Samsung proprietary and confidential
RF30BB6200 Bespoke 3-Door French Door Refrigerator Product Guide
22
Refrigerator:
Overview | Messaging |
Specs
| Icons
Bespoke Panel Installation Guide
Installation Instruction
EN
Depending on the product type,
the number of clips may differ
but the installation guide applies
the same.
MES
Dependiendo del tipo de
producto, la cantidad de grapas
puede diferir, pero la guía de
instalación aún aplica.
CFR
En fonction du type de produit,
le nombre de brides peut varier
mais le guide d'installation reste
le même.
DA68-02659F-01
1
1
2
1.1
1
2
1.2
1.3
2
1
1.4
1.5
1
2
1
2
2.2
2.3
2
2.1
*
2.4
2.5
*
DA68-02659F-01.indd 2
2022-01-11 11:58:30
Easy Ads link
https://dam.gettyimages.com/p/z0c3461/external?o=AND&q=RF30BB6200%20Installation%20Guide
Installation Instruction
CAUTION
EN
• Place the top panel into the groove along the bottom of the top door and press the edges of the panel in to secure
it as shown in figure 1.3. Make sure that there is no gap between the panel and the door. Once the panel is securely
installed, insert the retaining clips as shown in figure 1.5.
• Place the middle or bottom panel into the groove along the top of the bottom door and press the edges of the panel
in to secure it as shown in figure 2.3. Make sure that there is no gap between the panel and the door. Once the panel
is securely installed, insert the retaining clips as shown in figure 2.5. (The number of clips differs with the product
type.)
• After inserting the panel properly, make sure it is firmly secured by pressing its edges tightly.
• Ensure there is no gap between the panel and the door and the retaining clips are fully inserted to prevent the panel
from falling off due to external forces.
• Wear gloves without ornaments such as rings before working on the installation.
• It is recommended to use a chair or ladder when working on a higher portion of the product. Be careful not to
fall.
• For safety reasons, two or more persons are recommended to handle the product.
• When removing the bottom clips, take caution not to drop them under the bottom of the product.
PRECAUCIÓN
MES
• Inserte el panel superior en el canal de abajo de la puerta superior y presione los bordes del panel para ensamblarlo
como se muestra en la figura 1.3, verifique que no haya espacio entre el panel y la puerta en ningún punto
alrededor del marco y después fíjelo insertando los clips como se muestra en la figura 1.5.
• Coloque el panel central o inferior en la ranura a lo largo de la parte superior de la puerta inferior y presione los
bordes del panel para asegurarlo como se muestra en la figura 2.3. Asegúrese de que no quede espacio entre el
panel y la puerta. Una vez que el panel quede instalado en forma segura, inserte las grapas de retención como se
muestra en la figura 2.5. (La cantidad de grapas varía según el tipo de producto).
• Luego de colocar el panel adecuadamente, asegúrese de que quede bien agarrado presionando sus bordes con
firmeza.
• Si los clips no se insertan completamente o hay un espacio entre el panel y la puerta, el panel puede caerse con
cualquier impacto externo, como golpes o cerrando fuerte la puerta.
• Use guantes sin accesorios tales como anillos antes de trabajar en la instalación.
• Se recomienda el uso de una silla o una escalera al trabajar en la parte superior del producto. Tenga cuidado de
no caerse.
• Por razones de seguridad, se recomienda que el producto sea manipulado por dos o más personas.
• Al quitar las grapas de la parte inferior, tenga cuidado de que no se caigan debajo del producto.
ATTENTION
CFR
• Insérez le panneau supérieur dans la rainure de fixation de la partie inférieure de la porte supérieure, puis appuyez
sur le bord du panneau pour le fixer comme indiqué à la figure 1.3, et vérifiez qu’il n’y a pas d’espace entre le
panneau et la porte, puis fixez-le en insérant les clips comme illustré à la figure 1.5.
• Placez le panneau central ou inférieur dans la rainure le long de la partie supérieure de la porte inférieure et
appuyez sur les bords du panneau pour le fixer comme indiqué sur la figure 2.3. Vérifiez l'absence d'espace entre le
panneau et la porte. Une fois le panneau correctement installé, insérez les brides de retenue comme indiqué sur la
figure 2.5. (Le nombre de brides varie en fonction du type de produit.)
• Une fois le panneau inséré correctement, appuyez fermement sur ses bords pour vous assurer de sa fixation
adéquate.
• Si les clips ne sont pas complètement insérés ou s’il y a un espace entre le panneau et la porte, le panneau peut
tomber à la suite d’un choc externe.
• Portez des gants sans bijoux, telles que des bagues, lorsque vous procédez à l'installation.
• Il est recommandé d'utiliser une chaise ou une échelle lorsque vous intervenez sur une partie en hauteur de
l'appareil. Faites attention à ne pas tomber.
• Pour des raisons de sécurité, deux personnes ou plus sont recommandées pour manipuler l'appareil.
• Lors du retrait des brides inférieures, veillez à ne pas les faire tomber sous l'appareil.
DA68-02659F-01.indd 3-4
2022-01-11 11:58:30
