background image

À“°®”‡ªÁπµÈÕßµ‘¥µËÕ»Ÿπ¬Ï∫√‘°“√

À“°¡’ª—≠À“„¥Ê °—∫º≈‘µ¿—≥±Ï¢Õß∑Ë“π ‚ª√¥µ‘¥µËÕ»Ÿπ¬Ï∫√‘°“√„°≈È∫È“π‰¥È∑ÿ°‡«≈“ 
‚ª√¥·®Èß™◊ËÕ ∑’ËÕ¬ŸË ·≈–À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑Ï¢Õß∑Ë“π

Code No : DC68-02040B

Õ—µ√“°“√„™È‰ø

¢π“¥ (¡¡.)

πÈ”Àπ—°

·√ߥ—ππÈ”

ª√–‡¿∑°“√´—°

√–¥—∫πÈ”¡“µ√∞“π

ª√‘¡“≥°“√„™ÈπÈ” 

§«“¡‡√Á«°“√À¡ÿπ¢Õß·°π´—°

330W

246W

W573x

D

632x

H

903

33

°°. 

0.05 ~ 0.78 MPa

(0.5 ~ 8.0 kg . f/cm

2

)

ª√–‡¿∑À¡ÿπ

°“√´—°

°“√ª—Ëπ

˙Ÿß˙ÿ¥

˙Ÿß

ª“π°≈“ß

µË”

µË”摇»…

55

≈‘µ√

49

≈‘µ√

43

≈‘µ√

35

≈‘µ√

27

≈‘µ√

140

≈‘µ√

113

√Õ∫µËÕπ“∑’

¢ÈÕ°”Àπ¥√“¬≈–‡Õ’¬¥

Содержание WA87F3

Страница 1: ...ß π 5 Õ µ π µ µ π Õß π ÈÕºÈ 6 Ëß ËµÈÕßµ Õ ËÕπ Ë µÈπ 6 ÈÕ Ÿ æ Ë µ 6 ÈπµÕπ 6 ª ª µ 6 ª ºÈ ÀË 6 ª ª À 7 ª Á 7 ª ºÈ π µ Ï 7 ª µ Èß ß π 7 ª Õ æ 7 Õ ß π æ Õ Ë ß 8 µ µ Èß ÿß 9 µ µ Èß ÿß 9 π ˵ µ Èß 9 ª ÿ 9 µËÕ ËÕπÈ È 9 µËÕ ËÕπÈ Èß 10 µ µ Èß ºß πÀπŸ 10 ª Õ ºËπ πÀπŸ 10 ª Ë ËÕß Ÿ πÈ 10 µËÕ ËÕπÈ Èß 10 µ πÈ ª ºÈ πÿË 11 µ ºß øÕ 11 ËÕß Õß ËÕßµËÕ ËÕπÈ È 11 Õ ÿß Õß 11 Õ ËÕß Õß 11 Ȫ À ÈÕßµÈπ 12 ËÕß ºÈ Ë ß π 12 ÈÕ...

Страница 2: ...π Ï È È π È ÿ ª Èß ËÕ ËÕ ŸË À æ Ï Õß Ë π Code No DC68 02040B Õ µ È ø π πÈ Àπ ß ππÈ ª πÈ µ π ª ÈπÈ Á À ÿπ Õß π 330W 246W W573xD632xH903 33 0 05 0 78 MPa 0 5 8 0 kg f cm2 ª À ÿπ ª Ëπ Ÿß ÿ Ÿß ª π ß µË µË æ 55 µ 49 µ 43 µ 35 µ 27 µ 140 µ 113 Õ µËÕπ ÈÕ Àπ Õ ...

Страница 3: ... µÈ π ªÁπ Ëπ À Ëπ È ß π µÁ ß ß Ëß πºÈ ÿ Èπ Õ Àπ ÕπÈ ÀÈ ß µÈº πÈ æ ßπÈ πÈ µ π È Õß Ë Ë ÀÈ ËÕß ºÈ ºÈ ª Ë ª ÈÕ Ë ß ª æ Ëπ ß ß π Ï ºÈ ÀË ÿß Õß À Ï ÿß Õß À Ï Ë ªÁπ Õ Ï æ µ π È Ë ÀÈ Ëπ È Ë ΩÿËπºß ÈßÀ π ß Ÿ Á ÈÀ æ ËÕ ÀÈ È ÿ æ Õß Ÿß ÿ ÀȺ Ë Õ Õ Ë ß ª æµ Õ ª ËÕß µ πÈ ª ºÈ πÿË ËÕß µ πÈ ª ºÈ πÿË Ë πÈ ª ºÈ πÿË È ŸË ËÕß µ Ë À ËÕ ß ÈπµÕπ πÈ Èß ÿ È CAS ÿ ß π Õßµ ÁÕ ªÈÕß π Á ÀπÈ 2 µ Ë ß π À ËÕ µ π µ π Ë ø ß Ë ŸË ...

Страница 4: ... Èß ËÕß ºÈ π Ë ª ÈπÀ Õ πÕ Õ ËÕ Ÿ Ωπ È Õ ªÁπ Àµÿ ÀÈ øøÈ ÁÕµÀ Õ ø À È È ª Õ øÕÕ ÿ Èß ËÕ Èß π Õ ªÁπ Àµÿ ÀÈ øøÈ ÁÕµÀ Õ ø À È È À ΩÿËπÀ ÕπÈ µ Õ ŸË ˪ Í øÀ Õ Ë π Ë ªÁπ À Õߪ Í ÀȪ ΩÿËπÀ Õ Á πÈ ÕÕ πÀ Õ ªÁπ Àµÿ ÀÈ øøÈ ÁÕµÀ Õ ø À È È Õ Ë ÀÈ Á ß Ÿ π ËÕß ºÈ À Á µ ß ª π ËÕß ºÈ Õ ªÁπÕ πµ ß µ È À Àµÿ Ï Í Ë Èπ ÀÈ Ë Õ π π Õ Ë ª Í ø Á Õ ªÁπ Àµÿ ÀÈ øøÈ ÁÕµÀ Õ ø À È ÈÀ ª ø À ß µ ÀÁπ Ë Ëߺ ª µ Èπ ËÕß ºÈ Ëπ ß ßº ª µ Ë...

Страница 5: ...Õß ºÈ Õß Ë π ËÕπÈ Èß ª Í ËÕπÈ È πÈ ÈÕπ ËÕπÈ È πÈ Áπ Ω ª ª Ω ß ÿ Èß À Ë ß ª Ëπ ÿß Õß Á ΩÿËπ ª È π À Ë ß ÿß Õß ËÕßºß øÕ π À µËÕ ËÕπÈ Ë ªÁπ À Õ Ë ÀÿÈ Ë πª Õß π ª Í ø ËÕπÈ Èß ºËπ πÀπŸ ߪ Ëπ µ Èߪ È ª Ÿß Õß µ Èß ËÕµ µ Èß ËÕß ºÈ ºß ÿ È πÀπÈ ËÕß µ πÈ ª ºÈ πÿË ËÕß ËπÈ øÕ π ...

Страница 6: ... À π ËÕß È ßπÈ Ë æ ßæÕ øÕ Õ ÀÈºÈ À π ËÕß ƒ Ï ªÁπ Ë ßÕ Ë ß ß È ßºÈ ÀÈ Õ π ËÕß ËÕºß øÕ Õ µ È ßÕ ŸË πºÈ ÀÈ Ëπ È Èºß øÕ π ªÀ Õ È Èπ Áπ π ºß øÕ Ë À ºß øÕ µ π ÈÕºÈ ËÕ ß ÀÈºÈ Ë Õ π Àπ ÿ µÈÕß Ëºß øÕ π ËÕß Ë È Ëºß øÕ ß πºÈ µ ß Õ ÀÈºÈ ª Ë π ª È Ÿ ºÈ ËÕπ ª ªØ µ µ Ëß ËµÈÕßµ Õ µËÕ ªπ È æ ËÕÀ Ë ßª À À Õß ËÕß ºÈ À ÕºÈ Õß ÿ È ª À È π Ë ßπ È ÈÕº æ Õß Ÿ È ÿ µÈÕß Ë Ë µË ßÀ π µ ÿµË ßÊÕÕ ªÎ ÈÕºÈ ÀÈÀ ÈÕ ßµ Õ ªÎ ÈÕºÈ Õ ...

Страница 7: ... ÈºÈ ªŸ ËπÕπºÈ π µ Ï π ÿß ºÈ ËÕπ Ë ÿ Èß ËºÈ Ë Õ ß π ÿß ËºÈ È ÿß ºÈ Ë Ë ª À Ë π Èπ ºÈ Ë π ÈÕºÈ Ë Õ πÈ À Õ π Ï Ë ÀÈ Õ πÈ È ºÈ Õ πÈ ÀÈ ªÿË Start Hold æ ËÕÀ ÿ ºÈ ÀÈ ππÈ È ß ºÈ µËÕ ª Ë ºÈ Õ Õ ŸË ÀÈºÈ ËÕß ºÈ À ÀÈ Ë Èº ºß ÿ ß π À Õ æ Ë µ ª Ÿ Ë ºß ÿ ß π Õß ËÕß ºÈ Õß Ë π ªÿË ª ª ËÕß ªÿË π ÈÀπ Ëß Èß æ ËÕ Ë Èß π Õ Èß æ ËÕª ËÕß ªÿË Ë ß π À ÿ Ë È æ ËÕ Ë ß πÀ ÕÀ ÿ ß π Ë π ª Ë π ª À Ë ß ß π ÀÈ ªÿË π È æ ËÕÀ ÿ Õ ...

Страница 8: ...Ë ß πΩ Ÿ ª Õ ŸË ËÕß ºÈ À ÿ Õ µ π µ æ ËÕ ª Õ Èπ ªÈÕππÈ ª ËÕ ËΩ ß ª Õ ŸË ËÕ Ÿ Õ πÈ ÈÕπ ª È ÈßπÈ Áπ πÈ ÈÕπ Ÿ ªÈÕπ Ë π π Ë 20 π æ ËÕªÈÕß π ÈÕºÈ π À Ë ß ºÈ Õ ß Ë ß È ß ª È πºÈ π µË Õ È ÿ Èß ÈπµÕπ Ë µÈπ µ Õ ËßµËÕ ªπ È µËÕ ËÕπÈ È È ÍÕ πÈ ª ÍÕ ª Í ËÕß ºÈ µ Õ ÀÈ πË Ë ß ËÕπÈ Èß ß È π Ë ËÕß Ÿ πÈ Èß ËºÈ ËµÈÕß È ËÕß µ ºß øÕ ª πË Ë Ë ÿºÈ π ª Èºß øÕ Ë À ºÈ Ë ª ª µ Õ ª Ë Ë ÿ ÀÈ Õ µ π µ 1 ªÿË ª ª ËÕß æ ËÕ ª 2 ªÿË ...

Страница 9: ...ª Ë π ª È ËÕÀ ÿ ËÕß È Ë 4 ª Ω ß ÈÕ ß Õ Ë ÈπÈ Ë ÈÕπ π30Õß π ºÈ π µ Ï Ÿ Ÿ ˵ Õ ŸË π ÈÕºÈ æ ËÕ ÈÕ Ÿ π µ ÿ È ππÕ È È π π ËÕπ 鼧 øÕ Ë ÿ È π ºÈ ËÕºÈ Ë ª ÀÈ ËºÈ ππÈ ÕÿËπª 10π ËÕπ ªÿË Õ ª ºÈ π µ Ï Èßπ È æ ËÕ æ Ë ª æ π ª µ Èß ß π Õ ª π È ËÕ Ë πµÈÕßÕÕ ª ÿ πÕ È πÀ Õ ß πÕ Ëπ 1 ªÿË ª ª ËÕß æ ËÕ ª 2 ªÿË µ Èß ß πÀπ Ëß Èß Ë πÕ ª Ë π µ Èß È ÈªÿË ππ È 3 Ë ß ß18 Ë ß 3 ªÿË Ë ß π À ÿ ß π Ë µ ºß øÕ ß π ß µ ª Ë À 4 ª Ω...

Страница 10: ...Ëπ ø ß Ï Ëπ ËºÈ ªÿË ª ª Õ ª ß π ªÿË ª ª µ µÕ ºÈ ÀË ª À Á ºÈ π µ Ï ªÿË Õ ß π Èß ªÿË Ë µÈπ À ÿ ß π Ë ËÕß Õ πÈ ÀÈ Õ µ π µ µ È È ßπÈ ª Ëπ Õ Ë ß ªÿË ª ª ªÿË Õ ß π Ë Èß ªÿË Ë µÈπ À ÿ ß π Ë ËÕ ªÿË Õ ß π π À Ë ß ª Ë π π È À Ë ß Õ 3 π ß Õ 25π Õ ß π æ Õ Ë ß È ßπÈ Õ Ë ß ªÿË Õ ß π Ë Èß ªÿË Ë µÈπ À ÿ ß π Ë ËÕ ªÿË Õ ß π π À Ë ß È ßπÈ ª Ë π π È ßπÈ È À Ë ß Õ 1 π ß Õ 5 π ª ËπÕ Ë ß ªÿË Õ ß πÀ Èß ªÿË Ë µÈπ À ÿ ß π ...

Страница 11: ...Ë Ë π Á πÈÕ ª µ Èß æ ËÕ ÀÈ π Õ ŸË πµ ÀπËß Ÿπ Ï ß ß ß π æ µ Èß ËÕßÀË ß ºπ ßÕ Ë ßπÈÕ 10 ª µ Èß ËÕß æ ËÕ ÀÈ È 1 ª È π È ßµ π πÕπ ËÕπ ª È πÀπÈ ª π ß π 2 À È ËÕ ŸË π ˵ Èß È ÀȪ Õß µ Èß µËÕ ËÕπÈ È 1 Õ Õ ª µÕ Ï À µËÕ ËÕπÈ ß Ÿª 2 ËÕπÕ Ëπ È ßÀ πÁÕµ ˵ ËÕ ª µÕ Ï π Èπ ßÕ ª µÕ Ï Èπ Ë π b À ÿπµ Ÿ æ ËÕ ÀÈ ËÕß Ë ßÀË ß π5 3 µËÕÕ ª µÕ Ï È ÍÕ πÈ ππÁÕµ ÀÈ πËπ π ÈπÀ ÿπ Èπ Ë π b µ Ÿ ß Èπ Ë π a b È È π 4 µËÕ ËÕπÈ È Õ ...

Страница 12: ... Ë ß π Ÿª ª Õ ºËπ πÀπŸ ª Ë ËÕß Ÿ πÈ 1 À ß ß À π ÈÕµËÕ ÀÈ Ë ËÕπÈ Èß 2 À ß Ë ß ËÕπÈ Èß µ ß ËµÈÕß È ÀȵËÕ ËÕ È ßπÈ ÕÕ Õß ËÕß ºÈ 3 ª µËÕ ËÕ ÀÈ πËπ ß À π ÈÕµËÕ π ÀÈ È ßπÈ ÕÕ Õß ËÕπÈ Èßπ È ª È æ ËÕ ÀÈ È Ë À ßπÈ ÕÕ È πÀ ß Rear side Ë π3 µ Ë π3 µ Ë π 5 1 Ë ºËπ πÀπŸ È ª π ËÕߪ Õ È πÀπÈ π ÿ 2 À Ë ÀÈ ËÕßµ ß Á πÈÕ È ß Ë È ª Õ Ω ª ËÕ È µËÕ ËÕπÈ Èß Õ Ë µËÕ ËÕπÈ Èß È ËµËÕ ËÕπÈ Èß Ë È πÀ ß Õß ËÕß ÀÈ πËπ Õ Ë µËÕ Ë...

Страница 13: ...πÿË Ÿß π Ë π πÈ Õ Èπ È ÿ ËÕ ËÕß Õß ËÕßµËÕ ËÕπÈ È Õ ÿß Õß Õ ÿß Õß ËÕ Ê æ ËÕ Õ Õß À πª Áπ Õ ËÕß Õß ËÕß Ëºß øÕ µ ºß øÕ ÀÈ À πÈ ËÕß µ πÈ ª ºÈ πÿË π πÈ ª ºÈ πÿË 1 ß ËÕß ÕßÕÕ È È ß ÀÈ Õ 2 π ËÕß Õß È µËÕ ËÕ È Ï Õß ËÕßµËÕ ËÕπÈ È ÀÈ πËπ 1 Õß ºÈ µÈ ËÕß Õß æ ËÕ πæ Èπ ª 2 À ÿπ ËÕß Õß π Á π Ã ß ËÕß ÕßÕÕ 3 ª Ë ËÕß Õß π À ÿπµ Á π à π ÁÕ È Ë ª Ë ËÕß Ÿ 1 Õß ºÈ µÈ ËÕß Õß æ ËÕ πæ Èπ ª 2 À ÿπΩ ª ËÕß Õß ª ß È 3 ß ËÕß ...

Страница 14: ...ß µ Õ 3 ËÕ Ë πÈ À ßÕÀ Õ Ë ËÕ Àȵ ß µ Õ 4 È ß ππÈ π ªπÈ Õ Ë È À ÿπ ÍÕ æ ËÕª Á πÈÕ µ Õ 5 πÈ Ë ÍÕ À Õ Ë ËÕ ÍÕ πÈ ËÕß Ë Ë πÈ µ Õ 1 ÿ ªÿË Start HoldÀ ß Õ Water Supply È Ë È ªÿË Start HoldπÈ Ë À ªÿË Start Hold µ Õ 2 ÍÕ πÈ ª Õ ŸËÀ Õ ª ÍÕ πÈ µ Õ 3 µ ßµ Õß Ë ÈÕµËÕ ËÕ Ë πÈ Ëß ª Õÿ µ πÀ Õ Ë Õ µ Õß È ª ß ø π µ Õ 4 πÈ Ë À À Õ Ë È πÈ Ë À ÀȪ ÍÕ πÈ ª ËÕß ª Ëπ ß ß ËÕß Ëπ µ Õ 1 µ Õ Ë ºÈ Õ ŸË π ßÕ Ë ß ÿ ÀÈºÈ ÕÕ Ë µ...

Отзывы: