RO-4
RO-5
Român
ă
Respecta
ţ
i urm
ă
toarele m
ă
suri de precau
ţ
ie pentru a evita situa
ţ
iile periculoase sau ilegale în timpul oper
ă
rii
camerei foto
ş
i p
ă
stra
ţ
i acest manual la îndemân
ă
pentru consult
ă
ri ulterioare.
Informa
ţ
ii referitoare la s
ă
n
ă
tate
ş
i siguran
ţă
Situa
ţ
ii care pot cauza r
ă
nirea dvs. sau a altora
Avertismente
Nu utiliza
ţ
i camera foto în apropierea gazelor sau
lichidelor in
fl
amabile sau explozive
Nu utiliza
ţ
i camera foto în apropierea carburan
ţ
ilor, a
combustibililor sau a substan
ţ
elor chimice in
fl
amabile. Nu
depozita
ţ
i sau nu transporta
ţ
i lichide in
fl
amabile, gaze sau
materiale explozive în acela
ş
i compartiment cu camera foto
sau cu accesoriile sale.
Ţ
ine
ţ
i camera foto la distan
ţă
de copiii mici
ş
i animalele de cas
ă
Nu l
ă
sa
ţ
i camera foto
ş
i accesoriile sale la îndemâna copiilor
mici
ş
i a animalelor. Piesele mici pot cauza sufocare sau
r
ă
nire grav
ă
dac
ă
sunt înghi
ţ
ite. Piesele
ş
i accesoriile mobile
pot prezenta, de asemenea, pericole
fi
zice.
Preveni
ţ
i deteriorarea vederii subiectului
Nu utiliza
ţ
i bli
ţ
ul foarte aproape (mai aproape de 1m) de
oameni sau animale. Utilizarea bli
ţ
ului prea aproape de
ochii subiectului poate cauza deterior
ă
ri temporare sau
permanente.
Manevra
ţ
i
ş
i arunca
ţ
i bateriile
ş
i înc
ă
rc
ă
toarele
cu grij
ă
Utiliza
ţ
i numai baterii
ş
i înc
ă
rc
ă
toare aprobate de Samsung.
Bateriile
ş
i înc
ă
rc
ă
toarele incompatibile pot cauza r
ă
ni
grave sau deterior
ă
ri camerei foto.
Nu arunca
ţ
i niciodat
ă
bateriile în foc. Respecta
ţ
i toate
regulamentele locale când arunca
ţ
i bateriile uzate.
Nu plasa
ţ
i niciodat
ă
bateriile sau camerele foto pe sau în
dispozitive de înc
ă
lzire, cum ar
fi
cuptoare cu microunde,
plite sau radiatoare. Bateriile pot exploda dac
ă
sunt
supraînc
ă
lzite.
•
•
•
Situa
ţ
ii care pot cauza daune camerei foto sau altor echipamente
Aten
ţ
ie
Manevra
ţ
i
ş
i depozita
ţ
i camera foto cu grij
ă
ş
i
aten
ţ
ie
Nu permite
ţ
i camerei foto s
ă
se umezeasc
ă
—lichidele
pot cauza deterior
ă
ri grave. Nu manevra
ţ
i camera foto cu
mâinile umede. Deterior
ă
rile provocate de ap
ă
camerei
foto pot anula garan
ţ
ia oferit
ă
de produc
ă
tor.
Evita
ţ
i utilizarea sau depozitarea camerei foto în zone
pr
ă
fuite, murdare, umede sau slab ventilate pentru a
preveni deteriorarea pieselor mobile
ş
i a componentelor
interne.
Proteja
ţ
i camera foto
ş
i monitorul de impacturi, manevrare
dur
ă
ş
i vibra
ţ
ii excesive pentru a evita deterior
ă
rile grave.
Lucra
ţ
i cu aten
ţ
ie când conecta
ţ
i cabluri sau adaptoare
ş
i când instala
ţ
i baterii
ş
i cartele de memorie. For
ţ
area
mufelor, conectarea incorect
ă
a cablurilor sau instalarea
incorect
ă
a bateriilor
ş
i a cartelelor de memorie poate
provoca deterior
ă
ri ale porturilor, mufelor
ş
i accesoriilor.
Nu introduce
ţ
i obiecte str
ă
ine în compartimentele, fantele
sau punctele de acces ale camerei foto. Este posibil ca
aceste tipuri de deterior
ă
ri s
ă
nu
fi
e acoperite de garan
ţ
ie.
Utiliza
ţ
i cu aten
ţ
ie c
ăş
tile
Nu utiliza
ţ
i c
ăş
tile în timp ce conduce
ţ
i, în timp ce merge
ţ
i
pe biciclet
ă
sau în vehicule ac
ţ
ionate de motor. Dac
ă
face
ţ
i
acest lucru, pute
ţ
i genera un pericol în tra
fi
c
ş
i poate
fi
ilegal în unele zone.
Utiliza
ţ
i numai setarea volumului minim necesar. Ascultarea
în c
ăş
ti la volum maxim v
ă
poate deteriora auzul.
•
•
•
•
•
•
Proteja
ţ
i bateriile, înc
ă
rc
ă
toarele
ş
i cartelele de
memorie împotriva deterior
ă
rilor
Evita
ţ
i expunerea bateriilor sau cartelelor de memorie la
temperaturi foarte sc
ă
zute sau foarte ridicate
(sub 0°C sau peste 40° C). Temperaturile extreme pot
reduce capacitatea de înc
ă
rcare a bateriilor
ş
i pot cauza
func
ţ
ionarea incorect
ă
a cartelelor de memorie.
Evita
ţ
i contactul bateriilor cu obiecte din metal, deoarece
acest lucru poate crea o conexiune între b
ş
i
– ale bateriei
ş
i poate duce la deteriorarea temporar
ă
sau
permanent
ă
a acesteia.
Evita
ţ
i contactul cartelelor de memorie cu lichide, murd
ă
rie
sau substan
ţ
e str
ă
ine. Dac
ă
este murdar
ă
,
ş
terge
ţ
i cartela
de memorie cu o cârp
ă
moale înainte de a o introduce în
camera foto.
Utiliza
ţ
i numai accesorii aprobate de Samsung
Utilizarea accesoriilor incompatibile poate deteriora camera
foto, poate cauza r
ă
ni sau poate anula garan
ţ
ia.
Proteja
ţ
i obiectivul camerei foto
Proteja
ţ
i obiectivul de amprente
ş
i zgârieturi.
Cur
ăţ
a
ţ
i obiectivul cu o cârp
ă
moale, curat
ă
, f
ă
r
ă
impurit
ăţ
i.
•
•
•
pag. 1 „Informa
ţ
ii referitoare la s
ă
n
ă
tate
ş
i siguran
ţă
”