3
目录
차례
/ Contents /
สารบัญ
/ Nội dung / Isi / Содержание /
Мазмұны
/ İçindekiler /
目錄
/
تايوتلمحا
1. 基本部件
..............................................6
기본 구성물
/ Basic Items /
ผลิตภัณฑ์พื้นฐาน
/ Các linh kiện cơ bản / Item Dasar /
Основные устройства /
Негізгі элементтері
/ Temel Öğeler /
基本物件
/
ةيساسلأا رصانعلا
2. 概览
..................................................7
각 부분의 명칭
/ Overview /
ภาพรวม
/ Tổng quan / Ikhtisar / Обзор /
Жалпы көрінісі
/ Genel Bakış /
總覽
/
ةماع ةرظن
3. 打开计算机
...........................................10
컴퓨터 켜기
/ Turn on the computer /
เปิดคอมพิวเตอร์
/ Bật máy tính / Menghidupkan komputer /
Включите компьютер /
Компьютерді іске қосу
/ Bilgisayarı açın /
開啟電腦
/
رتويبمكلا زاهج ليغشت
4. 产品规格
.............................................11
제품 규격
..............................................................................................................................................................................................................
11
产品规格
.................................................................................................................................................................................................................
11
Product Specifications .......................................................................................................................................................................................12
ข้อมูลจ�าเพาะของผลิตภัณฑ์
.................................................................................................................................................................
12
Các thông số của sản phẩm .............................................................................................................................................................................13
Spesifikasi Produk ................................................................................................................................................................................................13
Өнімнің сипаттамасы .................................................................................................................................. 14
Характеристики продукта .............................................................................................................................................................................14
Ürün özellikleri ......................................................................................................................................................................................................14
產品規格
.............................................................................................................................................................. 15
16
..................................................................................................................................................................................................................................................جتنلما تافصاوم
5. 安全注意事项/更换零件和配件
..........................17
안전을 위한 주의사항
........................................................................................................................................................................................21
Safety Precautions / Replacement Parts and Accessories .....................................................................................................................24
ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย / ชิ้นส่วนทดแทนและอุปกรณ์เสริม
.......................................................................................................................
28
Các khuyến cáo về an toàn / Thay thế các bộ phận và linh kiện ........................................................................................................32
Peringatan Keselamatan / Komponen dan Aksesori Pengganti .........................................................................................................36
Меры предосторожности / Замена деталей и принадлежностей ..............................................................................................40
Сақтық шаралары / Ауыстыруға болатын бөлшектері мен керек-жарақтары
...........................................................45
Güvenlik Önlemleri / Yedek Parça ve Aksesuarlar ....................................................................................................................................50
安全使用要點 / 更換部件和附件
......................................................................................................................................................................54
58
........................................................................................................................................................................................................تاقحللماو رايغلا عطق
/
ناملأا تاطايتحا
Содержание NP300E5ZH
Страница 2: ...2 ...