Power Marche Arr t pour activer votre machine Vous pouvez activer la machine sur n importe quel cycle de lavage Voi...

Страница 140: ...appara t appuyez sur l ic ne Wi Fi Voir les gures 5 7 TAPE 5 Figure 8 Figure 9 SMARTWASHER LAVE LINGE INTELLIGENT appara t dans la liste Wi Fi S lectionnez le SMARTWASHER LAVE LINGE INTELLIGENT et ent...

Страница 141: ...ez l option de s curit du routeur puis r glez nouveau la con guration du r seau sans l comme indiqu ci dessous s lectionnez le Mode de s curit WPA et Cryptage TKIP s lectionnez le Mode de s curit WPA...

Страница 142: ...h appuyez sur Signal et maintenez enfonc pendant 3 secondes L ic ne Wi Fi s arr te de clignoter La machine est maintenant pr te ex cuter la certi cation du p riph rique Certification du p riph rique 1...

Страница 143: ...linge vous devez touchez l onglet Con rm Con rmer pour poursuivre la certi cation Figure 4 4 Apr s avoir touch l onglet Con rm Con rmer vous pouvez alors commencer pr parer la certi cation Figure 5 5...

Страница 144: ...pendant 3 secondes Veuillez patienter jusqu ce que l ic ne Smart Control Enabled Commande intelligente activ e commence clignoter Lorsque l ic ne Smart Control Enabled Commande intelligente activ e c...

Страница 145: ...avage et vous pouvez contr ler le lave linge partir de votre t l phone Figure 11 11 La Certi cation du p riph rique est termin e et le lave linge est connect votre smartphone Figure 12 03 effectuer un...

Страница 146: ...h l ic ne SAMSUNG Smart Washer Dryer Lave linge S che linge intelligent SAMSUNG la recherche du lave linge d marre Une fois que le t l phone s est connect au lave linge le nom du lave linge ou MAC app...

Страница 147: ...e Vous pouvez surveiller le programme de lavage pour contr ler l tat du programme Une fois que le programme est termin le t l phone affiche Cycle Complete Programme termin 03 effectuer un lavage WF455...

Страница 148: ...yez sur le bouton Start Pause D part Pause 3 Recherchez une adresse hexad cimale 12 caract res appuyez sur les boutons Start Pause D part Pause pour les 2 chiffres et texte 6 Cliquez sur Certify devic...

Страница 149: ...str sur la liste des informations des p riph riques Adresse Mac Tableau de correspondance de l cran 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F Exemple d adresse Mac tiquette Mac 90A4DE89B2D3 cran 03 effectuer un...

Страница 150: ...ant l eau de Javel chlor e et l adoucissant R partissez tous les additifs de lavage dans leurs bacs respectifs avant de d marrer votre lave linge Le distributeur automatique DOIT TOUJOURS tre referm a...

Страница 151: ...bour avant de placer le linge Placez le linge dans le tambour uniquement apr s avoir confirm que les activateurs de lavage oxyg ne ou les produits javellisants non d colorants ont compl tement p n tr...

Страница 152: ...de poudres abrasives ni de tampons r curer Ne vaporisez aucun produit d entretien directement sur le panneau de commande Ch ssis nettoyez le l eau et au savon NETTOYER L INT RIEUR Nettoyez r guli rem...

Страница 153: ...linge peuvent tre endommag s si l eau n est pas retir e des tuyaux et des composants internes avant l entreposage Avant d entreposer votre lave linge proc dez comme suit S lectionnez le programme Lav...

Страница 154: ...e bouchon du filtre impuret s puis ce dernier 6 Retirez toute impuret et autre corps tranger pris dans le filtre et nettoyez ce dernier Assurez vous que l h lice de la pompe de vidange situ e derri re...

Страница 155: ...sez reposer 5 minutes d Essuyez soigneusement la zone avec un chiffon sec et laissez le hublot ouvert pour que l int rieur du lave linge s che IMPORTANT portez toujours des gants en caoutchouc pour le...

Страница 156: ...me de la quantit recommand e par le fabricant du produit Si vous utilisez un produit nettoyant en poudre retirez le bac lessive liquide Fonction d indication automatique du programme Pure Cycle Si le...

Страница 157: ...surez vous que le s lecteur de lessive est en position haute si vous utilisez de la lessive en poudre Vibre ou est trop bruyant Assurez vous que le lave linge est install sur une surface plane Si la s...

Страница 158: ...l s Si la vidange ne s effectue pas appelez le service de d pannage Fermez le hublot et appuyez sur le bouton D marrer Pause Pour des raisons de s curit le lave linge ne tourne et n essore pas tant q...

Страница 159: ...ppareil a d tect une petite obstruction lors de la vidange 1 teignez l appareil pendant 10 secondes et rallumez le 2 S lectionnez le programme Essorage seulement 3 Appuyez sur le bouton D part Pause p...

Страница 160: ...it imprim WIFI et Principale Appelez le service de d pannage AE3 Une erreur de communication entre le DR Module et la MAIN PBA Module DR et Carte de circuit imprim Principale Appelez le service de d p...

Страница 161: ...sieurs lave linge ou s che linge dans l habitation Dois je installer un AP pour chacun d entre eux Vous pouvez installer un seul routeur Si vous souhaitez un routeur pour chaque lave linge et s che li...

Страница 162: ...cter le lave linge ou le s che linge un smartphone de mani re stable Lorsque la puissance du signal qui est affich e sur l cran LCD du lave linge ou du s che linge est faible la commande peut chouer V...

Страница 163: ...si n cessaire Temp rature fer ou vapeur S chage en suspension Non chlor non d colorant Agent de blanchiment si n cessaire lev e S chage sans essorage Programme de s chage machine Moyenne S chage plat...

Страница 164: ...nd rendement X Perm Press Repassage facile X X X Sanitize St rilisation X X X X Bedding PLUS Literie Plus X X X X Deep Steam Vapeurs prof X X X X Rinse Spin Rin age Essorage X X X X Quick Wash Lavage...

Страница 165: ...ger Tr s l ger L ger Normal Normal Heavy Duty Grand rendement Perm Press Repassage facile X Sanitize St rilisation Bedding PLUS Literie Plus Deep Steam Vapeurs prof X X X X Rinse Spin Rin age Essorage...

Страница 166: ...rogramme de lavage qu en cas de n cessit conomisez de l eau et de l lectricit en ne faisant tourner que des charges pleines la charge exacte d pend du programme utilis D CLARATION DE CONFORMIT Cet app...

Страница 167: ...uthors commit to using it Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License instead You can apply it to your programs too When we speak of free software...

Страница 168: ...m You may charge a fee for the physical act of transferring a copy and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee 3 You may modify your copy or copies of the Program or any...

Страница 169: ...nent itself accompanies the executable If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place then offering equivalent access to copy the source code f...

Страница 170: ...fer in detail to address new problems or concerns Each version is given a distinguishing version number If the Program speci es a version number of this License which applies to it and any later versi...

Страница 171: ...nd paper mail If the program is interactive make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode Gnomovision version 69 Copyright C year name of author Gnomovision comes with...

Страница 172: ...license which gives you legal permission to copy distribute and or modify the library To protect each distributor we want to make it very clear that there is no warranty for the free library Also if...

Страница 173: ...er the Library or any derivative work under copyright law that is to say a work containing the Library or a portion of it either verbatim or with modi cations and or translated straightforwardly into...

Страница 174: ...y GNU General Public License instead of this License to a given copy of the Library To do this you must alter all the notices that refer to this License so that they refer to the ordinary GNU General...

Страница 175: ...then relink to produce a modi ed executable containing the modi ed Library It is understood that the user who changes the contents of de nitions les in the Library will not necessarily be able to reco...

Страница 176: ...contradict the conditions of this License they do not excuse you from the conditions of this License If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and an...

Страница 177: ...E LAW OR AGREED TO IN WRI T ING WI L L ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SPEC...

Страница 178: ...provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary...

Страница 179: ...The names OpenSSL Toolkit and OpenSSL Project must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission For written permission please contact openssl...

Страница 180: ...Toutes les pi ces et tous les produits remplac s deviennent la propri t de SAMSUNG et doivent tre retourn s SAMSUNG Les pi ces de rechange et les produits sont couverts pour la p riode restante de ga...

Страница 181: ...RESPONSABILIT S EN CAS DE PERTE DE DOMMAGES OU DE BLESSURES VENTUELLES INFLIG S L ACHETEUR ET AUX BIENS DE CELUI CI ET TOUTE AUTRE PERSONNE ET AUX BIENS DE CELLE CI R SULTANT DE L UTILISATION OU DE L...

Страница 182: ...ourn s SAMSUNG Les pi ces de rechange et les produits sont couverts pour la p riode restante de garantie ou quatre vingt dix 90 jours si la p riode de garantie est inf rieure 90 jours La garantie limi...

Страница 183: ...ESSURES VENTUELLES INFLIG S L ACHETEUR ET AUX BIENS DE CELUI CI ET TOUTE AUTRE PERSONNE ET AUX BIENS DE CELLE CI R SULTANT DE L UTILISATION OU DE LA MAUVAISE UTILISATION DE L APPAREIL OU DE L INCAPACI...

Страница 184: ...English www samsung com ca_fr French Les visites des techniciens de maintenance destin es expliquer les fonctions la maintenance ou l installation n est pas couverte par la garantie Veuillez contacte...

Страница 185: ...Para recibir un servicio m s completo o los accesorios registre su producto en o contacte con www samsung com register 1 800 SAMSUNG 726 7864 WF455ARG Este manual est impreso en papel 100 reciclado W...

Страница 186: ...kg ciclo Normal con un nivel de suciedad Normal sin opciones de las lavadoras de carga frontal de 4 3 pies c bicos anteriores y existentes fabricadas hasta 2011 sin Speed Spray Speed Spray funciona en...

Страница 187: ...n privada de evaluaci n y certificaci n Lea la etiqueta de la prenda para evitar da os nicamente los ciclos de desinfecci n fueron dise ados para cumplir con los requisitos de este protocolo para una...

Страница 188: ...lo siguiente ADVERTENCIA Peligros o pr cticas inseguras que pueden causar lesiones f sicas graves o la muerte Para reducir el riesgo de incendio explosi n descargas el ctricas o lesiones f sicas cuand...

Страница 189: ...onde quede expuesto a factores clim ticos 7 No modi que los controles 8 No repare reemplace ni intente realizar el mantenimiento de cualquier pieza del electrodom stico salvo que est recomendado espec...

Страница 190: ...irecci n opuesta los cables el ctricos del interior del cable pueden da arse y provocar un incendio o una descarga el ctrica Este electrodom stico debe conectarse a tierra correctamente La toma de tie...

Страница 191: ...el electrodom stico genera ruidos extra os olores a quemado o humo descon ctelo inmediatamente y llame al centro de servicio m s cercano Si no lo hace puede provocar un incendio o una descarga el ctri...

Страница 192: ...reparar o volver a instalar el electrodom stico comun quese con el centro de servicio m s cercano Si no lo hace puede provocar una descarga el ctrica un incendio problemas con el producto o lesiones S...

Страница 193: ...uga de agua Antes de utilizar el producto abra la llave del agua y compruebe si el conector de la manguera de suministro del agua est rmemente asegurado y que no haya fugas de agua Si los conectores d...

Страница 194: ...de pa ales ch ndales cubiertas de bicicletas motos y autom viles etc No haga funcionar la lavadora sin el caj n del detergente Se puede provocar una descarga el ctrica o lesiones debido a fugas de agu...

Страница 195: ...eque os como las medias y la lencer a dentro de una red No utilice detergente endurecido Si se acumula en el interior de la lavadora puede provocar fugas de agua No lave alfombras ni felpudos Si lava...

Страница 196: ...e irradiar energ a de frecuencias de radio y si no se lo instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede provocar interferencia da ina a las comunicaciones de radio Sin embargo no existe gara...

Страница 197: ...e de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Producto disponible en el mercado de Estados Unidos Canad s lo puede operarse el canal 1 11 No es posible seleccionar otros canales DECLARACI N...

Страница 198: ...zar LAVADO DE UNA CARGA DE ROPA 24 24 Descripci n general del panel de control 26 Inicio retardado 27 Seguro para ni os 28 S lo centrifugado 28 Luz del tambor 28 M s prendas 28 Mi Ciclo 29 Vapor 29 Sm...

Страница 199: ...marco frontal 64 Pure CycleTM GU A DE SOLUCI N DE PROBLEMAS 65 65 Controle estos puntos si su lavadora 67 C digos de informaci n 69 Preguntas y respuestas sobre la configuraci n de red AP NDICE 71 71...

Страница 200: ...ara los ni os mantenga todo el material de embalaje bolsas de pl stico poliestireno etc fuera del alcance de los ni os DESCRIPCI N GENERAL DE LA LAVADORA Partes suministradas Llave inglesa Tapones par...

Страница 201: ...decuados para este electrodom stico NUNCA CONECTE UN CABLE A TIERRA A TUBER AS DE PLOMER A TUBER AS DE GAS O CA ER AS DE AGUA CALIENTE DE PL STICO Agua Para llenar correctamente la lavadora en el tiem...

Страница 202: ...ocasionar da os a la bomba las mangueras y dem s componentes Instalaci n del electrodom stico en un gabinete o en un hueco DEJE UN ESPACIO LIBRE M NIMO CUANDO INSTALE EL ELECTRODOM STICO EN UN GABINE...

Страница 203: ...o necesario El codo del drenaje externo requiere espacio adicional 01 instalaci n de la lavadora 1 pulg 2 5 cm 27 pulg 68 6 cm 78 pulg 198 cm 6 pulg 15 2 cm Gabinete o puerta 48 pulg 310 cm 24 pulg 15...

Страница 204: ...Antes de utilizar la lavadora debe quitar los cuatro tornillos de transporte de la parte posterior de la unidad 1 Afloje todos los tornillos con la llave provista 2 Deslice el tornillo y el separador...

Страница 205: ...conecte cada manguera de carga a la v lvula de agua Aseg rese de conectar la manguera con la leyenda impresa que dice HOT Caliente a la llave de agua CALIENTE Ajuste a mano hasta que quede ce ido y a...

Страница 206: ...No mueva la lavadora a menos que las tuercas de bloqueo se encuentren sujetas a la parte inferior de la misma PASO 4 Modo de calibraci n Antes de usar el modo de Calibraci n aseg rese de retirar toda...

Страница 207: ...s apropiadas para el tipo de carga ver p gina 24 5 Presione el bot n Start Pause Inicio Pausa El tambor gira autom ticamente y calcula el peso de la carga sin agregar agua para poder ajustar el tiempo...

Страница 208: ...al y evita la necesidad de realizar tratamiento previo a las manchas Para un mejor rendimiento de la eliminaci n de las manchas en este ciclo recomendamos utilizar la opci n de temperatura caliente en...

Страница 209: ...gital es f cil de usar Ofrece instrucciones y diagn sticos y lo mantiene informado sobre el estado del ciclo y el tiempo restante Bot n de selecci n Temperatura Presione este bot n repetidamente para...

Страница 210: ...lavado Pure CycleTM selo para limpiar suciedad y bacterias del tambor Se recomienda el uso regular despu s de 40 lavados No es necesario detergente ni lej a ver p gina 64 Vapor Presione este bot n par...

Страница 211: ...e abre la puerta transcurrido el minuto suena una alarma durante 2 minutos Si se cierra la puerta antes de transcurrir los 2 minutos sta se bloquea y la funci n Seguro para ni os se reactiva Si se cie...

Страница 212: ...n Start Pause Inicio Pausa se destraba la puerta salvo que el agua est demasiado caliente o que haya mucha agua en la lavadora Si puede destrabar la puerta y desea continuar el ciclo de lavado cierra...

Страница 213: ...t Care en su tel fono inteligente 4 La funci n Smart Care est optimizada con Galaxy S Galaxy S2 iPhone 4 e iPhone 4S 5 Enfoque la c mara del tel fono inteligente al panel de la pantalla de la lavadora...

Страница 214: ...fr o Stain Away Eliminaci n de manchas Active Wear Ropa deportiva Delicates Hand Wash Ropa delicada Lavado a mano Wool Lana Quick Wash Lavado R pido Rinse Spin Enjuague Centrifugado y Spin Only S lo c...

Страница 215: ...pueda conectar la lavadora a Internet Consulte a su proveedor de servicios de Internet sobre los procedimientos para conectar un dispositivo por Ej una secadora que no sea una computadora a Internet...

Страница 216: ...diente Incluso una vez finalizada la configuraci n WPS puede demorar un poco hasta que la conexi n real se establezca para asignar una direcci n IP mediante DHCP hasta 5 minutos Tenga en cuenta que si...

Страница 217: ...en la lista que aparece en la pantalla de configuraci n de Wi Fi del tel fono m vil Si figura en la lista realice el paso 5 5 Ejecute la aplicaci n ingrese a Configuraci n de conexi n y presione el b...

Страница 218: ...fono para que aparezca el men de aplicaciones Luego busque el cono de Play Store y bralo 2 Una vez abierto Play Store realice una b squeda 3 Cuando aparezca el cuadro de b squeda escriba Samsung Smar...

Страница 219: ...i de la lavadora PASO 1 Figura 1 Figura 2 Primero debe presionar el bot n de encendido para activar la m quina Puede activarla para cualquier ciclo de lavado Consulte las guras 1 2 PASO 2 Figura 3 Fig...

Страница 220: ...no parpadea int ntelo nuevamente Consulte la gura 5 PASO 4 Figura 6 Figura 7 Cuando el men AP est parpadeando presione el cono Settings Con guraci n del tel fono m vil Cuando aparezca el men de con gu...

Страница 221: ...a la pantalla de aplicaciones del tel fono m vil Cuando est en la pantalla de aplicaciones del tel fono toque el cono de la Lavadora secadora inteligente SAMSUNG que descarg al comienzo del proceso PA...

Страница 222: ...leccionar la red Aseg rese de que la aplicaci n y el tel fono inteligente est n conectados a la misma red AP inal mbrica PASO 11 Despu s de seleccionar la red debe ingresar la contrase a Una vez ingre...

Страница 223: ...simult neamente durante 3 segundos Despu s de 3 segundos en la pantalla LED se visualizar el ciclo de lavado original PASO 14 Despu s de visualizar el ciclo de lavado espere aproximadamente 1 minuto O...

Страница 224: ...pesta a Figura 1 Figura 2 2 Veri que que el cono de Wi Fi no parpadee Presione los botones Temp Temperatura y Start Pause Inicio Pausa simult neamente durante 3 segundos En la pantalla se visualizar A...

Страница 225: ...o para comenzar la con guraci n de la lavadora Figura 6 6 Una vez que aparezca AP debe girar el dial en el sentido de las agujas del reloj hasta visualizar PS en la pantalla Cuando visualice PS presio...

Страница 226: ...tado comience a parpadear Cuando el cono Smart Control Enabled Control inteligente habilitado comience a parpadear mantenga pulsado el bot n Signal On Off Se al act desact durante 3 segundos para acti...

Страница 227: ...lavado y podr controlar la lavadora desde el tel fono Figura 11 11 Finaliz la Certi caci n de dispositivos y la lavadora est conectada a su tel fono inteligente Figura 12 03 lavado de una carga de ro...

Страница 228: ...ora inteligente SAMSUNG el tel fono buscar la lavadora Una vez que el tel fono se conecte con la lavadora aparecer el nombre de la lavadora o MAC Ahora toque el nombre de la lavadora PASO 3 Una vez es...

Страница 229: ...vado Puede controlar el ciclo de lavado para veri car el estado del ciclo Cuando el ciclo nalice en el tel fono se visualizar Cicle Complete Ciclo completo 03 lavado de una carga de ropa WF455AG 03159...

Страница 230: ...sque el cono de App Store y bralo 2 Una vez abierto App Store realice una b squeda 3 Cuando aparezca el cuadro de b squeda escriba Lavadora secadora inteligente SAMSUNG lavado de una carga de ropa WF4...

Страница 231: ...a lavadora PASO 1 Figura 1 Figura 2 Primero debe presionar el bot n de encendido para activar la m quina Puede activarla para cualquier ciclo de lavado Consulte las guras 1 2 PASO 2 Figura 3 Figura 4...

Страница 232: ...fono m vil Cuando aparezca el men de con guraci n presione el cono de Wi Fi Consulte las guras 5 7 PASO 5 Figura 8 Figura 9 Observar SMARTWASHER Lavadora inteligente en la lista de Wi Fi Seleccione S...

Страница 233: ...rar la red inal mbrica como se indica a continuaci n seleccione el modo de Seguridad WPA y encriptaci n TKIP seleccione el modo de Seguridad WPA2 y encriptaci n AES consulte el manual del enrutador in...

Страница 234: ...Wi Fi aparezca en pantalla presione el bot n Signal Se al y mant ngalo presionado durante 3 segundos El cono de Wi Fi dejar de parpadear La m quina ya est lista para que se le realice la certi caci n...

Страница 235: ...ombre de la lavadora debe tocar la pesta a de con rmaci n para continuar con la certi caci n Figura 4 4 Despu s de tocar la pesta a de con rmaci n comenzar a preparar la certi caci n Figura 5 5 Siga l...

Страница 236: ...te durante 3 segundos Espere hasta que el cono Smart Control Enabled Control inteligente habilitado comience a parpadear Cuando el cono Smart Control Enabled Control inteligente habilitado comience a...

Страница 237: ...lavado y podr controlar la lavadora desde el tel fono Figura 11 11 Finaliz la Certi caci n de dispositivos y la lavadora est conectada a su tel fono inteligente Figura 12 03 lavado de una carga de ro...

Страница 238: ...Lavadora secadora inteligente SAMSUNG el tel fono buscar la lavadora Una vez que el tel fono se conecte con la lavadora aparecer el nombre de la lavadora o MAC Ahora toque el nombre de la lavadora PA...

Страница 239: ...vado Puede controlar el ciclo de lavado para veri car el estado del ciclo Cuando el ciclo nalice en el tel fono se visualizar Cicle Complete Ciclo completo 03 lavado de una carga de ropa WF455AG 03159...

Страница 240: ...e ciclos hasta que aparezca Ad en la pantalla y presione el bot n Start Pause Inicio Pausa 3 Averig e la Direcci n Hexadecimal 12 presionando los botones Start Pause Inicio Pausa para 2 d gitos y text...

Страница 241: ...maci n de dispositivos Direcci n Mac Tabla de mapeo de visualizadores de 7 segmentos 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F Ejemplo de direcci n Mac Etiqueta de Mac 90A4DE89B2D3 Visualizadores de 7 segmentos...

Страница 242: ...en su compartimiento respectivo antes de poner en funcionamiento la lavadora El dosificador autom tico SIEMPRE DEBE estar en su sitio antes de poner en funcionamiento la lavadora NO abra el dosificado...

Страница 243: ...de lavado o blanqueador con protecci n para ropa de color antes de cargar la ropa No cargue la ropa en el tambor hasta despu s de comprobar que el potenciador de lavado o el blanqueador con protecci...

Страница 244: ...e polvos abrasivos ni pa os de limpieza No roc e el panel directamente con limpiadores en aerosol Gabinete Lave con agua y jab n LIMPIEZA DEL INTERIOR Limpie el interior de la lavadora peri dicamente...

Страница 245: ...MO GUARDAR LA LAVADORA Las lavadoras se pueden da ar si no se extrae el agua de las mangueras y de los componentes internos antes de guardarla Prepare la lavadora para guardar de la siguiente manera...

Страница 246: ...esiduos 6 Limpie la suciedad u otros materiales que hubieran quedado en el filtro de residuos Aseg rese de que no est bloqueada la bomba de drenaje ubicada detr s del filtro de residuos 7 Una vez real...

Страница 247: ...ulosamente el rea con un pa o seco y deje la puerta abierta para que se seque el interior de la lavadora IMPORTANTE P ngase guantes de goma cuando vaya a realizar una limpieza prolongada Consulte las...

Страница 248: ...ante Cuando utilice un agente limpiador en polvo retire el compartimiento para el detergente l quido La funci n del indicador autom tico de Pure Cycle Si se ilumina el bot n Pure Cycle Pure Cycle desp...

Страница 249: ...que el disco selector de detergente se encuentre en la posici n superior cuando usa detergente en polvo Vibra o hace demasiado ruido Compruebe que la lavadora est ubicada sobre una superficie nivelad...

Страница 250: ...mangueras de drenaje Elimine las mangueras enroscadas Si existe alguna restricci n en cuanto al drenaje comun quese con el servicio t cnico Cierre la puerta y presione el bot n Inicio Pausa Por su seg...

Страница 251: ...n puede signi car que la unidad percibe una peque a obstrucci n mientras drena 1 Apague la unidad durante 10 segundos y luego enci ndala nuevamente 2 Seleccione el ciclo S lo centrifugado 3 Presione...

Страница 252: ...ror de comunicaci n entre la PBA Wi Fi y la PBA principal Comun quese con el servicio al cliente AE3 Un error de comunicaci n entre el M dulo DR y la PBA principal Comun quese con el servicio al clien...

Страница 253: ...Debo instalar un AP para cada uno Puede instalar s lo un enrutador Si desea instalar un enrutador para cada lavadora y secadora seleccione el enrutador correspondiente para cada uno de los productos...

Страница 254: ...la lavadora o secadora es d bil puede fallar el control Veri que que la marca como se indica a continuaci n o mida la potencia de la se al Deben aparecer al menos 3 barras de antena en el LCD de la la...

Страница 255: ...r para que escurra Ciclo de secado en secadora Media Secar en posici n horizontal Normal Baja Para lanas que se puedan lavar en lavadora Las cargas deben tener un peso inferior a las 8 lb Planchado pe...

Страница 256: ...Perm Press Plancha permanente X X X Sanitize Esterilizar X X X X Bedding PLUS Ropa de Cama X X X X Deep Steam Vaporizaci n profunda X X X X Rinse Spin Enjuague Centrifugado X X X X Quick Wash Lavado R...

Страница 257: ...rmal Heavy Duty Potencia extra Perm Press Plancha permanente X Sanitize Esterilizar Bedding PLUS Ropa de Cama Deep Steam Vaporizaci n profunda X X X X Rinse Spin Enjuague Centrifugado X X Quick Wash L...

Страница 258: ...uando sea necesario Ahorre agua y electricidad utilizando la capacidad total de la lavadora la cantidad exacta depende del programa que se utilice DECLARACI N DE CONFORMIDAD Este aparato cumple con la...

Страница 259: ...authors commit to using it Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License instead You can apply it to your programs too When we speak of free softwar...

Страница 260: ...ram You may charge a fee for the physical act of transferring a copy and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee 3 You may modify your copy or copies of the Program or a...

Страница 261: ...ponent itself accompanies the executable If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place then offering equivalent access to copy the source code...

Страница 262: ...iffer in detail to address new problems or concerns Each version is given a distinguishing version number If the Program speci es a version number of this License which applies to it and any later ver...

Страница 263: ...and paper mail If the program is interactive make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode Gnomovision version 69 Copyright C year name of author Gnomovision comes wit...

Страница 264: ...is license which gives you legal permission to copy distribute and or modify the library To protect each distributor we want to make it very clear that there is no warranty for the free library Also i...

Страница 265: ...ther the Library or any derivative work under copyright law that is to say a work containing the Library or a portion of it either verbatim or with modi cations and or translated straightforwardly int...

Страница 266: ...ary GNU General Public License instead of this License to a given copy of the Library To do this you must alter all the notices that refer to this License so that they refer to the ordinary GNU Genera...

Страница 267: ...d then relink to produce a modi ed executable containing the modi ed Library It is understood that the user who changes the contents of de nitions les in the Library will not necessarily be able to re...

Страница 268: ...t contradict the conditions of this License they do not excuse you from the conditions of this License If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and...

Страница 269: ...BLE LAW OR AGREED TO IN WRI T ING WI L L ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SP...

Страница 270: ...d provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binar...

Страница 271: ...4 The names OpenSSL Toolkit and OpenSSL Project must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission For written permission please contact openss...

Страница 272: ...ece en la presente garant a con piezas o productos nuevos o reacondicionados si se comprueba que es defectuoso durante el per odo limitado de la garant a especificado anteriormente Todas las piezas y...

Страница 273: ...E DEL PRESUNTO DA O SIN LIMITAR LO PRECEDENTE EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO Y LA RESPONSABILIDAD POR P RDIDA DA O O LESI N AL COMPRADOR Y A LOS BIENES DEL COMPRADOR Y A TERCEROS Y A SUS BIENES DER...

Страница 274: ...ondicionados si se comprueba que es defectuoso durante el per odo limitado de la garant a especificado anteriormente Todas las piezas y los productos reemplazados pasan a ser propiedad de SAMSUNG y de...

Страница 275: ...PRECEDENTE EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO Y LA RESPONSABILIDAD POR P RDIDA DA O O LESI N AL COMPRADOR Y A LOS BIENES DEL COMPRADOR Y A TERCEROS Y A SUS BIENES DERIVADOS DEL USO USO INCORRECTO O INC...

Страница 276: ...com ca English www samsung com ca_fr French Las visitas del personal de servicio t cnico para explicar funciones mantenimiento o instalaci n no est n cubiertas por la garant a P ngase en contacto con...

Результаты поиска

Содержание WF455ARGSWR/AA

Отзывы:

Похожие инструкции для WF455ARGSWR/AA

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung WF455ARGSWR/AA, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WF455ARGSWR/AA

Отзывы:

Похожие инструкции для WF455ARGSWR/AA

Бренды по названию

Популярные бренды