Samsung VC-U313, Руководство по эксплуатации

Страница: 14 / 16

≥
±≠≤
qOGA²«
≤≠≤
≥≠≤
·UI¹ù«ØqOGA²« —“
Ʊ ® WMJ*« qOGA²
I
—“ vKŽ jG{« ¨ ©
u u×½ ·UI¹ù«ØqOGA²« l{
ÆqOGA²«
Æ≤ ® WMJ*« ·UI¹ù
O
—“ vKŽ jG{« ¨ ©
u u×½ ·UI¹ù«ØqOGA²« l{
Æ·UI¹ù«
ØqOGA²« —“
·UI¹ù«
u i³I*« l{«
dNJ« WMJ*« i³I WŁöŁ t W¹–UÐ
u u ª l{« WMJ*« kH( rOI²*« l{
Ë Ëœ√ «b²Ý« bMŽ Ë ª nOEM²« « u l{
…œU−« vKŽ ÂUF« qOGA²K qOGA²«
Ë —_« Ë ª ÷ u X% ‰uuK iHM*« l{
Ëœ vKŽ jG{« Æ ÀUŁ_« — WÝ« i³I*« uš
Æi³I*« iH)
WMJ*« qI½
dG« s WMJ*« qIM dš_« v« W l{ ¨È
u*« w i³I*« Ë ¨rOI²*« l{ q«
WOHK)« ö−F« vKŽ nK)« v« WMJ*«
Ë ÆÂU_« v« UNFœ«
¥≠≤
µ≠≤
qIM« i³I
i³I «b²ÝUÐ WMJ*« qI½ pMJ1
ÆqIM«
Ëœ_« nOEMð WI×K*« «
Ëœ_« «b²Ý« pMJ1 nOEM² WI×K*« «
—U²« Ë√ ÀUŁ_« Ë ¨ … w Ë√ rK« vKŽ
Ëe« —_« vKŽ WMJ*« l{ ÆU¹« l ÷
u*« w i³I*« ¡UMŁ√ rOI²*« l{
Ëœ_« «b²Ý« lCð ô Æ WI×K*« «
Êô rK« Ë√ ÀUŁ_« vKŽ√ vKŽ WMJ*«
dJÐ w Àb×¹ b —dC« dH« … Æ…Uý
∑≠≤
∏≠≤
π≠≤
∂≠≤
Ê“u« WHOH)« …œU−« nOEMð
Ë Ë vKŽ l{ —UNB½ö WKÐUI« tł
—U−« Ë … dŠ
Ò
dD« 5Ð WMJ*« „ ·
Ë dD« v« ‰uu« q³ Ædš_« ¨·
d¹ «c¼ Æi³I*« vKŽ jG{« uH« l W¼
u*«® uł ËË © WMJ*« ÂU√ w …œ lM1
— w dL²Ý« ÆWMJ*UÐ …œU−« oB l
v« WMJ*« qBð YO×Ð WMJ*« ÂU√
dÞ —U−« · Ë ¨ … …œU−« qBH¹ «c¼
dŠ ÆUU9
Ò
…œUŽù nK)« v« WMJ*« „
Ë ¨qOGA²« WMJ*« qHÝ√ ÂU√ Âb²Ý«
dCK ÆjI WÐ
Ëœ_« lLł Æ √ ∫ «
u½ Ëœ√ s ÊUŽ ULNFLł pMJ1 nOEM²« «
dGK ULN³K ∫ «b²Ýö uKD*« ÷ Æ»
•
dÞ Âb²Ý« dH« · w —U³G« nOEM² …Uý
« Ë ÀUŁ_ Ë ¨ …cUM« »U−Š ¨ V²J«
Ë Ë ¨ `OÐUB*« d« u Æ·
•
dÞ Âb²Ý« —U²« nOEM² bO−M²« · ¨…
Ë Ë ¨ …bF−²*« dzU²« u« Ë …œUÝ ÆWAL_«
∫‚uIý «– …«œ√ Æ»
Ëe« w UNb²Ý« Ë ¨ rK« vKŽ ¨ U¹« Õu
Ë ¨ …bŽUI« ÆÀUŁ_« nKš
—uÝU Æ Ã ∫ b¹bL²« …
Ëœ_« l UNb²Ý« Ë WI×K*« « —uÝU WIO{ …
ƉuÞ_« ‰uuK
√
»
»
Ã
—« j³{ …œU−« ŸUHð
u j³{« uH« l{ …œU−« nOEM² ©√® W¼
Ë dOGB« …œU−« Æ…
Ë —ËdC« s ÊU «–≈ — Í Ë l uH« iHš —ô W¼ ŸUHð
Ëœ ¨ nK²<« …œU−«
Ò
uH« w rJײ« i³I — W¼
uKD*« j³CK ©»® Æ»
vu*« s ¨ nOEM²« s …¡UH vB√ qł√ s
Ë UNÐ —« UOF{ ∫ WOU²« …œU−« ŸUHð
•
Ë j³{ lOLł s …œU−K ∫ UCHš d¦_« WOF{
u½_« Ÿ«
•
Ë j³{ d² WULÐ …œU− ∫ vKŽ_« WOF{ u b¹ …
…¡UHJÐ ÿUH²ŠôUÐ ¨ d¦_« qN« jGC«
ÆnOEM²«
dFý «–≈ ∫ WEŠö uFBUÐ WMJ*« vKŽ jGCK WÐ
Ëœ ¨
Ò
Ë v« i³I*« — ÆWOU²« vKŽ_« WOF{
uI« w rJײ« u*« iFЮ … ©jI ö¹œ
u² dOOG² uI« È dNJ« WMJLK … Ëœ ¨WOzUÐ
Ò
—
Æi³I*«
ARB 2/10/09, 1:17 PM 3