Samsung SR8825 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 83 / 200

background image

Bezpečnostní informace

_3

Bezpečnostní informace

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Při používání elektrického zařízení je potřeba dodržovat základní bezpečnostní opatření, zejména:

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM ROBOTICKÉHO VYSAVAČE SI PŘEČTĚTE VEŠKERÉ
POKYNY

Pokud přístroj nepoužíváte nebo pokud se chystáte provádět údržbu, jej vždy odpojte ze sítě.

VÝSTRAHA:

snížení nebezpečí požáru, elektrického šoku či úrazu:

OBECNÉ POKYNY

• Výrobek používejte pouze tak, jak je uvedeno v tomto návodu.
• Robotický vysavač ani dobíjecí stanici nepoužívejte v případě, že jsou jakýmkoli způsobem

poškozeny.

• Pokud vysavač nefunguje tak, jak má, upadl, poškodil se, zůstal venku či spadl do vody,

odešlete jej do střediska péče o zákazníky

•     S robotickým vysavačem ani s dobíjecí stanicí nemanipulujte mokrýma rukama.
•     Výrobek používejte pouze na suché, vnitřní povrchy
•     Tento přístroj není určen k použití dětmi a osobami se sníženými fyzickými, smyslovými

nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud
nebudou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost nebo pokud nebudou
takovouto osobou o používání tohoto přístroje náležitě poučeny.

• Děti musí být při manipaluci s vysavačem pod dohledem. Tím bude zajištěno, že si s

přístrojem nebudou hrát.

DOBÍJECÍ STANICE

• Neupravujte polarizovanou zástrčku tak, aby ji bylo možné zapojit do nepolarizované

zásuvky či prodlužovacího kabelu.

• Nepoužívejte venku ani na mokrém povrchu.
• Pokud dobíjecí stanici nepoužíváte nebo se chystáte provádět její údržbu, odpojte ji ze

sítě.

•     K dobíjení baterie používejte pouze dobíjecí stanici dodanou výrobcem.
•     Nepoužívejte, pokud jsou kabel nebo zástrčka poškozené.
•     Nepřemísťujte ani nenoste za kabel, nepoužívejte stanici kabel jako držadlo, nepřivírejte

jej ve dveřích ani jej neutahujte kolem ostrých hran či rohů. Nepokládejte kabel na horký
povrch.

• Nepoužívejte prodlužovací kabely nebo zásuvky bez dostatečného přípustného zatížení

proudem.

• Neodpojujte ze sítě tahem za kabel. Pokud chcete přístroj odpojit ze sítě, uchopte pevně

zástrčku, nikoli kabel.

• Baterie při vysokých teplotách explodují, proto je neničte ani nespalujte.
• Nepokoušejte se dobíjecí stanici otevřít. Opravy by mělo provádět pouze kvaliﬁ kované

středisko péče o zákazníky.

• Nevystavujte dobíjecí stanici vysokým teplotám a zabraňte jejímu kontaktu s mokrými či

vlhkými předměty.

«
...
81
82
83
84
85
...
»

Содержание SR8825

Страница 1: ...om register Odkurzacz automatyczny Instrukcja obs ugi Przed przyst pieniem do u ytkowania urz dzenia nale y dok adnie zapozna si z instrukcj obs ugi Urz dzenie jest przeznaczone wy cznie do u ytku we...

Страница 2: ...ienia INNE SYMBOLE INFORMACJA Zawiera dodatkowe informacje u atwiaj ce prawid ow obs ug produktu INFORMACJE O BEZPIECZE STWIE Przed u yciem urz dzenia nale y dok adnie zapozna si z instrukcj obs ugi i...

Страница 3: ...e s one nadzorowane lub instruowane w zakresie obs ugi urz dzenia przez osob kt ra odpowiada za ich bezpiecze stwo Nale y zwr ci uwag na to aby dzieci nie bawi y si urz dzeniem STACJA ADUJ CA Nie woln...

Страница 4: ...ielaczy chlorowych amoniak w rodk w do czyszczenia rur itd Nie wolno zbiera obiekt w pal cych si lub dymi cych takich jak papierosy zapa ki lub rozgrzany popi Nie wolno zbiera materia w atwopalnych i...

Страница 5: ...9 W czanie i wy czanie zasilania 20 Pod czanie stacji aduj cej 21 adowanie 22 Informacje o akumulatorze 23 Rozpoczynanie i ko czenie odkurzania 24 adowanie 25 Automatyczne odkurzanie 26 Punktowe odkur...

Страница 6: ...awid owo zamocowanego gniazda Mo e to spowodowa po ar lub pora enie pr dem Nie wk adaj wielu wtyczek do jednego gniazda Nie pozostawiaj kabla le cego luzem na pod odze Mo e to spowodowa po ar lub pora...

Страница 7: ...ku tylko w domu Nie wolno go u ywa w nast puj cych miejscach Strych piwnica magazyn budynki przemys owe oddzielne pomieszczenia oddalone od g wnego pomieszczenia miejsca wilgotne toalety i azienki ora...

Страница 8: ...brusy i paski mog zawin si w ko o nap dowe i szczotk Mo e to spowodowa zrzucenie przedmiot w ze sto w OSTRZE ENIE Przed rozpocz ciem odkurzania nale y usun ma e lub kruche przedmioty Upewnij si e wszy...

Страница 9: ...i je UWAGA OSTRZE ENIE Nale y umie ci stacj aduj c w miejscu atwo dost pnym dla odkurzacza Umieszczenie stacji w rogu pomieszczenia mo e wymusi na odkurzaczu dodatkowe ruchy i utrudni proces automatyc...

Страница 10: ...nietypowe d wi ki zapach lub dym nale y natychmiast go wy czy i skontaktowa si z Centrum Obs ugi Klienta UWAGA Nie wolno u ywa odkurzacza automatycznego na sto ach lub innych wy ej umieszczonych miej...

Страница 11: ...roduktu nie wolno go spryskiwa wod lub przeciera substancjami atwopalnymi takimi jak benzen rozpuszczalnik lub alkohol Mo e to spowodowa powa ne uszkodzenie urz dzenia OSTRZE ENIE Odkurzacz nie mo e b...

Страница 12: ...zez wykwali kowanego pracownika Centrum Obs ugi Klienta W przeciwnym przypadku mo e doj do po aru lub pora enia pr dem UWAGA Przed czyszczeniem stacji aduj cej nale y dla bezpiecze stwa od czy j od pr...

Страница 13: ...zpoznawania su tu odkurzony zostanie ka dy r g przy pod odze 1 Tryb automatyczny Automatycznie odkurza wszystkie pomieszczenia 2 Tryb punktowy Odkurza intensywnie wybrany obszar Za pomoc tego trybu mo...

Страница 14: ...aniu przeszk d przez 7 czujnik w Je li mimo to odkurzacz uderzy w przeszkod si a uderzenia zostanie wyt umiona przez 2 czujniki odbijaka BOCZNA SZCZOTKA OBROTOWA Boczna szczotka obrotowa pozwala zebra...

Страница 15: ...02 ELEMENTY ODKURZACZA Elementy odkurzacza _15 Elementy odkurzacza ELEMENTY Stacja aduj ca Odkurzacz Inne sk adniki Instrukcja obs ugi Szczotka boczna...

Страница 16: ...rz Przycisk wyjmowania pojemnika na kurz Ko o nap dowe Pokrywa akumulatora Szczotka Pokrywa szczotki Prze cznik zasilania Ko o nap dowe Czujnik wysoko ci Szczotka boczna Czujnik wysoko ci Styk adowani...

Страница 17: ...02 ELEMENTY ODKURZACZA Elementy odkurzacza _17 Elementy odkurzacza NAZWA KA DEJ CZ CI Stacja aduj ca Styk adowania Otwory wentylacyjne Lampka adowania Lampka zasilania...

Страница 18: ...Ekran dla trybu odkurzania Po ka dym naci ni ciu przycisku trybu odkurzania wy wietlana jest odpowiednia ikona trybu a Tryb automatyczny Ta ikona jest wy wietlana po wybraniu automatycznego trybu odk...

Страница 19: ...Y W CZANIE I WY CZANIE ZASILANIA Przy wy czonym zasilaniu odkurzacz nie zostanie na adowany nawet po umieszczeniu go w stacji aduj cej Aby u ywa odkurzacza nale y w czy zasilanie Po wy czeniu zasilani...

Страница 20: ...j cej akumulator zostanie automatycznie roz adowany 2 W odleg o ci 0 5 m od bok w stacji i 1 m od przodu nie powinny si znajdowa adne przeszkody 1 Ustaw stacj aduj c na p askiej powierzchni 3 Umie sta...

Страница 21: ...rzacza sprawd nast puj ce elementy Wy cz na dole odkurzacza zasilanie i w cz je ponownie zerowanie Od cz stacj aduj c od pr du i pod cz j ponownie zerowanie Sprawd czy na stykach adowania nie znajduj...

Страница 22: ...a spos b Nie wolno wyrzuca akumulatora razem ze standardowymi mieciami domowymi Przy wyrzucaniu zu ytego akumulatora nale y przestrzega lokalnych przepis w Je li akumulator nie dzia a nie wolno go roz...

Страница 23: ...dkurzacz Wybierz tryb automatyczny punktowy maksymalny naciskaj c przycisk i przycisk Po rozpocz ciu odkurzania odkurzacz zacznie si porusza Naci ni cie przycisku bez wybrania trybu odkurzania spowodu...

Страница 24: ...rzacza naci nij przycisk aby j przerwa i naci nij przycisk Recharging Rozwi zywanie problem w z odkurzaczem kt ry nie wraca do stacji aduj cej Sprawd ustawienie stacji aduj cej Stacja znajduje si w mi...

Страница 25: ...odkurzanie zostanie wznowione Liczba wznowie odkurzania Jedno W trakcie odkurzania Po zako czeniu odkurzania Informacje o funkcji wznawiania odkurzania Gdy odkurzacz uzna e odkurzanie jest sko czone f...

Страница 26: ...akcie odkurzania Po zako czeniu odkurzania W trybie odkurzania punktowego odkurzacz pracuje w kwadracie o boku 1 5 m Po zako czeniu odkurzania na wy wietlaczu odkurzacza zostan wy wietlone komunikaty...

Страница 27: ...stacji aduj cej w celu jego na adowania Nast pnie odkurzanie zostanie wznowione Liczba wznowie odkurzania Jedno W trakcie odkurzania Anulowanie trybu 2 1 Ustawienie trybu Informacje o funkcji wznawian...

Страница 28: ...pierwotn pozycj Je li podczas odkurzania dojdzie do roz adowania akumulatora odkurzacz automatycznie wr ci do stacji aduj cej w celu jego na adowania Nast pnie odkurzanie zostanie wznowione Liczba wz...

Страница 29: ...zone Po naci ni ciu tych przycisk w czas op nienia zostanie wyd u ony lub skr cony 2 1 Wej cie do trybu zaplanowanego odkurzania Zako czenie wprowadzania ustawie 3 Anulowanie ustawie 4 Przycisk na odk...

Страница 30: ...rzed rozpocz ciem czyszczenia odkurzacza nale y zawsze wy czy zasilanie za pomoc umieszczonego pod spodem prze cznika Bezpo rednio na odkurzacz nie wolno rozpyla wody rozpuszczalnika benzenu i podobny...

Страница 31: ...nika nale y zwr ci uwag aby nie wysypa znajduj cego si w nim kurzu W nast puj cych sytuacjach nale y opr ni pojemnik na kurz 1 Gdy pojemnik zostanie zape niony 2 Gdy si a ssania nagle os abnie 3 Gdy p...

Страница 32: ...odkurzacza nale y zawsze wy czy zasilanie za pomoc umieszczonego pod spodem prze cznika 3 Zdejmij szczotk wyjmuj c j z odkurzacza 4 Za pomoc oddzielnej szczotki lub narz dzi do czyszczenia odkurzacza...

Страница 33: ...j drugi koniec szczotki a us yszysz d wi k klikni cia Aby zapobiec zakleszczaniu si odkurzacza nale y zwr ci uwag aby nie odkurza wyka aczek lub patyczk w bawe nianych Gdy usuni cie obcych element w s...

Страница 34: ...lanie za pomoc umieszczonego pod spodem prze cznika 3 Nast pnie obr szczotk i powt rz czynno ci z kroku 2 4 Je li mi dzy odkurzaczem i boczn szczotk zakleszczy si w os lub nitka odkr przy u yciu rubok...

Страница 35: ...ementy Zdejmij je przy u yciupatyczka lub p sety Zwr uwag aby u ywane narz dzia nie by y zaostrzone 1 Aby wyczy ci ko o nap dowe po na pod odze mi kk szmatk i odwr odkurzacz Przed rozpocz ciem czyszcz...

Страница 36: ...i odczep kable Czy odkurzacz nie zablokowa si na pod odze o r nych wysoko ciach Ko o nap dowe zosta o podniesione Wy cz zasilanie i przenie odkurzacz do innego miejsca kt re ma by wyczyszczone Czy wo...

Страница 37: ...ie na dole odkurzacza i usu obc substancj z prawego ko a nap dowego Sprawd czujnik odbijaka Delikatnie poci gnij czujnik odbijaka na zewn trz Na czujniku przeszk d znajduje si obca substancja kurz pla...

Страница 38: ...38_ Specy kacja produktu Specy kacja produktu Stacja aduj ca Odkurzacz 93 mm wysoko 355 mm d ugo 355 mm szeroko 275 mm szeroko 161 mm d ugo 122 mm wysoko...

Страница 39: ...ecy kacja odkurzania Pojemno pojemnika Ok 0 6 l Typ adowania Automatyczne punktowe Tryb czyszczenia Automatyczne Punktowe Maksymalnie dok adne Odkurzanie tryb boczny Zaplanowane odkurzanie Czas adowan...

Страница 40: ...Je eli masz jakie uwagi lub pytania w sprawie produkt w marki Samsung skontaktuj si z nasz infolini 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33 www samsung com...

Страница 41: ...az utas t sokat Csak belt ri haszn latra Magyar Az tmutat 100 ban jrahasznos tott pap rb l k szult imagine the possibilities K sz nj k hogy a Samsung k sz l k t v s rolta meg M g teljesebb szolg ltat...

Страница 42: ...a gyelmeztet EGY B JELZ SEK MEGJEGYZ S Fogalommagyar zat mely seg ti a term k haszn lat nak meg rt s t BIZTONS GI TUDNIVAL K A k sz l k haszn latba v tele el tt gyelmesen olvassa t a haszn lati tmutat...

Страница 43: ...e ha a biztons g rt felel s szem ly fel gyeletet biztos t a sz m ra s elmagyar zza neki az eszk z haszn lat t Gyermekek csak fel gyelet mellett haszn lj k a porsz v t nehogy j t kszernek tekints k azt...

Страница 44: ...ros feh r t amm nia lefoly tiszt t stb felsz v s ra Ne sz vjon fel g vagy f st lg t rgyakat gy cigarett t gyuf t vagy forr hamut A k sz l kkel ne sz vjon fel gy l kony vagy t zvesz lyes folyad kokat...

Страница 45: ...sz v zembe helyez se 19 Az zembe helyez s menete 19 Be s kikapcsol s 20 A t lt elhelyez se 21 T lt s 22 Az akkumul tor 23 A takar t s kezdete v ge 24 Felt lt s 25 Automatikus takar t s 26 Takar t s eg...

Страница 46: ...ot Ez t zet vagy ram t st okozhat Egyetlen aljzathoz ne csatlakoztasson t bb csatlakoz t Ne hagyja a k belt a padl n fek dni Ez t zet vagy ram t st okozhat A t pcsatlakoz t ne a k beln l fogva h zza s...

Страница 47: ...s tm nyekben a k zponti p lett l t vol es szob kban nedves vagy p r s helyeken p ld ul f rd szob ban vagy mos konyh ban illetve sz k s magasan fekv helyeken gy asztalon vagy polcon Ha m gis az eml tet...

Страница 48: ...a t rgyak leeshetnek az asztalr l VIGY ZAT Porsz v z s el tt t vol tsa el a kism ret s t r keny t rgyakat a kitakar tand ter letr l Porsz v z s el tt felt tlen l tiszt tsa meg a ter letet az ott lev...

Страница 49: ...ken lev folyad k sz tterjedve szennyez d st okoz FIGYELMEZTET S VIGY ZAT Olyan helyen ll tsa fel a t lt t ahol a robotporsz v k nnyen el rheti azt A sarokban elhelyezett t lt extra man vereket k v n a...

Страница 50: ...hangot vagy szagot szlel illetve f st sz ll fel a porsz v b l halad ktalanul kapcsolja ki a k sz l ket s forduljon a szervizhez FIGYELMEZTET S Ne haszn lja a robotporsz v t asztalon vagy m s magas he...

Страница 51: ...TART S A k sz l k tiszt t sakor ne permetezzen vizet k zvetlen l annak k ls burkolat ra illetve ne t r lje le a fel let t ill kony folyad kkal pl benzollal h g t val vagy alkohollal Ez a k sz l k s ly...

Страница 52: ...kszerviz munkat rsaival Ellenkez esetben fenn ll a t z vagy az ram t s vesz lye FIGYELMEZTET S A t lt tiszt t sa el tt gy z dj n meg arr l hogy a t pk belt lev lasztotta e a h l zatr l FIGYELMEZTET S...

Страница 53: ...gzi a padl tiszt t s t a sarkokat is alaposan kiporsz v zza 1 Automatikus m d A helyis gek automatikus kitakar t sa 2 Takar t s egy helyben Egy k r lhat rolt ter let intenz v takar t sa P ld ul keny...

Страница 54: ...ls l p sben a 7 akad ly rz kel szleli az akad lyokat s ha a robotporsz v m gis bele tk zik egy akad lyba a 2 tk z s rz kel elnyeli az tk z s erej t OLDALS PEREMTISZT T FORG KEFE Az oldals peremtiszt t...

Страница 55: ...A porsz v sszeszerel se _15 A porsz v sszeszerel se 02 A PORSZ V SSZESZEREL SE ALKATR SZEK T lt llom s K sz l ktest Egy b alkatr szek Haszn lati tmutat Tiszt t kefe...

Страница 56: ...uln zet Porgy jt Porgy jt kiad gomb Hajt ker k Akkumul torfed Kefe A kefe burkolata T pkapcsol Hajt ker k Szintk l nbs g rz kel Oldals kefe Szintk l nbs g rz kel T lt t ske Szintk l nbs g rz kel T lt...

Страница 57: ...A porsz v sszeszerel se _17 A porsz v sszeszerel se 02 A PORSZ V SSZESZEREL SE AZ ALKATR SZEK MEGNEVEZ SE T lt llom s T lt t ske Szell z k T lt sjelz T pell t s jelz...

Страница 58: ...a siet az akkumul tor felt lt s hez 5 Takar t si m d A takar t si m d gomb megnyom sakor megjelenik a vonatkoz takar t si m d a Automatikus zemm d az A ikon vil g t ha kiv lasztja az automatikus takar...

Страница 59: ...l eset n a robotporsz v akkumul tora abban az esetben sem ker l felt lt sre ha a t lt llom sra csatlakoztatja azt A porsz v haszn lat hoz el sz r be kell kapcsolnia a t pkapcsol t A t pkapcsol kikapcs...

Страница 60: ...v lik a t lt llom sr l a t lt llom s automatikusan kikapcsol 2 A t lt t l balra s jobbra 0 5 m teres az elej t l 1 m teres t vols gon bel l ne legyenek akad lyok 1 A t lt t egyenes fel leten helyezze...

Страница 61: ...orsz v alj n lev t pkapcsol t majd kapcsolja be ism t vissza ll t s V lassza le a t lt t a h l zatr l majd csatlakoztassa jra vissza ll t s Ellen rizze hogy nincsenek e idegen anyagok a t lt csatlakoz...

Страница 62: ...norm l h ztart si hullad k k z A haszn lt akkumul torok s elemeket a helyi el r soknak megfelel en selejtezze le Ne szerelje sz t a nem m k d akkumul tort Forduljon a legk zelebbi szervizk zponthoz A...

Страница 63: ...sza ki az Automatikus Takar t s egy helyben Maxim lis vagy Perem m dot A takar t s megkezd sekor a robotporsz v mozg sba lend l Ha a gombot a takar t si m d kiv laszt sa n lk l nyomja meg a k sz l k A...

Страница 64: ...z akkumul tort A porsz v m k d se k zben a gomb megnyom s val ll tsa le a m k d st majd nyomja meg a Recharging gombot Mi a teend ha a robotporsz v nem t r vissza a t lt llom sra Ellen rizze a t lt el...

Страница 65: ...t k vet en folytatja a munk t A takar t s folytat sa egy alkalommal Takar t s k zben A takar t s befejezt vel A Takar t s folytat sa funkci Ha a robotporsz v gy rt keli hogy befejezte a takar t st nem...

Страница 66: ...ar tani Takar t s k zben A takar t s befejezt vel Takar t s egy helyben m dban a k sz l k egy 1 5 m hossz x 1 5 m sz les ter letet porsz v z ki A porsz v z s befejezt vel a k sz l ken megjelenik az En...

Страница 67: ...tporsz v automatikusan a t lt llom sra siet s a felt lt st k vet en folytatja a munk t A takar t s folytat sa egy alkalommal Takar t s k zben M d t rl se 2 1 M d be ll t sa A Takar t s folytat sa funk...

Страница 68: ...egjegyzi eredeti helyzet t Ha az akkumul tor t lt tts gi szintje lecs kken takar t s k zben a robotporsz v automatikusan a t lt llom sra siet s a felt lt st k vet en folytatja a munk t A takar t s fol...

Страница 69: ...nem vil g t Az id tartam n vel se vagy cs kkent se a gomb megnyom s val 2 1 Bel p s az Id z tett takar t s m dba A be ll t s v gleges t se 3 A be ll t s t rl se 4 A k sz l ktesten tal lhat gomb Be ll...

Страница 70: ...et AZ RZ KEL ABLAK S A KAMERA TISZT T SA A porsz v tiszt t sa el tt felt tlen l kapcsolja ki a k sz l k alj n tal lhat t pkapcsol t Ne permetezzen vizet h g t t benzolt stb k zvetlen l a k sz l ktestr...

Страница 71: ...ev laszt sakor gyeljen arra hogy ne sz r djon ki a por a gy jt b l A k vetkez esetekben r tse ki a porgy jt t 1 Por gy lemlett fel a gy jt belsej ben 2 A sz v er hirtelen gyeng l 3 A k sz l k zajosabb...

Страница 72: ...jt kiold gombj t PUSH A porsz v tiszt t sa el tt felt tlen l kapcsolja ki a k sz l k alj n tal lhat t pkapcsol t 3 Emelje ki a kef t a k sz l kb l 4 Egy tiszt t kef vel vagy porsz v val t vol tsa el a...

Страница 73: ...lja lefel a m sik v g t am g a hely re nem ugrik gyeljen arra hogy a robotporsz v ne t m dj n el ne szippantson fel fogpiszk l kat vagy vattacsom kat Ha az idegen t rgyak elt vol t sa gondot okoz ford...

Страница 74: ...t 3 Ford tsa meg a forg kef t s ism telje meg a 2 l p sben le rtakat 4 A k sz l ktest s a forg kefe k z beszorult hajsz lakat vagy zsineget gy t vol thatja hogy egy csavarh z val meglaz tja az oldals...

Страница 75: ...ken ha vannak t vol tsa el azokat egy nem les v g p lcik val vagy csipesszel 1 A hajt ker k tiszt t s hoz helyezzen egy puha kend t a padl ra ford tsa fel a k sz l ktestet s vatosan fektesse le A robo...

Страница 76: ...ezet keket A porsz v megakadt a padl n ott ahol szintbeli k l nbs g van a padl r szek k z tt A hajt ker k megemelkedett Kapcsolja ki a t pkapcsol t s vigye a porsz v t egy m sik helyre hogy ott folyta...

Страница 77: ...j n lev t pkapcsol t s t vol tsa el az idegen t rgyat a jobb oldali hajt ker kr l Ellen rizze az tk z rz kel t Kiss h zza kifel az tk z rz kel t Idegen t rgy por piszok stb l that az akad ly rz kel ab...

Страница 78: ...38_ Term kle r s Term kle r s T lt llom s K sz l ktest 93 mm magass g 355 mm hossz s g 355 mm sz less g 275 mm sz less g 161 mm hossz s g 122 mm magass g...

Страница 79: ...ar t si jellemz k A porgy jt rtartalma Kb 0 6 l T lt s t pusa Automatikus t lt s k zi t lt s Takar t si m d Automatikus Takar t s egy helyben Maxim lis Perem Id z tett takar t s T lt si id Kb 120 perc...

Страница 80: ...B rmilyen szrev tele vagy k rd se van Samsung term kekkel kapcsolatban forduljon a SAMSUNG gyf lszolg lathoz 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com...

Страница 81: ...eme v m za zakoupen produktu Samsung Robotick vysava N vod k obsluze P ed prac s touto jednotkou si pe liv prostudujte pokyny Pouze pro pou it ve vnit n m prost ed e tina Tato p ru ka je vyrobena ze 1...

Страница 82: ...teri ln ch kod DAL POU IT SYMBOLY POZN MKA Vysv tluje term ny tak aby u ivatel v d li jak v robek spr vn pou vat BEZPE NOSTN INFORMACE P ed prac s p strojem si d kladn prostudujte tento n vod a uchove...

Страница 83: ...okud nebudou takovouto osobou o pou v n tohoto p stroje n le it pou eny D ti mus b t p i manipaluci s vysava em pod dohledem T m bude zaji t no e si s p strojem nebudou hr t DOB JEC STANICE Neupravujt...

Страница 84: ...b lic prost edky pavek isti e odpad atd Nevys vejte nic co by mohlo ho et nebo zp sobovat kou nap klad cigarety z palky i hork popel Nevys vejte dn ho lav i vzn tliv kapaliny nap klad benz n ani vysav...

Страница 85: ...sava e 19 Po ad p i instalaci 19 Zapnut a vypnut vyp na e 20 Instalace dob jec stanice 21 Nab jen baterie 22 O baterii 23 Zah jen ukon en klidu 24 Dob jen 25 Automatick klid 26 Intenzivn klid vymezen...

Страница 86: ...oln nou elektrickou z suvku M e tak vzniknout nebezpe po ru nebo elektrick ho oku Nepou vejte v jedn z suvce v ce z str ek Nenech vejte nechr n n kabel na podlaze M e tak vzniknout nebezpe po ru nebo...

Страница 87: ...jej v t chto lokalit ch Podkrov sklepy skladi t pr myslov budovy samostatn pokoje vzd len od hlavn budovy lokality s vysokou vlhkost jako jsou koupelny i um v rny a zk a vysoce polo en m sta nap klad...

Страница 88: ...i p sky M e tak doj t k p du p edm t ze stolu UPOZORN N Z ukl zen ho prostoru nejprve odstra te mal nebo k ehk p edm ty P ed klidem ukli te v echny p edm ty Dejte stranou v echny k ehk v ci nap klad p...

Страница 89: ...zne i t n V STRAHA UPOZORN N Dob jec stanici instalujte do m sta kter je pro robotick vysava snadno p stupn Instalace dob jec stanice do rohu m stnosti m e v st k nadbyte n m pohyb m kter mohou naru...

Страница 90: ...o vysava e vych z neobvykl zvuk z pach i kou okam it vypn te vyp na a obra te se na st edisko p e o z kazn ky V STRAHA Nepou vejte robotick vysava na stole i jin m vysoko polo en m m st M e doj t k n...

Страница 91: ...jeho povrch nikdy nest kejte vodu ani jej neot rejte t kav mi l tkami jako jsou benzen edidlo nebo alkohol Mohlo by doj t k v n mu po kozen v robku UPOZORN N P stroj nesm rozeb rat nebo p estavovat ne...

Страница 92: ...nit kvali kovan m servisn m technikem kter ho v m doporu st edisko p e o z kazn ky Jinak m e p stroj zp sobit po r nebo elektrick ok V STRAHA P ed i t n m dob jec stanice se ujist te e jste p vodn ka...

Страница 93: ...le mapy kterou vymez funkce rozpozn v n tvaru stropu proto uklid i v ka d m rohu 1 Automatick re im Automaticky uklid v echny m stnosti 2 Re im intenzivn ho klidu Intenzivn uklid vymezenou plochu Lze...

Страница 94: ...prve v 1 f zi 7 idel pro identi kaci p ek ek rozpozn p ek ky a pokud robotick vysava p esto naraz do p ek ky 2 idla proti n razu ztlum n raz POSTRANN OT IV KART NA KLID ROH A LI T Postrann ot iv kart...

Страница 95: ...Sestaven vysava e _15 Sestaven vysava e 02 SESTAVEN VYSAVA E SOU STI Dob jec stanice Vysava Dal sou sti N vod k obsluze istic kart ek...

Страница 96: ...ka Tla tko vysunut odpadn n dobky Hnac kole ko Kryt baterie Kart Kryt kart e Vyp na Hnac kole ko idlo proti p du Postrann kart idlo proti p du Dob jec kol k idlo proti p du Dob jec kol k V le ek Tla t...

Страница 97: ...Sestaven vysava e _17 Sestaven vysava e 02 SESTAVEN VYSAVA E N ZVY ST Dob jec stanice Dob jec kol k V tr ky Indik tor dob jen Indik tor nap jen...

Страница 98: ...stanice 5 Displej re imu klidu P i stisknut tla tka re imu klidu se zobraz odpov daj c re im klidu a Automatick re im Tato ikona se rozsv t jakmile zvol te re im automatick ho klidu b Re im intenzivn...

Страница 99: ...HO VYSAVA E ZAPNUT A VYPNUT VYP NA E Jestli e vypnete vyp na robotick vysava se nenabije ani v dob jec stanici P ed pou it m robotick ho vysava e je nutn zapnout vyp na Pokud vyp na vypnete v echna n...

Страница 100: ...vyb j 2 Ve vzd lenosti 0 5 m napravo a nalevo by nem ly b t dn p ek ky dn p ek ky by nem ly b t ani ve vzd lenosti 1 m od eln strany 1 Dob jec stanici instalujte na rovn povrch 3 Dob jec stanici insta...

Страница 101: ...sava automaticky nenab j Vypn te a zapn te vyp na na spodn stran robotick ho vyp na e Reset Odpojte a znovu zapojte dob jec stanici do s t Reset Zkontrolujte zda nejsou v konektoru dob jec stanice ciz...

Страница 102: ...aterie do b n ho sm en ho odpadu P i likvidaci star ch bateri dodr ujte v echny m stn p edpisy Pokud je baterie nefunk n nerozeb rejte ji Obra te se na nejbli st edisko p e o z kazn ky Del doba dob je...

Страница 103: ...automatick ho intenzivn ho velk ho klidu nebo klidu roh Jakmile se d robotick vysava do pohybu za n klid Stisknut m tla tka bez v b ru re imu klidu se spust re im automatick ho klidu Ukon en klidu kli...

Страница 104: ...zu stisknut m tla tka provoz zastavte a stiskn te tla tko Recharging Odstra ov n z vad p i situaci kdy se robotick vysava nevrac do dob jec stanice Zkontrolujte instalaci dob jec stanice Pokud je dob...

Страница 105: ...ticky vr t do dob jec stanice a za ne ukl zet a dobije baterii Po et p eru en po kter ch pokra uje v klidu jedno P i klidu Po dokon en klidu Informace o funkci pokra ov n v klidu Pokud robotick vysava...

Страница 106: ...do m sta kde chcete prov st intenzivn klid P i klidu Po dokon en klidu V re imu intenzivn ho klidu ukl z robotick vysava plochu o d lce a ce 1 5 m Po dokon en klidu zobraz robotick vysava na displeji...

Страница 107: ...idu t m vybije robotick vysava se automaticky vr t do dob jec stanice a za ne ukl zet a dobije baterii Po et p eru en po kter ch pokra uje v klidu jedno P i klidu Zru re im 2 1 Nastav re im Informace...

Страница 108: ...ava si p i sv m pohybu pamatuje svou v choz pozici Pokud se baterie p i klidu t m vybije robotick vysava se automaticky vr t do dob jec stanice a za ne ukl zet a dobije baterii Po et p eru en po kter...

Страница 109: ...obotick vysava v dob jec stanici Ikona zhasne Stisknut m tla tka se zv nebo sn asov hodnota 2 1 Vybere re im pl novan ho klidu Dokon nastaven 3 Zru nastaven 4 Tla tko vysava e Po ad konfigurace Blik B...

Страница 110: ...botick ho vysava e I T N OK NKA IDLA A KAMERY P ed i t n m robotick ho vysava e v dy vypn te vyp na na doln stran vysava e Na vysava nikdy nest kejte vodu edidlo benzen a podobn l tky P ed i t n m rob...

Страница 111: ...bku vyj mejte opatrn aby se z n nevysypaly dn ne istoty Odpadn n dobku vypr zdn te v t chto p padech 1 Kdy je odpadn n dobka pln 2 Kdy dojde k n hl mu sn en sac ho v konu 3 Kdy dojde k n hl mu zv en h...

Страница 112: ...ut odpadn n dobky PUSH P ed i t n m robotick ho vysava e v dy vypn te vyp na na doln stran vysava e 3 Vyjm te kart z vysava e 4 Pomoc istic ho kart ku nebo vysava e odstra te p padn cizorod l tky jako...

Страница 113: ...te na druh konec dokud nezapadne na m sto Dejte pozor abyste nevys vali p r tka nebo vatov tamp ny aby nedo lo k ucp n robotick ho vysava e Pokud je odstra ov n cizorod ch l tek slo it obra te se na...

Страница 114: ...n te vyp na na doln stran vysava e 3 Oto te postrann kart a opakujte postup uveden v kroku 2 4 Pokud se do postrann ho ot iv ho kart e zachytily vlasy nebo vl kna od roubujte roubky postrann ho ot iv...

Страница 115: ...ch p edm t a v p pad pot eby je odstra te pomoc pejle nebo pinzety bez ostr ch hrot 1 P i i t n hnac ho kole ka polo te na podlo ku m kk had k oto te vysava a opatrn jej polo te P ed i t n m robotick...

Страница 116: ...te dr ty Neuv zl robotick vysava v meze e mezi podlahami r zn ch v ek Hnac kole ko je ve vzduchu Vypn te vyp na a p em st te robotick vysava na jin m sta klidu Nen kolem hnac ho kole ko namotan kapes...

Страница 117: ...te vyp na na spodn stran a odstra te cizorod p edm t z prav ho hnac ho kole ka Zkontrolujte idlo proti n raz m Opatrn vyt hn te uv zl n razn k ven Na ok nku idla pro identi kaci p ek ek je cizorod p...

Страница 118: ...38_ speci kace v robku Speci kace v robku Dob jec stanice Vysava 93 mm v ka 355 mm d lka 355 mm ka 275 mm ka 161 mm d lka 122 mm v ka...

Страница 119: ...0 W Spot eba vysava e 40 W Speci kace baterie 14 4 V 2 000 mA Speci kace klidu Kapacita odpadn n dobky Asi 0 6 Typ dob jen Automatick manu ln Re im klidu Automatick intenzivn velk roh pl novan klid Do...

Страница 120: ......

Страница 121: ...e ste si k pili v robok Samsung Robotick vys va Pou vate sk pr ru ka Pred prev dzkou tohto zariadenia si pozorne pre tajte pokyny Len pre pou itie v interi ri Sloven ina T to pr ru ka sa vyrobila zo...

Страница 122: ...i lnych k d IN POU IT SYMBOLY POZN MKA Vysvet uje v razy ktor pou vate om pom u spr vne pochopi sp sob pou vania produktu BEZPE NOSTN INFORM CIE Pred prev dzkou zariadenia si d kladne pre tajte t to p...

Страница 123: ...a ich bezpe nos na ne nebude dozera alebo im neposkytne pokyny o pou van zariadenia Deti musia ma dozor aby sa zaistilo e sa nebud so zariaden m hra NAB JA KA BAT RIE Polarizovan z str ku neupravujte...

Страница 124: ...ak istidlo odpadov a pod T mto zariaden m nezachyt vajte predmety ktor horia alebo vytv raj dym ako napr klad cigarety z palky alebo hor ci popol Toto zariadenie nepou vajte na zachyt vanie hor av ch...

Страница 125: ...9 Poradie mont e 19 Zapnutie alebo vypnutie vyp na a Power Nap janie 20 Mont nab ja ky 21 Nab janie 22 O bat rii 23 Zapnutie vypnutie vys vania 24 Nab janie 25 Automatick vys vanie 26 Vys vanie bodu 2...

Страница 126: ...lebo z sah elektrick m pr dom Do jednej z suvky nezap jajte viacero z str iek K bel nenech vajte odkryt na podlahe M e to ma za n sledok po iar alebo z sah elektrick m pr dom Sie ov z str ku nevy ahuj...

Страница 127: ...ach Povaly suter ny sklady priemyseln budovy samostatn miestnosti oddelen od hlavnej budovy miesta vystaven mokr m alebo vlhk m podmienkam ako napr klad k pe ne alebo umyv rne zke a vysoko polo en mie...

Страница 128: ...kami vstupmi dom cimi diel ami alej sie ov k ble obrusy a opasky M e to sp sobi spadnutie predmetov zo stola V STRAHA Z oblasti ktor sa bude vys va vopred odstr te mal alebo krehk predmety Pred isten...

Страница 129: ...ZORNENIE V STRAHA Nab ja ku namontujte na miesto s ahk m pr stupom pre robotick vys va Ak nab ja ku namontujete do rohu m e to sp sobi al ie pohyby a naru i proces automatick ho nab jania Ubezpe te sa...

Страница 130: ...bo dym okam ite vypnite vyp na Power Nap janie a zavolajte stredisko starostlivosti o z kazn kov UPOZORNENIE Robotick vys va nepou vajte na stoloch alebo in ch vysok ch miestach M e to ma za n sledok...

Страница 131: ...ujte vodu priamo na exteri r ani ho neutierajte prchav mi materi lmi ako napr klad benz nom riedidlom alebo alkoholom M e to ma za n sledok kritick po kodenie produktu V STRAHA Zariadenie nesmie rozob...

Страница 132: ...strediska starostlivosti o z kazn kov Nedodr anie tohto postupu m e ma za n sledok po iar alebo z sah elektrick m pr dom UPOZORNENIE Pred isten m nab ja ky sa kv li bezpe nosti ubezpe te e ste sie ov...

Страница 133: ...enej funkciou rozpozn vania tvaru stropu zariadenie povys va ka d roh podlahy 1 Automatick re im Automaticky povys va v etky miestnosti 2 Re im bodu Intenz vne povys va lokalizovan oblas M ete ho pou...

Страница 134: ...k ky vo f ze 1 a v pr pade e robotick vys va naraz do prek ky 2 sn ma e n razn ka absorbuj n raz OKRAJOV ISTIACA BO N ROTA N KEFA Okrajov istiaca rota n kefa o ist prach z okrajov AUTOMATICK NAB JANIE...

Страница 135: ...Zlo enie vys va a _15 Zlo enie vys va a 02 ZLO ENIE VYS VA A KOMPONENTY Nab ja ka stanica Hlavn telo Ostatn komponenty Pou vate sk pr ru ka istiaca kefa...

Страница 136: ...o vysunutia n doby na prach Hnacie koleso Kryt bat rie Elektrick kefa Kryt elektrickej kefy Vyp na Power Nap janie Hnacie koleso Sn ma zr zu Bo n kefa Sn ma zr zu Nab jac kol k Sn ma zr zu Nab jac kol...

Страница 137: ...Zlo enie vys va a _17 Zlo enie vys va a 02 ZLO ENIE VYS VA A N ZOV KA D HO DIELU Nab ja ka stanica Nab jac kol k Prieduchy Kontrolka nab jania Kontrolka nap jania...

Страница 138: ...vys vania Po ka dom stla en tla idla re imu vys vania sa zobraz pr slu n re im vys vania a Automatick re im T to ikona sa rozsvieti po zvolen re imu automatick ho vys vania b Re im bodu T to ikona sa...

Страница 139: ...er Nap janie sa robotick vys va nebude nab ja ani po vlo en do nab jacej stanice Ak chcete robotick vys va pou va mus te zapn sp na Power Nap janie Po vypnut vyp na a Power Nap janie sa vynuluj v etky...

Страница 140: ...tomaticky vyb ja 2 Vo vzdialenosti 0 5 m od avej a pravej strany a 1 m od prednej strany sa nesm nach dza iadne prek ky 1 Nab ja ku namontujte na rovn povrch 3 Nab ja ku namontujte na miesto s ahk m p...

Страница 141: ...skontrolujte nasledovn Vypnite a zapnite vyp na Power Nap janie na spodnej strane robotick ho vys va a vynulovanie Znovu zapojte nap janie nab ja ky vynulovanie Skontrolujte i sa na konektore nab jan...

Страница 142: ...om cnosti Pri likvid cii star ch bat ri postupujte pod a miestnych predpisov Ak je bat ria pokazen nerozoberajte ju Kontaktujte va e najbli ie stredisko starostlivosti o z kazn kov Zv en as nab jania...

Страница 143: ...bod maxim lne roh a potom stla te tla idlo Po spusten vys vania sa robotick vys va za ne pohybova Vys vanie v automatickom re ime spust te stla en m tla idla bez v beru re imu vys vania Zastavenie Vys...

Страница 144: ...ys va a zru te jeho innos stla en m tla idla a stla te tla idlo Recharging Nab janie Rie enie probl mov ke sa robotick vys va nevr ti do nab ja ky Skontrolujte namontovanie nab ja ky Ke sa nab ja ka n...

Страница 145: ...ti do nab jacej stanice a vys vanie obnov po nabit bat rie Po et obnoven ch vys van Jedenkr t Po as vys vania Po dokon en vys vania O funkcii obnovenia vys vania Ak robotick vys va ur e sa vys vanie...

Страница 146: ...as vys vania Po dokon en vys vania V re ime vys vania bodu robotick vys va povys va oblas s d kou 1 5 m a so rkou 1 5 m Po dokon en vys vania sa na robotickom vys va i zobraz spr va End Koniec Stop Za...

Страница 147: ...ick vys va sa automaticky vr ti do nab jacej stanice a vys vanie obnov po nabit bat rie Po et obnoven ch vys van Jedenkr t Po as vys vania Zru enie re imu 2 1 Nastavenie re imu O funkcii obnovenia vys...

Страница 148: ...va si po as pohybu zapam t svoju p vodn polohu Ak sa po as vys vania rove bat rie pr li zn i robotick vys va sa automaticky vr ti do nab jacej stanice a vys vanie obnov po nabit bat rie Po et obnoven...

Страница 149: ...je vypnut Po ka dom stla en tla idla sa as zn i alebo zv i 2 1 Zadajte re im pl novan ho vys vania Dokon enie nastavenia 3 Zru enie nastavenia 4 Tla idlo na hlavnej jednotke Poradie konfigur cie Blik...

Страница 150: ...RY Pred isten m robotick ho vys va a mus te vypn vyp na Power Nap janie na spodnej strane hlavnej jednotky Na hlavn jednotku robotick ho vys va a nikdy priamo nestriekajte vodu riedidlo benz n a pod P...

Страница 151: ...n doby na prach d vajte pozor aby ste prach z n doby na prach nevysypali N dobu na prach vypr zdnite v nasledovn ch pr padoch 1 Ke sa vn tri n doby na prach nazhroma d prach 2 Ke sa n hle zoslab sila...

Страница 152: ...a mus te vypn vyp na Power Nap janie na spodnej strane hlavnej jednotky 3 Elektrick kefu vyberte zdvihnut m z hlavnej jednotky 4 Pomocou istiacej kefy alebo vys va a odstr te v etky cudzie l tky ako...

Страница 153: ...k m nezapadne na miesto Ak chcete zabr ni upchaniu robotick ho vys va a d vajte pozor aby vys va nezachyt val p radl alebo vatov tamp ny Ak je odstr nenie cudz ch l tok a k kontaktujte stredisko staro...

Страница 154: ...rane hlavnej jednotky 3 Bo n rota n kefu oto te a postup v kroku 2 zopakujte 4 Ak je medzi hlavnou jednotkou a bo nou rota nou kefou namotan vlas alebo n ra odstr te ich uvo nen m skrutky bo nej rota...

Страница 155: ...str te pomocou ty inky alebo p ru klie t ktor nie s ostr 1 Pri isten hnacieho kolesa dajte na podlahu jemn l tku a hlavn jednotku preklopte pri om ju opatrne polo te na zem Pred isten m robotick ho vy...

Страница 156: ...na podlahe s ve k m v kov m rozdielom Hnacie koleso je zdvihnut Vypnite vyp na Power Nap janie a robotick vys va presu te na in miesto ktor chcete povys va Je okolo hnacieho kolesa omotan tenk uter k...

Страница 157: ...wer Nap janie na spodnej strane a z prav ho hnacieho kolesa odstr te cudzie l tky Skontrolujte sn ma na n razn ku Zaseknut n razn k jemne potiahnite smerom von Na okienku sn ma a prek ok sa nach dza c...

Страница 158: ...38_ Technick daje produktu Technick daje produktu Nab ja ka stanica Hlavn telo 93 mm v ka 355 mm d ka 355 mm rka 275 mm rka 161 mm d ka 122 mm v ka...

Страница 159: ...4 4 V 2 000 mA daje vys vania Kapacita n doby na prach Pribli ne 0 6 Typ nab jania Automatick nab janie ru n nab janie Re im vys vania Automatick bodov maxim lne Roh pl novan vys vanie Doba nab jania...

Страница 160: ......

Страница 161: ...o receive a more complete service please register your product at www samsung com register Robotic Vacuum Cleaner User Manual Before operating this unit please read the instructions carefully For indo...

Страница 162: ...e exists OTHER SYMBOLS USED NOTE Explains terms to help users understand how use the product properly SAFETY INFORMATION Before operating the appliance please read this manual thoroughly and retain it...

Страница 163: ...ion or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance BATTERY CHARGER Do not modi...

Страница 164: ...bleach ammonia drain cleaner etc Do not pick up anything that is burning or smoking such as cigarettes matches or hot ashes Do not use to pick up ammable or combustible liquids such as gasoline nor u...

Страница 165: ...ing the power switch on or off 20 Installing the charger 21 Charging 22 About the battery 23 Starting stopping cleaning 24 Recharging 25 Auto cleaning 26 Spot cleaning 27 Max cleaning 28 Edge cleaning...

Страница 166: ...This may result in re or electric shock Do not use multiple plugs in a single socket Do not leave the cord lying exposed on the oor This may result in re or electric shock Do not pull the power plug b...

Страница 167: ...ts warehouses industrial buildings separate rooms distant from the main building locations exposed to wet or damp conditions such as bathrooms or wash rooms and narrow and highly situated locations su...

Страница 168: ...me entangled in the driving wheel or power brush This can cause objects to fall from the table CAUTION Remove small objects or brittle items from the area to be cleaned in advance Make sure to clear a...

Страница 169: ...amination WARNING CAUTION Install the charger in a location that can be easily accessed by the robotic vacuum cleaner If the charger is installed in a corner this may cause extra movements and may dis...

Страница 170: ...ed from the robotic vacuum cleaner immediately turn off the Power Switch and call the customer care center WARNING Do not use the robotic vacuum cleaner on a table or other high locations This may res...

Страница 171: ...spray water directly onto the exterior or wipe it with a volatile material such as benzene thinner or alcohol This may result in critical damage to the product CAUTION The unit must not be disassembl...

Страница 172: ...ce engineer from the customer care center Failing to do so may result in re or electric shock WARNING Before cleaning the charger make sure to disconnect the power cord for safety WARNING When removin...

Страница 173: ...termined by the ceiling shape recognition function it cleans every corner of the oor 1 Auto Mode Cleans all rooms automatically 2 Spot Mode Cleans a localized area intensely It can be used to clean br...

Страница 174: ...obstacle sensors detect obstacles in stage 1 and if the robotic vacuum cleaner does crash into an obstacle the 2 bumper sensors absorb the impact EDGE CLEANING SIDE ROTATING BRUSH The edge cleaning si...

Страница 175: ...Assembling the cleaner _15 Assembling the cleaner 02 ASSEMBLING THE CLEANER COMPONENTS Charger Station Main Body Others Components User Manual Cleaning Brush...

Страница 176: ...ottom Front Dust Bin Dust Bin Eject Button Driving Wheel Battery Cover Power Brush Power Brush Cover Power Switch Driving Wheel Cliff Sensor Side Brush Cliff Sensor Charge Pin Cliff Sensor Charge Pin...

Страница 177: ...Assembling the cleaner _17 Assembling the cleaner 02 ASSEMBLING THE CLEANER NAME OF EACH PART Charger Station Charge Pin Vents Charging Lamp Power Lamp...

Страница 178: ...er station to charge its battery 5 Cleaning Mode Display Each time the cleaning mode button is pressed the corresponding cleaning mode is displayed a Auto Mode This icon turns on when Auto cleaning mo...

Страница 179: ...OFF If the Power Switch is turned off the robotic vacuum cleaner will not be charged even if it is docked with the charger station To use the robotic vacuum cleaner you must turn the Power Switch on I...

Страница 180: ...is separated from the charger the battery is automatically discharged 2 There should be no obstacles 0 5 m to the left and right and within 1 m of the front 1 Install the charger on a at surface 3 In...

Страница 181: ...be automatically charged check the following Turn the Power Switch at the bottom of the robotic vacuum cleaner off and on Reset Re plug the power of the charger Reset Check whether there are any fore...

Страница 182: ...sehold trash Follow all local regulations when disposing of old batteries If the battery is out of order do not disassemble it Contact your nearest customer care center An increased charging time and...

Страница 183: ...Spot Max Edge mode by using the button and then pressing the button When cleaning begins the robotic vacuum cleaner starts to move Pressing the button without selecting cleaning mode starts to perfor...

Страница 184: ...cancel the operation and press the Recharging button Troubleshooting when the robotic vacuum cleaner does not return to the charger Check the installation of the charger When the charger is in a locat...

Страница 185: ...r station and resume cleaning after charging its battery Number of cleaning operations resumed Once While cleaning When cleaning is complete About the Resume Cleaning function If the robotic vacuum cl...

Страница 186: ...rm a spot clean While cleaning When cleaning is complete In Spot cleaning mode the robotic vacuum cleaner cleans an area with a length of 1 5m and a width of 1 5m When cleaning is completed the roboti...

Страница 187: ...omatically returns to the charger station and resumes cleaning after charging the battery Number of resumed cleaning operations Once While cleaning Cancel the mode 2 1 Set the mode About the Resume Cl...

Страница 188: ...iginal position while moving If the battery level becomes too low while cleaning the robotic vacuum cleaner will automatically return to the charger station and resume cleaning after charging its batt...

Страница 189: ...The icon is turned off Whenever the button is pressed the time is increased or decreased 2 1 Enter the Scheduled Cleaning mode Finish the setting 3 Cancel the setting 4 Main unit button Configuration...

Страница 190: ...CLEANING THE SENSOR WINDOW AND THE CAMERA You must turn off the Power Switch at the bottom of the main unit before cleaning the robotic vacuum Never spray water thinner benzene etc directly onto the m...

Страница 191: ...spill the dust out of the dust bin Empty the dust bin in the following cases 1 When dust has accumulated inside the dust bin 2 When the suction power suddenly becomes weak 3 When the noise suddenly in...

Страница 192: ...off the Power Switch at the bottom of the main unit before cleaning the robotic vacuum 3 Lift the power brush up from the main unit 4 Remove any foreign substances such as long hairs or strings wrapp...

Страница 193: ...nd in until it clicks into place To prevent the robotic vacuum cleaner from becoming clogged be careful not to vacuum tooth picks or cotton swabs When removing foreign substances becomes dif cult cont...

Страница 194: ...ing the robotic vacuum 3 Turning the side rotating brush repeat the procedures in Step 2 4 If hair or string is wrapped between the main unit and the side rotating brush undo the screw of the side rot...

Страница 195: ...ove them using a stick or a pair of blunt nippers if necessary 1 When cleaning the driving wheel place a soft cloth on the oor and ip the main unit placing it down carefully You must turn off the Powe...

Страница 196: ...eaner stuck to the oor where there is a height difference The driving wheel is lifted Turn off the Power Switch and move the cleaning robotic vacuum to another place to clean Is there a thin towel clo...

Страница 197: ...urn off the Power Switch at the bottom and remove the foreign substance from the right driving wheel Check bumper sensor Slightly pull the stuck bumper outward A foreign substance dust stain etc is on...

Страница 198: ...38_ Product speci cation Product speci cation Charger Station Main Body 93 mm Height 355 mm Length 355 mm Width 275 mm Width 161 mm Length 122 mm Height...

Страница 199: ...W Battery speci cations 14 4V 2 000 mA Cleaning Speci cations Dust bin capacity About 0 6 Charging type Auto Charging Manual Charging Cleaning mode Auto Spot Max Edge Scheduled Cleaning Charging time...

Страница 200: ...Code No DJ68 00620K REV 0 0...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SR8825

Бренд: Fakir Страницы: 28

Бренд: Fakir Страницы: 32

Бренд: Fakir Страницы: 47

Бренд: Carbest Страницы: 36

Бренд: Breathing Better NZ Страницы: 10

Бренд: cecotec Страницы: 74

Бренд: Parkside Страницы: 52

Бренд: Kärcher Страницы: 40

Бренд: EUFY Страницы: 12

Бренд: Coway Страницы: 3

Delos Intellipure 950P

Бренд: HealthWay Страницы: 18

Бренд: Clatronic Страницы: 66

Бренд: Hoover Страницы: 20

Бренд: Hercules Страницы: 24

Бренд: Proline Страницы: 60

Europa 6900 Series

Бренд: Eureka Страницы: 20

Бренд: LifeWise Страницы: 2

Бренд: Beurer Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды