Samsung UA40MU6100 Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 84

pañ

Español - 4

Español - 5

Contenido

Antes de leer este manual del usuario

----------------------------------------------------------------------------

¡Advertencia! Instrucciones importantes de seguridad

----------------------------------------------------------------------------

¿Qué hay en la caja?

Instalación del televisor

Instalación del televisor en una pared

----------------------------------------------------------------------------

Ventilación adecuada del televisor

----------------------------------------------------------------------------

Montaje del televisor en el soporte

----------------------------------------------------------------------------

Precauciones de seguridad: Sujeción del televisor
a la pared para evitar que se caiga

----------------------------------------------------------------------------

Mando a distancia

Colocación de las pilas en el mando a distancia

----------------------------------------------------------------------------

Configuración inicial

Uso del Controlador TV

----------------------------------------------------------------------------

Conexión a una red

Conexión de la red - Inalámbrica

----------------------------------------------------------------------------

Conexión de la red - Cable

----------------------------------------------------------------------------

Solución de problemas y mantenimiento

Solución de problemas

----------------------------------------------------------------------------

¿Qué es la asistencia a distancia?

----------------------------------------------------------------------------

Sensor económico y brillo de la pantalla

----------------------------------------------------------------------------

Advertencia sobre las imágenes fijas

----------------------------------------------------------------------------

Cuidado del televisor

----------------------------------------------------------------------------

Especificaciones e información adicional

Especificaciones

----------------------------------------------------------------------------

Consideraciones medioambientales

----------------------------------------------------------------------------

Reducción del consumo de energía

----------------------------------------------------------------------------

Licencias

----------------------------------------------------------------------------

Содержание UA40MU6100

Страница 1: ...SERIES 6 7 Thank you forpurchasing this Samsung product To receive more complete service please registeryourproduct at www samsung com register Model Serial No USER MANUAL ...

Страница 2: ... Settings Support Opene Manual On the website you can download the user manual and see its contents on your PC or mobile device Learningthee Manual sassistancefunctions Some menu screens cannot be accessed from the e Manual Search Select an item from the search results to load the corresponding page Index Select a keyword to navigate to the relevant page Recentpages Select a topic from the list of...

Страница 3: ...o protect it from overheating these slots and openings must never be blocked or covered Do not place this apparatus in a confined space such as a bookcase or built in cabinet unless proper ventilation is provided Do not place this apparatus near or over a radiator or heat register or where it is exposed to direct sunlight Do not place vessels vases etc containing water on this apparatus as this ca...

Страница 4: ...ntact an authorised Samsung service centre for information if you intend to install your TV in a location with heavy dust high or low temperatures high humidity chemical substances or where it will operate 24 hours a day such as in an airport a train station etc Failure to do so may lead to serious damage to your TV Use only a properly grounded plug and wall outlet An improper ground may cause ele...

Страница 5: ...nt falling 9 03 TheRemoteControl Installing batteries into the remote control 12 04 InitialSetup Using the TV Controller 13 05 ConnectingtoaNetwork Network Connection Wireless 14 Network Connection Wired 14 06 TroubleshootingandMaintenance Troubleshooting 15 What is Remote Support 17 Eco Sensor and screen brightness 17 Still image warning 18 Caring for the TV 18 07 SpecificationsandOtherInformatio...

Страница 6: ...ocations TV Power Cable COMPONENT IN AV IN Adapter Not available in some locations The items colours and shapes may vary depending on the models Cables not included can be purchased separately Check for any accessories hidden behind or in the packing materials when opening the box Warning Screens can be damaged from direct pressure when handled incorrectly We recommend lifting the TV at the edges ...

Страница 7: ... your own You can install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor Before attaching the wall mount to surfaces other than plaster board contact your nearest dealer for additional information If you install the TV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe personal injury Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table on the next page If you are ...

Страница 8: ...amsung is not liable for product damage or personal injury when a non VESA or non specified wall mount is used or when the consumer fails to follow the product installation instructions Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt Always have two people mount the TV onto a wall ProvidingproperventilationforyourTV When you install your TV maintain a distance of at least 10 cm between the TV an...

Страница 9: ...rsonal injury or death Many injuries particularly to children can be avoided by taking simple precautions such as Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television set Only using furniture that can safely support the television set Ensuring the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture Not placing the television set on tall furniture for exampl...

Страница 10: ... the TV For the screw specifications refer to the standard screw part in the table under Mounting the TV on a wall 3 Connect the brackets fixed to the TV and the brackets fixed to the wall with a durable heavy duty string and then tie the string tightly Install the TV near the wall so that it does not fall backwards Connect the string so that the brackets fixed to the wall are at the same height a...

Страница 11: ...ter Selects or runs a focused item Press and hold to display the Guide PICSIZE Changes the picture size PICTURE Changes the picture mode AD SUBT Displays the AccessibilityShortcuts Stops playing content Displays and selects available video sources Gives direct access to channels Returns to the previous channel Changes the current channel Launches the ChannelList Displays the Electronic Programme G...

Страница 12: ...eries to the symbols on the battery compartment 1 3 2 Use the remote control within 7 m of the TV Bright light may affect the performance of the remote control Avoid using near bright fluorescent lights or neon signs The colour and shape of the remote may vary depending on the model ...

Страница 13: ...enu UsingtheTVController Turn on the TV with the TVController button on the rear of the TV and then use the control menu The Controlmenu appears when the button is pressed while the TV is On For more information about its usage refer to the figure below ControlStick The ControlStick is located on the lower left corner of the back of the TV w v Changes the volume Changes the channel Controlmenu Hom...

Страница 14: ...ess Connect the TV to the Internet using a standard router or modem Wireless IP Router or Modem with a DHCP Server LAN Cable Not Supplied The LAN Port on the Wall NetworkConnection Wired Connect your TV to your network using a LAN cable The TV does not support the network speeds less than or equal to 10 Mbps Use Cat7 STP Type cable for the connection Shielded Twist Pair ...

Страница 15: ...lit and glowing a solid red Try pressing the Power button on the TV to make sure that the problem is not with the remote control If the TV turns on refer to Remote control does not work below Thereisnopicture video sound oradistortedpicture video soundfromanexternaldevice or WeakorNoSignal isdisplayedontheTV oryoucannotfindachannel Make sure the connection to the device is correct and that all cab...

Страница 16: ... RetailMode Change the UsageMode in the General Menu to HomeMode Settings General SystemManager UsageMode HomeMode IntermittentWi Fi Make sure the TV has a network connection Settings General Network NetworkStatus Make sure the Wi Fi password is entered correctly Check the distance between the TV and the Modem Router The distance should not exceed 15 2 m Reduce interference by not using or turning...

Страница 17: ...Centre and ask for remote support 2 Open the menu on your TV and go to the Support section 3 Select RemoteManagement then read and agree to the service agreements When the PIN screen appears provide the PIN number to the agent 4 The agent will then access your TV EcoSensorandscreenbrightness Eco Sensor adjusts the brightness of the TV automatically This feature measures the light in your room and ...

Страница 18: ... attached to the TV screen some debris can remain after you remove the sticker Please clean the debris off before watching TV The exterior and screen of the TV can get scratched during cleaning Be sure to wipe the exterior and screen carefully using a soft cloth to prevent scratches Do not spray water or any liquid directly onto the TV Any liquid that goes into the product may cause a failure fire...

Страница 19: ...isplayResolution 3840 x 2160 3840 x 2160 ScreenSize Diagonal 123 cm 125 cm Sound Output 20 W 20 W StandSwivel Left Right 0 0 Dimensions WxHxD Body Withstand 110 79 x 64 77 x 5 34 cm 110 79 x 70 74 x 31 05 cm 112 89 x 65 44 x 6 32 cm 112 89 x 72 37 x 31 05 cm Weight WithoutStand WithStand 12 3 kg 13 6 kg 11 5 kg 12 7 kg ModelName UA55MU6100 UA55MU7000 UA65MU6100 UA65MU7000 DisplayResolution 3840 x ...

Страница 20: ...ity 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 to 80 non condensing 4 F to 113 F 20 C to 45 C 5 to 95 non condensing The design and specifications are subject to change without prior notice For information about the power supply and more information about power consumption refer to the label rating attached to the product Decreasingpowerconsumption When you shut the TV off it enters Standby mode In Standby mod...

Страница 21: ...erface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries WARNING TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE KEEP CANDLES OR OTHER ITEMS WITH OPEN FLAMES AWAY FROM THIS PRODUCT AT ALL TIMES English 21 English ...

Страница 22: ...us pouvez télécharger le manuel de l utilisateur sur le site Web et le consulter sur votre PC ou votre appareil mobile Apprendreàutiliserlesfonctionsd assistancedumanuelélectronique Certains écrans de menu ne sont pas accessibles depuis le manuel électronique Recherche Choisissez un élément parmi les résultats de la recherche pour charger la page correspondante Index Sélectionnez un mot clé pour a...

Страница 23: ... et d éviter les risques de surchauffe ces fentes et ouvertures ne doivent être ni obstruées ni couvertes Ne placez pas l appareil dans un environnement clos tel qu une bibliothèque ou une armoire encastrée sauf si une ventilation adéquate est prévue Ne placez pas l appareil à proximité ou au dessus d un radiateur ou d une bouche de chauffage ni dans un endroit exposé à la lumière directe du solei...

Страница 24: ... des températures faibles ou élevées à une forte humidité ou à des substances chimiques ou dans un endroit où il fonctionnera 24 24 heures comme dans un aéroport ou une gare ferroviaire contactez un centre de service Samsung agréé pour obtenir des informations Faute de quoi votre téléviseur pourrait subir de graves dommages N utilisez que des fiches et des prises murales correctement reliées à la ...

Страница 25: ...9 03 Latélécommande Mise en place des piles dans la télécommande 12 04 Configurationinitiale Utilisation de contrôleur TV 13 05 Connexionàunréseau Connexion réseau Sans fil 14 Connexion réseau Câble 14 06 Résolutiondesproblèmesetentretien Résolution des problèmes 15 Qu est que l assistance à distance 17 Capteur Eco et luminosité de l écran 17 Avertissement relatif aux images fixes 18 Entretien du ...

Страница 26: ...aptateur COMPONENT IN AV IN Non disponible dans certains pays Les couleurs et les formes des éléments peuvent varier en fonction des modèles Il est possible d acheter séparément les câbles non fournis Vérifiez qu aucun accessoire n est caché derrière ou dans l emballage lorsque vous ouvrez la boîte Avertissement les écrans peuvent être endommagés par une pression directe lorsqu ils sont incorrecte...

Страница 27: ...ous pouvez installer le support mural sur un mur solide et perpendiculaire au sol Avant de le fixer sur une autre surface que des plaques de plâtre veuillez contacter votre revendeur le plus proche pour obtenir des informations supplémentaires Si vous installez le téléviseur au plafond ou sur un mur incliné il risque de tomber et de provoquer de graves blessures Les dimensions standard des kits de...

Страница 28: ...en cas d utilisation d un support mural autre qu un support VESA ou d un support mural non spécifié ou si l utilisateur ne suit pas les instructions d installation du produit N inclinez pas le téléviseur de plus de 15 degrés Deux personnes sont nécessaires pour fixer le téléviseur au mur Ventilationadaptéedevotretéléviseur Lorsque vous installez votre téléviseur maintenez une distance d au moins 1...

Страница 29: ...endroit instable Le téléviseur pourrait tomber et causer de graves blessures voire entraîner la mort De nombreuses blessures en particulier aux enfants peuvent être évitées en prenant de simples précautions telles que Utiliser des armoires ou des socles recommandés par le fabricant du téléviseur Utiliser exclusivement du mobilier pouvant supporter en toute sécurité le téléviseur S assurer que le t...

Страница 30: ...r consulter les caractéristiques des vis reportez vous à la section sur les vis standard du tableau figurant sous Fixation du téléviseur à un mur 3 Reliez les fixations du téléviseur et celles placées au mur à l aide d un solide cordon que vous attachez fermement Placez le téléviseur à proximité du mur afin qu il ne bascule pas vers l arrière Placez le cordon de façon à ce que les supports fixés a...

Страница 31: ...ée Appuyez longuement pour afficher le Guide PICSIZE Permet de modifier le format de l image PICTURE Permet de modifier le mode d image AD SUBT Affiche les Raccourcisd accessibilité Permet d arrêter la lecture du contenu Permet d afficher et de sélectionner les sources vidéo disponibles permet d accéder directement aux chaînes Permet de revenir à la chaîne précédente permet de changer de chaîne Pe...

Страница 32: ...piles 1 3 2 Utilisez la télécommande à une distance maximale de 7 mètres du téléviseur Une lumière intense peut affecter le bon fonctionnement de la télécommande Evitez de l utiliser à proximité d une lampe fluorescente ou d une enseigne au néon La couleur et la forme de la télécommande peuvent varier en fonction du modèle ...

Страница 33: ...trôleurTV Allumez le téléviseur avec le bouton contrôleurTV situé à l arrière de ce dernier puis utilisez le menu de commande Le Menudecontrôle s affiche lorsque l utilisateur appuie sur le bouton alors que le téléviseur est allumé Pour plus d informations sur son utilisation consultez l illustration ci dessous Croixdecontrôle Le Croixdecontrôle est situé à l arrière du téléviseur dans le coin inf...

Страница 34: ...ctez le téléviseur à Internet à l aide d un routeur ou modem standard Routeur IP ou modem sans fil avec serveur DHCP Câble LAN non fourni Port LAN mural Connexionréseau Câble Connectez votre téléviseur à votre réseau à l aide d un câble LAN Le téléviseur ne prend pas en charge des vitesses de réseau inférieures ou égales à 10 Mbit s Utilisez le câble Cat 7 type STP pour la connexion Shielded Twist...

Страница 35: ... rouge en continu Appuyez sur le bouton d alimentation du téléviseur pour vous assurer que le problème ne vient pas de la télécommande Si le téléviseur s allume reportez vous au problème La télécommande ne fonctionne pas ci après Iln yaaucuneimage vidéoouaucunson oul image lavidéo lesonenprovenanced un périphériqueexterneestdéformé oulemessage Signalfaibleouinexistant s affichesur l écrandutélévis...

Страница 36: ...iseur fonctionne en ModeMagasin Définissez le paramètre Moded utilisation dans le menu Général sur ModeDomicile Paramètres Général Gestionnairesystème Moded utilisation ModeDomicile ConnexionWi Fiinstable Assurez vous que le téléviseur dispose d une connexion réseau Paramètres Général Réseau État duréseau Assurez vous que le mot de passe Wi Fi saisi est correct Vérifiez la distance entre le télévi...

Страница 37: ...g pour votre téléviseur 1 Appelez le centre de contact Samsung et demandez une opération de support technique à distance 2 Ouvrez le menu de votre téléviseur puis accédez à la section Assistance 3 Sélectionnez Gestionàdistance puis lisez et acceptez les contrats de service Lorsque l écran de saisie du NIP s ouvre communiquez le NIP à l agent 4 Ce dernier aura alors accès à votre téléviseur Capteur...

Страница 38: ...i un autocollant était appliqué sur l écran son retrait peut laisser quelques traces Nettoyez les avant d utiliser le téléviseur Le nettoyage peut rayer l écran et l extérieur du téléviseur Veillez à effectuer le nettoyage avec précaution à l aide d un chiffon doux pour éviter les rayures Veillez à ne pas pulvériser d eau ou tout autre liquide directement sur le téléviseur Tout liquide qui entre d...

Страница 39: ... 2160 Tailledel écran diagonale 123 cm 125 cm Son Sortie 20 W 20 W Soclepivotant gauche droite 0 0 Dimensions LxHxP Corps Avecsocle 110 79 x 64 77 x 5 34 cm 110 79 x 70 74 x 31 05 cm 112 89 x 65 44 x 6 32 cm 112 89 x 72 37 x 31 05 cm Poids Sanssocle Avecsocle 12 3 kg 13 6 kg 11 5 kg 12 7 kg Nomdumodèle UA55MU6100 UA55MU7000 UA65MU6100 UA65MU7000 Résolutiondel affichage 3840 x 2160 3840 x 2160 Tail...

Страница 40: ... 80 sans condensation 4 F à 113 F 20 C à 45 C 5 à 95 sans condensation La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis Pour plus d informations sur l alimentation et la consommation reportez vous à l étiquette de classification apposée sur le produit Réductiondelaconsommationd énergie Lorsque vous éteignez le téléviseur il passe en mode veille En mode veille le téléviseur c...

Страница 41: ...face and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries ATTENTION POUR EVITER TOUT RISQUE D INCENDIE TENEZ TOUJOURS CE PRODUIT A DISTANCE DES BOUGIES OU AUTRES FLAMMES OUVERTES Français 21 Français ...

Страница 42: ...ual Puede descargarse el manual del usuario desde el sitio web y leer el contenido en su ordenador o dispositivo móvil Aprendizajedelasfuncionesdeasistenciadele Manual Desde el e Manual no se puede acceder a algunas pantallas de menú Buscar Elija un elemento de los resultados de búsqueda para cargar la página correspondiente Índice Seleccione una palabra clave para ir a la página correspondiente Ú...

Страница 43: ...ionamiento fiable de este aparato y para evitar que se sobrecaliente estas ranuras y aberturas nunca deben bloquearse ni cubrirse No coloque este aparato en un espacio cerrado como una librería o un armario empotrado a menos que se proporcione una ventilación adecuada No instale este aparato cerca o sobre un radiador o una rejilla de aire caliente ni en lugares expuestos a la luz solar directa No ...

Страница 44: ... televisor en un lugar expuesto a gran cantidad de polvo temperaturas extremas alto nivel de humedad y productos químicos o en lugares donde vaya a funcionar las 24 horas del día como aeropuertos estaciones de ferrocarril etc Si no lo hace puede provocar graves daños en el televisor Utilice solo un enchufe y una toma de pared correctamente conectados a tierra Una toma a tierra inadecuada puede pro...

Страница 45: ... caiga 9 03 Mandoadistancia Colocación de las pilas en el mando a distancia 12 04 Configuracióninicial Uso del Controlador TV 13 05 Conexiónaunared Conexión de la red Inalámbrica 14 Conexión de la red Cable 14 06 Solucióndeproblemasymantenimiento Solución de problemas 15 Qué es la asistencia a distancia 17 Sensor económico y brillo de la pantalla 17 Advertencia sobre las imágenes fijas 18 Cuidado ...

Страница 46: ...e de alimentación del televisor Adaptador COMPONENT IN AV IN No disponible en algunos lugares El color y la forma de los componentes pueden variar según los modelos Los cables no incluidos se pueden adquirir por separado Cuando abra la caja compruebe que no haya accesorios ocultos por los materiales del embalaje Advertencia La pantalla se puede dañar si se presiona directamente sobre ella Le recom...

Страница 47: ...ersonalmente Puede instalar el montaje mural en una pared sólida y perpendicular al suelo Antes de instalar el montaje mural en superficies que no sean una placa de yeso póngase en contacto con el distribuidor más cercano para obtener información adicional Si se instala el televisor en un techo o una pared que estén inclinados puede caerse y causar graves lesiones personales Las dimensiones estánd...

Страница 48: ...entes Samsung no se hace responsable de daños o lesiones personales cuando se usa un montaje mural que no cumple con las especificaciones VESA o cuando el cliente no sigue las instrucciones de instalación del producto No monte el televisor con una inclinación de más de 15 grados Son necesarias dos personas para montar el televisor en una pared Ventilaciónadecuadadeltelevisor Cuando instale el tele...

Страница 49: ...El televisor podría caer y causar lesiones personales graves o incluso la muerte Muchas lesiones en especial en el caso de los niños pueden evitarse tomando sencillas precauciones como Utilizar armarios o estantes recomendados por el fabricante del televisor Utilizar solo muebles capaces de soportar el televisor con seguridad Asegurarse de que el televisor no sobresale del borde del mueble que lo ...

Страница 50: ...sor Para las especificaciones de los tornillos consulte la parte referida a tornillo estándar de la tabla de la sección Instalación del televisor en una pared 3 Monte una cadena fuerte y resistente entre las bridas del televisor y las de la pared de manera que quede bien tensada Instale el televisor cerca de la pared para evitar que caiga hacia atrás Instale la cadena de manera que las bridas de l...

Страница 51: ...nto resaltado Mantenga pulsado para mostrar la Guía PICSIZE Cambia el tamaño de la imagen PICTURE Cambia el modo de imagen AD SUBT Muestra los Métodosabreviadosde accesibilidad Detiene la reproducción del contenido Muestra y selecciona las fuentes de vídeo disponibles Proporciona acceso directo a los canales Vuelve al canal anterior Cambia de canal Inicia Listadecanales Muestra la Guía electrónica...

Страница 52: ...mbolos del compartimento 1 3 2 Utilice el mando a distancia a menos de 7 metros del televisor Una luz muy brillante puede afectar al funcionamiento del mando a distancia No lo utilice cerca de luces fluorescentes o de neón intensas El color y la forma del mando a distancia pueden variar según el modelo ...

Страница 53: ...ón UsodelControladorTV Encienda el televisor con el botón ControladorTV de la parte posterior del televisor y utilice el menú de control El MenúControl aparece cuando se pulsa el botón con el televisor encendido Para obtener más información sobre su uso consulte la siguiente figura Crucetadecontrol El Crucetadecontrol está situado en la esquina inferior izquierda de la parte posterior del televiso...

Страница 54: ...televisor a Internet con un enrutador o un módem estándar Enrutador IP inalámbrico o módem con servidor DHCP Cable LAN no suministrado Puerto LAN en la pared Conexióndelared Cable Conecte el televisor a la red mediante un cable LAN El televisor no admite velocidades de red iguales o inferiores a 10 Mbps Utilice un cable Cat 7 tipo STP para la conexión Shielded Twist Pair ...

Страница 55: ...rojo continuo Pulse el botón de encendido del televisor para asegurarse de que el problema no está en el mando a distancia Si el televisor se enciende consulte El mando a distancia no funciona a continuación Nohayimagen vídeo sonidoolaimagen elvídeo elsonidodeundispositivoexternoestán distorsionados oeneltelevisorsemuestra Nohayseñaloesdébil onoseencuentraelcanal Asegúrese de que la conexión al di...

Страница 56: ...doDemotienda Cambie el Mododeuso del menú General a Modocasa Config General Administradordelsistema Mododeuso Modocasa Wi Fiintermitente Asegúrese de que el televisor tiene conexión de red Config General Red Estadodered Asegúrese de que la contraseña de Wi Fi se ha introducido correctamente Compruebe la distancia entre el televisor y el módem enrutador La distancia no debe exceder los 15 2 m Para ...

Страница 57: ...tancia de Samsung para el televisor es sencillo 1 Llame al Centro de Atención al Cliente de Samsung y solicite asistencia a distancia 2 Abra el menú de su televisor y vaya a la sección Asistencia 3 Seleccione Controlremoto y después lea y acepte el acuerdo de servicio Cuando aparezca la ventana del PIN proporcione el número PIN al agente 4 El agente accederá a su televisor Sensoreconómicoybrillode...

Страница 58: ...más información consulte el e Manual Cuidadodeltelevisor Si se ha adherido una pegatina en la pantalla del televisor al despegarla pueden quedar restos Límpielos antes de utilizar el televisor Durante la limpieza se puede rayar el exterior y la pantalla del televisor Limpie cuidadosamente la parte exterior y la pantalla con un paño suave para evitar que se raye No rocíe agua ni líquidos directamen...

Страница 59: ...alla 3840 x 2160 3840 x 2160 Tamañodepantalla Diagonal 123 cm 125 cm Sonido Salida 20 W 20 W Girodelsoporte izquierda derecha 0 0 Dimensiones an xal xpr Cuerpoprincipal Conelsoporte 110 79 x 64 77 x 5 34 cm 110 79 x 70 74 x 31 05 cm 112 89 x 65 44 x 6 32 cm 112 89 x 72 37 x 31 05 cm Peso Sinelsoporte Conelsoporte 12 3 kg 13 6 kg 11 5 kg 12 7 kg Nombredelmodelo UA55MU6100 UA55MU7000 UA65MU6100 UA65...

Страница 60: ...amiento 50 F a 104 F 10 C a 40 C 10 al 80 sin condensación 4 F a 113 F 20 C a 45 C 5 al 95 sin condensación El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso Para obtener información sobre la fuente de alimentación y más información sobre el consumo de energía consulte la etiqueta de clasificación adherida al producto Reduccióndelconsumodeenergía El televisor entra en modo de espera...

Страница 61: ...face and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries ADVERTENCIA PARA IMPEDIR QUE EL FUEGO SE PROPAGUE MANTENGA EN TODO MOMENTO LA LLAMA DE LAS VELAS O DE OTROS OBJETOS LEJOS DE ESTE PRODUCTO Español 21 ...

Страница 62: ...ncia Abrire Manual No website pode transferir o manual do utilizador e ver o seu conteúdo no computador ou no dispositivo móvel Asfunçõesdeajudadoe Manual Não é possível aceder a determinados ecrãs de menu através do e Manual Procurar Seleccione um item dos resultados de procura para carregar a página correspondente Índice seleccione uma palavra chave para navegar para a página relevante Vistas Re...

Страница 63: ... a assegurar o funcionamento fiável deste aparelho e a evitar o seu sobreaquecimento estas ranhuras e aberturas não podem ser bloqueadas nem tapadas Não coloque este aparelho num espaço limitado como uma estante ou um armário incorporado excepto se garantir a ventilação adequada Não coloque este aparelho perto ou sobre um aquecedor ou uma saída de calor nem num local onde este esteja exposto à luz...

Страница 64: ...alar o televisor num local com bastante poeira temperaturas baixas ou elevadas humidade elevada substâncias químicas ou onde o televisor funcione 24 horas por dia tais como aeroportos estações de caminhos de ferro etc Se não o fizer poderá causar danos graves no seu televisor Utilize apenas fichas e tomadas devidamente ligadas à terra Se não estiverem devidamente ligadas à terra podem provocar um ...

Страница 65: ...odo a evitar quedas 9 03 Otelecomando Colocação de pilhas no telecomando 12 04 Configuraçãoinicial Utilização do Controlador da TV 13 05 Ligaçãoaumarede Ligação de rede Sem fios 14 Ligação de rede Com fios 14 06 Resoluçãodeproblemasemanutenção Resolução de problemas 15 O que é a Assistência remota 17 Sensor Eco e brilho do ecrã 17 Aviso relativo a imagens fixas 18 Cuidados a ter com o televisor 18...

Страница 66: ...mentação do televisor Adaptador COMPONENT IN AV IN Não disponível em alguns locais A cor e a forma dos acessórios podem variar consoante os modelos Os cabos não incluídos podem ser adquiridos em separado Ao abrir a caixa verifique se existem acessórios escondidos atrás ou dentro dos materiais de embalagem Aviso os ecrãs podem ficar danificados se aplicar pressão directa sobre os mesmos devido a um...

Страница 67: ...idas pelo cliente ou por outras pessoas Pode instalar o suporte para montagem numa parede sólida perpendicular ao chão Antes de fixar o suporte para montagem em superfícies diferentes de placas de gesso contacte o revendedor mais próximo para informações adicionais Se efectuar a instalação do televisor no tecto ou numa parede inclinada o aparelho pode cair e provocar lesões graves As dimensões pad...

Страница 68: ... produto ou ferimentos no caso de ser utilizado um suporte para montagem na parede que não cumpra a norma VESA ou que seja de um tipo não especificado ou na eventualidade de o consumidor não respeitar as instruções de instalação do produto Não instale o televisor com uma inclinação superior a 15 graus A instalação do televisor na parede deve ser sempre efectuada por duas pessoas Fornecimentodevent...

Страница 69: ... local instável O televisor pode cair e causar ferimentos graves ou fatais Muitos ferimentos sobretudo em crianças podem ser evitados tomando medidas de precaução simples como Utilizar bases ou armários recomendados pelo fabricante do televisor Utilizar apenas mobília que possa suportar o televisor em segurança Certificar se de que o televisor não está suspenso na margem da mobília que o suporta N...

Страница 70: ...ortes ao televisor Para obter especificações sobre parafusos consulte a secção sobre parafuso padrão em Montagem do televisor numa parede 3 Ligue os suportes fixados ao televisor e os suportes fixados à parede com um fio forte e em seguida aperte bem o fio Instale o televisor perto da parede para que este não caia para trás Ligue o fio de modo que os suportes fixados à parede estejam à mesma altur...

Страница 71: ...cionado Carregue sem soltar para ver o Guia PICSIZE Permite alterar o tamanho da imagem PICTURE Altera o modo de imagem AD SUBT Apresenta Atalhosde Acessibilidade Pára de reproduzir conteúdo Apresenta e selecciona as fontes de vídeo disponíveis permite aceder directamente a canais Volta ao canal anterior muda o canal actual Inicia a ListaCanais Apresenta o Guia de programação electrónico EPG Elect...

Страница 72: ...tentes no compartimento das pilhas 1 3 2 Utilize o telecomando a uma distância máxima de 7 m do televisor A incidência de luzes fortes pode afectar o desempenho do telecomando Evite utilizar o telecomando perto de lâmpadas fluorescentes brilhantes ou luzes de néon A cor e a forma do telecomando podem variar consoante o modelo ...

Страница 73: ...ladordaTV Ligue o televisor com o botão ControladordaTV na parte posterior do televisor e depois utilize o menu de controlo O MenudeControlo aparece quando carrega no botão enquanto o televisor está ligado Para obter mais informações acerca da sua utilização consulte a figura abaixo ManípulodeControlo O ManípulodeControlo encontra se no canto inferior esquerdo da parte de trás do televisor w v alt...

Страница 74: ...mfios Ligue o televisor à Internet utilizando um modem ou um router padrão Router IP sem fios ou modem com um servidor DHCP Cabo LAN não fornecido Porta LAN na parede Ligaçãoderede Comfios Ligue o televisor à sua rede com um cabo LAN O televisor não suporta velocidades de rede iguais ou inferiores a 10 Mbps Utilize um cabo Cat 7 tipo STP para a ligação Shielded Twist Pair ...

Страница 75: ...ão ligar desligar no televisor para se certificar de que o problema não é do telecomando Se o televisor ligar consulte a secção O telecomando não funciona abaixo Nãoháimagem vídeo som ouumaimagem vídeo somdistorcidoéemitidopartirdeum dispositivoexterno ouamensagem FracoouSemSinal éapresentadanotelevisor ounãoé possívelencontrarumcanal Certifique se de que a ligação ao dispositivo está correcta e d...

Страница 76: ...ra se no ModoComercial Mude o MododeUtilização no menu Geral para ModoDoméstico Definições Geral GestordoSistema MododeUtilização ModoDoméstico Wi Fiintermitente Certifique se de que o televisor tem uma ligação à rede Definições Geral Rede EstadodaRede Certifique se de que a palavra passe de Wi Fi foi introduzida correctamente Verifique a distância entre o televisor e o modem router A distância nã...

Страница 77: ...ung 1 Ligue para o Centro de contacto da Samsung e peça assistência remota 2 Abra o menu do seu televisor e aceda à secção Assistência 3 Seleccione GestãoRemota depois leia e aceite os termos do serviço Quando aparecer o ecrã do PIN indique o número do PIN ao operador 4 O agente acederá então ao seu televisor SensorEcoebrilhodoecrã O sensor Eco Sensor ajusta o brilho do ecrã do televisor automatic...

Страница 78: ...e o e Manual Cuidadosatercomotelevisor Se o ecrã do televisor tiver um autocolante é possível que permaneçam alguns resíduos após a respectiva remoção Limpe os resíduos antes de visualizar algo no televisor A parte exterior e o ecrã do televisor podem ficar riscados durante a limpeza Limpe a parte exterior e o ecrã cuidadosamente utilizando um pano macio para evitar riscos Não borrife água ou qual...

Страница 79: ...0 UA50MU7000 Resoluçãodoecrã 3840 x 2160 3840 x 2160 Tamanhodoecrã diagonal 123 cm 125 cm Som saída 20 W 20 W Rotaçãodabase esquerda direita 0 0 Dimensões LxAxP Caixa Combase 110 79 x 64 77 x 5 34 cm 110 79 x 70 74 x 31 05 cm 112 89 x 65 44 x 6 32 cm 112 89 x 72 37 x 31 05 cm Peso Sembase Combase 12 3 kg 13 6 kg 11 5 kg 12 7 kg Nomedomodelo UA55MU6100 UA55MU7000 UA65MU6100 UA65MU7000 Resoluçãodoec...

Страница 80: ...10 C a 40 C 10 a 80 sem condensação 4 F a 113 F 20 C a 45 C 5 a 95 sem condensação O design e as características técnicas estão sujeitos a alterações sem aviso prévio Para obter informações sobre a fonte de alimentação e saber mais sobre o consumo de energia consulte a etiqueta de classificação colada ao produto Reduçãodoconsumodeenergia Quando desliga o televisor este entra no modo de espera No m...

Страница 81: ...rface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries AVISO PARA EVITAR O ALASTRAMENTO DE UM INCÊNDIO MANTENHA SEMPRE VELAS OU OUTROS ITENS COM CHAMAS LONGE DESTE PRODUTO Português 21 Português ...

Страница 82: ...Thispageisintentionally leftblank ...

Страница 83: ...Thispageisintentionally leftblank ...

Страница 84: ...rt SENEGAL 800 00 0077 CAMEROON 67095 0077 KENYA 0800 545 545 www samsung com support UGANDA 0800 300 300 TANZANIA 0800 780 089 RWANDA 9999 BURUNDI 200 DRC 499999 SUDAN 1969 SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com support BOTSWANA 8007260000 NAMIBIA 08197 267 864 ZAMBIA 0211 350370 MOZAMBIQUE 847267864 827267864 ALGERIA 3004 www samsung com n_africa support TUNISIA 80100012 www samsung ...

Результаты поиска

Содержание UA40MU6100

Отзывы:

Похожие инструкции для UA40MU6100

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung UA40MU6100, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание UA40MU6100

Отзывы:

Похожие инструкции для UA40MU6100

Бренды по названию

Популярные бренды