Samsung NX10 Скачать руководство пользователя страница 122

Страница: 122 / 128

122

El objetivo proporcionada puede variar según el modelo.

Especi

caciones del objetivo

Nombre del objetivo

SAMSUNG 30mm F2

SAMSUNG 18-55mm F3.5-

5.6 OIS

SAMSUNG 50-200mm F4-

5.6 ED OIS

Distancia focal

30mm (equivalente a

46,2mm en formato de 35

mm)

18 - 55 mm (equivalente a

27,7 - 84,7 mm en formato

de 35 mm)

50 - 200mm (equivalente a

77 - 308mm en formato de

35 mm)

Elementos en grupos

5 elementos en 5 grupos

(1 objetivo esférico incluido)

12 elementos en 9 grupos

(1 objetivo esférico)

17 elementos en 13 grupos

(2 objetivos de dispersión

extra baja incluidas)

Ángulo de visión

50.2°

75.9°- 28.7°

31.4°- 8.0°

Apertura

F2 (Min. F22), (Número de

cuchillas : 7 , diafragma de

apertura circular)

F3,5 - 5,6 (Min. F22), (Nú-

mero de cuchillas : 7 ,

diafragma de apertura

circular)

F4 - 5,6 (Min. F22), (Número

de cuchillas : 7 ,

diafragma de apertura

circular)

Tipo de montaje

Samsung NX Mount

Estabilizador de imagen

óptica

Sí

Distancia focal mínima

0,25m ~

∞

0,28m ~

∞

0,98m ~

∞

Ampliación máxima

Aprox. 0,16X

Aprox. 0,22X

Aprox. 0,2X

Parasol del objetivo

Opcional

Incluido

Tamaño de

ltro

43mm

58mm

52mm

Diámetro máx. x distan-

cia

61,5 x 21,5mm

63 x 65,1mm

70 x 100,5mm

Peso

Aprox. 85g (sin parasol)

Aprox. 198g (sin parasol)

Aprox. 417g (sin parasol)

Temperatura de funcio-

namiento

de 0 a 40 °C

Humedad de funciona-

miento

5 ~ 85%

Содержание NX10

Страница 1: ...s para el uso de la c mara Lea atentamente el manual Haga clic en un tema Referencia r pida Contenido Funciones b sicas Toma de fotograf as b sica Funciones de disparo ampliadas Reproducci n y edici n...

Страница 2: ...n causar da os f sicos Evite da ar la vista del sujeto No utilice el flash si est a una proximidad inferior a 1 metro de las personas o los animales Si utiliza el flash cuando est demasiado cerca de l...

Страница 3: ...s extremas pueden reducir la capacidad de carga de las bater as y generar un funcionamiento defectuoso de las tarjetas de memoria Evite que las bater as entren en contacto con objetos met licos dado q...

Страница 4: ...in indicado Tenga cuidado al usar la c mara en ambientes h medos Cuando transfiera la c mara de un ambiente fr o a uno c lido y h medo es posible que se forme humedad en la tarjeta de memoria y en el...

Страница 5: ...muestra que el estado ha cambiado a Teclas de direcci n en el Manual del usuario Al explicar los pasos necesarios para navegar por el men aparecer n debajo las teclas de direcci n derecha izquierda a...

Страница 6: ...ando se selecciona un men u opci n dentro del paso Ejemplo seleccionar Disparo 1 1 Calidad representa seleccionar Disparo 1 1 y a continuaci n Calidad Comentario que explica los s mbolos Abreviaciones...

Страница 7: ...ndo los objetos que rodean al sujeto Composici n la combinaci n de un sujeto y un fondo Sujeto Fondo Composici n Exposici n brillo La cantidad de luz que ingresa en la c mara se denomina exposici n Pu...

Страница 8: ...otograf as de personas modo Disparo bello f47 Reducci n de ojos rojos f56 Detecc rostro AF f64 Taking photos at night or in the dark modo f45 Opciones de configuraci n de flash f55 Configuraci n de ve...

Страница 9: ...n tidas 32 Sostenga la c mara de manera correcta 32 Estabilizaci n de imagen 32 Pulse el bot n del obturador hasta la mitad 32 Evite que el objeto quede fuera de foco 33 Configuraci n de la funci n de...

Страница 10: ...Ajuste de la sensibilidad ISO 59 M todos de enfoque 60 Cambio de los m todos de enfoque 60 Prioridad AF 60 Uso de la l mpara auxiliar AF 61 Cambio del rea de enfoque 61 Ajuste de un enfoque en el rea...

Страница 11: ...s 93 Para usuarios de Mac 96 Uso de Intelli studio 97 Transferir archivos con Intelli studio 98 Uso de Samsung RAW Converter 99 Correcci n de la exposici n 100 Gesti n de archivos JPEG TIFF cuando edi...

Страница 12: ...fotograf as Desembalaje 13 T tulo y funci n de cada parte 14 Preparativos antes de tomar fotograf as 18 Encendido e inicializaci n 23 M todo de selecci n de men opci n 26 Ajuste de la pantalla y el so...

Страница 13: ...idas cable USB Bater a Correa CD de instalaci n del software manual del usuario incluido Manual de inicio r pido Cargador cable de alimentaci n AC La imagen de los componentes o partes opciones puede...

Страница 14: ...tograf a p g 73 Palanca de ajuste de dioptr as p g 16 Uso del bot n verde Los siguientes valores de configuraci n se inicializan si se pulsa el bot n una vez en el estado en espera para realizar la fo...

Страница 15: ...er a p g 18 Bot n de reproducci n p g 79 Montaje de tr pode Bot n MENU p g 26 Ranura de tarjeta de memoria Luz indicadora de estado p g 16 Compartimentoparatarjetadememoria uso del sensor de ojos Este...

Страница 16: ...ocular Cuando se adquiere la c mara la tapa ocular est anexa al visor Empuje la tapa ocular hacia arriba tal y como se muestra en la figura para sacarla Palanca de ajuste de vista Luz indicadora de e...

Страница 17: ...Consulte el Manual de Usuario del objetivo para obtener m s informaci n sobre objetivos Contacto de informaci n sobre el objetivo Interruptor OIS p g 35 Interruptor AF MF p g 34 Anillo de enfoque p g...

Страница 18: ...ada Apagado o amarillo Error de carga Para retirar la bater a del cargador lev ntela ligeramente en el sentido de la flecha Utilice productos de cargador o bater a designados para hacer un uso correct...

Страница 19: ...talaci n de la bater a Al sacar la bater a baje ligeramente la palanca de bloqueo A continuaci n puede retirarse la bater a Palanca de bloqueo 1 Abra empujando en el sentido de la flecha 3 Cierre empu...

Страница 20: ...de quitarla pulsando ligeramente en la direcci n de inserci n No retire la tarjeta de memoria ni la bater a mientras parpadea la luz indicadora de estado de la c mara O puede producir p rdidas de dato...

Страница 21: ...montar el objetivo a la vez que se apaga la c mara para garantizar el funcionamiento estable del objetivo SAMSUNG no se responsabiliza de ning n accidente da o o problema causado por la utilizaci n de...

Страница 22: ...22 Preparativos antes de tomar fotograf as Enganche de la correa de la c mara Al enganchar la correa de la c mara con el cuerpo el usuario puede llevar la c mara c modamente...

Страница 23: ...i n de idioma deseada y a continuaci n pulse Aparece la pantalla en el idioma seleccionado 3 Pulse S T para seleccionar Fecha y a continuaci n pulse 4 Pulse S T W X para establecer la fecha deseada y...

Страница 24: ...e S Pulse S de nuevo para deshabilitarlo 8 Pulse para guardar 9 Pulse T para seleccionar Hora y a continuaci n pulse 10 Establezca la hora deseada pulsando S T W X y a continuaci n pulse 11 Pulse MENU...

Страница 25: ...ra que no se ha insertado una tarjeta de memoria Aviso de movimiento de la c mara 12 00AM 2010 01 01 Informaci n de hora fecha y a o Indicador de enfoque GG rea medidora del punto Zona de AF Histogram...

Страница 26: ...elocidad de obturador deseada Ejemplo Uso del selector en el modo S 1 Establezca el selector de modos en S 2 Ajuste la velocidad del obturador girando el selector El valor de apertura se ajusta autom...

Страница 27: ...Flash utilizando W X o el selector 4 Pulse S 5 Establezca la opci n de men de flash utilizando W X o el selector 6 Paina S 7 Ajuste la cantidad de luz de flash utilizando W X o el selector De esta ma...

Страница 28: ...aci n excepto la informaci n sobre el modo de disparo la velocidad del obturador el valor de apertura el n mero de disparos disponibles y la informaci n sobre la bater a Modo de reproducci n Muestra l...

Страница 29: ...st relacionada con la informaci n sobre el color y el gr fico ser m s alto si un color espec fico est m s distribuido Exposici n insuficiente Exposici n importante Exposici n excesiva Configuraci n de...

Страница 30: ...ione una opci n deseada Seleccion auto Convierte entre Pantalla principal y EVF mediante el sensor de ojos Pantalla ppal La pantalla aparecer s lo mediante Pantalla principal EVF La pantalla aparecer...

Страница 31: ...na fotograf a M todo de toma de fotograf as sencillo El usuario puede hacer una fotograf a de manera pr ctica minimizando la necesidad de configuraci n de usuario Consulte Sugerencias para obtener fot...

Страница 32: ...urador hasta la mitad el enfoque y la exposici n se ajustar n autom ticamente Su gerencias para obtener fotograf as m s n tidas Para evitar el efecto borroso del movimiento de la c mara ajuste la func...

Страница 33: ...e ajustar el enfoque con m s precisi n p 63 Evite que el objeto quede fuera de foco Utilizando el nivel de control de AF MF el enfoque se puede ajustar manualmente Si el objetivo no dispone de interru...

Страница 34: ...gulo ancho el tama o de una imagen cambiando el valor de la distancia focal del objetivo de la c mara Aj stelo al tama o deseado y haga la fotograf a 1 Gire el anillo de zoom a la derecha izquierda un...

Страница 35: ...puede enfocar con precisi n las fotograf as ya que esta funci n minimiza el movimiento de la c mara Antes de aplicar OIS Despu s de aplicar OIS Uso del bot n OIS del objetivo La funci n OIS se puede u...

Страница 36: ...a por ejemplo la toma de fotograf as por la noche Cuando la capacidad de la bater a no es suficiente Cuando se realiza una toma en primer plano Cuando se utilice tr pode deshabilite la funci n OIS ya...

Страница 37: ...foque un sujeto espec fico hay un rango en el que los objetos m s cercanos y m s lejanos tambi n se enfocar n El rango enfocado se denomina profundidad de campo Cuanto m s ancha sea el objetivo de ngu...

Страница 38: ...a selecci n de un modo y a grabar un v deo Uso del modo Auto inteligente 39 Uso del modo Programa 40 Uso de los modos Prioridad de apertutra Prioridad de obturador o Manual 41 Uso del modo Nocturno Re...

Страница 39: ...de sol Toma de cielo azul Toma de naturaleza como bosques y hojas Toma en primer plano para el sujeto con varios colores Toma de retrato en primer plano Una vez colocada una fijaci n como un tr pode...

Страница 40: ...el m todo de cambio de programa Si se utiliza esta funci n se puede seleccionar la velocidad del obturador y el valor de apertura deseados a la vez que se mantiene el mismo brillo La velocidad del ob...

Страница 41: ...lector de modos hasta A 2 Gire el selector para ajustar el valor de apertura 3 Configure las opciones Para obtener una lista de las opciones consulte Funciones de disparo ampliadas p g 50 4 Alinee el...

Страница 42: ...la fotograf a Velocidad del obturador La velocidad del obturador es el tiempo durante el que el obturador permanece abierto Puede disfrutar de muchos efectos interesantes ajustando la velocidad del ob...

Страница 43: ...ar 6 Pulse Obturador para iniciar la grabaci n En el caso del modo P programa S prioridad de obturador o A prioridad de apertutra la pantalla aparece en rojo para cada parte que supera el rango de exp...

Страница 44: ...otograf as en el modo de exposici n de bombilla se recomienda utilizar un tr pode adecuado o un mecanismo de desconexi n de obturador se adquieren por separado Si utiliza una velocidad de obturador la...

Страница 45: ...tar til cuando se necesita un enfoque n tido para un paisaje natural 1 Gire el selector de modos hasta 2 Alinee el sujeto en el cuadro y pulse Obturador hasta la mitad para enfocar 3 Pulse Obturador p...

Страница 46: ...hasta la mitad para enfocar 4 Pulse Obturador para tomar una fotograf a Cuando la c mara se establece en modo de espera mientras el selector de modos se configura en puede seleccionar directamente la...

Страница 47: ...s clara 6 Seleccione Disparo 3 3 Retoque rostro 7 Configure las opciones x Seleccione un ajuste m s alto para que el tono de piel tenga una apariencia m s clara 8 Alinee el sujeto en el cuadro y puls...

Страница 48: ...e el valor de apertura utilizando el selector antes de rodar la pel cula Para desvanecer la pantalla Puede hacer que la pantalla de la pel cula se oscurezca o brille m s de manera gradual durante la g...

Страница 49: ...modo de grabaci n de pel cula es posible que se grabe el sonido del estabilizador de imagen Cuando la capacidad de un archivo en grabaci n supera los 4GB se detendr la grabaci n de la pel cula autom t...

Страница 50: ...e m s pel culas e im genes personalizadas Configuraci n de la resoluci n y la calidad 51 Uso de la funci n Temporizador 54 Toma de una fotograf a en un lugar oscuro 55 M todos de enfoque 60 Detecci n...

Страница 51: ...ando se desarrolla en el tama o m ximo de A3 2M 1920 x 1280 3 2 Cuando se desarrolla en el tama o m ximo de A5 4592 x 2584 16 9 Cuando se muestra en HDTV o se desarrolla en el tama o A1 16 9 3872 x 21...

Страница 52: ...n en calidad normal y en formato de archivo RAW al mismo tiempo Ajuste de la calidad de la pel cula Las pel culas grabadas se guardan con calidad normal o alta 1 En el modo Disparo pulse MENU 2 Selecc...

Страница 53: ...ducirse cuando se configura una ISO de alta velocidad 3200 NR a largo plazo Esta funci n reduce el ruido cuando se configura una exposici n larga m s de 1 segundos En este caso requiere un tiempo de p...

Страница 54: ...l selector o W X Puede seleccionar el ajuste del temporizador en el rango de 2 30 segundos 5 El disparo se realiza autom ticamente una vez transcurrido el tiempo definido pulsando Obturador Uso de la...

Страница 55: ...SMART Flash inteligente La cantidad de luz del flash se ajusta autom ticamente seg n la exposici n en el entorno circundante Auto La luz del flash se activa autom ticamente en un lugar oscuro Auto Roj...

Страница 56: ...nece n tida porque el flash activar la luz inmediatamente al abrirse el obturador Como el flash rompe la luz en un momento posterior al haberse utilizado la opci n 2 Cortina la fotograf a muestra la l...

Страница 57: ...antidad de luz del flash no est disponible para algunos modos de disparo Cuando una unidad de flash externa tiene la funci n de control de flash el valor de control de luz del flash externo se aplicar...

Страница 58: ...or de exposici n del rea circundante 2 Auto El flash se activa autom ticamente en un lugar oscuro 3 Auto Rojos Esta funci n evita que se pueda producir el efecto de ojos rojos en el momento del dispar...

Страница 59: ...imiento de la c mara con una velocidad del obturador m s r pida 1 En el modo de disparo pulse MENU 2 Seleccione Disparo 1 1 ISO una opci n Toma de una fotograf a en un lugar oscuro Cuanto mayor sea la...

Страница 60: ...un disparo s lo si el enfoque est correctamente ajustado cuando se pulsa el obturador Incluso si el enfoque est correctamente ajustado en el estado de medio obturador el disparo no se realizar a si e...

Страница 61: ...AF una opci n Selecci n AF El enfoque se ajusta adecuadamente para el rea seleccionada Multi af Muestra todos los lugares en los que el enfoque se ajusta correctamente en toda la pantalla Detecc rostr...

Страница 62: ...erior 4 En el modo de disparo pulse 5 Pulse S T W X para desplazar el rea de enfoque 6 Ajuste el tama o del rea de enfoque mediante el selector 7 Alinee el sujeto en el cuadro y pulse Obturador hasta...

Страница 63: ...m todo de enfoque en enfoque manual 2 Seleccione Disparo 2 2 Asistente MF 3 Seleccione una opci n deseada Apagado No ampl e el sujeto en la pantalla cuando est en modo enfoque manual Encendido Ampl e...

Страница 64: ...do lejos Hay demasiado brillo u oscuridad El sujeto no est de frente Parte del rostro no se ve debido a que est cubierto por un objeto como por ejemplo unas gafas de sol Se hace una gran expresi n fac...

Страница 65: ...en primer plano Si la cara se detecta en el centro se produce un sonido al realizar un disparo 1 En el modo de disparo pulse MENU 2 Seleccione Disparo 2 2 rea de AF Autorretrato AF 3 Pulse Obturador...

Страница 66: ...opci n 1 3 Cambie el nivel de exposici n por 1 3 del paso 1 2 Cambie el nivel de exposici n por 1 2 del paso Cuando fije y utilice el valor de exposici n que se est ajustando es posible que haya demas...

Страница 67: ...etrato donde hay una luz de fondo fuerte Cuando el sujeto no se encuentra en el centro de la pantalla es posible que parezca ser demasiado oscuro o que tenga demasiado brillo Al centro Calcula la cant...

Страница 68: ...a c mara Luz d a Adecuada para disparos en exteriores en d as claros Nublado Adecuado para sombras en un d a nublado Blanca fluorescente Luz fluorescente de d a especialmente adecuada para la luz fluo...

Страница 69: ...Si se toma el disparo una vez ajustada la composici n del papel blanco rellenado el cuadro completamente se establecer un valor de balance de blancos adecuado seg n la fuente de luz medida 1 En el mo...

Страница 70: ...X MENU Ajuste de K 1 5500K Restablecer Atr s 5 Pulse para guardar Qu es la temperatura de color La temperatura de color se refiere a la temperatura que ha expresado el cambio de color de luz en la tem...

Страница 71: ...nes normales Los est ndares sRGB para el est ndar internacional de espacio de color son establecidos por la IEC Comisi n Internacional de Electrotecnia Se definen a partir del espacio de color para mo...

Страница 72: ...disparo pulse MENU 2 Seleccione Disparo 3 3 Rango inteligente una opci n Cuando el rango inteligente est establecido no se puede utilizar la opci n ISO 100 La funci n Rango inteligente no est disponi...

Страница 73: ...izasucesivamente3 disparosconelbalancedeblancosconfiguradodemanera diferentejuntoconlaimagenoriginal Horquillado de AI Alpresionarelobturadorunavez sucesivamenterealiza 3disparosconelAsistente fotosco...

Страница 74: ...horquillado configura las rdenes de disparo rea de horquillado configura los pasos de exposici n Conf horquillado WB Cuando se utiliza la funci n Horquillado de WB se puede configurar el intervalo aju...

Страница 75: ...En el modo de disparo pulse MENU 2 Seleccione Disparo 1 1 Asistente fotos una opci n 3 Ajuste los elementos detallados del asistente fotos que se seleccionaron utilizando S T W X Puede controlar el c...

Страница 76: ...de 3 maneras diferentes 1 En el modo de disparo pulse MENU 2 Seleccione Disparo 1 1 Asistente fotos Personalizar una opci n 3 Ajuste el valor asistente fotos utilizando S T W X Puede controlar el col...

Страница 77: ...la funci n definida por el usuario de balance de blancos Si se establece en Previsual ptica se ejecuta la funci n de vista previa de la profundidad del valor de apertura actual Qu es la funci n AEL L...

Страница 78: ...ectar la c mara al ordenador a la impresora de fotograf as o a su TV HDTV Reproducci n fotograf a pel cula 79 Edici n de im genes 87 Visualizaci n de archivos en TV o HDTV 91 Transferir archivos al or...

Страница 79: ...otograf as La informaci n de pantalla aparece pulsando DISP en el modo de reproducci n 1 Indicador de archivo RAW 2 El archivo que incluye informaci n sobre desarrollo 3 Archivo protegido 4 N de archi...

Страница 80: ...eproducci n de pel culas 1 Pantalla de control de volumen 2 Archivo protegido 3 N de archivo 4 Valor meta de la pel cula realizada 5 Rebobinado r pido 6 Tiempo de reproducci n total del archivo selecc...

Страница 81: ...ulse para volver al anterior Conversi n a la vista dividida Como se pueden mostrar varios archivos en una pantalla es posible buscar archivos de manera r pida Para tener una vista en miniatura de 9 im...

Страница 82: ...raf a Puede eliminar s lo una fotograf a seleccionando un archivo deseado 1 Una vez seleccionado el archivo que se eliminar en el modo de reproducci n pulse 2 En la ventana emergente seleccione S Elim...

Страница 83: ...tical gir ndolas autom ticamente mientras se reproducen 1 En el modo de reproducci n pulse MENU 2 Seleccione Reproducir Rotaci n autom tica Encendido Luz alta Esta opci n indica la parte excesivamente...

Страница 84: ...r sin configurar una opci n ejecute el paso 4 Im genes Seleccione las fotograf as que aparecer n en la presentaci n de diapositivas Todo ve todas las fotograf as guardadas en la presentaci n de diapos...

Страница 85: ...zaci n de una pel cula Se puede reproducir una pel cula en el modo de reproducci n y es posible guardar una parte deseada de la escena captur ndola o cort ndola durante la reproducci n 1 Una vez selec...

Страница 86: ...la 1 Pulse en el modo de reproducci n 2 Seleccione el punto de inicio para cortar pulsando mientras reproduce una pel cula 3 Seleccione el punto de finalizaci n de corte pulsando 4 En la ventana emerg...

Страница 87: ...resoluci n de imagen deseada El archivo editado se guarda con un nombre de archivo diferente Rotaci n 1 Una vez seleccionada una fotograf a deseada en el modo de reproducci n pulse MENU 2 Seleccione...

Страница 88: ...raf a Si selecciona un estilo de fotograf a puede expresar distintos modos de emoci n en la fotograf a 1 Una vez seleccionada una fotograf a deseada en el modo de reproducci n pulse MENU 2 Seleccione...

Страница 89: ...Restablecer Inicializaci n de la opci n de impresi n est ndar 3 Cuando haya hecho las selecciones pulse Fn despu s de seleccionar la fotograf a y el n mero de copias que se imprimir n utilizando el se...

Страница 90: ...ndo haya seleccionado la opci n seleccionar seleccione la fotograf a que desea imprimir y pulse Fn tras seleccionar el tama o de impresi n utilizando el selector Cuando haya seleccionado todas pulse S...

Страница 91: ...la c mara utilizando el cable A V 3 Aseg rese de que TV y la c mara est n encendidos y seleccione el modo de salida de v deo de la TV 4 Vea los v deos y fotograf as utilizando los botones del cuerpo d...

Страница 92: ...nci n Anynet CEC permite controlar dispositivos conectados con un controlador remoto de TV cuando Samsung HDTV y el dispositivo A V est n conectados En el caso del HDTV que admite Anynet CEC la alimen...

Страница 93: ...o posterior Programas incluidos en el CD Programa Prop sito Samsung Master Permite editar fotograf as y v deos QuickTime Player 7 6 Permite ver v deos archivos MPEG 4 AVC H 264 en un ordenador Samsun...

Страница 94: ...Haga clic en Salir parta completar la instalaci n y reinicie su ordenador Transferir archivos al ordenador Una vez que conecte la c mara al ordenador la c mara se reconocer como unidad extra ble 1 Con...

Страница 95: ...es similar 1 El parpadeo de la l mpara indicadora de estado significa que se est realizando la transferencia de datos Espere hasta que deje de parpadear 2 Haga clic en de la barra de herramientas ubic...

Страница 96: ...l ordenador Cuando se utilice el cable USB aseg rese de que coincidan las piezas de conexi n del USB y la c mara Si invierte el cable puede da ar los archivos El fabricante no se hace responsable de n...

Страница 97: ...archivos seleccionados Vistas en miniatura de los archivos haga clic en la imagen para descargar Usar la interfaz Samsung Master N Descripci n Barra de herramientas Men s Haga clic para obtener m s in...

Страница 98: ...entas de edici n de im genes Exposici n parcial Compensa el valor de exposici n Balance blancos Ajusta el valor de balance de blancos Color Ajusta la luz alta de la imagen Tono Cambia el tono del colo...

Страница 99: ...bie primero Las siguientes im genes muestran c mo puede cambiar la exposici n a la imagen utilizando Samsung RAW Converter Puede ajustar la exposici n utilizando la opci n de men tal como se muestra e...

Страница 100: ...el contraste utilizando la opci n de men tal como se muestra en la fotograf a Guardar archivos RAW en formato JPEG o TIFF Puede guardar los archivos RAW en formato JPEG o TIFF usando Samsung RAW Conv...

Страница 101: ...cionar si imprimir la fotograf a actual o todas las fotograf as Tama o Permite especificar el tama o de impresi n Dise o Permite crear impresiones en miniaturas Tipo Permite seleccionar el tipo de pap...

Страница 102: ...102 Men de ajustes de la c mara El ambiente de uso de la c mara se puede utilizar en un estado deseado utilizando el men de configuraci n Men de ajustes de la c mara 103...

Страница 103: ...la c mara El ambiente de uso de la c mara se puede utilizar en un estado deseado utilizando el men de configuraci n MENU OK 2 Sonido Volumen del sistema Son AF Sonido de los botones Medio Encendido En...

Страница 104: ...de brillo autom tico y el color Mostrar brillo dependiendo de si el usuario utiliza la pantalla o el visor el brillo de la pantalla se puede ajustar utilizando S T Brillo autom tico Ajusta el brillo d...

Страница 105: ...tomada al configurar Ene 01 sRGB se guarda en 0101xxxx jpg N mero de archivo Configura el m todo de designaci n del n mero de archivo Serie Restablecer El nombre de la carpeta que ha tomado fotograf a...

Страница 106: ...o funcione si est conectado a un ordenador TV o impresora reproduciendo una presentaci n de diapositivas o una pel cula Fecha y hora Esto ajusta la fecha y la hora Tipo Fecha Zona horaria Hora Estampa...

Страница 107: ...cuando haya posibilidad de encontrar polvo en el sensor Coloque la tapa de la objetivo cuando no la utilice Salida v deo Seleccione la se al de salida adecuada para el pa s cuando conecte la c mara a...

Страница 108: ...ivo y actualiza el firmware Firmware del cuerpo actualiza el firmware del cuerpo de la c mara Firmware del objetivo actualiza el firmware del objetivo Puede actualizar el firmware descarg ndolo de www...

Страница 109: ...nes y las sugerencias para el mantenimiento Mensajes de error 110 Mantenimiento de la c mara 111 Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios 115 Especificaciones de la c mara 118 Especific...

Страница 110: ...bater a cargada o recargue la bater a memoria completa Elimine los archivos innecesarios o inserte una nueva tarjeta de memoria No archivo de imagen Tome fotograf as o inserte una tarjeta de memoria q...

Страница 111: ...io de la c mara Por ejemplo la sustituci n del objetivo puede generar polvo en el sensor de im genes de la c mara Este producto tiene la funci n de limpieza del sensor que elimina el polvo del mismo c...

Страница 112: ...de acuerdo con las escenas o las condiciones del disparo Estas capacidades se basan en una tarjeta SD de 1 GB Tama o Superfina Fina Normal RAW RAW SF RAW F RAW N Fotograf as 14M 3 2 142 278 408 35 28...

Страница 113: ...Duraci n de la bater a Modo de disparo Cantidad de fotograf as Fotograf as Aprox 200 minutos Aprox 400 fotograf as V deos Aprox 130 minutos Las cifras anteriores se miden con los est ndares de Samsun...

Страница 114: ...a o colch n electr nico No deje el producto encendido donde el aire no puede circular Tenga cuidado de que la ranura de la bater a no est en conexi n con accesorios como collares monedas llaves reloje...

Страница 115: ...la grabaci n de v deos agotan r pidamente la bater a Rec rguela si es necesario Las bater as son piezas consumibles que deben ser reemplazadas con el tiempo Adquiera una nueva bater a si la duraci n...

Страница 116: ...e la foto salga borrosa Utilice el tr pode para evitar posibles movimientos de la c mara Aseg rese de que el objetivo est limpia De lo contrario l mpiela p g 111 Los colores de la fotograf a no coinci...

Страница 117: ...mpa debido a la electricidad est tica Desconecte el cable USB y vuelva a conectarlo El ordenador no puede reproducir los v deos Es posible que el c dec instalado en el ordenador no sea compatible con...

Страница 118: ...i n vertical controlado electr nicamente Velocidad Auto 1 4000 seg 30 seg Manual 1 4000 seg 30 seg paso 1 3EV o 1 2EV Bombilla tiempo l mite 8 min Especificaciones Sensor de imagen Tipo CMOS Tama o de...

Страница 119: ...nta 7 pasos Asistente fotos Modos Est ndar Intensa retrato paisaje bosque retro fr o calma BN personalizar 1 3 Par metro Contraste Nitidez Saturaci n Tono de color Especificaciones Exposici n Sistema...

Страница 120: ...idad Superfina fina normal Formato RAW SRW Espacio de color sRGB RGB de Adobe Especificaciones Imagen mov Formato MP4 H 264 Compresi n Pel cula H 264 sonido AAC Clip de pel cula Con o sin audio usuari...

Страница 121: ...Estas cifras se han medido seg n los est ndares de Samsung Especificaciones Impresi n directa PictBridge Interfaz Conector de salida digital USB 2 0 alta velocidad Salida de v deo NTSC PAL a elecci n...

Страница 122: ...50 2 75 9 28 7 31 4 8 0 Apertura F2 Min F22 N mero de cuchillas 7 diafragma de apertura circular F3 5 5 6 Min F22 N mero de cuchillas 7 diafragma de apertura circular F4 5 6 Min F22 N mero de cuchill...

Страница 123: ...e Digital y SDHC Secure Digital Hight Capacity Cable A V La c mara se puede conectar a un dispositivo externo utilizando un cable A V Mecanismo de liberaci n del obturador Este producto reduce el posi...

Страница 124: ...F42A se puede adquirir para distintas experiencias de disparo Cable HDMI Puede ver fotograf as o v deos de gran calidad y sin comprimir en un HDMI Interfaz multimedia de alta definici n mediante el us...

Страница 125: ...foque autom tico 34 Enfoque manual 34 Exposici n de bombilla 44 Espacio de color 71 Eliminaci n de un archivo 82 Edici n de im genes 87 Estilo de fotograf a 88 Especificaciones de la c mara 118 Especi...

Страница 126: ...RAW 98 Restablecer 101 S Sujeto 7 Sensor de ojos 15 Selector de ajuste de dioptr as 16 Sonido 28 Sugerencias 32 Silenciador de viento 49 Sensibilidad ISO 59 Selecci n AF 61 Samsung Master 97 Samsung...

Страница 127: ...e devoluci n de bater as diferentes Esta marca que aparece en la bater a en el manual o en el paquete indica que una vez que finalice la vida til de las bater as no debe desecharlas junto con otros re...

Страница 128: ...En caso de tener alguna consulta o de querer comunicarse con el servicio posventa consulte la garant a incluida con el producto que compr o visite nuestro sitio web http www samsungimaging com...

Результаты поиска

Содержание NX10

Отзывы:

Похожие инструкции для NX10

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung NX10, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NX10

Отзывы:

Похожие инструкции для NX10

Бренды по названию

Популярные бренды