background image

QUICK

START

GUIDE

SPA

 Guía de Inicio Rápido 

FOR TECHNICAL SUPPORT, PLEASE CALL 1-800-SAMSUNG (726-7864)
POR FAVOR LLAMAR 1-800-SAMSUNG (726-7864) PARA ASISTENCIA TECNICA

WB50F/WB51F/WB52F

Содержание WB50F

Страница 1: ...QUICK START GUIDE SPA Guía de Inicio Rápido FOR TECHNICAL SUPPORT PLEASE CALL 1 800 SAMSUNG 726 7864 POR FAVOR LLAMAR 1 800 SAMSUNG 726 7864 PARA ASISTENCIA TECNICA WB50F WB51F WB52F ...

Страница 2: ... 2 2 SPA Para conocer más detalles consulte el manual del usuario en formato PDF en el sitioWeb For more details refer to the User Manual PDF on the website ...

Страница 3: ... Desembalaje Optional accessories SPA Accesorios opcionales AD39 00190A AD44 00179A AD43 00194A AD81 10355A Black Negro AD63 07111A Silver Plateado AD63 07112A White Blanco AD63 07284A AD39 00191A AD69 04026A AD44 00176A ...

Страница 4: ...4 4 SPA Insertar y quitar la batería y la tarjeta de memoria 2 Inserting and removing the battery and memory card ...

Страница 5: ...5 5 3 Charging the battery SPA Cargar la batería ...

Страница 6: ...6 6 SPA Realización de la configuración inicial 4 Performing the initial setup ...

Страница 7: ...7 7 5 Capturing and viewing a photo SPA Cómo capturar y ver una foto ...

Страница 8: ...8 8 6 Recording and viewing a video SPA Cómo grabar y ver un video ...

Страница 9: ...9 9 SPA Transferir archivos al ordenador 7 Transferring files to your computer ...

Страница 10: ...10 4 10 ...

Страница 11: ...11 ENG Learn to connect to wireless local area networks WLANs and use functions SPA Aprenda a conectarse a redes de área local inalámbricas WLAN y utilizar las funciones English 12 Español 22 ...

Страница 12: ...n to launch in Shooting mode scroll to Basic on the Home screen and then select General Live view NFC a Wi Fi function Do not modify the tag information in any way Connecting to a WLAN 1 On the Home screen scroll to Wi Fi 2 Select or 3 Follow the on screen instructions until the Wi Fi Setting screen appears The camera automatically searches for available AP devices In some modes press and then sel...

Страница 13: ...eously Connecting to a network may incur additional charges Costs will vary based on the conditions of your contract If you cannot connect to aWLAN try another AP from the available AP list A login page may appear when you select freeWLANs provided by some network service providers Enter your ID and password to connect to theWLAN For information about registering or the service contact the network...

Страница 14: ...a select files to transfer from the camera 8 Touch the copy button on the smart phone or select Send on the camera and send files Sending photos or videos to a smart phone You can easily send photos or videos to your smart phone that supports the MobileLink feature via aWLAN 1 On the camera s Home screen scroll to Wi Fi 2 On the camera select If the pop up message that prompts you to download the ...

Страница 15: ...o use this feature Using a smart phone as a remote shutter release You can use the smart phone that supports the Remote Viewfinder feature as a remote shutter release via aWLAN 1 On the camera s Home screen scroll to Wi Fi 2 On the camera select If the pop up message that prompts you to download the application appears select Next 3 On the smart phone turn on Samsung SMART CAMERA App For iOS devic...

Страница 16: ...m an NFC enabled device For more details about additional network functions refer to the User Manual provided on the website Copyright information Trademarks and trade names used in this manual are the property of their respective owners Camera specifications or contents of this manual may be changed without prior notice due to upgrade of camera functions We recommend using your camera within the ...

Страница 17: ...an cause permanent damage to your camera s internal components Avoid covering the camera or charger with blankets or clothes The camera may overheat which may distort the camera or cause a fire Health and safety information Always comply with the following precautions and usage tips to avoid dangerous situations and ensure peak performance of your camera Warning situations that could cause injury ...

Страница 18: ...cilities Follow all regulations posted warnings and directions from medical personnel Avoid interference with pacemakers Maintain the distance between this camera and all pacemakers to avoid potential interference as recommended by the manufacturer and research groups If you have any reason to suspect that your camera is interfering with a pacemaker or other medical device turn off the camera imme...

Страница 19: ... magnetic fields Doing so may cause the camera to malfunction Use only Samsung approved batteries chargers cables and accessories Using unauthorized batteries chargers cables or accessories can cause batteries to explode damage your camera or cause injury Samsung is not responsible for damage or injuries caused by unapproved batteries chargers cables or accessories Use the battery only for its int...

Страница 20: ...d electronic equipment such as pacemakers hearing aids medical devices and other electronic devices in homes or vehicles Consult the manufacturers of your electronic devices to solve any interference problems you experience To prevent unwanted interference use only Samsung approved devices or accessories Use your camera in the normal position Avoid contact with your camera s internal antenna Data ...

Страница 21: ...is product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal Correctdisposalofbatteriesinthisproduct Applicable in countries with separate collection systems This marking on the battery manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life Where marked the che...

Страница 22: ...esplácese hasta Básico en la pantalla de inicio y después seleccione General NFC en vivo una función Wi Fi No modifique la información de la etiqueta de ningún modo Conectarse a una WLAN 1 En la pantalla de inicio desplácese hasta Wi Fi 2 Seleccione o 3 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla hasta que aparezca la pantalla Ajustes Wi Fi La cámara buscará automáticamente los dispositivos...

Страница 23: ...esentarcostesadicionales Loscostesvaríansegúnlascondicionesdesucontrato Si no puede conectarse a unaWLAN intente con otro punto de acceso de la lista de puntos de acceso disponibles Cuando seleccione lasWLAN gratuitas ofrecidas por algunos proveedores de servicios de red es posible que aparezca una página de inicio de sesión introduzca su ID y contraseña para conectarse a laWLAN Para conocer más i...

Страница 24: ... selecciona Seleccione archivos de la cámara podrá seleccionar archivos para enviarlos desde la cámara 4 En el Smartphone active la aplicación Samsung SMART CAMERA App Para los dispositivos con iOS active la función Wi Fi antes de iniciar la aplicación 5 En el smartphone seleccione la cámara en la lista y el smartphone a la cámara El smartphone puede conectarse a una sola cámara a la vez 6 En la c...

Страница 25: ...a cámara permita que el smartphone se conecte a la cámara Si el smartphone ya se ha conectado a la cámara se conectará automáticamente 6 En el smartphone configure las opciones de disparo Mientras utilice esta función algunos botones de la cámara no estarán disponibles Con un smartphone puede utilizar la cámara solo tocando la pantalla 7 En el smartphone toque para enfocar El enfoque es configurad...

Страница 26: ... leyendo una etiqueta de un dispositivo habilitado para NFC Para conocer más detalles acerca de las funciones de red adicionales consulte el manual del usuario del sitioWeb Información sobre los derechos de autor Las marcas registradas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños En caso de que se actualicen las funciones de la cámara es posible que las especificaciones o el conte...

Страница 27: ...ol o a temperaturas extremas puede provocar daños permanentes en los componentes internos de la cámara Evite cubrir la cámara o el cargador con prendas o mantas La cámara podría recalentarse lo cual podría afectarla o provocar un incendio Información sobre salud y seguridad Respete siempre las siguientes precauciones y sugerencias de uso para evitar situaciones peligrosas y garantizar un rendimien...

Страница 28: ...nstalaciones de atención médica Obedezca todas las normas advertencias e instrucciones del personal médico Evite la interferencia con marcapasos Mantenga distancia entre la cámara y cualquier marcapasos a fin de evitar posibles interferencias según la recomendación del fabricante y los grupos de investigación Si tiene algún motivo para sospechar que su cámara está interfiriendo con un marcapasos o...

Страница 29: ... cámara en o cerca de un campo magnético Si lo hace la cámara podría dejar de funcionar Utilice únicamente baterías cargadores cables y accesorios aprobados por Samsung Las baterías cargadores cables o accesorios no autorizados podrán provocar una explosión daño a su cámara o lesiones personales Samsung no se hace responsable por daños o lesiones provocados por baterías cargadores cables o accesor...

Страница 30: ...inadecuado de la cámara Deberá conectar el extremo más pequeño del cable USB en la cámara Si invierte el cable puede dañar los archivos El fabricante no se hace responsable de las pérdidas de datos Evite las interferencias con otros dispositivos electrónicos La cámara emite señales de radiofrecuencia RF que pueden interferir con los equipos electrónicos no blindados o blindados incorrectamente com...

Страница 31: ...a que sea sometido a un reciclaje ecológico y seguro Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales Eliminación correcta de las baterías de este producto Se aplica en países con sistemas de recolección por separado La presencia de esta ma...

Страница 32: ...ion which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced r...

Страница 33: ...llenger Road Ridgefield Park NJ 07660 Telephone No 1 800 SAMSUNG 726 7864 This device complies with Industry Canada License Exempt RSS standard S Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation ...

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...Please refer to the warranty that came with your product or visit our website www samsung com for after sales service or inquiries AD81 10355A 1 0 ...

Отзывы: