33
35
34
ﺖﺳﺮﻬﻓ
ﯽﻨﻤﯾا يﺎﻫ ﯽﯾﺎﻤﻨﻫار و طﺎﯿﺘﺣا
ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ زا اﺪﺻ لﺮﺘﻨﮐ
ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﻢﯿﻈﻨﺗ يﻮﻨﻣ يﺎﻫ ﻢﺘﯾآ
VPD33(i)/D34(i)/D39(i)
(
رد ﻂﻘﻓ
)
ﺪﯿﻫد راﺮﻗ
ﺎﯾ
و
ﺎﯾ
ﺖﻟﺎﺣ رد ار
Camcorder
CAM
PLAYER
M.PLAY M.REC
ﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ زا ﮏﯾ ﺮﻫ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﺖﻋﺎﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗ
WL.REMOTE
ﭗﯿﺑ ياﺪﺻ ﺎﯾ
BEEP SOUND
(
ﻂﻘﻓ
)
ﺮﺗﺎﺷ ياﺪﺻ
VP-D33(i)/D34(i)/D39(i)
ﻦﯿﺑرود يﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﯾﺎﻤﻧ
(Demonstration)
Program AE
ﻢﯿﻈﻨﺗ
PROGRAM AE
ﺪﯿﻔﺳ لدﺎﻌﺗ
(WHT . BALANCE)
لﺎﺘﯿﺠﯾد موز زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺐﻘﻋ و ﻮﻠﺟ ﻪﺑ موز
ﺐﻘﻋ و ﻮﻠﺟ ﻪﺑ موز
لﺎﺘﯿﺠﯾد موز
ﺮﯾﻮﺼﺗ لﺎﺘﯿﺠﯾد ﺮﮕﯾد هزﺮﻟ
(Digital Image Stabilizer) DIS
(
لﺎﺘﯿﺠﯾد هﮋﯾو يﺎﻫ هﻮﻠﺟ
)
بﺎﺨﺘﻧا
DSE
هﻮﻠﺟ ﮏﯾ بﺎﺨﺘﻧا
ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ
اﺪﺻ ﺖﻟﺎﺣ
ﺮﯿﮔدﺎﺑ
نﺎﻣز
/
ﺦﯾرﺎﺗ
نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﺤﻔﺻ رد ﺶﯾﺎﻤﻧ
يرﻮﻓ يﻮﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا
يرﻮﻓ يﻮﻨﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﯽﻫد رﻮﻧ و ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ
ﻪﺘﺴﻫآ ﺮﺗﺎﺷ
(
ﺎﻫرﺎﮐ هزﺎﺗ ياﺮﺑ
)
ﺖﻟﺎﺣ
EASY
(
رﺎﮐ دﻮﺧ ﺎﯾ ﯽﺘﺳد ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻢﯿﻈﻨﺗ
)
MF/AF
ﯽﺘﺳد ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻢﯿﻈﻨﺗ
رﺎﮐدﻮﺧ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﻪﻨﯿﻣز ﺲﭘ رﻮﻧ لﺮﺘﻨﮐ
BLC
ﯽﺠﯾرﺪﺗ نﺪﺷ ﻮﺤﻣ و ﯽﺠﯾرﺪﺗ نﺪﺷ رﺎﮑﺷآ
Fade In and Out
ﻂﺒﺿ زﺎﻏآ
ﺪﯾﺮﺒﺑ رﺎﮐ ﻪﺑ ار
ﻂﺒﺿ رﺎﮐ ﻪﺑ نداد ﻪﻤﺗﺎﺧ ياﺮﺑ
Fade In/Fade Out
اﺪﺻ ندﺮﮐ ﻪﻠﺑود
ﻪﻠﺑود ياﺪﺻ
(
هﺪﺷ يراﺬﮔ اﺪﺻ
)
هﺪﺷ ﻪﻠﺑود ياﺪﺻ ﺶﺨﭘ
ﯽﺳﺎﮑﻋ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻂﺒﺿ
35
35
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
60
60
61
62
62
62
63
63
64
65
Содержание VP-D31
Страница 107: ......
