Samsung SyncMaster NS240 Скачать руководство пользователя

Страница: 59 / 122

Using "PCoIP"?

2 Using "PCoIP"?

2.4

Connect to the host PC using a LAN cable

The host PC must have an IP address.

After connecting the LAN and setting the IP address, you can view the host PC screen on the monitor.

Use the USB port to connect an external storage device (DSC, MP3, external storage, etc.).

Connecting one Host PC to many client device is possible only when virtualization solution like vmware

is installed in Host PC.

Host PC

HUB

LAN Cable

Monitor

Connect the power cord to the power terminal at the back of the monitor.

Connect the mouse and the keyboard to the USB ports.

Connect the LAN port on the back of the monitor and the hub.

Connect the hub and the LAN port of the host PC.

Содержание SyncMaster NS240

Страница 1: ...nual SyncMaster NS190 NS220 NS240 The color and the appearance may differ depending on the product and the specifications are subject to change without prior notice to improve the performance BN46 001...

Страница 2: ...r safety precautions z An administration fee may be charged if either a an engineer is called out at your request and there is no defect in the product i e where you have failed to read this user manu...

Страница 3: ...le by the plug and do not touch the cable with wet hands Otherwise an electric shock may result 3 Wipe the monitor screen using a clean soft and dry cloth z Do not apply a cleaning agent that contains...

Страница 4: ...e may cause fire and damage the product Be sure to allow the amount of space as shown below or greater when installing the product The exterior may differ depending on the product Precautions for stor...

Страница 5: ...hands z Otherwise an electric shock may result Insert the power plug all the way in so it is not loose z An unstable connection may cause a fire Ensure you connect the power plug to a grounded power...

Страница 6: ...completely cut the power to the product Power to the product cannot be completely cut off with the power button Hold the plug when disconnecting the power cord from the power socket z An electric sho...

Страница 7: ...roduct to direct sunlight heat or a hot object such as a stove z Otherwise the product lifespan may be reduced or a fire may result Do not install the product within the reach of young children z The...

Страница 8: ...omer Service Center page 112 for repair Before moving the product turn off the power switch and disconnect the power cable and all other connected cables z Otherwise the power cord may be damaged and...

Страница 9: ...o not use or keep combustible spray or an inflammable substance near the product z An explosion or fire may result Ensure the vents are not blocked by tablecloths or curtains z Otherwise a fire may re...

Страница 10: ...ge Use the product at the recommended resolution and frequency z Your eyesight may deteriorate Do not put DC power adapters together z Otherwise a fire may result Remove the plastic bag from the DC po...

Страница 11: ...en when the product has been turned on for an extended period of time as it will become hot Store the small accessories used with the product out of reach of children Exercise caution when adjusting t...

Страница 12: ...ok slightly downward at the screen Keep your eyes directly in front of the screen z Adjust the angle so light does not reflect on the screen z Keep your forearms perpendicular to your upper arms and l...

Страница 13: ...d Safety 6 Installation and Safety 8 Operation and Safety 12 Correct posture to use the product PREPARATIONS 18 Checking the Contents 18 Removing the Packaging 19 Checking the Components 20 Parts 20 F...

Страница 14: ...8 Diagnostics Window 51 Information Window 54 User Settings Window 57 Password Window 59 Connect to the host PC using a LAN cable CONNECTING AND USING A SOURCE DEVICE 60 Before Connecting 60 Pre conne...

Страница 15: ...CONFIGURING TINT 79 SAMSUNG MAGIC Color 79 Configuring Color 80 Red 80 Configuring Red 81 Green 81 Configuring Green 82 Blue 82 Configuring Blue 83 Color Tone 83 Configuring the Color Tone Settings 8...

Страница 16: ...y Repeat Time 93 Configuring Key Repeat Time 94 Customized Key 94 Configuring Customized Key 95 Auto Source 95 Configuring Auto Source 96 Display Time 96 Configuring Display Time 97 Menu Transparency...

Страница 17: ...oduct 102 Checking the Resolution and Frequency 102 Check the following 104 Q A SPECIFICATIONS 106 General 108 Standard Signal Mode Table APPENDIX 112 Contact SAMSUNG WORLD WIDE 118 Correct Disposal 1...

Страница 18: ...hen you open the packaging with a sharp instrument 2 Remove the styrofoam from the product 3 Check the components and remove the styrofoam and plastic bag z The appearance of actual components may dif...

Страница 19: ...onents may vary depending on the country z The stand base supplied with this product contains a circuit board Care should be taken when handling the base Items sold separately The following items can...

Страница 20: ...five seconds Disable To unlock the locked OSD control press the MENU button for more than five seconds If the OSD control is locked z Brightness and Contrast can be adjusted and INFORMATION can be vi...

Страница 21: ...duce power consumption it is best to remove the power cable when you will not be using the product for an extended period of time This is the PCoIP power button It is enabled only when the stand base...

Страница 22: ...pport RS 232C connection interface can be connected Connect to a network using the LAN cable Connect to an audio output device such as headphones Connect to a secondary monitor using the D SUB cable C...

Страница 23: ...ut notice to improve quality Port Description Connect to a PC or the stand base using the DVI cable Connect to a PC or the stand base using the D SUB cable Connect to DC 14V OUT on the stand base usin...

Страница 24: ...n on a flat surface Next place the product with the face down on top of the cloth or cushion Insert the stand base into the stand in the direction of the arrow Do not remove the fixing pin until you a...

Страница 25: ...pin z The monitor tilt and height can be adjusted z Hold the top center of the product and adjust the height carefully 1 3 3 Rotating the Monitor You can rotate your monitor as shown below z Be sure t...

Страница 26: ...on the product with the corresponding parts on the wall mount kit or desktop stand you want to attach Place a protective cloth or cushion on a flat surface Next place the product with the face down o...

Страница 27: ...wall ensure you purchase a wall mount kit that can be installed 10cm or farther away from the wall z Be sure to use a wall mount kit that complies with the standards z To install the monitor using a...

Страница 28: ...ty graphic work z This monitor enables reinforced security because it is used by connecting it to a server PC and enabling you to access the Internet create documents and edit figures In addition this...

Страница 29: ...on the back of the monitor and DVI OUT on the stand base 2 Connect the DC power adapter to the product and a power outlet Next turn on the power switch on the stand base For details refer to 3 3 Conne...

Страница 30: ...device headphones or speakers to AUDIO OUT on the back or on the right side of the stand base 2 2 3 Connecting to a LAN 1 Connect the LAN cable to LAN on the back of the stand base It is not supporte...

Страница 31: ...ight side of the stand base 2 2 5 Connecting a USB Devices z The port supports up to USB 2 0 z VMware View 4 6 or later is required Data transfer rate may decrease depending on the network conditions...

Страница 32: ...nd base and RGB IN on the secondary monitor 3 Connect the DC power adapter to the product and a power outlet Next turn on the power switch on the stand base For details refer to 3 3 Connecting the Pow...

Страница 33: ...r on startup The Connect Screen also allows access to the Options Window The Options Window is accessible through the Options button on the Connect Screen An administrative password is required to cha...

Страница 34: ...r RDP session depending on the session settings While the PCoIP connection is pending the OSD local GUI will display a Connection Pending message When the connection is established the OSD local GUI w...

Страница 35: ...ngs z Password Selecting one of the selections will produce a settings window Figure 2 3 OSD Options Menu 2 3 4 Configuration Window The Configuration window allows the administrator to access window...

Страница 36: ...an administrator to set the Portal network parameters The Network parameters can also be configured using the Webpage Administration Interface Figure 2 4 Network Configuration z Enable DHCP When Enabl...

Страница 37: ...ditable z Domain Name The Domain Name is the domain name used e g domain local This field is optional This field specifies the domain that the Host or Portal is on z FQDN The FQDN is the Fully Qualifi...

Страница 38: ...ministrator to give the Host or Portal a generic tag information Connection Management Tab The Connection Management tab allows enabling or disabling connection management and to specify the IP addres...

Страница 39: ...and is not editable Table 2 1 shows the configuration parameters available when either method is chosen If an invalid IP address or DNS name is entered the OSD will prompt the administrator to correct...

Страница 40: ...very without requiring prior knowledge of their locations in the network This can dramatically reduce configuration and maintenance effort for complex systems SLP discovery requires routers configured...

Страница 41: ...ows the administrator to choose whether the peer device is identified by IP and MAC address or by Fully Qualified Domain Name FQDN Table 2 2 shows the peer identity parameters available when either me...

Страница 42: ...bpage Administration Interface Figure 2 9 RDP Configuration Resolution The Resolution field is the RDP screen resolution setting Possible values are z Native Resolution z 800x600 z 1024x768 z 1280x768...

Страница 43: ...io Mode The Audio Mode field configures where the audio playback occurs for the RDP session Possible options are z None z Play on client z Play on host Enable Wallpaper The Enable Wallpaper field enab...

Страница 44: ...re 2 10 Language Configuration Language The Language field can be used to configure the language for the on screen display and event log messages Keyboard Layout The Keyboard Layout field allows the a...

Страница 45: ...aver text The text can be up to 240 characters The screen screen saver is a simple black screen with the screen saver text jumping randomly Screen Saver Timeout The Screen Saver Timeout field allows t...

Страница 46: ...rator to reset all the configurable parameters stored in flash The Reset can also be initiated using the Webpage Administration Interface Figure 2 12 Reset Reset Parameters The Reset Parameters Reset...

Страница 47: ...w feature the Connection Management checkbox on the Enable Connection Management tab must be unchecked Identify Connection Server by The Identify Connection Server by selector allows the administrator...

Страница 48: ...indow are z Event Log z Session Statistics z PCoIP Processor z Ping Each tab has a Close button to close the window Event Log Tab The Event Log tab allows the administrator to view and clear event log...

Страница 49: ...tics PCoIP Packets Statistics z PCoIP Packets Sent The PCoIP Packets Sent field reports the total number of PCoIP packets sent from the Portal to the Host in the last active session z PCoIP Packets Re...

Страница 50: ...ency field reports the total round trip PCoIP system e g Portal to Host and back to Portal and network latency in milliseconds 1 ms PCoIP Processor Tab The PCoIP Processor tab allows the administrator...

Страница 51: ...gs z Destination IP Address or FQDN to ping z Interval Interval between ping packets z Packet Size Size of ping packet Packets z Sent Number of ping packets sent z Received Number of ping packets rece...

Страница 52: ...unique identifier z Serial Number Portal unique serial number z Firmware Part Number Part number of PCoIP firmware z Hardware Version Portal hardware version number Firmware Information The Firmware...

Страница 53: ...icon is denoted by 0 0 and TERA1x00 Revision B silicon is denoted by 1 0 Bootloader Information The Bootloader information reflects the current PCoIP bootloader details z Bootloader Version Version of...

Страница 54: ...the OSD and RDP sessions The OSD mouse cursor speed setting does not affect the mouse cursor settings when a PCoIP session is active unless the Local Keyboard Host Driver function is being used see PC...

Страница 55: ...d Host Driver function is being used see PCoIP Host Software User Guide for more information Figure 2 20 Keyboard z Keyboard Repeat Delay The Keyboard Repeat Delay field allows a user to configure the...

Страница 56: ...ke compromises between image quality and frame rate when network bandwidth is limited Some usage cases may require lower quality images at a higher frame rate while in other cases higher quality image...

Страница 57: ...d field must match the current administrative password for the change to take place z New Password The New Password field will be the new administrative password for both the web interface and the loc...

Страница 58: ...58 Using PCoIP 2 2 Using PCoIP Figure 2 23 Authorized Password Reset Details on how to use PCoIP are subject to change To view the latest information visit the Teradici website http www teradici com...

Страница 59: ...storage device DSC MP3 external storage etc Connecting one Host PC to many client device is possible only when virtualization solution like vmware is installed in Host PC Host PC HUB LAN Cable Monito...

Страница 60: ...ng a source device read the user manual provided with it The number and locations of ports on source devices may differ from device to device z Do not connect the power cable until all connections are...

Страница 61: ...able to the RGB IN port on the back of the product and the RGB port on the PC 2 Connect the DC power adapter to the product and a power socket Next turn on the power switch on the PC For details refer...

Страница 62: ...ct and a power socket Next turn on the power switch on the PC For details refer to 3 3 Connecting the Power 3 Press to change the input source to Digital Audio is not available if the PC and product a...

Страница 63: ...terface RS232C 9 pin pin TxD No 2 RxD No 3 GND No 5 Bits rate 9600 bps Data Bits 8 bit Parity None Stop Bits 1 bit Flow control None Maximum length 15 m only shielded type Pin Signal 1 Data Carrier De...

Страница 64: ...ecting and Using a Source Device 3 3 Connecting and Using a Source Device z RS232C cable Connector 9 pin D Sub Cable Cross cable z Connecting method P1 P1 P2 P2 FEMALE Rx Tx Gnd 2 3 5 3 2 5 Tx Rx Gnd...

Страница 65: ...allation driver is contained on the CD supplied with the product 1 Insert the user manual CD provided with the product into the CD ROM drive 2 Click Windows Driver 3 Follow the instructions given on t...

Страница 66: ...e 3 3 Connecting and Using a Source Device 3 2 4 Installing a USB to Serial Driver Install the driver on the server PC 1 Insert the driver installation CD ROM into the CD ROM drive 2 Click on USB SERI...

Страница 67: ...rst time after purchase Select a language and change the resolution to the optimum value 1 Press to move to the language you want and press 2 To hide the information message press z If the optimum res...

Страница 68: ...ion Using a PC z Adjust the resolution and refresh rate in Control Panel on your PC to obtain optimum picture quality z The picture quality of TFT LCDs may degrade if the optimum resolution is not sel...

Страница 69: ...69 Connecting and Using a Source Device 3 3 Connecting and Using a Source Device Changing the Resolution on Windows Vista Go to Control Panel Personalization Display Settings and change the resolution...

Страница 70: ...70 Connecting and Using a Source Device 3 3 Connecting and Using a Source Device Changing the Resolution on Windows 7 Go to Control Panel Display Screen Resolution and change the resolution...

Страница 71: ...r cannot be attached to the back of the monitor Connect the power cable to the DC power adapter Next connect the DC power adapter to DC 14V IN on the stand base Connect the power extension cable to DC...

Страница 72: ...This menu is not available when Bright is set to Dynamic Contrast mode 4 1 1 Configuring Brightness 1 Press on the product 2 Press to move to Picture and press on the product 3 Press to move to Bright...

Страница 73: ...Contrast mode z This menu is not available when Color is in Full or Intelligent mode 4 2 1 Configuring Contrast 1 Press on the product 2 Press to move to Picture and press on the product 3 Press to m...

Страница 74: ...z This menu is not available when Color is in Full or Intelligent mode 4 3 1 Configuring Sharpness 1 Press on the product 2 Press to move to Picture and press on the product 3 Press to move to Sharpn...

Страница 75: ...m Customize the contrast and brightness as required z Standard Obtain a picture quality suitable for editing documents or using Internet z Game Obtain a picture quality suitable for playing games that...

Страница 76: ...roduct z Lean Back Mode 1 Select this option to view from a place slightly lower than the product z Lean Back Mode 2 Select this option to view from a place lower than Lean Back Mode 1 z Standing Mode...

Страница 77: ...justing Coarse 1 Press on the product 2 Press to move to Picture and press on the product 3 Press to move to Coarse and press on the product The following screen will appear 4 Adjust the Coarse using...

Страница 78: ...nly 4 7 1 Adjusting Fine 1 Press on the product 2 Press to move to Picture and press on the product 3 Press to move to Fine and press on the product The following screen will appear 4 Adjust the Fine...

Страница 79: ...2 Press to move to COLOR and press on the product 3 Press to move to Color and press on the product The following screen will appear z Off Disable Color z Demo Compare normal screen mode with Color mo...

Страница 80: ...nu is not available when Color is in Full or Intelligent mode 5 2 1 Configuring Red 1 Press on the product 2 Press to move to COLOR and press on the product 3 Press to move to Red and press on the pro...

Страница 81: ...u is not available when Color is in Full or Intelligent mode 5 3 1 Configuring Green 1 Press on the product 2 Press to move to COLOR and press on the product 3 Press to move to Green and press on the...

Страница 82: ...nu is not available when Color is in Full or Intelligent mode 5 4 1 Configuring Blue 1 Press on the product 2 Press to move to COLOR and press on the product 3 Press to move to Blue and press on the p...

Страница 83: ...ct The following screen will appear z Cool 2 Set the color temperature to be cooler than Cool 1 z Cool 1 Set the color temperature to be cooler than Normal mode z Normal Display the standard color ton...

Страница 84: ...uring Gamma 1 Press on the product 2 Press to move to COLOR and press on the product 3 Press to move to Gamma and press on the product The following screen will appear 4 Press to move to the option yo...

Страница 85: ...ing H Position V Position 1 Press on the product 2 Press to move to SIZE POSITION and press on the product 3 Press to move to H Position or V Position and press The following screen will appear 4 Pres...

Страница 86: ...o of 4 3 Suitable for videos and standard broadcasts z Wide Display the picture in full screen regardless of the aspect ratio of the input source z Screen Fit Display the picture with the original asp...

Страница 87: ...Menu V Position 1 Press on the product 2 Press to move to SIZE POSITION and press on the product 3 Press to move to Menu H Position or Menu V Position and press The following screen will appear 4 Pres...

Страница 88: ...TUP RESET and press on the product 3 Press to move to Reset and press on the product The following screen will appear 4 Press to move to the option you want and press 5 The selected option will be app...

Страница 89: ...Press on the product 2 Press to move to SETUP RESET and press on the product 3 Press to move to Language and press on the product The following screen will appear 4 Press to move to the language you w...

Страница 90: ...er On Off and press on the product The following screen will appear z Off Deactivate the off timer so that the product does not power off automatically z On Activate the off timer so that the product...

Страница 91: ...mer On Off is set to On 7 4 1 Configuring Off Timer Setting 1 Press on the product 2 Press to move to SETUP RESET and press on the product 3 Press to move to Off Timer Setting and press on the product...

Страница 92: ...AV Mode 1 Press on the product 2 Press to move to SETUP RESET and press on the product 3 Press to move to PC AV Mode and press on the product The following screen will appear 4 Press to move to the o...

Страница 93: ...epeat Time and press on the product The following screen will appear z Acceleration 1 sec or 2 sec can be selected If No Repeat is selected a command responds only once when a button is pressed 4 Pres...

Страница 94: ...mized Key and press on the product The following screen will appear z Angle Bright Image Size 4 Press to move to the option you want and press 5 The selected option will be applied MENU SETUP RESET Of...

Страница 95: ...the product 3 Press to move to Auto Source and press on the product The following screen will appear z Auto The input source is automatically recognized z Manual Manually select an input source 4 Pres...

Страница 96: ...ant the OSD menu to disappear 7 9 1 Configuring Display Time 1 Press on the product 2 Press to move to SETUP RESET and press on the product 3 Press to move to Display Time and press on the product The...

Страница 97: ...e product 2 Press to move to SETUP RESET and press on the product 3 Press to move to Menu Transparency and press on the product The following screen will appear 4 Press to move to the option you want...

Страница 98: ...y differ depending on the model 8 2 Configuring Brightness in the Startup Screen Adjust the Brightness by pressing the button when the OSD guide is displayed 1 Press any button on the front of the pro...

Страница 99: ...olor is a color management system developed by Samsung Electronics to resolve this problem This software works with Samsung products only and enables you to adjust the displayed colors on the screen t...

Страница 100: ...lation z The software may not work properly if you do not restart the computer after the installation z The MultiScreen icon may not appear depending on the computer system and the product specificati...

Страница 101: ...tware 9 9 Installing the Software 9 2 2 Removing the Software Click Start select Settings Control Panel and then double click Add or Remove Programs Select MultiScreen from the program list and click...

Страница 102: ...duct is working normally If the screen remains blank check the PC system video controller and cable 10 1 2 Checking the Resolution and Frequency For a mode that exceeds the supported resolution Refer...

Страница 103: ...e of resolution and frequency compatible with the product Next if required change the settings referring to Standard Signal Mode Table page 108 in this manual and the INFORMATION menu on the product T...

Страница 104: ...onitor settings z Windows ME 2000 Go to Control Panel Display Settings Advanced Monitor and adjust Refresh rate under Monitor settings z Windows Vista Go to Control Panel Appearance and Personalizatio...

Страница 105: ...Windows 7 Go to Control Panel Appearance and Personalization Display Adjust Resolution and adjust the resolution How do I set power saving mode z Windows XP Set power saving mode in Control Panel Appe...

Страница 106: ...z 164MHz Power Consumption Normal Operation Less than 50 W Less then 55 W Less than 60 W Power off Power button Less than 1 5 W Power off Power Switch off 0 W Power Supply This product uses 100 to 240...

Страница 107: ...time To reduce the power consumption to 0 watts when the power switch is not available disconnect the power cable Plug and Play This monitor can be installed and used with any Plug and Play compatibl...

Страница 108: ...nal transmitted from the PC does not belong to the standard signal modes the screen may be blank even though the power LED turns on In such a case change the settings according to the following table...

Страница 109: ...480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 6...

Страница 110: ...0 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768...

Страница 111: ...en is called a horizontal cycle The reciprocal number of a horizontal cycle is called horizontal frequency Horizontal frequency is measured in kHz z Vertical Frequency Repeating the same picture dozen...

Страница 112: ...http www samsung com BOLIVIA 800 10 7260 http www samsung com BRAZIL 0800 124 421 4004 0000 http www samsung com CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 From mobile 02 482 82 00 http www samsung com COLOMBIA 01 80...

Страница 113: ...com latin_en English PERU 0 800 777 08 http www samsung com PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com TRINIDAD TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com VENEZUELA 0 800 100 5303 http ww...

Страница 114: ...http www samsung com LATVIA 8000 7267 http www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 http www samsung com MACEDONIA 023 207 777 http www samsung com MONTENEGRO 0...

Страница 115: ...8 10 800 500 55 500 GSM 7799 http www samsung com KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 http www samsung com MOLDOVA 0 800 614 40 http www samsung com MONGOLIA 7 800 555 55 55 http www samsung com RUSSIA 8 800...

Страница 116: ...1 800 8 SAMSUNG 726 7864 for Globe 02 5805777 http www samsung com SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TAIWAN 0800 329 999 0266 026 066 http www samsung com THAILAND 1800 29 3232 02 6...

Страница 117: ...4 http www samsung com BOTSWANA 0800 726 000 http www samsung com CAMEROON 7095 0077 http www samsung com COTE D IVOIRE 8000 0077 http www samsung com GHANA 0800 10077 0302 200077 http www samsung com...

Страница 118: ...office for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contrac...

Страница 119: ...ay an image although the refreshing is invisible to the naked eye The number of screen refreshes is called scanning rate and is measured in Hz A scanning rate of 60Hz means that the screen refreshes 6...

Страница 120: ...the screen and is suitable for performing multiple tasks at the same time E g A resolution of 1920 x 1080 consists of 1 920 horizontal pixels horizontal frequency and 1 080 vertical lines vertical re...

Страница 121: ...cable 59 Connecting and Using a PC 61 Connection to Use PCoIP 29 Contact SAMSUNG WORLDWIDE 112 Contrast 73 Copyright 2 Correct posture to use the product 12 Customized Key 94 D Display Time 96 F Fine...

Страница 122: ...ments Before Contacting Samsung Customer Service Center 102 Reset 88 S Safety Precautions 5 SAMSUNG MAGIC Angle 76 SAMSUNG MAGIC Bright 75 SAMSUNG MAGIC Color 79 Sharpness 74 Standard Signal Mode Tabl...

Результаты поиска

Содержание SyncMaster NS240

Отзывы:

Похожие инструкции для SyncMaster NS240

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung SyncMaster NS240, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SyncMaster NS240

Отзывы:

Похожие инструкции для SyncMaster NS240

Бренды по названию

Популярные бренды