Samsung VP-L900, Инструкция по эксплуатации

Страница: 36 / 73

36
Avancerad inspelningsteknik Avanserte opptak
Manuell/automatisk fokusering (MF/AF) MF/AF (manuell fokus/autofokus)
SVENSKA NORSK
✤
MF/AF-funktionen fungerar endast i CAMERA-läget.
✤
Det är ofta bäst att använda den automatiska fokuseringen,
eftersom den låter dig koncentrera dig på den kreativa sidan
av filmningen.
✤
Manuell fokusering är nödvändig under vissa förhållanden när
automatisk fokusering inte är tillräcklig.
Automatisk fokusering
✤
AF-läget (Auto-Fokus) väljs automatiskt när du slår på
videokameran.
✤
Om du inte är van att handskas med videokameror
rekommenderar vi att du använder Auto-fokus.
Manuell fokusering
✤
I följande inspelningsfall bör du uppnå bättre resultat
genom att justera fokuseringen manuellt:
a. En scen innehållande flera motiv, vissa
nära videokameran, andra längre ifrån.
b. En person insvept i dimma eller omgiven
av snö.
c. Väldigt skinande eller blanka ytor som
på en bil.
d. Personer eller objekt som rör sig
konstant, som sportutövare eller publik.
1. Ställ strömbrytaren i CAMERA-läge.
(se sid 18)
2. Tryck på MF/AF-knappen.
3. Zooma in motivet genom att trycka
ZOOM-knappen åt T-sidan.
Manuell fokus kan vara nödvändig under
förhållanden där autofokus ej fungerar
tillfredsställande.
✤
MF/AF-funksjonen virker bare i CAMERA-modus.
✤
I de fleste situasjoner er det best å bruke autofokus fordi du
da kan konsentrere deg om den kreative siden av filmingen.
✤
Det kan være nødvendig å bruke manuell fokusering under
visse forhold hvor automatisk fokusering ikke er tilstrekkelig.
Autofokusering
✤
AF (autofokus) blir stilt automatisk når du slår på
strømbryteren.
✤
Hvis du har liten eller ingen erfaring med videokameraer,
anbefaler vi at du bruker autofokus.
Manuell fokusering
✤
I følgende situasjoner får du bedre resultater ved å
regulere avstanden manuelt.
a. Et bilde som inneholder flere objekter
med forskjellig avstand fra
videokameraet.
b. En person innhyllet i tåke eller
omkranset av snø.
c. Svært blanke og glinsende flater som på
en bil.
d. Folk eller gjenstander som ustanselig
beveger seg omkring, som idrettsfolk
eller folkemengder.
1. Sett strømbryteren i CAMERA-modus.
(se side 18)
2. Trykk på MF-knappen.
3. Zoom inn motivet ved å skyve
ZOOM-knasten mot “T”.
00732G VP-L900-SWE+NOR (20-45) 3/15/04 9:15 AM Page 36