Samsung VP-D31, Руководство пользователя

Страница: 76 / 108

76
ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺟﻮﺗ
ﺖﻟﺎﺣ رد ﻂﺒﺿ
( رد ﻂﻘﻓ ) ﺖﻟﺎﺣ رد ﻂﺒﺿ
. ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﺰﯿﻧ ( ) هﺪﻨﻨﮐ ﻂﺒﺿ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻦﯿﺑرود ﻦﯾا زا ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ
RECORDER
. ﺪﯿﻨﮐ ﻂﺒﺿ راﻮﻧ يور ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ار نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﺎﯾ ﺖﺳﺎﮐ ﻮﺋﺪﯾو ﮏﯾ زا هﺪﺷ ﺶﺨﭘ ﺮﯾوﺎﺼﺗ
. ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻو ﻢﻫ ﻪﺑ ﻢﯿﺳ ﺎﺑ ار نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﺎﯾ و .1
Multi-AV VCR Camcorder
. ﺪﯿﻫد راﺮﻗ ﺖﻟﺎﺣ رد ار ﻦﯿﺑرود ﻞﺻا ﺪﯿﻠﮐ .2
PLAYER
. ﺪﯿﻨﮐ ﻦﺷور ار نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﺎﯾ .3
VCR
. ﺪﯾراﺬﮕﺑ هﺎﮕﺘﺳد ﻞﺧاد ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑ نآ ﯽﺘﻇﺎﻔﺣ هﺮﯿﮔ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد ار ﯽﻠﺧاد راﻮﻧ .4
( )
PROTECTION TAB
، ﺪﯿﻨﮐ ﻂﺒﺿ ﻦﯿﺑرود ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﮏﯾ زا ﺪﯿﻫاﻮﺧ ﯽﻣ ﺮﮔا
VCR
. ﺪﯿﻫد راﺮﻗ ﻞﺧاد ار هﺪﺷ ﻂﺒﺿ راﻮﻧ ﮏﯾ
VCR VHS
. ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ اﺮﻧآ ﺲﭙﺳ . دﻮﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﺗ ﺪﯿﻫد ﺖﮐﺮﺣ ار ، ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار ﻪﻤﮑﺗ .5
A/V MENU SELECTION MENU ( )
. ددﺮﮔ ﺪﯿﯾﺎﺗ ﺎﺗ ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار نآ ﺲﭙﺳ دﻮﺷ بﺎﺨﺘﻧا ، ﺎﺗ ﺪﯿﻫد ﺖﮐﺮﺣ ار .6
AV IN/OUT (MENU SELECTION )
. ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار نآ ﺲﭙﺳ ، دﻮﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﯾ ﺎﺗ ﺪﯿﻧادﺮﮕﺑ ار .7
S-VIDEO IN AV IN ( MENU SELECTION )
LCD AV IN
. ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺤﻔﺻ يور ﺮﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ و
OUT
. دراﺬﮔ ﯽﻣ دازآ ار يدورو ﺖﻟﺎﺣ :
AUDIO/VIDEO AV IN
. دﻮﺷ ﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾرد يدورو يﺎﻫ ﮏﺟ زا ﻢﺋﻼﻋ ﯽﺘﻗو :
S-VIDEO S-VIDEO IN
. دﻮﺷ ﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾرد اﺪﺻ يﺎﻫ يدورو و يدورو زا ﻢﺋﻼﻋ ﯽﺘﻗو :
. دﺮﯿﮕﺑراﺮﻗ ﺖﻟﺎﺣ رد ﻦﯿﺑرود ﺎﺗ ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار ﻪﻤﮑﺗ .8
START/STOP
REC/PAUSE
. ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ نﺎﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ يور ﻪﻤﻠﮐ
LCD POWER
. ﺪﯿﻨﮐ ﺶﺨﭘ ار راﻮﻧ ﺎﯾ بﺎﺨﺘﻧا ار ﯽﻧﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ .9
VHS
. ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار ﻪﻤﮑﺗ ًادﺪﺠﻣ ، ﺪﯿﻨﮐ دﺎﺠﯾا ﺚﮑﻣ ﻂﺒﺿ رد ﯽﺗﺪﻣ ياﺮﺑ ﺪﯿﻫاﻮﺨﺑ ﺮﮔا START/ STOP
. ﺪﻧﻮﺸﻧ ﺶﺨﭘ يدﺎﻋ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ﺮﮔا ،ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﻂﺒﺿ ار گﻮﻟﺎﻧآ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﺶﺨﭘ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﯽﺘﻗو
VCR
. ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ هﺪﯾد ﻦﯿﺑرود رد يﺮﺘﺴﮐﺎﺧ ترﻮﺼﺑ ﻂﻘﻓ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ( ﻪﺘﺴﻫآ ﺶﺨﭘ ﺎﯾ ﺖﻋﺮﺳ ﺮﺑاﺮﺑ ود زا ﺶﯿﺑ ًﻼﺜﻣ )
. ﺪﯿﻫد راﺮﻗ يور ار يﻮﻨﻣ ، ﺪﯿﻨﯿﺒﺑ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ يور ار ﻦﯿﺑرود ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺪﯿﻫاﻮﺨﺑ ﯽﺘﻗو
OUT AV IN/OUT
. دﻮﺷ عوﺮﺷ ﻂﺒﺿ ﺎﺗ ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار ﻪﻤﮑﺗ .10
START/STOP
. ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار ( ) ﻪﻤﮑﺗ ﻂﺒﺿ ﻒﻗﻮﺗ ياﺮﺑ .11
STOP
PLAYER
PLAYER
VP- D30i / D31i / D33i / D34i / D39i
،
،
،
،