Samsung rs30gkasl, Руководство пользователя

Страница: 48 / 60

ȈȊ
_
ǚƸưƪƄŽȚ
ǚƸưƪƄŽȚ
ȇȉ
( (
ȋȋ
) )
Lighting/ Lighting/
sec for sec for
ȊȊ
Hold Hold
/
ȜȔƾǤȘ
) /
ȜȔƾǤȘ
) FF
Q Q
CC
Ǖž ǓưǤȚ Ǖž ǓưǤȚ
ȜNjƓ ȤȚǍƵƄŴǽȚ ȜNjƓ ȤȚǍƵƄŴǽȚ
ǚƁNjƃƄƴŽ ȴȚǞŰ ǚƁNjƃƄƴŽ ȴȚǞŰ ȊȊ
ǀƁǞƂž ǀűȤȢ ƞŮ ǀƁǞƂž ǀűȤȢ ƞŮ
(
ǁƁƾƷſǍƷźȶ
(
ǁƁƾƷſǍƷźȶ
Ƞƾƃƫž ǚƸưƪů ǛƄƁ
(
ȜȔƾǤȘ
) Lighting
ȤǎŽȚ ǟƴŸ ǓưƬŽƾŮ
ǕǤȶ Ǡź ( ȩǍƯŽȚ ǀŵƾŵ ǚƱŴȖ ) " ȬȿȥǞƓƾŮ ȨƾƒȚ LED"
ȤǎŽȚ Țnjƀ ȔǠƬƁ ƾƵż
.
ǚƸưƪƄŽȚ NjƸŻ ǚƮƁ ǂƸŲ ȤȚǍƵƄŴǽȚ
NjƶŸ " ȬȿȥǞƓȚ " Ƞƾƃƫž ǚƸưƪů Ǡź ƿŹǍů ǁƶż ȚȣȘ . ƾ ȹƬƁȖ
( ȜȔƾǤȘ ) Lighting ȤǎŽȚ ǟƴŸ ǓưǤȚ ȆǓƲź ȬȿȥǞƓȚ ȳȚNjƈƄŴȚ
. ȤȚǍƵƄŴǽȚ ǕǤȶ ǚƸưƪů ȯƾƲƁȁ
ȴȚǞŰ Ȋ ȜNjƓ ȤȚǍƵƄŴǽȚ Ǖž ǝƸƴŸ ǓưǤȚȶ ȤǎŽȚ Țnjƀ ǏƓȚ
ǀƁǞƂž ǀűȤȢ ƞŮ ȜȤȚǍƑȚ ǀűȤȢ ȦƾƸŻ ȜNjŲȶ ǚƁNjƃƄŽ
ǁƁƾƷſǍƷźȶ
( (
ȌȌ
) )
Fridge Fridge
(
ǀűǾƅŽȚ
) (
ǀűǾƅŽȚ
)
sec for sec for
ȊȊ
Hold Hold))
Power Cool Power Cool
Ǖž ǓưǤȚ
)
Ǖž ǓưǤȚ
)
ȜNjƓ ȤȚǍƵƄŴǽȚ ȜNjƓ ȤȚǍƵƄŴǽȚ
NjƁǍƃƄƴŽ ȴȚǞŰ NjƁǍƃƄƴŽ ȴȚǞŰ ȊȊ
((
ǘǣƾƱŽȚ
((
ǘǣƾƱŽȚ
. ǀűǾƅŽȚ ȜȤȚǍŲ ǀűȤȢ ǓƃƬŽ ȤǎŽȚ Țnjƀ ǏƓȚ
. ǀƁǞƂž ǀűȤȢ Ȏȶ Ȉ ƞŮƾž ȜȤȚǍƑȚ ǀűȤȢ ǓƃǤ ǙƶƳƚ
ȴȚǞŰ Ȋ ȜNjƓ ȤȚǍƵƄŴǽȚ Ǖž ǝƸƴŸ ǓưǤȚȶ ȤǎŽȚ Țnjƀ ǏƓȚ
ȤǎŽȚ Țnjƀ ȱNjŸƾƉƁ . ǀűǾƅŽȚ Ǡź ȝƾƆƄƶƓȚ NjƁǍƃů ǁŻȶ ǚƸƴƲƄŽ
Ǡź ȶȖ ǍƸƫŻ ǁŻȶ Ǡźȶ ǀŽǞƷƉŮ ǀƸƴưƓȚ ȢȚǞƓȚ NjƁǍƃů ǟƴŸ
ȜNjƪŮ NjƵƣȚ ȜȤȚǍŲ ǀűȤȢ ȪǞƃƀ ǀŽƾŲ
.(
ƾȹŲǞƄƱž țƾƃŽȚ ȱǍů NjƶŸ
,
ȲƾƅƓȚ ǚƸƃŴ ǟƴŸ
)
( (
ȍȍ
) )
Ice Off Ice Off
ȟƾƄſȘ ȯƾƲƁȘ
)
ȟƾƄſȘ ȯƾƲƁȘ
)
(
ǃƴƅŽȚ
(
ǃƴƅŽȚ
sec sec
ȊȊ
Hold Hold))
for child lock for child lock
Ǖž ǓưǤȚ
)
Ǖž ǓưǤȚ
)
ȊȊ ȜNjƓ ȤȚǍƵƄŴǽȚ ȜNjƓ ȤȚǍƵƄŴǽȚ
NjǤ ƞžƺƄƴŽ ȴȚǞŰ NjǤ ƞžƺƄƴŽ ȴȚǞŰ
((
ȲƾƱŶLjȚ ǂƃŸ
((
ȲƾƱŶLjȚ ǂƃŸ
. ȤǎŽȚ Țnjƀ ǓưǤȚ ȆǃƴƅŽȚ ǜž NjƁǎƓȚ ȟƾƄſȘ Ǡź ƿŹǍů ǜƳů ǛŽ ȚȣȘ
Ȋ ȜNjƓ ȤȚǍƵƄŴƾŮ ȤǎŽȚ Țnjƀ ǟƴŸ ǓưƬŽƾŮ , ǙŽȣ ǟŽȘ ǀźƾǤȁƾŮ
ǛƄƁ ǽ ǠƳŽ ȬȿȥǞƓȚ ȤȚȤȥȖȶ ȩǍƯŽȚ ǀŵƾŵ ǀŲǞŽ ǚƱŻ ǛƄƁ ȴȚǞŰ
NjǤ ƞžƺƄŽȚ ) Child Lock ǎžǍŽȚ ȔǠƬƁ . ȤȚȤȥLjȚ ȵnjƀ ȳȚNjƈƄŴȚ
Child Lock ǀƱƸŷǞŽȚ ǓƸƪƶů ǟŽȘ ǍƸƪƸŽ ( ȲƾƱŶLjȚ ǂƃŸ
.( ȲƾƱŶLjȚ ǂƃŸ NjǤ ƞžƺƄŽȚ )
( (
ȎȎ
))
Ice Type Ice Type
(
ǃƴƅŽȚ ȬǞſ
) (
ǃƴƅŽȚ ȬǞſ
)
ǚż Ǡź . ǝŮ ƿŹǍů ȸnjŽȚ ǃƴƅŽȚ ȬǞſ ȤƾƄƈů ǠƳŽ ȤǎŽȚ Țnjƀ ǏƓȚ
Ȇ
(
ǃƴƅŽȚ ȬǞſ
) Ice Type
ȤǎŽȚ ǟƴŸ ǓưƬŽƾŮ ƾƷƸź ȳǞƲů ȜǍž
. ȧȶǍƣȚȶ ƿƯƳƓȚ ǃƴƅŽȚ ȬƾǤȶȖ ƞŮ țȶƾƶů ȞNjƇƁ
Ǚſƺź
,(
ǃƴƅŽȚ ȬǞſ
) Ice Type
ȤǎŽȚ ǟƴŸ ǓưƬŽȚ NjƶŸ ǝſȖ
,
ǔŲǽ
. ȔƾƓȚ ȬȿȥǞž ǚƸưƪů ȯƾƲƁƼŮ ȳǞƲů
ǛƳƇƄŽȚ ǀŲǞŽ ȳȚNjƈƄŴȚ
( (
ȈȈ
) )
Energy Saver Energy Saver
(
ǀŻƾƭŽȚ ǍźǞž
) (
ǀŻƾƭŽȚ ǍźǞž
)
ǍźǞž ) Energy Saver ǕǤȶ ǚƸưƪů ǟŽȘ ȤǎŽȚ Țnjƀ ǏƓ ȸȢƻƁ
Energy
ǕǤȶ ǚƸưƪů NjƶŸ
.
ǝƴƸưƪů ȯƾƲƁȘȶ
(
ǀŻƾƭŽȚ
ǍźǞž ) Energy Saver ǎžǍŽȚ ƽƬƁ Ȇ ( ǀŻƾƭŽȚ ǍźǞž ) Saver
ǍźǞž
) Energy Saver
ǚƸưƪů ȯƾƲƁȘ NjƶŸ
.(
ǀŻƾƭŽȚ
ǀƱƸŷǞŽȚ ǓƃǤ ǛƄƁ . ȜȔƾǤȁȚ ǜŸ ǎžǍŽȚ ǗŻǞƄƁ Ȇ ( ǀŻƾƭŽȚ
NjƁȶǎů ǛƄƁ ƾžNjƶŸ ƾȹƸǣƾƲƴů ( ǀŻƾƭŽȚ ǍźǞž ) Energy Saver
. ǀŻƾƭŽƾŮ ǀűǾƅŽȚ
ǛŻ ȆțȚǞŮLjȚ ǟƴŸ Ȕƾž ȝȚǍƭŻ ȶȖ ǗƸƅƳů ȸȖ ȤǞƷŷ ǀŽƾŲ Ǡź
.( ǀŻƾƭŽȚ ǍźǞž ) Energy Saver ǕǤȶ ǚƸưƪů ȯƾƲƁƼŮ
( (
ȉȉ
) )
Freezer Freezer
(
NjƵƣȚ
) (
NjƵƣȚ
)
Ǖž ǓưǤȚ
)
Ǖž ǓưǤȚ
)
ȴȚǞŰ ȴȚǞŰ ȊȊ ȜNjƓ ȤȚǍƵƄŴǽȚ ȜNjƓ ȤȚǍƵƄŴǽȚ
ȤǎŽȚ ǟƴŸ ȤǎŽȚ ǟƴŸ
Power Freeze Power Freeze
((
ǘǣƾź NjƸƵƏ
) ((
ǘǣƾź NjƸƵƏ
)
.
NjƵƣȚ ȜȤȚǍŲ ǀűȤȢ ǓƃƬŽ ȤǎŽȚ Țnjƀ ǏƓȚ
. ǀƁǞƂž ǀűȤȢ - ȉȊ ȶ - Ȉȋ ƞŮƾž ȜȤȚǍƑȚ ǀűȤȢ ǓƃǤ ǙƶƳƚ
ǚƸƴƲƄŽ ȴȚǞŰ Ȋ ȜNjƓ ȤȚǍƵƄŴƾŮ ǝƸƴŸ ǓưǤȚȶ ȤǎŽȚ Țnjƀ ǏƓȚ
ǟƴŸ ȤǎŽȚ Țnjƀ ȱNjŸƾƉƁ . NjƵƣȚ Ǡź ȝƾƆƄƶƓȚ NjƸƵƏ ǁŻȶ
ǀŽƾŲ Ǡź ȶȖ ǍƸƫŻ ǁŻȶ Ǡźȶ ǀŽǞƷƉŮ ǀƸƴưƓȚ ȢȚǞƓȚ NjƸƵƏ
NjƶŸ ȆȲƾƅƓȚ ǚƸƃŴ ǟƴŸ
)
ȜNjƪŮ NjƵƣȚ ȜȤȚǍŲ ǀűȤȢ ȩƾƱƈſȚ
.( ƾȹŲǞƄƱž țƾƃŽȚ ȱǍů
( (
ȊȊ
) )
ȊȊ
Alarm / Hold Alarm / Hold
sec for Filter sec for Filter
/
ȤȚnjſȘ
) /
ȤȚnjſȘ
) Reset Reset
Ǖž ǓưǤȚ Ǖž ǓưǤȚ
ȜNjƓ ȤȚǍƵƄŴǽȚ ȜNjƓ ȤȚǍƵƄŴǽȚ
ȜȢƾŸȁ ȴȚǞŰ ȜȢƾŸȁ ȴȚǞŰ ȊȊ
(
ljŵǍƓȚ ǓƃǤ
(
ljŵǍƓȚ ǓƃǤ
: ƞǤǍŹ ǘƸƲƎ ǟƴŸ ȤǎŽȚ Țnjƀ ǚƵƯƁ
.
ǝƴƸưƪů ȯƾƲƁȘȶ țƾƃŽȚ ljƄź ȤȚnjſȘ ǚƸưƪů
(
Ȉ
Țnjƀ ȤNjƫƁ ( ǚƸưƪů ) On ǕǤǞŽȚ ǟƴŸ țƾƃŽȚ ȤȚnjſȘ ǓƃǤ Ɩ ȚȣȘ
ƾȹŲǞƄƱž ǀűǾƅŽȚ țȚǞŮȖ ǜž ȸȖ ȱǍů ǀŽƾŲ Ǡź ȝƾƷƸƃƶů ȤȚnjſȁȚ
ȰǾŹȘ NjƶŸ ȝƾƷƸƃƶƄŽȚ ȝȚǞǧȖ ǗŻǞƄů . ǘǣƾŻȢ ȞǾŰ ǜž ǍƅżLj
On
ǕǤǞŽȚ ǟƴŸ ƾ ȹƲƃƉž țƾƃŽȚ ǝƸƃƶů ǀƱƸŷȶ ǓƃǤ Ɩ
.
țƾƃŽȚ
ǏƓ ǘƁǍŶ ǜŸ ǝƴƸưƪů ȯƾƲƁȘ ǙƶƳƚ . ǕƶƫƓȚ Ǡź ( ǚƸưƪů )
ǏƱƶŮ ǀƱƸŷǞŽȚ ȵnjƀ ǚƸưƪů ȜȢƾŸȘ ǙƶƳƚ
.
ǝżǍů ǛŰ ȤǎŽȚ
. ƾƷƴƸưƪů NjƶŸ ǎžǍŽȚ ȔǠƬƁ ǂƸŲ . ǀƲƁǍƭŽȚ
ȤǎŽȚ Țnjƀ ǏƓȚ
,
ȔƾƓȚ ljŵǍž ȲȚNjƃƄŴȚ NjƯŮ
(
ȉ
ȜȢƾŸȁ ȴȚǞŰ Ȋ ȜNjƓ ȤȚǍƵƄŴƾŮ ǝƸƴŸ ǓưǤȚȶ
.
ȔƾƓȚ ljŵǍž ǍƵŸ Ǎŵƻž ǓƃǤ
ƞŮƾƃŽȚ ȝȚȣ
SAMSUNG
ǀűǾŰ ǚƸưƪů
ƞƴŮƾƲƄƓȚ
Ȑ Ȉȇ
Ȉ
ȉ
Ȋ
Ȏ
ȋ
Ȍ
ȍ
ȏ
DA68-02502C-AR-10- .indd 13 2015. 1. 9. 10:05