Samsung SCC-B2037P, Руководство пользователя

Страница: 52 / 160

20 – CAMERA NUMERIQUE COULEUR
Utilisation du menu OSD
AUTO
La caméra bascule automatiquement entre les
modes
JOUR et NUIT , selon l’éclairage.
Si vous appuyez sur le sélecteur SETUP en
ayant sélectionné le sous-menu AUTO , vous
affi cherez l’écran approprié.
‹ AUTO ‹
S.PORTEUSE OFF
JOUR
Æ NUIT
LUMINENCE MOYEN
HEURE RET PROG 2S
NUIT
Æ
JOUR
LUMINENCE MOYEN
HEURE RET PROG 5S
ZONE MASQUAGE 1 2
Vous pouvez spécifi er l’option S.PORTEUSE sur
OFF/ON ou choisir d’émettre le signal de sortie
de la salve porteuse en mode NUIT .
Vous pouvez sélectionner un des réglages
BAS, MOYEN ou HAUT pour la luminosité de
l’option JOUR
Æ
NUIT , qui spécifi e le niveau de
luminosité lors du basculement du fi ltre couleur
en Noir et blanc. Le basculement entre
BAS et
HAUT en fermeture fait passer le fi ltre sur un
réglage de scène à faible contraste.
L’option
HEURE RET PROG de JOUR
Æ
NUIT
est le délai requis pour déterminer la nécessité ou
non d’activer le fi ltre.
Vous pouvez sélectionner un des réglages
BAS, MOYEN ou HAUT pour la luminosité de
l’option NUIT
Æ
JOUR , qui spécifi e le niveau
de luminosité lors du basculement du fi ltre Noir
et blanc en .couleur. Le basculement entre
BAS
et HAUT en fermeture fait passer le fi ltre sur un
réglage de scène à faible contraste.
L’option
HEURE RET PROG de NUIT
Æ
JOUR
est le délai requis pour déterminer la nécessité ou
non d’activer le fi ltre.
Le menu MASQUE sert à prévenir les erreurs
d’activation de fi ltre ou l’incapacité à déterminer
la nécessité d’une telle activation en présence
d’une source lumineuse intense de nuit.
Si vous appuyez sur le sélecteur
SETUP en
ayant sélectionné l’élément 1 ou 2 du menu
MASQUE , vous affi cherez un menu où vous
pourrez spécifi er une zone à masquer.
•
‹ ZONE MASQUAGE ‹
<TAILLE>
<POSITION>
Vous pouvez spécifi er Masque 1 et 2
simultanément. Le masque sert uniquement
à déterminer l’activation du fi ltre et toute zone
excessivement illuminée de nuit est masquée.
Remarque :
Si l’option
RETROECL
est réglée sur
CJOUR
, la fonction
ZONE MASQUAGE
sera désactivée.
EXT
Ceci permet un basculement automatique entre
les modes
JOUR et NUIT à l’aide de l’interface
avec le capteur externe.
BAL BLANCS [JOUR / NUIT]
Pour régler le schéma des couleurs, utilisez la
fonction
BAL BLANCS .
JOUR
En mode JOUR , vous pouvez régler les valeurs
des couleurs ROUGE et BLEU . L’écran s’affi che
selon les couleurs défi nies par vos réglages.
‹ BAL BLANCS ‹
JOUR/NUIT JOUR
MODE
BM
ROUGE [00]----I----
BLEU [00]----I----
GAIN R [0248]
GAIN B [0247]
Remarque :
Vous pouvez régler les options
GAIN R
et
GAIN B
en
mode BM uniquement.

–
•
❖
•

–
NU
U
b
L
la
c
S
b
N
E
d
L
v
Re
P
su
•

–
–
–
•
•
•
•
•