Samsung SCH-U550 Скачать руководство пользователя

Страница: 37 / 145

Navegación de los menús 34

Esquema del menú

En la lista siguiente se muestra la estructura del menú y se indica
el número acelerador asignado a cada opción.

Get It Now

1: Música y Tonos

1: Música V CAST
2: Obtén Nuevos Timbres

1: Obtén Nueva Aplicación

3: Mis TImbres

1: Obtén Nuevos Timbres

1: Obtén Nueva Aplicación

4: Mi Música
5: Mis Sonidos

1: Grabar Nuevo

6: Sincronizar Música

2: Foto y Video

1: Videos V CAST
2: Obtén Nuevas Fotos

1: Obtén Nueva Aplicación

3: Mis Fotos
4: Mis Videos
5: Tomar Foto
6: Grabar Video
7: Álbum en Internet

3: Juegos

1: Obtén Nueva Aplicación

4: Noticias e Información
5: Herramientas Móviles

1: Obtén Nueva Aplicación

6: Extras

1: Obtén Nueva Aplicación

Mensajería

1: Nuevo Mensaje

1: Mensaje de TXT
2: Mensaje de Foto
3: Mensaje de Video

2: Buzón de Entrada
3: Enviados
4: Borradores
5: Mensajes de Voz
6: Mensaje Instantáneo Móvil
7: Correo Electrónico
8: Chatear

Contactos

1: Nuevo Contacto
2: Lista de Contactos

Содержание SCH-U550

Страница 1: ...e Verizon Wireless p o r S a m s u n g T E L F O N O M V I L P O R T T I L T o d o D i g i t a l Manual del Usuario Por favor lea este manual antes de usar el tel fono y cons rvelo para consultarlo en...

Страница 2: ...intelectual Adem s usted se compromete a no modificar preparar obras derivadas realizar la ingenier a inversa descompilar desensamblar ni de otra forma tratar de crear c digo fuente a partir del softw...

Страница 3: ...ING N TIPO CON RESPECTO AL PRODUCTO INCLUIDA ENTRE OTRAS LA DE CONDICIONES APTAS PARA LA VENTA O LA DE QUE EL PRODUCTO SE ADECUA A LOS FINES O USOS ESPEC FICOS PARA LOS QUE SE ADQUIRI EL DISE O LA CON...

Страница 4: ...gaci n de los men s 32 Esquema del men 34 Secci n 5 Introducci n de texto 38 Cambio del modo de introducci n de texto 38 Introducci n de texto usando el modo Palabra 38 Introducci n de may sculas y mi...

Страница 5: ...M viles 104 Extras 104 Secci n 10 Herramientas 105 Comandos de Voz 105 Calculadora 105 Calendario 106 Reloj Despertador 108 Reloj Mundial 110 Cuaderno de Anotaciones 110 Secci n 11 Web M vil 112 Web...

Страница 6: ...la FCC 129 Otra informaci n importante sobre la seguridad 130 Desempe o de producto 130 Disponibilidad de varias funciones y tonos de timbre 131 Reserva de bater a y tiempo de conversaci n 131 Precauc...

Страница 7: ...ctivo Consejos Se brindan m todos r pidos o innovadores para realizar las funciones relacionadas con el asunto en cuesti n Importante Se ala informaci n importante acerca de la funci n activa que podr...

Страница 8: ...les Cuando use una bater a no compatible escuchar una serie de tonos y en pantalla aparecer un mensaje de advertencia indic ndole que NO SE APOYA LA BATER A CONSULTAR EL MANUAL DEL USUARIO Si aparece...

Страница 9: ...del tel fono Empuje hacia abajo el extremo inferior de la bater a hasta que emita un chasquido y quede debidamente instalada 3 Deslice la cubierta de la bater a hacia arriba hasta que emita un chasqui...

Страница 10: ...apidez si el tel fono est apagado Cargador de viaje El cargador de viaje es un c modo y ligero cargador que carga r pidamente al tel fono desde cualquier tomacorriente de 120 220 VAC 1 Hale la cubiert...

Страница 11: ...o de voz permite a las personas que le llaman dejarle mensajes de voz Nota Una vez que haya programado su cuenta de correo de voz puede usar la selecci n 5 del correo de voz en el men Mensajer a para...

Страница 12: ...de correo electr nico Mensajero instant neo m vil y charla C mara y videoc mara de 1 3 megap xeles con modo de fotos nocturnas Reconocimiento avanzado del habla Altoparlante Ranura para tarjeta de mem...

Страница 13: ...la de avance r pido Tecla de avance r pido de la m sica Presi nela y mant ngala presionada para avanzar r pido por la m sica Presi nela para pasar a la melod a siguiente 8 Ranura para tarjeta de memor...

Страница 14: ...sta tecla le permite activar la c mara Presi nela y mant ngala presionada para activar la videoc mara 5 Tecla Enviar Le permite realizar y recibir llamadas En la pantalla de inicio presione esta tecla...

Страница 15: ...cables de los accesorios del tel fono Teclas de comandos Las funciones de las teclas suaves se definen por lo que aparece encima de cada una de ellas en la pantalla Hay dos teclas suaves la tecla suav...

Страница 16: ...lista de todas las llamadas que ha realizado y recibido en el tel fono Presione dos veces desde la pantalla de inicio para llamar a los n meros que marc recibi o perdi m s recientemente Presione para...

Страница 17: ...plicaci n de la pantalla En la l nea superior de la pantalla del tel fono se encuentran los iconos del tel fono que indican el estado de la red la carga de la bater a la potencia de la se al el tipo d...

Страница 18: ...mite sus comunicaciones por Internet en formato cifrado Privacidad de Voz Evita que personas no autorizadas escuchen su conversaci n en un canal de tr fico CDMA En espera Teclas Aseguradas Indica que...

Страница 19: ...tel fono cambia al altoparlante en lugar del auricular Llamadas no Contestadas El tel fono muestra este icono cuando pierde llamadas Mensajes Nuevos El tel fono ha recibido un mensaje nuevo de texto...

Страница 20: ...jemplo BATER A BAJA MEMORIA LLENA Inserci n y extracci n de la tarjeta microSD Para a adir memoria adicional al tel fono inserte una tarjeta microSD en la ranura para la memoria externa ubicada en el...

Страница 21: ...n del tel fono 18 Para retirar la tarjeta 1 Presione la tarjeta microSD hacia adentro para desbloquearla y retirarla 2 Deslice empujando suavemente hacia arriba hasta que la cubierta se acomode en su...

Страница 22: ...ico original se coloca en espera Presione la tecla de nuevo para regresar a su llamada original Opciones durante las llamadas Puede acceder a numerosos men s o funciones incluso durante las llamadas N...

Страница 23: ...zquierda o derecha hasta resaltar Llamadas Recientes y presione Resalte el tipo de llamada que desea ver y presione Presione la tecla de direcci n hacia arriba o abajo para ver la llamada Visualizaci...

Страница 24: ...llamada Marcada Indica una llamada Recibida Realizaci n de llamadas usando el Historial de Llamadas 1 En la pantalla de inicio presione la tecla y despu s presione la tecla de direcci n hacia arriba o...

Страница 25: ...icio al cliente 911 n mero telef nico de emergencia Nota Puede asignar una posici n de marcaci n r pida a cada n mero asociado con el contacto Casa Trabajo M vil 1 M vil 2 y Fax 9 Cuando termine de in...

Страница 26: ...nombre del contacto 2 Si en la entrada hay m s de un n mero presione la tecla de direcci n hacia arriba o abajo hasta resaltar el n mero deseado 3 Presione para llamar al n mero Roaming Qu es roaming...

Страница 27: ...ital Lee los n meros presionados cuando se marca un n mero telef nico Lectura de Men s Lee los elementos de men s a medida que lo va recorriendo Lectura de Mensaje TXT Lee el texto en los mensajes de...

Страница 28: ...lamada entrante Programaci n de Teclas Le permite seleccionar el m todo con que el men de Comandos de Voz puede accederse Seleccione S lo Tecla de Voz Tecla de Voz Aud fono Tecla de Voz Tapa Comandos...

Страница 29: ...ar el n mero Diga No para rechazar el n mero Diga Salir para salir de Comandos de Voz Diga Repetir para que el n mero seleccionado se lea una vez m s Llamar por Marcaci n por Nombre Para usar Marcaci...

Страница 30: ...favor diga el nombre o n mero se escuchar por el auricular o altoparlante 4 Diga el nombre exactamente como aparece en su lista de Contactos primero el nombre y luego el apellido o el n mero telef nic...

Страница 31: ...el nombre exactamente como aparece en su lista de Contactos primero el nombre y luego el apellido Nota En caso de que aparezcan varios n meros Qu n mero aparecer en la opci n de men Escuchando 5 El no...

Страница 32: ...r son Estado Muestra y lee en forma sonora todos los indicadores de estado disponibles en secuencia mediante el auricular o altoparlante de estar habilitado Correo de Voz Muestraeln merodemensajesdeco...

Страница 33: ...le preguntar Desea llamar crear nuevo modificar o borrar un contacto 4 En ese momento para llamar crear nuevo modificar o borrar un contacto realice los siguientes pasos Para llamar a un contacto diga...

Страница 34: ...as las melod as para que se reproduzcan todas las melod as del tel fono diga el nombre de una lista de reproducci n para que se reproduzca esa lista de reproducci n o diga Mi M sica para acceder a la...

Страница 35: ...pantalla Cl sico s lo mostrar el dise o del men principal en Secciones Para obtener m s informaci n sobre c mo elegir dise os del men principal consulte Men Principal en la p gina 76 Para tener acceso...

Страница 36: ...irecci n hacia abajo para resaltar Grupos y presione MEN 3 Presione la tecla de direcci n hacia abajo para resaltar resaltar Familia y presione MEN Ejemplo usando aceleradores num ricos Aparecer el me...

Страница 37: ...cronizar M sica 2 Foto y Video 1 Videos V CAST 2 Obt n Nuevas Fotos 1 Obt n Nueva Aplicaci n 3 Mis Fotos 4 Mis Videos 5 Tomar Foto 6 Grabar Video 7 lbum en Internet 3 Juegos 1 Obt n Nueva Aplicaci n 4...

Страница 38: ...s de Voz 2 Calculadora 1 Normal 2 Propina 3 Convertidor 3 Calendario 4 Reloj Despertador 5 Cron metro 6 Reloj Mundial 7 Cuaderno de Anotaciones 3 Men de Bluetooth 1 A adir Nuevo Aparato 4 Programaci n...

Страница 39: ...l 2 Saludo ERI 2 Luz de Pantalla 1 Pantalla 1 Duraci n 2 Brillantez 2 Teclado 3 Contraste Frontal 4 Fondo de Pantalla 1 Pantalla Principal 1 Mis Fotos 2 Mis Videos 2 Pantalla Frontal 5 Mostrar Temas 6...

Страница 40: ...ones para Guardar 1 Fotos 2 Videos 3 Sonidos 2 Memoria del Tel fono 1 Uso de Memoria de Tel fono 2 Mis Fotos 3 Mis Videos 4 Mis Timbres 5 Mi M sica 6 Mis Sonidos 3 Memoria de Tarjeta 1 Card Memory Usa...

Страница 41: ...t disponible cuando se introduce el texto del mensaje Use la opci n Texto R pido para introducir el mensaje r pidamente Introducci n de texto usando el modo Palabra Palabra reconoce la palabra de uso...

Страница 42: ...s may sculas y min sculas para los caracteres en el modo ABC presione brevemente Para alternar entre may sculas iniciales may sculas y min sculas para los caracteres en el modo Palabra presione brevem...

Страница 43: ...la tecla suave izquierda Mensaje y despu s presione Nuevo Mensaje Mensaje de TXT para redactar un mensaje de texto nuevo 2 Introduzca el n mero telef nico o la direcci n electr nica del destinatario...

Страница 44: ...grupos predeterminados 4 Marcaciones R pidas Para establecer un n mero de marcaci n r pida para un contacto 5 In Case of Emergency En caso de emergencia Para a adir contactos de Emergencia 6 Mi Tarjet...

Страница 45: ...to 2 Use el teclado para introducir el nombre de la entrada 3 Presione la tecla de direcci n hacia arriba o abajo hasta resaltar el tipo apropiado M vil Casa Trabajo Correo E etc Una vez que est resal...

Страница 46: ...se al paso 9 5 Presione la tecla de direcci n hacia arriba o abajo hasta resaltar el tipo de entrada deseado M vil Casa Trabajo etc y despu s 6 Use el teclado para introducir el nombre de la entrada P...

Страница 47: ...r su llamada en pantalla aparecer la hora de la llamada la duraci n de la llamada y el n mero telef nico 2 Presione la tecla suave derecha Guardar Se le solicitar que seleccione entre A adir Contacto...

Страница 48: ...En pantalla aparecer n los grupos siguientes Sin Grupo Negocio Colega Familia Amigos 2 Presione la tecla de direcci n hacia arriba o abajo hasta resaltar el grupo deseado y despu s presione para acce...

Страница 49: ...mensajer a de texto var a cuando hace roaming fuera de la red de Verizon Wireless 1 En la pantalla de inicio presione MEN El men Contactos aparece Presione Grupos En pantalla aparecer n los grupos exi...

Страница 50: ...con foto Fotos Para a adir a un mensaje una imagen de la galer a Mis Fotos Sonido Para a adir sonido a un mensaje con foto Asunto Para a adir el asunto al mensaje con foto Tarjeta de Identificaci n Pa...

Страница 51: ...lla de inicio presione la tecla suave derecha Contacto Aparecer la lista de contactos 2 En el campo Ir A introduzca las dos primeras letras del nombre que desea buscar hasta que ste est resaltado Edic...

Страница 52: ...10 a 099 presionando brevemente la primera tecla y despu s presionando la segunda tecla y manteni ndola presionada Por ejemplo para marcar r pidamente el n mero asignado a la posici n 013 presione bre...

Страница 53: ...ine presione para guardar la Tarjeta de Identificaci n Env o de informaci n de contacto vCard a otro tel fono habilitado para Bluetooth Puede enviar contactos individuales o su lista de contactos comp...

Страница 54: ...esione 9 CONECTANDO aparecer en pantalla 10 Cuando se intercambie la informaci n aparecer un mensaje para indicar que se complet la transferencia Nota Se transferir toda la informaci n de la entrada d...

Страница 55: ...GUARDAR 6 El Contacto de Emergencia se a adir y aparecer en la Lista de Contactos en letras rojas Cancelar la Asignaci n de un Contacto de Emergencia 1 En la pantalla de inicio presione la tecla suav...

Страница 56: ...l tel fono y que los lea en l Recuperaci n de un mensaje de texto Cuando recibe un mensaje el timbre de mensaje suena a menos que est apagado y aparece Nuevo Mensaje de Texto junto con el icono de sob...

Страница 57: ...Opciones para que aparezcan opciones adicionales Presione la tecla suave izquierda Abc para cambiar el Modo de Introducci n de Texto Seleccione el modo de introducci n de texto Palabra Abc ABC 123 S m...

Страница 58: ...resaltar men Mensajer a Presione Nuevo Mensaje 2 Presione Mensaje con Foto 3 Introduzca el n mero telef nico o la direcci n de correo electr nico del destinatario En cualquier momento mientras introdu...

Страница 59: ...da 6 Resalte el campo Sonido Presione la tecla suave izquierda Sonidos para seleccionar un sonido Resalte el sonido deseado o resalte Grabar Nuevo para grabar un sonido y presione 7 Resalte el campo A...

Страница 60: ...i n de Texto Seleccione el modo de introducci n de texto Palabra Abc ABC 123 S mbolos o Texto R pido Presione la tecla suave derecha Opciones para que aparezca un men emergente con las opciones de la...

Страница 61: ...yte de sonido adjunto se est reproduciendo o la tecla suave derecha Opciones Las opciones siguientes podr an aparecer en la pantalla Volver A Reproducir Reproduce el byte de sonido adjunto a un Mensaj...

Страница 62: ...ardar Tarjeta de Identificaci n Guarda en la lista de Contactos la tarjeta de identificaci n que lleg adjunta al mensaje Bloquear Desbloquear Bloquea o desbloquea la entrada para evitar que se elimine...

Страница 63: ...mensaje que desee ver 3 Presione ABRIR para ver el contenido del mensaje resaltado 4 Mientras est viendo un mensaje presione la tecla suave derecha Opciones para que aparezcan las opciones disponibles...

Страница 64: ...proporciona la fecha y hora en que se recibi el mensaje N merodeRegreso Prioridad TipodeMensaje Tama oy si se incluy en el mensaje una Foto Sonido o Tarjeta de Identificaci n y tama o y nombre del o...

Страница 65: ...resaltar men Mensajer a Presione Nuevo Mensaje Presione Enviados 2 Resalte el mensaje que desea ver y despu s presione ABRIR 3 Mientras est viendo un mensaje presione la tecla suave derecha Opciones...

Страница 66: ...e permite seleccionar el tama o de la fuente del mensaje que est viendo Seleccione Normal o Grande Informaci n del Mensaje Proporciona la informaci n siguiente N mero de Env o tambi n proporciona la f...

Страница 67: ...derecha Opciones En pantalla aparecer un men emergente con las opciones siguientes Para los Mensajes de Texto las opciones siguientes podr an aparecer en la pantalla Guardar Como Borrado Guarda el men...

Страница 68: ...un avance del mensaje Guardar Como Borrador Guarda el mensaje en su carpeta de Borradores Nivel de Prioridad Guarda el mensaje con prioridad Alta o Normal Eliminar Foto Video Elimina el archivo adjunt...

Страница 69: ...rrar Buz n de Entrada Borra los mensajes que no est n bloqueados en la carpeta Buz n de Entrada Borrar Enviados Borra los mensajes que no est n bloqueados en la carpeta Enviados Borrar Borradores Borr...

Страница 70: ...do a su tel fono Seleccione entre Apagado y Encendido Firma A adeeltextode firmaacada mensajeque env e Seleccione entre Ninguno y Personalizado Correo de Voz Las alertas de correo de voz nuevas se env...

Страница 71: ...en Mensajer a Presione Nuevo Mensaje Presione Correo Electr nico 2 Presione la tecla de direcci n hacia arriba o abajo seleccione uno de los proveedores siguientes de correo electr nico y presione MSN...

Страница 72: ...109 Cuaderno de Anotaciones Para m s informaci n consulte Cuaderno de Anotaciones en la p gina 110 Men de Bluetooth Acerca de Bluetooth Bluetooth es una tecnolog a de comunicaci n inal mbrica de corto...

Страница 73: ...ad con veh culos y accesorios visite www verizonwireless com bluetoothchart El tel fono no apoya todos los perfiles OBEX de Bluetooth Las opciones Bluetooth siguientes est n disponibles Encendido o ap...

Страница 74: ...pantalla Cuando se haya establecido la vinculaci n resalte Always Ask Preguntar Siempre o Always Connect Conectar Siempre y presione Programaci n de Bluetooth El men de programaci n de la tecnolog a...

Страница 75: ...aviso CONECTARSE A Bluetooth presione Si para conectarse al aparato 9 El Los eventos seleccionado s del Calendario ser n enviados al aparato Bluetooth destinado Programaci n de Sonidos El men Sonido l...

Страница 76: ...n de Teclado 3 Presione la tecla de direcci n hacia arriba o abajo o la tecla de volumen para ajustar el volumen del teclado 4 Presione FIJAR para guardarlo Alertas de Servicio 1 En la pantalla de ini...

Страница 77: ...res temas de men principales para la visualizaci n del men Fuentes de Marcado Seleccione un tama o y estilo de fuente de marcaci n Formato de Reloj Seleccioneel formato digital o anal gico parala visu...

Страница 78: ...estar iluminado por 7segundos 15 segundos El teclado estar iluminado por 15 segundos 30 segundos El teclado estar iluminado por 30 segundos Siempre Encendido El teclado siempre estar iluminado Siempre...

Страница 79: ...En la pantalla de inicio presione MEN Presione la tecla de direcci n hacia la derecha o izquierda para resaltar el men Programaci n y Herramientas Presione Programaci n de Presentaci n en Pantalla 2 P...

Страница 80: ...tas Presione Programaci n de Presentaci n en Pantalla 2 Presione Formato de Reloj 3 Presione Reloj Principal En pantalla aparecer n las opciones siguientes Anal gico La hora aparece en formato de relo...

Страница 81: ...la tecla de direcci n hacia la derecha o izquierda para resaltar el men Programaci n y Herramientas Presione Programaci n del Tel fono 2 Presione Establecer Atajos o en la pantalla de inicio presione...

Страница 82: ...un idioma y presione Ubicaci n Nota Esta funci n s lo est disponible en la red de Verizon Wireless El par metro de Posici n GPS identifica su posici n ante la red Puede habilitar completamente este pa...

Страница 83: ...ar este c digo a uno de su preferencia 1 En la pantalla de inicio presione MEN Presione la tecla de direcci n hacia la derecha o izquierda para resaltar el men Programaci n y Herramientas Presione Pro...

Страница 84: ...Tel fono restringe el uso del tel fono con la excepci n de las llamadas salientes al 911 Ajustes de Bloqueo del Tel fono le permite contestar llamadas pero para realizarlas a excepci n de llamadas a...

Страница 85: ...n a sus valores predeterminados de f brica 1 En la pantalla de inicio presione MEN Presione la tecla de direcci n hacia la derecha o izquierda para resaltar el men Programaci n y Herramientas Presion...

Страница 86: ...es una forma f cil de encontrar contactos en su Libreta de Direcciones y elementos de men 1 En la pantalla de inicio presione MEN Presione la tecla de direcci n hacia la derecha o izquierda para resa...

Страница 87: ...e permite seleccionar el m todo para contestar las llamadas que recibe 1 En la pantalla de inicio presione MEN Presione la tecla de direcci n hacia la derecha o izquierda para resaltar el men Programa...

Страница 88: ...cci n hacia arriba o abajo hasta seleccionar una de las siguientes opciones TTY Completo TTY Hablar HCO TTY Escuchar VCO TTY Apagado Presione para hacer su selecci n Aparecer la pantalla MODO TTY FIJA...

Страница 89: ...arecer n las opciones siguientes Normal Seleccione este par metro para un tono normal Largos Seleccione este par metro para un tono prolongado 3 Seleccione una opci n y presione Memoria El men Memoria...

Страница 90: ...icaciones y carpetas guardadas en la tarjeta stas incluyen Disponible Usada Total Mis Fotos Mis Videos Mi M sica y Mis Sonidos My Pictures Mis Fotos Parafotosquehaguardadodemensajes con Foto o tomado...

Страница 91: ...cada submen de Get It Now NOTA Las instrucciones de navegaci n de men s para esta secci n utilizan el tema de pantalla predefinido Pastel con el dise o de men en Secciones 1 En la pantalla de inicio...

Страница 92: ...o una PC Para que las melod as guardadas en la tarjeta de memoria microSD se reproduzcan ptimamente debe dar formato a su tarjeta de memoria con un formato de PC FAT32 Nota Todo el contenido que est g...

Страница 93: ...oria del Tel fono o Memory Card Tarjeta de Memoria para la ubicaci n de almacenamiento se recomienda usar la Tarjeta de Memoria Presione para empezar la descarga Espere a que el tel fono adquiera la l...

Страница 94: ...a de las otras teclas externas tecla de bloqueo desbloqueo o tecla de volumen y mant ngala presionada para activar la pantalla secundaria El teclado t ctil reacciona a presi n ligera Presionar con fue...

Страница 95: ...uave derecha Options Opciones para a adir ver editar cambiar nombre crear o borrar la lista de reproducci n Inbox Buz n de Entrada Aqu se reciben las notificaciones de alerta cuando hay m sica nueva d...

Страница 96: ...as presione la tecla de direcci n derecha para avanzar a la pista de melod a siguiente en la lista de reproducci n activa o presione la tecla de direcci n izquierda para pasar a la pista de la melod a...

Страница 97: ...O Presione GRABAR para grabar 4 Durante la grabaci n presione ALTO para detener y guardar autom ticamente la grabaci n en Mis Sonidos o presione la tecla suave izquierda Pausa para pausar y reanudar l...

Страница 98: ...ecci n hacia la derecha o izquierda para resaltar el men Get It Now Presione Foto y Video 2 La opci n Videos V CAST estar resaltada Presione 3 Resalte la categor a Videos V CAST que desee 4 Despu s de...

Страница 99: ...a suave derecha Options Opciones 3 Resalte Alerts Alertas y presione 4 Resalte Configure alerts Configurar Alertas y presione 5 Seleccione el contenido de la alerta que desea y presione 6 Despu s de l...

Страница 100: ...Le permite bloquear las fotos seleccionadas para evitar que se eliminen accidentalmente Desbloquear Le permite desbloquear las fotos seleccionadas Cambiar Nombre Cambia el nombre del archivo de foto I...

Страница 101: ...la proyecci n de diapositiva Introduzca el nombre de la proyecci n de diapositiva cuando se le solicite y presione En la pantalla MIS FOTOS aparecer un icono en la esquina superior izquierda de la vis...

Страница 102: ...cha Opciones y presione Administrar Mis Videos Seleccione de las opciones siguientes Administrar Mis Videos Abre el submen Administrar Mis Videos Seleccione una de las siguientes Borrar Le permite bor...

Страница 103: ...00 Medici n Promedio Centro Spot Ver Iconos Le permite ocultar o ver en pantalla los iconos de la c mara Seleccione entre Mostrar Todo Parcial L neas Gu a y Sin Iconos Efecto de Sonido Le permite sele...

Страница 104: ...n hacia arriba o abajo para avanzar a cada categor a de valores y pagar seleccionar dentro de cada categor a Las categor as siguientes est n disponibles Programaci n Le permite personalizar los ajust...

Страница 105: ...mara Si la bater a est demasiado baja el tel fono se apagar sin guardar el video Nota Si recibe un mensaje de texto de multimedia o de correo de voz mientras est grabando la grabaci n de video se det...

Страница 106: ...es en pantalla para inscribirse Noticias e Informaci n 1 En la pantalla de inicio presione MEN Presione la tecla de direcci n hacia la derecha o izquierda para resaltar el men Get It Now Presione Noti...

Страница 107: ...n se instal satisfactoriamente Desea ejecutarla presione Yes S para iniciar la aplicaci n o No para regresar a la lista de categor as Nota El men Herramientas M viles mostrar todas las aplicaciones de...

Страница 108: ...a se abrir 2 Use el teclado para introducir el primer n mero de la ecuaci n Los n meros pueden tener hasta ocho d gitos 3 Presione la tecla suave derecha Operador para que aparezca un men emergente qu...

Страница 109: ...quierda para resaltar el men Programaci n y Herramientas Presione Herramientas Calculadora Convertidor 2 Despl cese a la funci n de conversi n que desea usar y presione la tecla 3 Presione la tecla de...

Страница 110: ...a de inicio del evento Hora de Comienzo Introduzca la hora de inicio del evento am pm Seleccione entre a m o p m para la hora de inicio Fecha de Terminaci n Introduzca la fecha de finalizaci n del eve...

Страница 111: ...ancelar 8 Para ver la fecha seleccionada en la vista mensual presione Mensualmente 9 Para ver la fecha seleccionada en la vista semanal presione Semanalmente Reloj Despertador El tel fono cuenta con u...

Страница 112: ...ci n hacia abajo para resaltar el segundo campo Presione la tecla de direcci n hacia la izquierda o derecha para programar el tono de alerta en Timbre Est ndar de VZW o seleccione un tono de Mis Timbr...

Страница 113: ...izquierda Ciudades para que aparezcan las 45 ciudades que se apoyan Seleccione una ciudad y presione para ver su entrada 3 Presione la tecla suave derecha Opciones para ver las opciones siguientes Fi...

Страница 114: ...esaltar el men Programaci n y Herramientas Presione Herramientas Cuaderno de Anotaciones Se abrir el men Cuaderno de Anotaciones Si hay notas guardadas aparecer n una lista 2 Con una nota resaltada pr...

Страница 115: ...e no est disponible fuera de Estados Unidos S lo est disponible dentro del rea de Servicios Mejorados de Verizon Wireless 1 En la pantalla de inicio presione la tecla de direcci n hacia arriba Aparece...

Страница 116: ...para recorrer listas y resaltar opciones Tecla de Despeje Es una tecla de retroceso del navegador Presi nela una vez para retroceder una p gina Presi nela y mant ngala presionada para regresar a la p...

Страница 117: ...eccionar los enlaces resaltados Realizaci n de llamadas al usar la Web M vil Nota Esta funci n actualmente no est disponible fuera de Estados Unidos S lo est disponible dentro del rea de Servicios Mej...

Страница 118: ...presado en unidades de vatios por kilogramo W kg La FCC requiere que los tel fonos port tiles m vil cumplan con el l mite de seguridad de 1 6 vatios por kilogramo 1 6 W kg El l mite de exposici n de l...

Страница 119: ...el SAR t pico o m ximo de un tel fono en particular Tambi n puede obtener informaci n adicional de SAR para un producto en espec fico en www fcc gov cgb sar Productos m viles de Samsung y reciclaje Sa...

Страница 120: ...pararon con la asesor a de la FDA y de otras agencias federales de salud y seguridad Representan un peligro para la salud los tel fonos m viles La evidencia cient fica disponible no demuestra que haya...

Страница 121: ...de trabajo Instituto Nacional para la Salud y Seguridad Ocupacionales National Institute for Occupational Safety and Health Agencia de Protecci n Medioambiental Environmental Protection Agency Comisi...

Страница 122: ...as gl ndulas salivales leucemia u otros tipos de c ncer En ninguno de estos estudios se demostr que exponerse a la radiofrecuencia de tel fonos m viles causara efecto da ino alguno a la salud Sin emba...

Страница 123: ...con investigadores independientes La investigaci n inicial incluir tanto estudios de laboratorio como estudios de usuarios de tel fonos m viles La CRADA tambi n incluir la amplia evaluaci n de las nec...

Страница 124: ...rse con tel fonos m viles para una mayor comodidad y conveniencia Estos sistemas reducen la absorci n de energ a de radiofrecuencia en la cabeza porque el tel fono que es la fuente de las emisiones de...

Страница 125: ...s y Electr nicos IEEE Esta norma especifica los m todos de prueba y los requisitos de desempe o de los aparatos auditivos y tel fonos m viles para que no ocurra interferencia alguna cuando una persona...

Страница 126: ...pesado pueden ser peligrosos 5 No tome notas ni busque n meros telef nicos mientras conduce Anotar un pendiente o recorrer su agenda telef nica desv a su atenci n de lo que es su responsabilidad princ...

Страница 127: ...anente de la audici n inducida por el ruido Esto incluye el uso de aud fonos incluyendo los juegos aud fono micr fono auriculares y Bluetooth u otros dispositivos inal mbricos La exposici n a sonidos...

Страница 128: ...encuentre y siempre apague el tel fono en reas donde se proh ba su uso o cuando pueda causar interferencia o representar un peligro Cuando conecte el tel fono o cualquier accesorio a otro dispositivo...

Страница 129: ...deben colocarse el tel fono en el bolsillo superior de la camisa o chaqueta Deben usar el tel fono en el o do del lado opuesto de donde tienen el dispositivo m dico implantable para minimizar la posi...

Страница 130: ...Clasificaci n T Los tel fonos clasificados como T3 o T4 cumplen con los requisitos de la FCC y tienen posibilidades de usarse m s con la telebobina de un aparato auditivo interruptor T o interruptor d...

Страница 131: ...u veh culo Tambi n debe consultar con el fabricante sobre todo equipo que se haya instalado en su veh culo Instalaciones donde haya letreros Apague el tel fono en todas las instalaciones donde haya le...

Страница 132: ...ergencia Consulte este documento y su proveedor de servicio celular local Cuando realice una llamada de emergencia recuerde dar toda la informaci n necesaria lo m s exacta posible Recuerde que su tel...

Страница 133: ...aeronave El uso de un tel fono m vil en la aeronave es ilegal y pudiera ser peligroso para el funcionamiento de la aeronave El no respetar estas instrucciones pudiera conducir a la suspensi n o la ne...

Страница 134: ...n adicional Reserva de bater a y tiempo de conversaci n Los tiempos de conversaci n y de reserva variar n dependiendo de las condiciones y los patrones de uso del tel fono El consumo de energ a de la...

Страница 135: ...a temperatura ambiente Un tel fono con una bater a caliente o fr a pudiera no funcionar temporalmente a n si la bater a est cargada completamente Las bater as de i n de litio se ven particularmente af...

Страница 136: ...dentro del tel fono lo que pudiera da ar las tarjetas de circuito electr nico del tel fono No deje caer golpee ni sacuda el tel fono Un manejo brusco puede romper las tarjetas de circuito internas No...

Страница 137: ...namiento que resulte de usar el Producto junto con los accesorios los productos o el equipo perif rico o auxiliar que SAMSUNG no haya suministrado o aprobado e los defectos y da os debidos a pruebas f...

Страница 138: ...cepto de piezas env o y mano de obra por la reparaci n o devoluci n de dicho Producto CU LES SON LOS L MITES DE RESPONSABILIDAD Y GARANT A DE SAMSUNG EXCEPTO SEG N SE ESTABLECE EN LA GARANT A EXPL CIT...

Страница 139: ...LMENTE DEBIDO A ALGUNA LEY DICHA ILICITUD PARCIAL O LA INCAPACIDAD DE HACER VALER JUDICIALMENTE UNA PARTE DE ESTA GARANT A LIMITADA NO AFECTAR NI IMPEDIR QUE EL RESTO DE ESTA GARANT A LIMITADA SE PUED...

Страница 140: ...moria del usuario y regresar todos los par metros a los valores predeterminados Para m s detalles comun quese al Centro de Atenci n a Clientes de Samsung Importante Por favor presente informaci n de l...

Страница 141: ...dario adici n de un evento nuevo 107 Cambio de la programaci n de mensajes 66 Cambio del c digo de bloqueo 80 Cargador de viaje 7 Carpetas de mensajes Borradores 63 Enviados 62 buz n de entrada 60 Cer...

Страница 142: ...Lista de Contactos 41 Explicaci n de sus Contactos 41 Explicaci n del tel fono 9 caracter sticas del tel fono 9 pantalla 14 Extra 104 F Finalizaci n tecla 13 Fondo 75 Foto y Video 95 Foto Video mensa...

Страница 143: ...e 15 llamada de datos 15 llamada de voz 15 llamadas perdidas 16 mensaje 16 posici n encendida 15 potencia de la se al 16 potencia de la se al 1X 15 potencia de la se al D 15 potencia de la se al EV 15...

Страница 144: ...nuevos timbres 90 P Pantalla 74 aviso 74 iconos de la pantalla 14 idioma 79 iluminaci n de fondo 75 Para empezar 4 explicaci n de este manual 4 Pausa 44 pausa de dos segundos 44 pausa fija 44 Principa...

Страница 145: ...rcado 49 T ctil bloqueo del teclado 14 U Uso de la bater a 4 Uso seguro del tel fono 116 V V CAST Video configuraci n de alertas 96 descarga de cortos 95 descripci n 95 eliminaci n de cortos 96 navega...

Результаты поиска

Содержание SCH-U550

Отзывы:

Похожие инструкции для SCH-U550

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung SCH-U550, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SCH-U550

Отзывы:

Похожие инструкции для SCH-U550

Бренды по названию

Популярные бренды