background image

µ

∑≠≥

∏≠≥

W½UOB«

e(«

«

e(«

R¹ WMJ*« w «

Ëbð v« Íœ

Ë ZON*«

ÆWUFHÐ WMJ*« qOGA² rN u¼

e(«

u «

s qHÝ_« W×OHB« X% œ

Ë WMJ*«

v« 5Š s tB× s bÐ ô

Æ…bO'« t²UŠ w ÁbQ² dš¬

q¹b³²« bMŽ

Æ—UO²« Ãd s WMJ*« qB«

Æ—UO²« Ãd s WMJ*« qB«

Æ—UO²« Ãd s WMJ*« qB«

Æ—UO²« Ãd s WMJ*« qB«

Æ—UO²« Ãd s WMJ*« qB«

e(« hH(

UL qHÝ_« W×OHB« ‰“« ¨Â«

‰bÐ  Æ ¢q¹b³²« WOHO¢ w 5³ u¼

Ò

e'«

Ë√ ¨ lDIM Ë√ b²2 t½√ WUŠ w «

ÆdJM

q¹b³²« WOHO

Æ—UO²« Ãd s WMJ*« qB«

u*« w i³I*« l{

iHM*« l{

Ë

K

Ò

—_« t−²¹ YO×Ð WMJ*« V

÷

ÆvKŽ_« v«

dÐ ¥ ‰“«

w 5³ u¼ UL wž«

uÐ qJA«

d³« pH WDÝ«

Ævž

Ë ZON*« ‰“«

e(«

ÆqLF²*« «

dÞ«

e(« œ

ÆqLF²*« «

π≠≥

±∞≠≥

±±≠≥

œ

»

Ëd(UÐ

e(« ×Uš w ·

Ë Â«

u*«

…œ

¨ ©œ® ‚ËbMB« w 5³ u¼ UL

“«

e(« o

dJÐ ‚u b¹b'« «

d;«

Æ©»®„

e(« ‰öš ZON*« qšœ«

Ë Â«

e(« l{

«

e(« qOœ w

ÆZON*« vKŽ ©Ã® «

“≈ s bÐ ô

©œ® ZON*« »U−Š W«

e(« q¹b³ð ¡UMŁ√

Ë ¨ZON*« Ë√ «

ÁbŽ«

Ë ÊËbÐ ¨ 5³ u¼ UL

qOœ l{

e(«

Æ©œ® «

Ë …bAÐ ZON*« p«

t½UJ v« tKšœ«

e½UÐ

dÞ ‚ô

e(« qÐUI t

v« «

V½Uł vKŽ ©Ë® qOD²*« oOC«

ÆWMJ*«

dD« V×Ý«

©“® ZON*« s dš_« ·

Ëœ  Æt½UJ v«

Ò

Ë ZON*« —

s bQ²UÐ

e(« Ê√

ZON*« 5Ð oOC² dOž «

Ë

ÆZNO*« »U−Š

‡¼

œ

Ë

±≤≠≥

±≥≠≥

UN½UJ v« qHÝ_« W×OHB« bŽ«

Ë

dÐ ¥ X³Ł

ÆÂUJŠSÐ wž«

q¹b³²« WOHO

Æ—UO²« Ãd sŽ WMJ*« qB«

Ë qHÝ_« W×OHB« ‰“«

UF³ð ZON*«

eł  ULOKF²

e(«¢ ¡

√b³¹ Íc« ¢Â«

Ë   Æ ±∞≠≥ qJAÐ

dÞ«

Æ.bI« ZON*« œ

eŠ w  ULOKF²« l³ð«

e(«¢ ¡

¢Â«

e(« …œUŽù

Ë Â«

b¹b'« ZON*«

Ë

ÆUNMU√ v« qHÝ_« W×OHB«

dJÐ q¹b³ð bMŽ

d …

ZON*« …Uý

d ÊU «–≈

s bÐ ô ¨ WOK³² ZON*« …Uý

dH« WUŠ h×H  Æ ZON*« q¹b³ð

¨…Uý

Æ—UO²« Ãd s WMJ*« qB«

dÞ „

W×OHB« d³Ž WUDÐ ·

Ëbð ¡UMŁ√ qHÝ_«

ÿUH²Šö  ÆZON*« d¹

dŠ ¨nOEM²« WOUFHÐ

dÞ „

WUDÐ ·

Ëbð ¡UMŁ√ qHÝ_« W×OHB« d³Ž

¨nOEM²« WOUFHÐ ÿUH²Šö  ÆZON*«

Ò

dH« f* ÂbŽ WUŠ w ZON*« ‰

…Uý

ÆWUD³UÐ

ARB

2/10/09, 1:16 PM

5

Содержание VC-U313

Страница 1: ...eaner For Household use Only Operating Instructions Read these instructions before operating the vacuum cleaner The design and specification may be different depending on the models DJ68 00075E2001 7 205 43PM 1 ...

Страница 2: ...th wet hands Do not put any object into vacuum openings Do not operate with any opening blocked Keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Do not use to pick up anything that is burning or smoking such as cigarettes matches or hot ashes Do not use without dust bag and filters in place ...

Страница 3: ...E Front Back Step 1 Attaching the Handle Stand the vacuum upright and slide the base of the handle firmly into the grooves at the top of the vacuum body Insert the screw provided into the existing hole Tighten the screw securely with a screwdriver Before securing the handle please check that the handle is fitted to the vacuum body and make sure there s no gap 1 1 1 2 1 3 Step 2 Attaching the Hose ...

Страница 4: ... various carpet pile heights rotate the nozzle control knob B to the desired setting Formaximumcleaningperformance The followingcarpetheightsettingsarerecommended Lowestsetting foralltypesofcarpet Highersettings forverydeeppilecarpetwhere easierpushingeffortisdesired whilemaintaining goodcleaningperformance Note Ifthecleanerisdifficulttopush rotateknobto thenexthighersetting Power control some mod...

Страница 5: ...Black Hand wash filter in cold water with mild detergent then air dry Reposition dry filter and grill The final filter asists in the filtration process to return clean air to the room To remove this filter first open the door on the side of the cleaner Fig 3 6 Grasp filter B and pull it straight out Micro filter Reposition new filter by reversing this procedure HEPA filter some models only This fi...

Страница 6: ...Move the edge of a card across bottom plate while turning agitator To maintain cleaning effectiveness replace agitator if brushes do not touch card Grasp agitator firmly and fit it into position by first sliding the end opposite the belt into the rectangular slot F on side of cleaner Pull other side of agitator G into place Turn agitator making sure belt is not pinched between agitator and agitato...

Страница 7: ...Problem Cleaner won t run Possible Cause Possible Solution Not firmly plugged in Plug unit in firmly No voltage in wall plug Check fuse or breaker Blown fuse or tripped breaker Replace fuse or reset breaker Problem Poor job of dirt pickup Possible Cause Possible Solution Full or clogged dust bag Change bag Broken or worn belt Replace belt Clogged hose or nozzle Clean hose or nozzle area Hole in ho...

Страница 8: ...DJ68 00075E REV 0 0 7 DJ68 00075E2001 7 205 43PM 8 ...

Страница 9: ... dNJ W MJ WOzUÐ Â b ÝôUÐ W U fI eM w qOGA ULOKFð d d Uł ÆW MJ qOGAð q W UMFÐ ULOKF Ác d d Uł ÆW MJ qOGAð q W UMFÐ ULOKF Ác ARB 2 10 09 1 16 PM 8 ...

Страница 10: ... ARB 2 10 09 1 16 PM 7 DJ68 00075E REV 0 0 ...

Страница 11: ...U G fO bÐ Ò ÆfOJ  e vK ð Ë d J  e vK ð Ë d J  e vK ð Ë d J  e vK ð Ë d J  e vK ð Ë d J bÐ Ò Æ e œËb W uH Ë ÂuÞd œËb W uH Ë ÂuÞd œËb W uH Ë ÂuÞd œËb W uH Ë ÂuÞd œËb W uH Ë ÂuÞd E Ò ÆW uH WIDM Ë ÂuÞd n W H w VI W H w VI W H w VI W H w VI W H w VI bÐ Ò ÆÂuÞd wG M UL U G fO VO dð r r wG M UL U G fO VO dð r r wG M UL U G fO VO dð r r wG M UL U G fO VO dð r r wG M UL U G fO VO dð r r Ò ÆwG M UL U ...

Страница 12: ... Ë Â e l  e qO œ w ÆZON vKŽ à  s bÐ ô œ ZON U Š W e q b ð UMŁ Ë ZON Ë Â ÁbŽ Ë ÊËbÐ 5 u UL qO œ l e Æ œ Â Ë bAÐ ZON p t UJ v tKšœ e UÐ dÞ ô e qÐUI t v  V Uł vKŽ Ë qOD oOC ÆW MJ dD V Ý ZON s dš_ Ëœ Æt UJ v Ò Ë ZON s b Q UÐ e Ê ZON 5Ð oOC dOž Â Ë ÆZNO U Š œ Ë UN UJ v qHÝ_ W OHB bŽ Ë dÐ X Ł ÆÂUJŠSÐ wž q b WOHO Æ UO Ãd sŽ W MJ qB Ë qHÝ_ W OHB UF ð ZON eł ULOKF e b Íc Â Ë Æ qJAÐ dÞ Æ bI ZON œ eŠ w UL...

Страница 13: ...Ð Ë W UHB Ác B Ý v ÃU d UNK b ð ÆW UFH WOHB UÐ ÿUH Šö WMÝ q d cNÐ b b UHB bŽ Æw JF VOð Ë W u UŁ UHB ÊËbÐ W MJ Âb ð ô Ë W u UŁ UHB ÊËbÐ W MJ Âb ð ô Ë W u UŁ UHB ÊËbÐ W MJ Âb ð ô Ë W u UŁ UHB ÊËbÐ W MJ Âb ð ô Ë W u UŁ UHB ÊËbÐ W MJ Âb ð ô ÆUN UJ w WOzUN UHB ÆUN UJ w WOzUN UHB ÆUN UJ w WOzUN UHB ÆUN UJ w WOzUN UHB ÆUN UJ w WOzUN UHB nOEM WOHO Æ UO Ãd s W MJ qB Æ UO Ãd s W MJ qB Æ UO Ãd s W MJ qB Æ UO...

Страница 14: ...D v u u q Ædš_ d c Æi I vKŽ jG uH l W u uł ËË W MJ ÂU w œ lM1 w dL Ý ÆW MJ UÐ œU oB l v W MJ qBð YO Ð W MJ ÂU dÞ U Ë œU qBH c dŠ ÆU U9 Ò œUŽù nK v W MJ Ë qOGA W MJ qHÝ ÂU Âb Ý dCK ÆjI WÐ Ëœ_ lLł Æ u Ëœ s ÊUŽ ULNFLł pMJ1 nOEM dGK ULN K  b Ýö uKD Æ dÞ Âb Ý dH w U G nOEM Uý Ë ÀUŁ_ Ë c UM U Š V J Ë Ë OÐUB d u Æ dÞ Âb Ý U nOEM bO M Ë Ë bF dzU u Ë œUÝ ÆWAL _ uIý œ Æ Ëe w UN b Ý Ë rK vKŽ U Õu Ë bŽUI ÆÀU...

Страница 15: ... w rJ Æ u iFÐ ö œ jI tO Mð dNJ W MJ Âb Ý uH vKŽ jI WOzUÐ u WO ÆrÝô W OH w W µ d qšœ v vž u W H uł W U œ Æt d X Ł pH0 vž d ÆÂUJŠSÐ vž i I XO ð q d Ê s b Q vł r  ö i I Ë W MJ ÂbŽ s b Qð Ë uł u H œ Æ uD d UB Æ uÞ Ë Â Ëœ_ uD i I UB Æ dNJ W MJ l WOzUÐ uLŽ Ë U œ bŽU o Ëbš_ v i I w œ W MJ r ł vKŽ ÆÂUJŠSÐ uÝU o b bL Ë UF uIý œ ÆkH p A v uÝU W UN o d uÞ v œ b l  ÆjHA qšb ÂUL ARB 2 10 09 1 17 PM 2 ...

Страница 16: ...UI p fÐUI qBH ÆpK U SÐ W MJ fÐU qBHð ô ÆpK ô ÆWKK bO UÐ UN Ë fÐUI p 9 ô Ëb U H l W MJ Âb ð ô ÆW MJ U w wý Í lCð ô WO Uš W MJ kHŠ œ Ë dFA qO M U G s uN dOÝ iH b wý Í Æ Ë dFA kHŠ Ë lÐU _ WO b fÐö eł_ lOLł Ë U H sŽ bOFÐ r s d lDI ÆW Ë dzU q d Ë qF A wý Í UI ô W MJ Âb ð ô uF UIŁ Ë œ d Æ U œU Ë U G UHB ÊËbÐ W MJ Âb ð ô Ë ÂbŽ ÆUN UJ w UHB l Ë uC n ÆfÐUI qB q jÐ dO J W UMF UÐ W MJ Âb Ý ÆrK nOEMð W UŠ w u...

Отзывы: