Samsung QE43LS05B Скачать руководство пользователя страница 100

Страница: 100 / 132

Previdnostni ukrepi pri premikanju naprave

The Sero

Izdelek naj dvigneta dve osebi, pri tem pa naj bo izdelek v

pokončnem načinu.

[

Izdelka nikoli ne premikajte v ležečem načinu.

[

Če izdelek pade, lahko povzroči telesne poškodbe ali

poškodbe izdelka. Pazite, da si ne poškodujete dlani ali
stopal.

[

Med dvigovanjem izdelka pazite, da ne boste držali

zaslona.

[

Izdelka ne dvigujte sami.

[

Izdelka nikoli ne premikajte, tako da bi ga vlekli.

[

Izdelka med premikanjem nikoli ne držite za zaslon.

Delovanje

•

Naprava uporablja baterije. V vaši skupnosti morda veljajo

predpisi, s katerimi je določeno, da morate baterije odvreči
na okolju prijazen način. Za informacije o odlaganju ali

recikliranju se obrnite na lokalne oblasti.

•

Dodatno opremo (daljinski upravljalnik itd.) hranite na varnem
mestu zunaj dosega otrok.

• Izdelka ne udarjajte in pazite, da vam ne pade na tla. Če je

izdelek poškodovan, izključite napajalni kabel in se obrnite na
servisni center družbe Samsung.

•

Baterij ali daljinskega upravljalnika ne odvrzite v ogenj.

• Ne povzročajte kratkega stika baterij, jih razstavljajte ali

pregrevajte.

•

POZOR

: Če baterije v daljinskem upravljalniku zamenjate z

napačnimi, obstaja nevarnost eksplozije. Zamenjajte jih samo

z baterijami iste ali enakovredne vrste.

• OPOZORILO – PRIŽGANE SVEČE IN DRUGE

PREDMETE Z ODPRTIM PLAMENOM
HRANITE STRAN OD IZDELKA, DA

PREPREČITE ŠIRJENJE OGNJA.

Vzdrževanje televizorja

• Če želite očistiti to napravo, izključite napajalni kabel iz

stenske vtičnice ter obrišite izdelek z mehko in suho krpo. Ne
uporabljajte kemikalij, kot so vosek, benzol, alkohol, razredčil,
sredstev proti komarjem, osvežilnikov prostora, maziv ali čistil.

Te kemikalije lahko poškodujejo televizor ali izbrišejo natise
na njem.

• Med čiščenjem se lahko opraska zunanjost in zaslon

televizorja. Da se izdelek ne opraska, njegovo zunanjost in
zaslon previdno obrišite z mehko krpo.

• Vode ali katere koli tekočine ne pršite neposredno na televizor.

Če tekočina prodre v izdelek, lahko povzroči okvaro, požar ali
električni udar.

Kaj je v škatli?

Preverite, ali ste s televizorjem dobili naslednje elemente. Če

kateri predmet manjka, se obrnite na prodajalca.

•

Pametni daljinski upravljalnik Samsung

• Uporabniški priročnik

•

Adapter za kartico za splošni vmesnik

•

Garancijska kartica/regulativna navodila (ponekod niso na
voljo)

•

Napajalni kabel televizorja

•

Barva in oblika predmetov sta odvisni od modelov.

• Kabli, ki niso priloženi, so na prodaj posebej.

• Ko odpirate škatlo, preverite, ali je v embalaži oziroma za njo

še kakšna morebitna dodatna oprema.

Opozorilo

: pri nepravilnem rokovanju se zasloni

lahko poškodujejo zaradi neposrednega pritiska.

Priporočamo, da televizor dvignete tako, da

primete robove, kot je prikazano.

Ne dotikajte se
tega zaslona!

Slovenščina - 4

Содержание QE43LS05B

Страница 1: ...Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please registeryour product at www samsung com Model Serial No USER MANUAL ...

Страница 2: ...rsupplylabel on the product forvoltage and amperage information Power supplycords should be placed so that theyare not likelyto bewalked on orpinched byitems placed upon or against them Payparticularattention to cords at the plug end atwall outlets and at the pointwhere theyexit from the appliance Neverinsert anything metallic into the open parts of this apparatus This maycause electric shock To a...

Страница 3: ...n do not hang on or destabilise the TV This action maycause the TVto tip over causing serious injuries ordeath Followall safetyprecautions provided in the SafetyFlyerincludedwith yourTV WARNING Neverplace a television set in an unstable location The television set mayfall causing serious personal injuryordeath Many injuries particularlyto children can be avoided by taking simple precautions such a...

Страница 4: ...RNING TO PREVENTTHE SPREAD OF FIRE KEEPCANDLESAND OTHER ITEMS WITH OPEN FLAMESAWAY FROM THIS PRODUCTATALLTIMES Caringforthe TV To clean this apparatus unplug the powercable from the wall outlet andwipe the productwith a soft drycloth Do not use anychemicals such aswax benzene alcohol thinners insecticide aerial fresheners lubricants ordetergents These chemicals can damage the appearance of the TVo...

Страница 5: ...leshooting orFAQ If none of the troubleshooting tips apply pleasevisit www samsung com and click Support orcontact the Samsung service centre This TFTLED panel is made up of sub pixelswhich require sophisticated technologyto produce There maybe however a fewbright ordark pixels on the screen These pixelswill have no impact on the performance of the product To keepyourTVin optimum condition upgrade...

Страница 6: ...and specifications of the Quick Setup Guide may differfrom the actual product Figures and illustrations in this UserManual are provided forreference onlyand maydifferfrom the actual product appearance Product design and specifications maychange without notice An administration fee maybe charged in the following situations a An engineeris called out atyourrequest but it is found that the product ha...

Страница 7: ... Fi max transmitterpower 100mWat 2 4GHz 2 4835GHz 200mWat 5 15GHz 5 25GHz 100mW5 25GHz 5 35GHz 5 47GHz 5 725GHz Correct Disposal of This Product Waste Electrical Electronic Equipment Applicable in countrieswith separate collection systems This marking on the product accessories orliterature indicates that the product and its electronic accessories e g charger headset USB cable should not be dispos...

Страница 8: ...ent please contactyourservice provider Do not attempt to remove the batteryordispose it in a fire Do not disassemble crush orpuncture the battery Ifyou intend to discard the product thewaste collection sitewill take the appropriate measures forthe recycling and treatment of the product including the battery Removingthe battery To remove the battery contact an authorised service centre To obtain ba...

Страница 9: ...This page is intentionally left blank ...

Страница 10: ...t a hosszabbítókábeltvagy az adaptert a névlegesnél nagyobb feszültséggel és áramerősséggel Ez tüzetvagyáramütést okozhat Afeszültség és az áramerősség értékét lásd a használati útmutató műszaki adatokat tartalmazó részében és vagya termék tápkábelének címkéjén Atápellátás kábeleit olyan módon kell elhelyezni hogy azokra senki se léphessen rá valamint ne szoruljanak a rájuk helyezett tárgyak alá F...

Страница 11: ...gyermekei ne borítsák fel a tv készüléket mert ez súlyos sérülést sőt akárhalált is okozhat Tartsa be a tv készülékhez mellékelt biztonsági tájékoztatóban foglalt összes biztonsági előírást FIGYELMEZTETÉS Soha ne helyezze a TV készüléket instabil felületre Atévékészülék leeshet ami súlyos sérüléshezvagyakárhalálhoz isvezethet Asérülések főképp a gyermekek sérülései bizonyos óvintézkedésekkel nagyr...

Страница 12: ...N GYERTYÁTVAGY MÁS NYÍLT LÁNGOTAKÉSZÜLÉKKÖZELÉBE Atv készülék gondozása Atisztításhoz húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból és puha száraz törlőkendővel törölje le a készüléket Ne használjon vegyszereket példáulviaszt benzolt alkoholt oldószert rovarirtót légfrissítőt kenőanyagotvagytisztítószert Ezek avegyszerek a készülék megrongálódásátvagya terméken található feliratok sérülését okozhatják Atv...

Страница 13: ...sung com webhelyre majd kattintson a Terméktámogatás pontra vagyforduljon a Samsung márkaszervizéhez Ez a TFTLED panel olyan alpixeleket alkalmaz amelyek előállításához kifinomult technológia szükséges Azonban a képernyőn előfordulhat néhányfényesvagysötét pixel Ezek a képpontok nem befolyásolják a készülék teljesítményét Az optimális állapota megtartásához frissítse a készüléket a legfrissebb szo...

Страница 14: ...tók Acímkét a legtöbb modellnél a tv készülék hátoldalára ragasztva találhatja meg Egyes modelleknél a címke a fedőlapon belül található Ajellemző energiafogyasztás mérése az IEC 62087 szabvány előírásai szerint történt AQuick Setup Guide leírásban szereplő képek és műszaki adatok eltérhetnek a tényleges készüléktől Ajelen Felhasználói kézikönyvben szereplő ábrák és rajzok kizárólag referenciául s...

Страница 15: ...ximális adóteljesítmény 100 mW 2 4 2 4835 GHz 200 mW 5 15 5 25 GHz 100 mW 5 25 5 35 GHz és 5 47 5 725 GHz Atermék hulladékba helyezésének módszere WEEE Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai Aszelektívgyűjtő rendszerekkel rendelkező országokban használható Ez a jelzés a terméken tartozékainvagydokumentációján arra utal hogyhasznos élettartamavégén a terméket és elektronikus tartozékait...

Страница 16: ...ciókért forduljon szakszervizhez Ne próbálja eltávolítani vagytűzbe dobni az akkumulátort Ne szerelje szét zúzza összevagy lyukassza ki az akkumulátort Ha a terméket el kívánja dobni a szelektívgyűjtőhelymegteszi a szükséges intézkedéseket a termék újrahasznosításához és ártalmatlanításához az akkumulátorral együtt is Az akkumulátoreltávolítása Az akkumulátoreltávolításához forduljon hivatalos már...

Страница 17: ...Az oldal szándékosan üres ...

Страница 18: ...ci Może to spowodować pożarlub porażenie prądem Informacje dotyczące napięcia i prądu można znaleźćwsekcji specyfikacji zasilaniawinstrukcji oraz na etykiecie zasilania na produkcie Przewodyzasilające należypoprowadzićwtaki sposób aby nie byłynarażone na przydeptanie bądź przyciśnięcie przez przedmiotyumieszczone na nich lub obok nich Szczególną uwagę należyzwrócić na odcinki przewoduwpobliżuwtycz...

Страница 19: ...ub ciągnięcia telewizormoże spaść W szczególności należydopilnować abydzieci nie uwieszałysię na telewizorze ani nie powodowałyjego destabilizacji Mogłoby to spowodować upadek telewizora iw rezultacie poważne obrażenia lub nawet śmierć Należyzawsze zachowywać środki ostrożności omówionewdołączonej do telewizora ulotce dotyczącej bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE Nigdynie należyumieszczać telewizorawniest...

Страница 20: ... do czyszczenia urządzenia należywyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka elektrycznego i przetrzeć produkt miękką suchą ściereczką Niewolno używać żadnych substancji chemicznych takich jakwosk benzyna alkohol rozpuszczalniki środki owadobójcze odświeżacze powietrza smaryczydetergenty Substancje takie mogąwpłynąć nawygląd telewizora lub spowodować usunięcie nadruku z powierzchni jego obudowy...

Страница 21: ...ajczęściej zadawane pytania Jeśli żadne z podanych rozwiązań nie dotyczydanego problemu należyprzejść na stronę www samsung com i kliknąć opcję Wsparcie lub skontaktować się z punktem serwisowym firmy Samsung Panel ekranu TFTLED składa się z subpikseli których wytworzeniewymaga zaawansowanej technologii Mimo to na ekranie możewystępować kilka jasnych lub ciemnych pikseli Nie mają one negatywnegowp...

Страница 22: ...tracje i typyzłączypodanewpodręczniku Quick Setup Guide mogą różnić się od istniejącychwużywanym urządzeniu Rysunki i ilustracjewniniejszej instrukcji obsługi służą wyłącznie jako przykład i mogą odbiegać od faktycznego wyglądu urządzenia Wygląd produktu i jego dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia Wponiższych sytuacjach może zostać naliczona opłata manipulacyjna a Serwisant zostałwezw...

Страница 23: ...00 mWprzy2 4 GHz 2 4835 GHz 200 mWprzy5 15 GHz 5 25 GHz 100 mWprzy5 25 GHz 5 35 GHz oraz 5 47 GHz 5 725 GHz Prawidłowe usuwanie produktu zużytysprzęt elektrycznyi elektroniczny Dotyczykrajów wktórych stosuje się systemy segregacji odpadów To oznaczenie umieszczone na produkcie akcesoriach lub dokumentacji oznacza że po zakończeniu eksploatacji nie należytego produktu ani jego akcesoriów np ładowar...

Страница 24: ...ie Informacje na temat ich wymianymożna uzyskać u lokalnego usługodawcy Baterii nie należywyjmować lubwystawiać na działanie ognia Baterii nie wolno demontować miażdżyć lub przebijać Jeżeli zamierzasz pozbyć się produktu punkt segregacji odpadówpoweźmie odpowiednie krokiwcelu odpowiedniej utylizacji produktu w tym baterii Wyjmowanie baterii Abywyjąć baterię należyskontaktować się z autoryzowanym c...

Страница 25: ...Ta strona jest celowo pusta ...

Страница 26: ... εγχειριδίου σχετικάμε τις προδιαγραφές ισχύος ή καιστην ετικέταστοιχείων τροφοδοσίας ρεύματος επάνω στο προϊόν γιαστοιχεία σχετικάμε την τάση καιτην ένταση του ρεύματος Τακαλώδιατροφοδοσίας ρεύματος θαπρέπεινα τοποθετούνταιέτσιώστε ναμην είναιπιθανό ναπατηθούν ή νασυνθλιβούν από κάποιο αντικείμενο που τοποθετείται πάνω τους ή δίπλατους Προσέξτε ιδιαίτερατακαλώδια στο άκρο του φις στις πρίζες τοίχ...

Страница 27: ...ραση καιδεν την αποσταθεροποιούν από τη θέση της Αυτή η ενέργεια ενδέχεταιναπροκαλέσειτην ανατροπή της τηλεόρασης προκαλώντας σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο Ακολουθήστε όλες τις προφυλάξεις ασφαλείας που υποδεικνύονταιστο φυλλάδιο γιατην ασφάλειαπου παρέχεταιμε την τηλεόρασή σας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ποτέ μην τοποθετείτε την τηλεόραση σε ασταθείς σημείο Η τηλεόραση ενδέχεταιναπέσει προκαλώντας σοβαρό τραυματ...

Страница 28: ...ΦΛΟΓΑΣ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ Φροντίδατης τηλεόρασης Γιανακαθαρίσετε τη συσκευή αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζατοίχου καισκουπίστε το προϊόν με ένα μαλακό στεγνό πανί Μην χρησιμοποιείτε χημικάόπως κερί βενζίνη οινόπνευμα διαλυτικά εντομοκτόνα αποσμητικά χώρου λιπαντικάή απορρυπαντικά Αυτάταχημικάμπορούν ναπροκαλέσουν ζημιάστο περίβληματης τηλεόρασης ή να σβήσουν τις ενδείξεις που ...

Страница 29: ...εν έχειεφαρμογή καμίααπό τις συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων επισκεφτείτε τη διαδικτυακή τοποθεσία www samsung com καικάντε κλικ στο Υποστήριξη ή επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις της Samsung Αυτή η οθόνη TFTLED είναικατασκευασμένη από δευτερεύονταpixel γιατην κατασκευή των οποίων απαιτείταιυπερσύγχρονη τεχνολογία Ενδέχεται ωστόσο να υπάρχουν μερικάφωτεινάή σκοτεινάpixel στην οθόνη Αυτά ταpixe...

Страница 30: ... του Quick Setup Guide ενδέχεταιναδιαφέρουν από αυτές του πραγματικού προϊόντος Οιεικόνες που υπάρχουν σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης παρέχονταιμόνο γιααναφοράκαιενδέχεταιναδιαφέρουν από την πραγματική εμφάνιση του προϊόντος Η σχεδίαση καιοιπροδιαγραφές του προϊόντος ενδέχεταινααλλάξουν χωρίς προειδοποίηση Ενδέχεταιναπληρώσετε μιαχρέωση διεκπεραίωσης στις παρακάτω περιπτώσεις α Αν κληθείένας τεχνικό...

Страница 31: ... GHz 2 4835 GHz 200 mWστα5 15 GHz 5 25 GHz 100 mWστα5 25 GHz 5 35 GHz 5 47 GHz 5 725 GHz Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος ΑπόβληταΗλεκτρικού Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού Ισχύεισε χώρες με ξεχωριστάσυστήματα συλλογής Αυτό το σήμαπου εμφανίζεταιεπάνω στο προϊόν στα εξαρτήματάτου ή σταεγχειρίδιαπου το συνοδεύουν υποδεικνύειότιτο προϊόν καιταηλεκτρονικάτου εξαρτήματα π χ φορτιστής ακουστικά καλώδιο USB δ...

Страница 32: ...οποιείτε Μην επιχειρείτε νααφαιρέσετε την μπαταρίαή νατην πετάξετε στη φωτιά Μην αποσυναρμολογείτε μην συνθλίβετε καιμην τρυπάτε την μπαταρία Εάν έχετε την πρόθεση νααπορρίψετε το προϊόν η υπηρεσίαανακομιδής απορριμμάτων θαπάρειτακατάλληλα μέτραγιατην ανακύκλωση καιτην επεξεργασίατου προϊόντος συμπεριλαμβανομένης της μπαταρίας Αφαίρεση της μπαταρίας Γιατην αφαίρεση της μπαταρίας επικοινωνήστε με έ...

Страница 33: ...Αυτή η σελίδα έχει μείνει σκόπιμα κενή ...

Страница 34: ... Това може да причини пожар или токов удар Направете справка в раздела за спецификации на захранването на ръководството и или етикета за електрозахранване на продукта за информация за напрежението и ампеража Захранващите кабели трябва да бъдат поставяне така че да не бъдат настъпвани или притискани от елементи върху тях Обърнете особено внимание на кабелите в близост до щепселите до контактите и т...

Страница 35: ... увисват на телевизора и да не го дестабилизират Това може да доведе до падане на телевизора което да причини сериозни наранявания или смърт Следвайте всички предпазни мерки посочени в предоставената листовка за безопасност ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Никога не поставяйте телевизор на нестабилно място Телевизорът може да падне което да доведе до сериозна телесна повреда или смърт Много наранявания особено на д...

Страница 36: ...ДРЪЖТЕ СВЕЩИ И ДРУГИ ПРЕДМЕТИ С ОТКРИТПЛАМЪК ДАЛЕЧ ОТ ПРОДУКТАПРЕЗ ЦЯЛОТО ВРЕМЕ Грижа за телевизора За да почистите този апарат извадете захранващия кабел от контакта и избършете продукта със суха и мека кърпа Не използвайте химикали като восъци бензен алкохол разредители инсектициди освежаващи препарати лубриканти или перилни препарати Тези химикали могат да повредят облика на апарата или да изтр...

Страница 37: ...могне посетете www samsung com и щракнете върху Поддръжка или се свържете с отдела за техническо обслужване на Samsung Този TFTLED панел се състои от субпиксели за чието производство е необходима сложна технология Въпреки това на екрана може да има няколко светли или тъмни пиксела Тези пиксели няма да повлияят на качеството на работа на продукта За да поддържате телевизора си в оптимално състояние...

Страница 38: ...же да се различават от същинския продукт Цифрите и илюстрациите в това ръководство за потребителя са предоставени за справка и могат да се различават от начина по който изглежда продуктът Техническите спецификации и дизайнът на продукта подлежат на промяна без предизвестие Може да се начисли административна такса в следните ситуации а Извикан е техник по ваше настояване и няма дефект в продукта т ...

Страница 39: ...GHz 100mW5 25GHz 5 35GHz 5 47GHz 5 725GHz Правилно третиране на изделието след края на експлоатационния му живот Налично в страни със системи за разделно сметосъбиране Този знак поставен върху изделието негови принадлежности или печатни материали означава че продуктът и принадлежностите например зарядно устройство слушалки USB кабел не бива да се изхвърлят заедно с другите битови отпадъци когато и...

Страница 40: ...авчик Не опитвайте да изваждате батерията или да я изхвърляте в огън Не разглобявайте чупете или пробивайте батерията Ако възнамерявате да изхвърлите продукта мястото за събиране на отпадъци ще поеме съответните мерки за рециклиране и обработка на продукта включително батерията Отстраняване на батерията За отстраняване на батерията трябва да се свържете с оторизиран сервизен център За да получите ...

Страница 41: ...Тази страница е нарочно оставена празна ...

Страница 42: ...a specifikacijama o napajanju u priručniku i ili oznaku napajanja na proizvodu Kabeli za napajanje trebaju se postaviti tako da se izbjegne hodanje preko njih ili njihovo priklještenje predmetima koji su postavljeni na njih ili uz njih Posebno pripazite na kabele na priključnim dijelovima na zidnim utičnicama i mjestima na kojima oni izlaze iz uređaja U otvorene dijelove uređaja nikada nemojte ume...

Страница 43: ...vizoru i da ga ne destabiliziraju To može dovesti do prevrtanja televizora i rezultirati ozbiljnim ozljedama ili smrću Slijedite sve sigurnosne upute navedene u sigurnosnom letku koji je isporučen s televizorom UPOZORENJE Televizornemojte nikada postavljati na mjesto koje nije stabilno Televizor može pasti i prouzročiti teške ozljede ili smrt Kako biste spriječili ozljede posebice kada je riječ o ...

Страница 44: ...VIJEĆE ILI DRUGE IZVORE OTVORENOG PLAMENAPODALJE OD UREĐAJA Briga otelevizoru Ako želite očistiti uređaj iskopčajte kabel za napajanje iz zidne utičnice i mekom suhom krpom obrišite uređaj Nemojte koristiti nikakve kemikalije poputvoska benzena alkohola razrjeđivača insekticida osvježivača zraka maziva ili sredstava za pranje Ove kemikalije mogu oštetiti izgled televizora ili obrisati oznake otisn...

Страница 45: ... nijedan savjet za rješavanje problema posjetiteweb mjesto www samsung com a zatim pritisnite Podrška ili se obratite Samsung servisnom centru Ovaj TFTLED zaslon sastoji se od podpiksela koji se proizvode pomoću napredne tehnologije No na zaslonu može biti nekoliko svijetlih ili tamnih piksela Ti pikseli nemaju utjecaj na radne karakteristike uređaja Kako bivaš televizorbio u optimalnom stanju nad...

Страница 46: ...vodiču Quick Setup Guide mogu se razlikovati od stvarnog proizvoda Slike i crteži navedeni u ovom korisničkom priručniku informativne su prirode i mogu se razlikovati od stvarnog izgleda uređaja Dizajn i specifikacije proizvoda mogu se promijeniti bez prethodne najave Moguća je naplata naknade za administraciju u slučaju a pozivanja inženjera navaš zahtjev ako se ustanovi da je proizvod ispravan t...

Страница 47: ... GHz 2 4835 GHz Wi Fi maks snaga odašiljača 100 mWpri 2 4G Hz 2 4835 GHz 200 mWpri 5 15 GHz 5 25 GHz 100 mW5 25 GHz 5 35 GHz i 5 47 GHz 5 725 GHz Ispravno odlaganje proizvoda Električni i elektronički otpad Primjenjivo Primjenjuje se u zemljama s posebnim sustavima za prikupljanje otpada Ova oznaka na proizvodu dodatnoj opremi ili u literaturi ukazuje na to da se proizvod i njegova elektronička op...

Страница 48: ...erije zatražite od davatelja usluga Nemojte pokušavativaditi bateriju ili je bacati uvatru Nemojte rastavljati gnječiti niti bušiti bateriju Namjeravate li baciti proizvod služba za prikupljanje otpada poduzet će odgovarajuće mjere s ciljem recikliranja i obrade proizvoda uključujući i njegovu bateriju Uklanjanje baterije Za uklanjanje baterije kontaktirajte ovlašteni servisni centar Za upute o uk...

Страница 49: ...Ova je stranica namjerno ostavljena praznom ...

Страница 50: ...ým proudem Údaje napětí a proudu najdetevčásti příručkys údaji o napájení nebo na štítku s údaji o napájení umístěném na výrobku Napájecí kabelybymělybýtvedenytak abyse snížila pravděpodobnost jejich pošlapání nebo sevření předměty umístěnými na nich nebo pod nimi Věnujte zvláštní pozornost kabelůmvoblasti zástrček zásuvek a míst kdevycházejí ze spotřebiče Nikdynevkládejte do otvorů přístroje žádn...

Страница 51: ...e na to aby se na televizornezavěšovalyděti nebo jiným způsobem nenarušovalyjeho stabilitu Mohlo bydojít k převrhnutí televizoru avážnému nebo i smrtelnému zranění Dodržujtevšechna bezpečnostní opatření uvedená na dodaném bezpečnostním letáku VAROVÁNÍ Nikdyneumísťujte televizorna nestabilní místo Televizorbymohl spadnout a způsobitvážné zranění nebo smrt Mnoha zraněním zvláště dětí lze předcházet ...

Страница 52: ...STI TELEVIZORU SVÍČKYANI JINÉ ZDROJE OTEVŘENÉHO OHNĚ Péče otelevizor Při čištění přístrojevytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvkya přístroj očistěte měkkou suchou utěrkou Nepoužívejte chemikálie jakovosk benzen alkohol ředidla insekticidy osvěžovačevzduchu maziva nebo saponáty Při použití těchto chemických látek bymohlo dojít k poškození povrchu televizoru nebo k odstranění jeho potisku Př...

Страница 53: ...tuace navštivtewebové stránkywww samsung com a klikněte na tlačítko Podpora Případně můžete kontaktovat servisní středisko společnosti Samsung Tento panel TFTLED se skládá ze subpixelů zpracovaných vysocevyspělou technologií Na obrazovce sevšak přesto můževyskytovat několik světlých nebo tmavých pixelů Tyto pixelynebudou mít žádnývlivnavýkon televizoru Z důvodu zajištění optimálního stavu televizo...

Страница 54: ...roduktu lišit Obrázkya ilustracevtéto uživatelské příručce slouží pouze pro referenci a mohou se lišit od skutečnéhovzhleduvýrobku Provedení a specifikace spotřebiče se mohou změnit bez předchozího upozornění Vnásledujících případech může být účtován správní poplatek a Pokud přivoláte technika ale navýrobku nebude zjištěna žádná závada např protože jste si nepřečetli uživatelskou příručku b Pokud ...

Страница 55: ...Hz MaximálnívýkonvysílačeWi Fi 100 mWpři 2 4 GHz až 2 4835 GHz 200 mWpři 5 15 GHz až 5 25 GHz 100 mW5 25 GHz až 5 35 GHz 5 47 GHz až 5 725 GHz Správná likvidacevýrobku Elektrickýa elektronickýodpad Platí pro země s odděleným systémem sběru Toto označení navýrobku jeho příslušenství nebo dokumentaci znamená ževýrobek a jeho elektronické příslušenství například nabíječku náhlavní sadu USB kabel je p...

Страница 56: ...nformace ovýměnáchvám poskytne příslušnýservis Nepokoušejte se bateriivyjmout ani ji nevyhazujte do ohně Nerozebírejte nerozbíjejte ani nedělejte otvorydo baterie Pokud se chystátevýrobek zlikvidovat místní sběrné místo se postará o recyklaci a řádnou likvidacivýrobkuvčetně baterie Vyjmutí baterie Za účelemvyjmutí baterie se obraťte na autorizované servisní centrum Pokynyprovyjmutí baterie nalezne...

Страница 57: ...Tato stránka je prázdná záměrně ...

Страница 58: ...nzite elektrického prúdu nájdetevčasti príručkyo špecifikáciách napájania alebo na štítku s údajmi o požadovanom zdroji napájania navýrobku Napájacie káble sa musia umiestniť tak abysa po nich nechodilo alebo abynehrozilo ich privretie predmetmi Mimoriadnu pozornosťvenujte časti kábla pri zástrčke pri sieťovej zásuvke a na miestevýstupu zo zariadenia Nikdynestrkajte kovové predmetydo otvorených ča...

Страница 59: ... že televízorspadne Zaistite najmä abysa deti nevešali na televízora nenarušili tak jeho stabilitu Môže to spôsobiť prevrhnutie televízora avdôsledku tohovážne zranenie alebo smrť Dodržujtevšetkybezpečnostné opatrenia uvedenévbezpečnostnom letáku pribalenom k televízoru VAROVANIE Nikdyneumiestňujte televíznu súpravu na nestabilnom mieste Televízny prijímač môže spadnúť a spôsobiťvážne fyzické zran...

Страница 60: ... CELÝ ČAS MIMO DOSAHU PRODUKTU Starostlivosť otelevízor Ak chcete zariadenievyčistiť odpojte napájací kábel zo sieťovej zásuvkya produkt poutierajte mäkkou suchou handričkou Nepoužívajte žiadne chemikálie akovosk benzén alkohol riedidlá insekticídy osviežovačevzduchu mazadlá ani čistiace prostriedky Tieto chemické látkymôžu mať negatívnyvplyvnavzhľad produktu alebo môžu poškodiť potlač na produkte...

Страница 61: ...ung com a kliknite na položku Podpora prípadne sa obráťte na servisné stredisko spoločnosti Samsung Tento panel TFTLED sa skladá z podpixelov ktorévyžadujú sofistikovanú technológiuvýroby Preto sa môže na obrazovke vyskytnúť niekoľko svetlých alebo tmavých pixelov Tieto pixle nemajú žiadnyvplyvnavýkon produktu Abyste zachovali optimálnystavtelevízora inovujte na najnovší softvér Použite funkciu Ak...

Страница 62: ...ýrobku líšiť Snímkya obrázkyvtejto používateľskej príručkevám poskytujeme len ako referenciu pričom sa môžu líšiť od skutočnéhovzhľadu produktu Dizajn a technické údaje produktu sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia Správnypoplatok môže byť účtovanývnasledujúcich situáciách a Privoláte navlastnú žiadosť technika no zistí sa že produkt nevykazuje žiadnu chybu napr vprípadoch keď ste si ne...

Страница 63: ...eriéri Maximálnyvýkonvysielača BT 100 mWpri 2 4 GHz 2 4835 GHz MaximálnyvýkonvysielačaWi Fi 100 mWpri 2 4 GHz 2 4835 GHz 200 mWpri 5 15 GHz 5 25 GHz 100 mW 5 25 GHz 5 35 GHz 5 47 GHz 5 725 GHz Správna likvidáciatohotovýrobku Elektrotechnickýa elektronickýodpad Platívkrajinách so zavedeným separovaným zberom Toto označenie navýrobku príslušenstve alebovsprievodnej brožúre hovorí že po skončení živo...

Страница 64: ...výmenybatérie prosím kontaktujte poskytovateľa služby Nepokúšajte sa batériu odstrániť alebo zlikvidovaťvohni Nerozoberajte nedrvte ani neprepichujte batériu Ak chcete produktvyradiť miesto na zberodpaduvykoná potrebné opatrenia na recykláciu a zaobchádzanie s produktom vrátane batérie Vyberanie batérie Ak chcetevybrať batériu obráťte sa na autorizované servisné stredisko Pokynynavybratie batérie ...

Страница 65: ...Táto strana je vynechaná zámerne ...

Страница 66: ...nergia electrică şi sau eticheta sursei de alimentare de pe produs pentru informaţii despre tensiune şi intensitatea curentului Cablurile de alimentare trebuie poziţionate astfel încât să se evite călcarea pe acestea sau perforarea de către obiecte poziţionate peste sau lângă acestea Acordaţi o mare atenţie cablurilorla capătul cu mufă de la priză precum şi în punctul de ieşire din aparat Nu intro...

Страница 67: ...evizorul poate cădea În special nu lăsaţi copiii să se agaţe de televizorsau să îl destabilizeze Aceasta poate cauza răsturnarea televizorului producând vătămări corporale grave sau decesul Respectaţi toate măsurile de siguranţă oferite în broşura cu informaţii de siguranţă inclusă odată cu televizorul AVERTISMENT Nu amplasaţi niciodată televizorul într o locaţie instabilă Este posibil ca televizo...

Страница 68: ...SCHISĂÎNAPROPIEREA PRODUSULUI Întreţinereatelevizorului Pentru curățarea acestui aparat deconectați cablul de alimentare de la priza de perete și ștergeți produsul cu o lavetă moale și uscată Nu utilizaţi substanţe chimice precum ceară benzen alcool diluanţi insecticid odorizant de cameră lubrifiant sau detergent Aceste substanţe pot deteriora aspectul televizorului sau şterge elementele imprimate...

Страница 69: ...eți clic peAsistență sau contactați centrul de service Samsung Acest ecran LED TFTeste format din pixeli secundari a cărorrealizare necesită o tehnologie sofisticată Este totuşi posibil ca pe ecran să existe câţiva pixeli mai luminoşi sau mai întunecaţi Aceşti pixeli nu au niciun impact asupra performanţelorprodusului Pentru avă păstra televizorul în stare optimă faceţi upgrade la cea mai recentăv...

Страница 70: ...l Imaginile şi ilustraţiile din acest manual de utilizare sunt furnizate doarîn scop orientativşi pot diferi de aspectul real al produsului Designul şi specificaţiile produsului se pot schimba fără notificare prealabilă Este posibil să se perceapă o taxă de administrare în următoarele situaţii a Un inginerva fi solicitat pentru cererea dvs darnu s a identificat niciun defect al produsului de ex at...

Страница 71: ...0 mWla 2 4 GHz 2 4835 GHz Putere maximă transmiţătorWi Fi 100 mWla 2 4 GHz 2 4835 GHz 200 mWla 5 15 GHz 5 25 GHz 100 mW5 25 GHz 5 35 GHz 5 47 GHz 5 725 GHz Cum se elimină corect acest produs Deşeuri de echipamente electrice şi electronice Aplicabil înțări cu sisteme de colectare separate Acest simbol de pe produs accesorii şi documentaţie indică faptul că produsul şi accesoriile sale electronice î...

Страница 72: ...iei vă rugăm să contactaţi furnizorul dumneavoastră de service Nu încercaţi să scoateţi bateria şi nu o aruncaţi în foc Nu dezasamblaţi nu striviţi sau găuriţi bateria Dacă intenţionaţi să aruncaţi produsul centrul de colectare a deşeurilorseva ocupa de reciclarea şi prelucrarea produsului inclusiva bateriei Scoaterea bateriei Pentru a scoate bateria contactați un centru de service autorizat Pentr...

Страница 73: ...Această pagină este intenţionat lăsată goală ...

Страница 74: ...Pogledajte odeljak o specifikacijama napajanja u priručniku i ili oznaku o napajanju na proizvodu za informacije o naponu i jačini struje Kablovi za napajanje treba da se sprovedu tako da se ne gazi po njima i da ne budu priklješteni predmetima postavljenim preko ili pored njih Posebnu pažnju treba obratiti na utikače zidne utičnice i na mesta gde kablovi izlaze iz uređaja Nemojte ubacivati metaln...

Страница 75: ...da se deca ne kače za televizori da ga ne pomeraju U suprotnom televizormože da se prevrne i nanese ozbiljne povrede čak i sa smrtnim ishodom Pratite sve mere opreza navedene u brošuri sa bezbednosnim uputstvima koju ste dobili sa televizorom UPOZORENJE Nipošto ne stavljajte televizorna nestabilan predmet Televizormože da padne što za posledicu može imati teške telesne povrede ili smrtni ishod Mno...

Страница 76: ...ŽARA U BLIZINI PROIZVODANE SMETE DADRŽITE SVEĆE I DRUGE PREDMETE SA IZVOROM OTVORENOG PLAMENA Održavanjetelevizora Da biste očistili ovaj uređaj isključite kabl za napajanje iz zidne utičnice i obrišite uređaj mekom suvom krpom Nemojte koristiti hemijska sredstva kao što suvosak benzen alkohol razređivači insekticidi osveživačivazduha lubrikanti i deterdženti Ta sredstva mogu da promene izgled pro...

Страница 77: ...enjiv posetite lokaciju www samsung com i kliknite na opciju Podrška ili se obratite servisnom centru kompanije Samsung TFTLED ekran se sastoji od potpiksela za čiju se proizvodnju koristi napredna tehnologija Međutim na ekranu može da se pojavi nekoliko svetlih ili tamnih piksela Ti pikseli ne utiču na performanse televizora Da biste očuvali optimalan rad televizora preuzmite najnoviji softver Iz...

Страница 78: ...uvodiču Quick Setup Guide mogu se razlikovati od onih za stvarni proizvod Slike i ilustracije u ovom korisničkom priručniku služe samo kao referenca i mogu da se razlikuju od stvarnog izgleda uređaja Dizajn uređaja i specifikacije mogu da se promene bez najave Administrativna nadoknada možda će biti naplaćena ako a pozovete tehničara koji ne otkrije nikakavkvarna uređaju tj u slučaju da niste proč...

Страница 79: ...ga predajnika 100 mWpri 2 4 GHz 2 4835 GHz 200 mWpri 5 15 GHz 5 25 GHz 100 mW5 25 GHz 5 35 GHz i 5 47 GHz 5 725 GHz Pravilno odlaganje ovog proizvoda Odlaganje električne i elektronske opreme Primenjuje su u zemljama sa odvojenim sistemima za prikupljanje otpada Ovo obeležje na proizvodu dodaci ili dokumentacija označavaju to da proizvod i njegovi elektronski dodaci npr punjač slušalice USB kabl n...

Страница 80: ...meni potražite od dobavljača usluga Nemojte da pokušavate da izvadite bateriju niti da je odložite uvatru Nemojte da rastavljate gnječite niti da bušite bateriju Ako nameravate da odložite proizvod ustanova za prikupljanje otpada preduzeće odgovarajuće mere radi recikliranja i obrade proizvoda što podrazumeva bateriju Uklanjanje baterije Da biste uklonili bateriju obratite se ovlašćenom servisnom ...

Страница 81: ...Ova stranica je namerno ostavljena praznom ...

Страница 82: ...juni seksionit të specifikimeve të energjisë në manual dhe ose etiketës së furnizimit me energji në produkt për informacione mbi tensionin dhe korrentin Kordonët elektrikë duhet tëvendosen në mënyrë që të mos shkelen apo kapen nga objekte qëvendosen mbi to Kushtojunivëmendje të posaçme skajeve të kordonëve në priza dhe në pjesët ku dalin nga pajisja Mos futni asgjë metalike në hapësirat e pajisjes...

Страница 83: ...a destabilizojnë televizorin Kyveprim mund të shkaktojë rrëzimin e televizorit duke shkaktuar lëndime të rënda osevdekje Ndiqni të gjitha masat e sigurisë të përmendura në broshurën e sigurisë qëvjen me televizorin PARALAJMËRIM Mos evendosni kurrë televizorin në njëvend të paqëndrueshëm Televizori mund të bjerë duke shkaktuarlëndim të rëndë personal osevdekje Shumë lëndime veçanërisht ndaj fëmijëv...

Страница 84: ...JINI QIRINJTË DHEARTIKUJTE TJERË ME FLAKË TË HAPURALARG KËTIJ PRODUKTI NË ÇDO KOHË Kujdesi përtelevizorin Përta pastruaraparatin hiqeni nga priza dhe fshijeni produktin me një leckë të butë dhe të thatë Mos përdorni kimikate si dylli benzeni alkooli holluesit insekticidet aromatizuesit lubrifikuesit ose detergjentët Këto kimikate mund të dëmtojnë pamjen e jashtme të televizorit ose të fshijnë prin...

Страница 85: ...eshta Nëse asnjëra nga këshillat e sugjeruara nuk e zgjidh problemin vizitoni www samsung com dhe klikoni Mbështetja teknike ose kontaktoni qendrën e shërbimit Samsung Kypanel TFTLED përbëhet nga nënpikëza që kërkojnë teknologji të sofistikuarpërt u prodhuar Megjithatë mund të ketë disa pikëza me shkëlqim ose të errëta në ekran Këto pikëza nuk do të kenë asnjë ndikim në funksionimin e produktit Pë...

Страница 86: ...IEC 62087 Figurat dhe specifikimet Quick Setup Guide mund të ndryshojnë nga produkti konkret Shifrat dhe ilustrimet në këtë manual përdorimi jepen vetëm përreferencë dhe mund të ndryshojnë nga pamja e produktit aktual Modeli i produktit dhe specifikimet mund të ndryshohen pa njoftuar Në situatat e mëposhtme mund të ketë tarifë administrimi a Thirret një teknik sipas kërkesës porrezulton që produkt...

Страница 87: ...mWnë 2 4 GHz 2 4835 GHz Fuqia maksimale e transmetuesitWi Fi 100 mWnë 2 4 2 4835 GHz 200 mWnë 5 15 5 25 GHz 100 mWnë 5 25 5 35 GHz 5 47 5 725 GHz Hedhja e duhure produktit mbetjet e pajisjeve elektrike dhe elektronike Vlen përshtete me sisteme grumbullimitë diferencuar Kjo shenjë mbi produkt aksesorë ose dokumentacionin shoqërues tregon se produkti dhe aksesorët e tij elektronikë p sh ngarkuesi ku...

Страница 88: ...taktoni ofruesin tuaj të shërbimit Mos u përpiqni ta hiqni baterinë apo ta hidhni në zjarr Mos e çmontoni thërrmoni apo shponi baterinë Nëse synoni ta hidhni produktin në impiantin e grumbullimit së mbetjeve do të merren masat e duhura për riciklimin dhe trajtimin e produktit duke përfshirë baterinë Heqja e baterisë Përtë hequrbaterinë kontaktoni një qendërshërbimi të autorizuar Përtë marrë udhëzi...

Страница 89: ...Kjo faqe është lënë qëllimisht bosh ...

Страница 90: ...а напојување на производот за информации за напонот и амперажата Каблите за напојување треба да се постават на начин со кој ќе се избегне нивното газење или приклештување со предмети кои се поставени врз или до нив Обрнете посебно внимание на приклучоците на краевите од кабелот ѕидните приклучоци за струја и местата на кои излегуваат од уредот Никогаш не вметнувајте метални предмети во отворените ...

Страница 91: ...шите деца да не се држат за телевизорот и да не го дестабилизираат Ова движење може да доведе до превртување на телевизорот предизвикувајќи сериозни повреди или смрт Придржувајте се до сите безбедносни мерки кои се наведени во безбедносниот леток кој се испорачува со вашиот телевизор ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Никогаш не го поставувајте телевизорот на нестабилно место Телевизорот може да падне и да предизвика...

Страница 92: ...ГАН ПОДАЛЕКУ ОД ОВОЈ ПРОИЗВОД Грижа за телевизорот За да го исчистите уредот исклучете го кабелот за напојување од ѕидниот штекер и избришете го производот со мека и сува крпа Не користете никакви хемикалии како восок бензен алкохол разредувачи инсектициди освежувачи на воздух лубриканти или детергенти Овие хемикалии можат да го оштетат надворешниот изглед на телевизорот или да ги избришат испечат...

Страница 93: ...те со сервисниот центар на Samsung Овој TFTLED екран се состои од подпиксели за чие создавање е потребна софистицирана технологија На екранот сепак може да се појават неколку светли или темни пиксели Овие пиксели нема да имаат никакво влијание врз перформансите на уредот За да го доведете вашиот телевизор во оптимална состојба надградете го со најновиот софтвер Искористете ја функцијата Ажурирај с...

Страница 94: ...tup Guide може да се разликуваат од вистинскиот производ Броевите и сликите од овој прирачник за користење служат само како референца и може да се разликуваат од вистинскиот приказ на производот Дизајнот и спецификациите на производот може да се променат без претходно известување Можно е да ви наплатат дополнително во следните ситуации a Ако повикате инженер но не е пронајден дефект на производот ...

Страница 95: ...GHz Макс моќност на предавателот заWi Fi 100 mWпри 2 4 GHz 2 4835 GHz 200 mWпри 5 15 GHz 5 25 GHz 100 mW5 25GHz 5 35 GHz 5 47 GHz 5 725 GHz Правилно депонирање на овој производ Отпадна електрична и електронска опрема Применливо во држави со посебни системи за справување со отпадот Оваа ознака на производот приборот или литературата означува дека производот и неговиот електронски прибор на пр полна...

Страница 96: ...сервисен центар Не обидувајте се да ја отстраните батеријата или да ја фрлите во оган Не расклопувајте ја не кршете ја или не дупчете ја батеријата Ако сакате да се ослободите од производот местото за собирање отпад ќе ги преземе неопходните мерки за рециклирање и третман на производот вклучувајќи ја и батеријата Отстранување на батеријата За да ја отстраните батеријата контактирајте со овластен с...

Страница 97: ...Оваа страница е намерно оставена празна ...

Страница 98: ...čni udar Informacije o napetosti in toku najdetevrazdelku s tehničnimi podatki o napajanjuvpriročniku terna nalepki o napajanju na izdelku Napajalne kable napeljite tako da ne boste stopali nanje ali jih stiskali s predmeti postavljenimi nanje ali obnje Še posebno pozorni bodite na del kabla kjerjevtič na stenskovtičnico in na točko kjerkabel izstopa iz naprave Vodprte dele naprave nevstavljajte k...

Страница 99: ... pade Posebno bodite pozorni na to da se na televizorne nagibajo ali ga premikajo otroci Lahko se prevrne in povzroči težje telesne poškodbe ali smrt Upoštevajtevarnostne ukrepe navedene na letaku zvarnostnimi ukrepi ki je priložen televizorju OPOZORILO Televizorja nikoli ne postavite na nestabilno mesto Televizorlahko pade in povzroči hude ali smrtne telesne poškodbe Veliko poškodb še posebej otr...

Страница 100: ... SVEČE IN DRUGE PREDMETE Z ODPRTIM PLAMENOM HRANITE STRAN OD IZDELKA DA PREPREČITE ŠIRJENJE OGNJA Vzdrževanjetelevizorja Če želite očistiti to napravo izključite napajalni kabel iz stenskevtičnice terobrišite izdelek z mehko in suho krpo Ne uporabljajte kemikalij kot sovosek benzol alkohol razredčil sredstevproti komarjem osvežilnikovprostora mazivali čistil Te kemikalije lahko poškodujejo televiz...

Страница 101: ...pora ali pa se obrnite na Samsungovservisni center Ta zaslon TFTLED je sestavljen iz osnovnih slikovnih pik za izdelavo katerih je potrebna posebna tehnologija Kljub temu je lahko na zaslonu nekaj svetlih ali temnih slikovnih pik Te slikovne pike nevplivajo na delovanje izdelka Optimalno delovanje televizorja lahko zagotovite tako da ga nadgradite na najnovejšo programsko opremo Uporabite funkcijo...

Страница 102: ...navskladu s standardom IEC 62087 Slike in tehnični podatki priročnika Quick Setup Guide se lahko razlikujejo od dejanskega izdelka Slike in ilustracijevtem uporabniškem priročniku so samo za referenco Dejanski izdelek je lahkovideti drugačen Obliko in tehnične lastnosti izdelka lahko spremenimo brez predhodnega obvestila Administrativni stroški se lahko zaračunajo če a vas navašo zahtevo obišče te...

Страница 103: ...ddajanjaWi Fi 100 mWpri 2 4 2 4835 GHz 200 mWpri 5 15 5 25 GHz 100 mWpri 5 25 5 35 GHz in 5 47 5 725 GHz Ustrezno odstranjevanjetega izdelka odpadna električna in elektronska oprema Velja za države z ločenimi sistemi zbiranja Oznaka na izdelku dodatni opremi ali dokumentaciji pomeni da izdelka in njegove elektronske dodatne opreme npr električnega polnilnika slušalk kabla USB ob koncu življenjske ...

Страница 104: ... svojo servisno službo Baterije ne poskušajte odstraniti ali sežgati Baterije ne razstavljajte stiskajte ali luknjajte Če želite odstraniti izdelek se obrnite na obrat za zbiranje odpadkov kjerga bodo skupaj z baterije ustrezno reciklirali ali odstranili Odstranjevanje baterije Če želite odstraniti baterijo se obrnite na pooblaščeni servisni center Da pridobite navodila za odstranitevbaterije obiš...

Страница 105: ...Ta stran je namenoma prazna ...

Страница 106: ...rāvas avota etiķeti uz produkta lai iegūtu informāciju par spriegumu un strāvas stiprumu Barošanasvadiem jābūt izvietotiem tā lai uz tiem nevarētu uzkāptvai saspiest arpriekšmetiem kas novietoti uz tiemvai pie tiem Pievērsiet īpašu uzmanībuvadiem pievadu spraudņu galiem sienas kontaktligzdām unvietām kurtie irizvadīti no ierīces Nekad neievietojiet neko metālisku aparatūras atvērtajās daļās Tasvar...

Страница 107: ...anību lai bērni neliecas pāri televizoram un nepadara to nestabilu Šīs darbības rezultātā televizorsvarapgāzties izraisot nopietnus savainojumusvai nāvi Ievērojietvisus televizora komplektācijā iekļautajā drošības lapā minētos noteikumus BRĪDINĀJUMS nekad neuzstādiet televizoru nestabilāsvietās Televizorsvarnokrist radot nopietnus savainojumsvai nāvi No daudzām traumām īpaši bērniem varizvairīties...

Страница 108: ...EKAD NETURIETŠĪ IZSTRĀDĀJUMATUVUMĀSVECES UN CITUS ATKLĀTAS LIESMASAVOTUS Televizora kopšana Lai tīrītu šo aparatūru atvienojiet barošanas kabeli no sienas kontaktligzdas un noslaukiet izstrādājumu armīkstu un sausu drānu Neizmantojiet ķīmiskasvielas piemēram vasku benzolu spirtu šķīdinātājus insektu iznīcināšanas līdzekli gaisa atsvaidzinātājus smērvielasvai mazgāšanas līdzekļus Šīs ķīmiskāsvielas...

Страница 109: ...ietvietni www samsung com un tad uzklikšķiniet uz Atbalstsvai sazinieties arSamsung servisa centru Šis TFTLED panelis sastāvno apakšpikseļiem kuru ražošanā tiek izmantota sarežģīta tehnoloģija Taču ekrānāvarbūt redzami daži spilgtivai tumši pikseļi Šie pikseļi neietekmē izstrādājuma darbību Lai nodrošinātu optimālu televizora darbību regulāriveiciet jaunākās programmatūras uzstādīšanu Izmantojiet ...

Страница 110: ...ide var atšķirties no konkrētā izstrādājuma Lietotāja rokasgrāmatas attēli un ilustrācijas irsniegti tikai uzziņai unvaratšķirties no izstrādājuma patiesā izskata Izstrādājuma dizains un specifikācijasvarmainīties bez iepriekšēja brīdinājuma Administrācijas maksavartikt pieprasīta šādās situācijās a pēc jūsu pieprasījuma tiks izsaukts inženieris bet netiks konstatēti nekādi izstrādājuma defekti t ...

Страница 111: ...uda 100 mW2 4 2 4835 GHz gadījumā 200 mW5 15 5 25 GHz gadījumā 100 mW5 25 5 35 GHz un 5 47 5 725 GHz gadījumā Izstrādājuma pareiza likvidēšana Attiecas uz nolietotām elektriskām un elektroniskām ierīcēm Piemērojamsvalstīs aratsevišķām savākšanas sistēmām Šis uz izstrādājuma un tā piederumiemvai pievienotajā dokumentācijā izvietotais marķējums norāda ka izstrādājumu un tā elektroniskos piederumus p...

Страница 112: ...ās nomaiņu sazinieties arsavu pakalpojuma sniedzēju Nemēģiniet izņemt baterijuvai atbrīvoties no tās iemetot to ugunī Neizjauciet nesaspiedietvai nesaduriet bateriju Ja plānojat atbrīvoties no izstrādājuma atkritumu savākšanasvietas pārstāvjiveiks atbilstošus pasākumus lai nodrošinātu izstrādājuma tajā skaitā baterijas atkārtotu pārstrādi Akumulatora noņemšana Lai izņemtu akumulatoru sazinieties a...

Страница 113: ...Šī lapa ar nolūku ir atstāta tukša ...

Страница 114: ...itevadovo skyriuje apie maitinimo specifikacijas ir arba gaminio maitinimo tinklo etiketėje Maitinimo laidą reikia padėti taip kad ant jo nebūtų lipama arba jo negalėtų pradurti antviršaus aršalia uždėti daiktai Ypač saugokite maitinimo laidą prie kištuko sieninio lizdo ir jungties su televizoriumi Niekada nekiškite jokių metalinių objektų į atsidarančiąsias gaminio dalis Tai gali sukelti elektros...

Страница 115: ...i nepersisvertų ant televizoriaus arneišjudintų išvietos nes jis gali apvirsti irnet mirtinai juos sužaloti Imkitėsvisų atsargumo priemonių nurodytų prie televizoriaus pridedame saugos lankstinuke ĮSPĖJIMAS Nedėkite televizoriaus ant nestabilaus paviršiaus Televizorius gali nukristi irsunkiai arnet mirtinai sužaloti Siekdami išvengti sužalojimų ypačvaikų imkitės šių paprastų saugos priemonių Visad...

Страница 116: ...IKYKITEATOKIAU NUO TELEVIZORIAUS Televizoriaus priežiūra Norėdamivalyti televizorių pirmiausia atjunkite maitinimo kabelį nuo sieninio elektros lizdo paskui nušluostykite jį sausa minkšta šluoste Nenaudokite cheminių medžiagų pvz vaško benzeno alkoholio skiediklių insekticidų oro gaiviklių tepalų arba ploviklių Šios cheminės medžiagos gali pažeisti televizoriaus paviršių arba panaikinti ant jo esa...

Страница 117: ...samsung com irspustelėkite Pagalba arba susisiekite su Samsung techninės priežiūros centru Šį TFTLED ekraną sudaro subpikseliai kuriems sukurti reikia sudėtingos technologijos Tačiau ekrane gali būti irkeletas šviesių artamsių pikselių Šie pikseliai neturi įtakos gaminio veikimui Kad palaikytumėte kuo geresnę televizoriaus būklę naujinkite jo programinę įrangą Naudokite televizoriaus meniu funkcij...

Страница 118: ...tysvaizdai irtechniniai duomenys gali skirtis nuo realaus gaminio Paveikslėliai iriliustracijos šioje naudotojo instrukcijoje pateikiami tik kaip pavyzdžiai irgali skirtis nuo tikrosios gaminio išvaizdos Gaminio konstrukcija irtechniniai parametrai gali būti keičiami iš anksto apie tai neįspėjus Administravimo mokestis gali būti imamas šiais atvejais a iškvietėte inžinierių tačiau jis neaptiko jok...

Страница 119: ... Wi Fi didžiausia siųstuvo galia 100 mWesant 2 4 2 4835 GHz 200mWesant 5 15 5 25 GHz 100 mW5 25 5 35 GHz 5 47 5 725 GHz Tinkamas šio gaminio išmetimas elektros ir elektroninės įrangos atliekos Valstybėse kurioseyra atskiros surinkimo sistemos Šis ženklas pateiktas ant gaminio jo priedų ardokumentacijoje nurodo kad gaminio irjo elektroninių priedų pvz įkroviklio ausinių USB kabelio negalima išmesti...

Страница 120: ...ekite su savo paslaugų teikėju Nemėginkite išimti baterijos arba sunaikinti jos ugnyje Neišmontuokite netraiškykite arba nepradurkite baterijos Jei norite išmesti gaminį atliekų surinkimovietose galite imtis atitinkamų gaminio irbaterijos perdirbimo irapdorojimo priemonių Akumuliatoriaus išėmimas Norėdami išimti akumuliatorių susisiekite su įgaliotu aptarnavimo centru Norėdami gauti akumuliatoriau...

Страница 121: ...Šis puslapis specialiai paliktas tuščias ...

Страница 122: ... kohta leiate juhendi energiatoitejaotisest ja või tootel olevalt toitevarustuse sildilt Toitejuhtmed tuleb paigutada nii et neist ei käidaks üle ja need ei jääks teiste esemetevahele ega alla Pöörake erilist tähelepanu juhtme pistikupoolsele otsale ja kohale kus see väljub seadmest Ärge sisestage seadme avadesse metallesemeid Seevõib põhjustada elektrilööki Elektrilöögivältimiseks ärge puudutage ...

Страница 123: ...et lapsed ei ripu teleri otsas ega destabiliseeri seda Seevõib põhjustada teleri ümberkukkumise misvõib tekitada raskeid vigastusivõi surma Järgige kõiki teleri ohutuslehel toodud ettevaatusabinõusid HOIATUS Ärge pange telerit kunagi ebastabiilsele pinnale Telervõib maha kukkuda ja põhjustada raskeid kehavigastusivõi surma Paljud vigastused eriti laste puhul onvälditavad järgmisi ettevaatusabinõus...

Страница 124: ...t sama tüüpivõi samaväärsete patareidevastu HOIATUS TULE LEVIKU TÕKESTAMISEKS HOIDKE KÜÜNLAD JAMUUD LAHTISE TULE ALLIKAD SEADMESTALATI EEMAL Teleri hooldamine Seadme puhastamiseks eemaldage toitekaabel pistikupesast ja pühkige seadet pehme kuiva lapiga Ärge kasutage kemikaale naguvaha benseen alkohol vedeldid putukatõrjevahend õhuvärskendaja määrdeainedvõi puhastusvahendid Need kemikaalidvõivad te...

Страница 125: ... com ja klõpsakevalikut Support Tugi või pöörduge Samsungi hoolduskeskusse See TFTLED paneel onvalmistatud kõrgtehnoloogiliselt toodetud alampikslitest Sellegipoolestvõib ekraanil leiduda mõni helevõi tume piksel Need pikslid ei mõjuta seadme tööd Teleri hea seisukorra tagamiseks täiendage selle tarkvara uusimaleversioonile Kasutage teleri menüüs Menüü Seaded Tugi Tarkvaravärskendus Värskenda kohe...

Страница 126: ...uide toodud pildid ja tehnilised andmedvõivad tegelikust tootest erineda Selles kasutusjuhendis olevad joonised on mõeldud ainult viiteks ja nendel kujutatuvõib erineda tegelikust tootest Toote kujundust ja tehnilisi andmeidvõidakse ilma ette teatamata muuta Haldustasuvõetakse järgmistel juhtudel a Teie soovil saadetakse tehnikvälja aga seadmel ei leita vigu nt juhul kui te ei ole lugenud kasutusj...

Страница 127: ...5 GHz Wi Fi maksimaalne edastusvõimsus 100 mW2 4 GHz 2 4835G Hz juures 200 mW5 15 GHz 5 25 GHz juures 100 mW 5 25 GHz 5 35 GHz 5 47GHz 5 725GHz Õigeviistoote kasutuselt kõrvaldamiseks elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed Kehtib riikides kus jäätmed kogutakse sorteeritult Selline tähistus tootelvõi selle tarvikutelvõi dokumentidel näitab et toodet ega selle elektroonilisi tarvikuid nt l...

Страница 128: ... teabe saamiseksvõtke ühendust teenusepakkujaga Ärge proovige akut eemaldada ega visake seda tulle Ärgevõtke akut osadeks ega purustagevõi torgake seda läbi Kui soovite tootestvabaneda rakendatakse jäätmekogumispunktis toote sealhulgas ka aku ringlussevõtuks ja käitlemiseks sobivaid meetmeid Aku eemaldamine Aku eemaldamiseksvõtke ühendustvolitatud teeninduskeskusega Aku eemaldamise juhiste saamise...

Страница 129: ...See leht on jäetud tahtlikult tühjaks ...

Страница 130: ...See leht on jäetud tahtlikult tühjaks ...

Страница 131: ...See leht on jäetud tahtlikult tühjaks ...

Страница 132: ...0 only from landline toll free www samsung com gr support GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line HUNGARY 0680SAMSUNG 0680 726 7864 www samsung com hu support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com be_fr support NORTH MACEDONIA 023 207 777 www samsung com mk support MONTENEGRO 020 405 8...

Результаты поиска

Содержание QE43LS05B

Отзывы:

Похожие инструкции для QE43LS05B

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung QE43LS05B, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание QE43LS05B

Отзывы:

Похожие инструкции для QE43LS05B

Бренды по названию

Популярные бренды