Samsung NA64M7100AW/TR Скачать руководство пользователя

Страница: 25 / 60

CITY

DISTRICT

AUTHORIZED SERVICE

ADDRESS

TELEPHONE

ANKARA

PURSAKLAR

EMSA ISITMA SOGUTMA

MERKEZ MH. KARACA CAD. NO:5/B

(312) 328-7615

BOLU

MERKEZ

BOLU TEKNİK

KARAMANLI MAH. YUNUS EMRE SK. NO: 29/A

(372) 222-7711

ESKİŞEHİR

TEPEBAŞI

NİLKAN ELEKTRONİK

M.K.PAŞA MAH. SİVRİHİSAR 1 CAD.
NO:49 ESKİŞEHİR

(222) 202-0100

KAYSERİ

MELİKGAZİ

EYLÜL ELEKTRONİK

KILIÇASLAN MAH. KIZILIRMAK CAD.
NO:27/A

(352) 235-3538

KIRIKKALE

MERKEZ

KALETEK

TEPEBAŞI MAH. ERGENEKON CAD. NO: 60

(318) 218-5858

KIRŞEHİR

MERKEZ

BEST ELEKTRONİK

AHI EVRAN MH. ZUBEYDE HANIM CAD.
NO:11 ONAT APT.

(386) 213-7388

NEVŞEHİR

MERKEZ

ÜNAL ELEKTRONİK

GÜZELYURT MH ÜRGÜP CD NO:37/A

(384) 212-2075

NİĞDE

MERKEZ

TEK ELEKTRONİK

Esenbey Mah. Balım Sok. NO:3/B

(388) 232-7711

YOZGAT

MERKEZ

ALKAN DİGİTAL

ADNAN MENDERES BULVARI SİVAS CAD.
YENİ ÇAĞRI SİTESİ ALTI NO:105

(354) 217-4488

ÇANKIRI

MERKEZ

TÜRKOĞLU TEKNİK

ABDULHALIK RENDA MAH TUGGENERAL
ZEKİ DURLANIK CAD NO:5 MERKEZ CANKIRI

(544) 695-0411

AFYON

DİNAR

ÖZBAL ELEKTRONİK

ADLİYE MAH. BUDAKLAR SK. NO:8

(272) 353-5026

AFYON

MERKEZ

DAMAR ELEKTRONİK

CUMHURİYET MAHALLESİ YEŞİL YOL NO: 47/A

(272) 212-4827

ANTALYA

ALANYA

ŞENGÖZ ELEKTRONİK

SARAY MH.MEHMET ÇAVUŞ SK.
CEBİ AP.NO:5/A

(242) 512-3785

ANTALYA

KAŞ

SERİN SOĞUTMA

YAYLA CADDESİ MENEKŞE MH
NO:50 KALKAN/ KAŞ ANTALYA

(242) 848-6661

ANTALYA

KEMER

ÇETİNKAYA ELEKTRONİK

YENI MH DORTYOL CD NAIL
ERKAN APT. 70 B KEMER ANTALYA

(242) 824-7331

ANTALYA

KEPEZ

TURKUT TEKNİK

YÜKSELİŞ MH GAZİ BULVARI 2130 SK.
NO1/1-2 KALVA APT

(242) 344-2333

ANTALYA

KORKUTELİ

EMRE ELEKTRONİK

KİREMİTLİ MH GARAJ ÇIKIŞI
YASİNCE APT NO3/C

(242) 643-2199

ANTALYA

KUMLUCA

EYMEN TEKNİK

MEYDAN MAH. GÜRBÜZLER SOKAK
NO: 38/11

---

ANTALYA

MANAVGAT

MANAVGAT SOĞUTMA

ŞELALE MAH. REMZİ GÜVEN CAD.
NO:173/B

(242) 746-2002

ANTALYA

MURATPAŞA

YILDIRIM ELEKTRONİK

TAHILPAZARI MH ADNAN MENDERES BULV.
NO:23/A ANTALYA

(242) 241-0062

ANTALYA

SERİK

BAŞARAN SOĞUTMA

KÖRFEZ MAH. BURMAHANCI CAD.
NO:104/C ANTALYA / SERİK

(242) 722-0548

BURDUR

GÖLHİSAR

GENÇ ELEKTRONİK

FATİH MAH.CUMHURİYET CAD.
NO:140/D GÖLHİSAR BURDUR

(248) 411-3480

BURDUR

MERKEZ

ATASEVEN TEKNİK

BAĞLAR MAH.İ.ZEKİ BURDURLU CAD.
NO:26/A

(248) 234-6456

ISPARTA

EĞİRDİR

DEMKAR TEKNİKSOĞUTMA

SEYDİM MAH 2.SAHİL YOLU NO:17/A
ISPARTA EĞİRDİR

(246) 311-2010

ISPARTA

YALVAÇ

SET ELEKTRONİK

PAZARAŞAĞI MAH YEŞİL ÇINAR
BULVARI NO:84/B YALVAÇ/ ISPARTA

(246) 441-4787

KARAMAN

MERKEZ

ÖZ SOĞUTMA

SEKİ ÇEŞME MH. DR.MEHMET ARMUTLU
CD. NO:26 KARAMAN

(338) 212-0674

KONYA

AKŞEHİR

KARTAL SOĞUTMA

MEYDAN MAH. TACEDDİN YALTIRIK SOK.
ÇETMELİ PASAJI NO:3 AKŞEHİR/KONYA

(332) 812-8699

KONYA

BEYŞEHİR

ÇAĞ SOĞUTMA

HAMİDİYE MAH SÜLEYMAN BEY CAD.
NO: 19/1 BEYŞEHİR / KONYA

(332) 512-5927

Содержание NA64M7100AW/TR

Страница 1: ...User Manual Kullanım Kılavuzu NA64M7100AW TR Gas Cooktop Gazlı Ankastre Ocak ...

Страница 2: ...he product and keep it permanently at your disposal Note This user manual is prepared for more than one model Some of the features specified in the Manual may not be available in your appliance All our appliances are only for domestic use not for commercial use THIS APPLIANCE SHALL BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH THE REGULATIONS FORCE AND ONLY USED IN A WELL VENTILATED SPACE READ THE INSTRUCTIONS ...

Страница 3: ...Correct Place For Installation 13 Ventilation Of Room 13 Transformation From Natural Gas To Lpg And From Lpg To Natural Gas 14 Gas Breaking Safety Appliance FFD 15 Setting Gas Cooktop As Per Gas Type 15 Usage Of Your Cooktop 15 Pot Diameter 16 Maintenance And Cleaning 17 Product Information 18 Energy Saving Hints 19 Appliance Class And Category 19 Customers Right Of Choice 20 Handling Rules 21 Tro...

Страница 4: ...ombustion prod uct discharge system This appliance shall be connected and installed as per the applicable installation legislation Consider the requirements related with ventilation 8 Using a gas hob will release humidity and combus tion products in the room where it resides Especially during when the appliance in use ensure that the kitch en is well ventilated and retain the natural ventilation h...

Страница 5: ...ds If the burner does not ignite at the end of 15 seconds stop the operation of the system and open the section door and or wait for at least 1 minute before igniting the burner 14 Do not use steam cleaners to clean the appliance 15 NEVER try to extinguish a fire with water first disconnect the mains supply and then using for example a lid or blanket cover the fire 16 Unless continuous supervision...

Страница 6: ...ANCE Control Panel 1 Control Buttons 2 Small Burner 3 Large Burner 4 Cast Grill 5 Medium Burner 6 Medium Burner 1 Small Burner Control 2 Large Burner Control 3 Medium Burner Control 4 Medium Burner Control 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 GB ...

Страница 7: ...er 1 70 kW 1 70 kW Small Burner Injector 0 72 mm 0 50 mm Gas Flow 0 96 m h 69 g h Power 0 95 kW 0 95 kW NOTE This table should be taken into consideration when making changes by authorized service The manufacturer can not be held responsible for problems that may result in incorrect replacement ELECTRICAL CONNECTION SCHEME Get electrical connection of your appliance done to authorized person in li...

Страница 8: ...ace where your appliance is to be installed contact with authorized service immediately Manufacturing firm is not responsible definitely for the damages that fuses whose grounding is not made and connected to the appliance can cause 8 Plug of the appliance should be close to be accessed easily to the fuse whose grounding is made without use of extension cord 9 Do not allow contacting the power cab...

Страница 9: ...S feature 2 Natural gas connection should be done by authorized service For natural gas connection place gasket in the nut at the edge of natural gas connection hose To install the hose on main gas pipe turn the nut Complete the con nection by making gas leakage control Gas hose and electric connection of the appliance should not pass next to hot areas such as back of the appliance Gas hose should...

Страница 10: ...gion 6 If the cooktop is to be mounted on a cabinet or openable drawer a heat protection panel having 15 mm minimum opening should be mounted under the cooktop IF BUILT IN OVEN IS PLACED UNDER COOKTOP Gas pipe should be affixed in a way not to touch the oven below sharp edges and corners not to be pulled in a manner to be twisted and strained Make gas connection from right part of the cooktop fast...

Страница 11: ...ids between cooktop and counter apply the paste given in package to the sides of lower guard of counter For corners curl paste and increase curls till filling corner gaps 4 Turn cooktop again and align with and place on counter 5 Fasten up your cooktop on counter by using the clamp and screws supplied On the assembly chart given in next page it is shown how to assemble your cooktop Roving Figure 2...

Страница 12: ...uld be mounted If it is mounted on a built in oven there is no need to do that 8 If your cooktop will be mounted next to right or left wall the minimum distance between wall and cooktop should be 50 mm COUNTER CUTTING SIZES AND INSTALLATION OF YOUR COOKTOP Pay attention to the drawing and dimension given below while making cooktop installation and adjusting counter cutting sizes min 30 mm Figure 3...

Страница 13: ...ns For installation of the product the rules specified in local standards related to electricity should be complied VENTILATION OF ROOM The air needed for burning is received from room air and the gases emitted are given directly in room For safe operation of your product good room ventilation is a precondition If no window or room to be utilized for room ventilation is available additional ventil...

Страница 14: ...a new one 5 After that detach control switches of the cooktop Make setting by turning the screw in the middle of gas cocks with a small screwdriver in the manner shown in the following picture To adjust flow rate screw use a screwdriver having suitable dimension For LPG turn the screw clockwise For natural gas turn the screw one time counter clockwise At low position length of normal flame should ...

Страница 15: ...owing table injector gas flow and power values of appliance is given according to gas type USAGE OF YOUR COOKTOP Usage of Gas Cooktop 1 Before starting to use your cooktop be sure burner hoods are at correct position Correct placement of burner hoods are shown in the following figure 2 Gas cocks have a special locking mechanism Therefore to operate cooktop zone press button by pushing ahead and wh...

Страница 16: ...ied along with the cooktop be sure that foots of apparatus are placed on cooktop grill exactly and remain on cooktop zone in centred way Use the apparatus only on small burner 7 While utilizing gas cooktops use saucepan placed on cooktop sur face as far as possible Thanks to that you can save energy In the follow ing table cooking pot diameters recommended to be used as per burners are given POT D...

Страница 17: ...al glass cleaning substances As scratching of glass surfaces leads to breaking while cleaning glass surfaces do not use abrasive cleaners or sharp metal scrapers 5 Do not clean your cooktop with steamy cleaners 6 Clean channels and lids of cooktop zones with soapy water and clean gas channels with a brush 7 In the course of cleaning your cooktop never use flammable materials such as acid thinner a...

Страница 18: ... Dimension W D H 590 x 520 x 57 Ignition device Continuous Ignition Type Gas Connection G 1 2 Thread Electric supply 220 240V 50Hz Burner Feature Rapid 1 Semi rapid 2 Auxiliary 1 Number of gas burners 4 Qn 7 25 kW Energy efficiency per gas burner EE gas burner Rapid 2 9kW Left Rear 54 45 Semi Rapid 1 7kW Right Rear 55 34 Semi Rapid 1 7kW Right Front 55 52 Energy efficiency for the gas hob EE gas h...

Страница 19: ...u are preparing only 350 g of broccoli use small cookware diameter of bottom approx 15 cm Use pots and pans made of heat conducting materials steel or enamelled cast iron pans and pots will heat up more quickly and consume less energy than glass or ceramic cookware for example Use the lowest power setting that allows water to boil Reduce the ongoing power setting as much as possible to keep the re...

Страница 20: ...ir In case the product is malfunctioned again within the warranty period In case the maximum duration required for repairing is exceeded In case the product is reported as irreparable by the authorised service station seller manufacturer or the importer the consumer can claim for refund discount on the product in proportion to defectiveness or if possible for replacement of the product with a non ...

Страница 21: ...hnician only Improper repair may result in considerable danger to you and others If your cooktop needs repair contact a SAMSUNG Service Centre or your dealer However some minor problems can be resolved as follows Problem Probable Cause Solution Not ignited No spark Check the electricity supply The burner lid is badly assembled Assemble the lid correctly The gas supply is closed Open the gas supply...

Страница 22: ... valve Open the window to ventilate Contact our service centre by using a phone outside If problem is not solved please contact the Samsung customer care centre ENVIRONMENTALLY FRIENDLY DISPOSAL 1 Dispose of packaging in an environmentally friendly manner 2 This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012 19 EU concerning used electrical and electronic appliances waste electri...

Страница 23: ...KEZ ÜNAL ŞENSÖYLER ELEKTRONİK BATIKENT MAH ABDÜLKADİR AKSU BUL ZÜMRÜT AP ALTI NO 62 F SEHITKAMIL 342 341 5373 GAZİANTEP ŞEHİTKAMİL AY TEKNİK MUCİTLER CAD 52043 SK KUĞU APT NO 5 B1 342 290 6161 HATAY ANTAKYA ŞAHİN ELEKTRONİK KURTULUŞ CD NO 59 326 215 2947 HATAY ANTAKYA YÜCE SOĞUTMA SÜMERLER MH HARBİYE CD NO 41 ANTAKYA 326 214 6507 HATAY DÖRTYOL ÜN SOĞUTMA YEŞİL MAH ATATÜRK CAD KERVAN SOK NO 4 DÖRTY...

Страница 24: ... 223 2044 ŞANLIURFA BİRECİK YARAŞIR SOĞUTMA MEYDAN MH KÖPRÜ ÇIKIŞI NO 9 414 652 3638 ŞANLIURFA CEYLANPI NAR NUR İŞ SOĞUTMA İNKILAP MAH 1004 CAD NO 64 CEYLANPINAR ŞANLIURFA 414 314 0449 ŞANLIURFA MERKEZ DOĞUŞ ELEKTRONİK EMNİYET CAD HAMİDİYE MAH 263 SOKAK NO 27 A ŞANLIURFA 414 215 3076 ŞANLIURFA MERKEZ MEGA SOĞUTMA VEYSEL KARANİ MAH 462 SK ŞAFAK APT ALTI NO 1 414 313 2670 ŞANLIURFA MERKEZ KILIÇ TEKN...

Страница 25: ...N SOĞUTMA YAYLA CADDESİ MENEKŞE MH NO 50 KALKAN KAŞ ANTALYA 242 848 6661 ANTALYA KEMER ÇETİNKAYA ELEKTRONİK YENI MH DORTYOL CD NAIL ERKAN APT 70 B KEMER ANTALYA 242 824 7331 ANTALYA KEPEZ TURKUT TEKNİK YÜKSELİŞ MH GAZİ BULVARI 2130 SK NO1 1 2 KALVA APT 242 344 2333 ANTALYA KORKUTELİ EMRE ELEKTRONİK KİREMİTLİ MH GARAJ ÇIKIŞI YASİNCE APT NO3 C 242 643 2199 ANTALYA KUMLUCA EYMEN TEKNİK MEYDAN MAH GÜR...

Страница 26: ...SUN MERKEZ MUTLU ELEKTRONİK NİZAMİYE MH ORHAN YILMAZ CD NO 52 454 216 2712 HAKKARİ YÜKSEKOVA MEDYA ELEKTRONİK GÜNGÖR MAH 23 NISAN CAD 28 1 YÜKSEKOVA 438 351 1539 IĞDIR MERKEZ CAN ELEKTRONİK 14 KASIM MAH NIHAT POLAT CAD 743 SK ATA APT 2 B IĞDIR 476 226 5224 KARS MERKEZ HAFIZOĞLU ELEKTRONİK MERKEZ MAHALLESİ FAİKBEY CAD NO 209 KARS 472 223 0770 MUŞ MERKEZ GÜNAY SOĞUTMA ATATÜRK BULVARI NO 141 A 436 21...

Страница 27: ...PENDİK İSTANBUL 216 390 2000 İSTANBUL ŞİŞLİ VE BE ELEKTRONİK KAZIM ORBAY CAD SAKRIKONAK APT NO 1 212 233 6778 İSTANBUL ÜMRANİYE TEKOGULLARI BILISIM MEHMET AKIF MAH SAHIN CAD NO 17 B 216 553 1740 KIRKLARELİ LÜLEBURGAZ AKAY TEKNİK İSTİKLAL MAH BÜKLÜM CD NO 27 29 288 413 2321 KIRKLARELİ MERKEZ ULAŞIM ELEKTRONİK KARACAİBRAHİM MH CUMHURİYET CAD NO 97 288 212 6992 KOCAELİ GEBZE BERK SERVİS OSMAN YILMAZ ...

Страница 28: ...TORBALI İZMİR 232 856 6770 İZMİR URLA SEZER SOĞUTMA BÜLENT BARATALI BLV NO 91 A URLA İZMİR 232 754 4554 KÜTAHYA GEDİZ ÇAĞDAŞ ISITMA SOĞUTMA ÖZYURT MH 150 SK NO 9 10 GEDİZ KÜTAHYA 274 412 4898 KÜTAHYA MERKEZ OSMANLI ELEKTRONİK MİTHATPAŞA CD PANCAR KOP YANI KONAKÇI AP ALTI 274 216 0415 KÜTAHYA SİMAV BEYAZ SERVİS TABAKHANE MH TABAKHANE CD NO 34 274 513 6560 KÜTAHYA TAVŞANLI KAHYAOĞLU ELEKTRONİK DURAK...

Страница 29: ...RDU 452 222 2101 ORDU ÜNYE YÜKSELEN ELEKTRONİK KALEDERE MH CINARLIK CAD NO 22 A UNYE 452 324 5151 SAMSUN İLKADIM BAYRAK ELEKTRONİK TAMİR BKM HİZ SAN TİC LTD ŞTİ ONDOKUZ MAYIS MAH AĞABALİ CAD NO 38 İLKADIM SAMSUN 362 231 7727 362 231 2829 SİNOP MERKEZ DEMİR TEKNİK KALEYAZISI MAHALLESİ AZAKLIOĞLU SK NO 3 1 SİNOP 368 260 5712 SİVAS MERKEZ SVS USTUN TEKNİK ECE MAH HALİL RIFAT PAŞA CAD ELİF APT N0 28 S...

Страница 30: ...i için ocağınızı kullanmadan önce kullanma kılavuzunu dikkatle okumanızı ve daimi olarak muhafaza etmenizi tavsiye ederiz NOT Bu kullanma kılavuzu birden fazla model için hazırlanmıştır Kılavuzda belirtilen bazı özellikler sizin cihazınızda bulunmayabilir Ürün görselleri şematiktir BU CiHAZ YÜRÜRLÜKTEKİ YÖNETMELİKLERE GÖRE VE SADECE İYİ HAVALANDIRILMIŞ YERLERDE TESİS EDİLMELİDİR CİHAZI KURMADAN VE...

Страница 31: ...çin Doğru Yer 41 Odanın Havalandırılması 41 Doğalgazdan Lpg ye Lpg den Doğalgaza Dönüşüm 42 Gaz Kesici Emniyet Tertibatı FFD 43 Gaz Ocağın Gaz Tipine Göre Ayarlanması 43 Ocağınızın Kullanımı 43 Tencere Çapları 44 Bakım Ve Temizlik 45 Ürün Teknik Özellikleri 46 Enerji Tasarrufu İpuçları 47 Cihaz Sınıfı Ve Kategorisi 47 Tüketicinin Seçimlik Hakları 48 Taşıma Kuralları 49 Sorunlar Giderme 49 AEEE Yön...

Страница 32: ...ahliye tertibatına bağ lanmamıştır Bu cihaz geçerli olan montaj yönetmelikle rine göre bağlanmalı ve tesis edilmelidir Havalandırma ile ilgili şartlara özen gösterilmelidir 8 Bir gaz pişirme cihazının kullanılmasıyla bulunduğu odada nem ve ısı yanma ürünleri ortaya çıkar Özellikle cihaz kullanımdayken mutfağın iyi havalan dırıldığından emin olunuz ve doğal havalandırma deliklerini muhafaza ediniz ...

Страница 33: ...ek 15 saniye sonra yanmamışsa tertibat çalıştırması durdurulur ve bekin tekrar ateşleme teşebbüsünden önce en az bir dakika beklenir 14 Cihaz temizliği için buharlı temizleyiciler kullanıl mamalıdır 15 ASLA yangını su ile söndürmeye çalışmayınız ancak cihazın devresi kapatılır ve sonra örneğin bir kapak veya bir yangın battaniyesi ile alev örtülür 16 Sürekli gözetim sağlanmıyorsa 8 yaş altındaki ç...

Страница 34: ...Z TANITIMI Kontrol Paneli 1 Kontrol Butonu 2 Küçük Bek 3 Büyük Bek 4 Döküm Izgara 5 Orta Bek 6 Orta Bek 1 Küçük Bek Kontrolü 2 Büyük Bek Kontrolü 3 Orta Bek Kontrolü 4 Orta Bek Kontrolü 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 TR ...

Страница 35: ... 0 162 m h 124 m h Güç 1 70 kW 1 70 kW Küçük Bek Enjektör 0 72 mm 0 50 mm Gaz Akışı 0 96 m h 69 m h Güç 0 95 kW 0 95 kW NOT Yetkili servis tarafından yapılacak değişiklikte bu tablo dikkate alınmalıdır Yapılacak hatalı değişim sonucu oluşacak sorunlardan üreti ci firma sorumlu tutulamaz ELEKTRİK BAĞLANTI ŞEMASI Ocağınızın elektrik bağlantısını aşağıdaki şemaya uygun olarak yetkili bir kişiye yaptı...

Страница 36: ...e topraklı sisteme uygun priz yoksa derhal yetki li servisle irtibata geçiniz Üretici firma cihaza bağlanan topraklaması yapılmamış prizlerin sebebiyet vereceği hasarlardan kesinlikle sorumlu değildir 8 Cihazın fişi uzatma kablosu kullanılmadan topraklaması yapılmış prize kolayca ulaşabilecek yakınlıkta olmalıdır 9 Cihazınızın elektrik kablosunun cihazın sıcak bölgelerine temas etme sine izin verm...

Страница 37: ...ısını yetkili servis yapmalıdır Doğalgaz bağlantısı için doğalgaz bağlantı hortumunun ucunda ki somunun içine contayı yerleştiriniz Hortumu ana gaz borusuna takmak için somunu çeviriniz Gaz kaçak kontrolü yaparak bağlantıyı tamamlayınız Cihazın gaz hortumu ve elektrik kablosu cihazın arka tarafı gibi sıcak alanların yanından geçmemelidir Gaz hortumu kırılma olasılığına karşı geniş açılı dönüşler y...

Страница 38: ...pürme oluşacaktır 6 Eğer ocak bir dolap ya da açılabilir bir çekmece üzerine monte edi lecekse ocağın altına minimum 15 mm açıklıkta bir ısı koruma paneli monte edilmelidir OCAĞIN ALTINA ANKASTRE FIRIN YERLEŞTİRİLMİŞSE Gaz hortumu altta bulu nan fırına keskin kenar ve köşelere değmeyecek şekil de yerleştirilmeli bükülüp burkulacak şekilde çekil memelidir Gaz bağlantısını ocağın sağ tarafından yapı...

Страница 39: ...mek için paket içerisinde verilen macunu ocak alt muhafazasının kenarlarına yapıştırınız Köşelerde ise macunu kıvırarak köşe boşlukları doluncaya kadar kıvrımları çoğaltınız 4 Ocağı tekrar çevirerek tezgaha hizalayınız ve yerleştiriniz 5 Ocağınızı verilen kelepçe ve vidaları kullanarak tezgaha sabitleyiniz Bir sonraki sayfada yer alan montaj şemasında ocağınızı yerine nasıl monte edeceğiniz göster...

Страница 40: ...ak için bir raf monte edilmelidir Bir ankastre fırının üzerine monte ediliyorsa buna gerek yoktur 8 Eğer ocağınız sol ya da sağ duvara yakın montaj edilecek ise duvar ile ocak arası en düşük mesafe 50mm dir TEZGAH KESİM ÖLÇÜLERİ VE OCAĞINIZIN KURULUMU Ocağınızın kurulumu ve tezgah kesim ölçülerini yaparken aşağıdaki çizimlere ve verilen ölçülere dikkat ediniz min 30 mm Şekil 3 520 mm 490 mm 590 mm...

Страница 41: ...Ürünün kurulumunda elektrik ve gazla ilgili yerel standartlarda belir tilen kurallara uyulmalıdır ODANIN HAVALANDIRILMASI Yanma için gereken hava oda havasından alınır ve çıkan gazlar doğrudan doğruya odanın içine verilir Ürününüzün güvenli çalışması için iyi bir oda havalandırılması şarttır Odanın havalandırılması için kullanılabilecek herhangi bir pencere ya da kapı yoksa ilave bir havalandırma ...

Страница 42: ...ınızın kumanda düğmelerini çıkartınız Gaz mus luklarının ortasındaki vidayı aşağıdaki resimde gösterildiği gibi ufak bir tornavidayla döndererek ayarlama yapınız Debi ayar vidasını ayarlamak için uygun boyutta tornavida kullanınız LPG için vidayı saat yönünde çeviriniz Doğalgaz için vidayı bir kez saat yönünün tersine çeviriniz Düşük pozisyonda normal bir alev uzunluğu 6 7 mm olmalıdır Son kontrol...

Страница 43: ...zman kişi tarafından yapılacak değişiklikte bu tablo dikkate alınmalıdır OCAĞINIZIN KULLANIMI Gazlı Ocağın Kullanımı 1 Ocağınızı kullanmaya başlamadan önce bek kapaklarının düzgün pozisyonda olduğundan emin olunuz Bek kapaklarının doğru yerleşimi aşağıdaki şekilde gösterilmiştir 2 Gaz muslukların özel bir kilit mekanizması vardır Bu nedenle ocak gözünü çalıştırmak için düğmeyi ileri doğru iterek b...

Страница 44: ...ı kullanırken aparat ayak larının ocak ızgarasına tam oturduğundan ve ocak gözü üzerinde merkezli olarak durduğundan emin olunuz Aparatı yalnız küçük bek de kullanınız 7 Gazlı ocakları kullanırken olabildiğince ocak yüzeyine tam olarak oturan uzun saplı tencereler kullanınız Bu sayede enerjiyi daha verimli kullanmış olurusunuz Aşağıdaki tabloda beklere göre kullanılması tavsiye edilen tencere çapl...

Страница 45: ...çizilmesi kırılmalara sebeb olacağı için cam yüzeyleri te mizlerken aşındırıcı temizleyiciler veya keskin metal kazıyıcılar kullanmayınız 5 Ocağınızı buharlı temizleyiciler ile temizlemeyiniz 6 Ocak gözlerinin kanal ve kapaklarını sabunlu suyla yıkayınız ve gaz kanallarını bir fırça yardımıyla temizleyiniz 7 Ocağınızı temizlerken asit tiner ve gaz gibi yanıcı maddeler asla kullanmayınız 8 Ocağınız...

Страница 46: ...6 kg Boyutlar E D Y 590 x 520 x 57 Ateşleme cihazı Sürekli ateşleme tipi Gaz Bağlantısı G 1 2 somun dişli Elektrik beslemesi 220 240V 50Hz Brülör Özellikleri Hızlı 1 Yarı hızlı 2 Yedek 1 Gaz brülörlerinin sayısı 4 Qn 7 25 kW Gaz brülörü başına enerji verimliliği Gaz brülörü EV Hızlı 2 9kW Sol arka 54 45 Yarı Hızlı 1 7kW Sağ arka 55 34 Yarı hızlı 1 7kW Sağ ön 55 52 Set üstü ocak için enerji verimli...

Страница 47: ... 350 gr brokoli hazırlayacak sanız küçük taban çapı yaklaşık 15 cm pişirme eşyası kullanınız Isı iletimi iyi olan materyallerden imal edilmiş olan tencere ve tavaları kullanınız Mesela dökme demir çelik ya da emayeden imal edilmiş tencere ve tavalar cam ya da seramik pişirme eşyalarından daha çabuk ısınarak daha az enerji tüketir Suyun kaynayabileceği en düşük enerji ayarını seçiniz Gerekli olan s...

Страница 48: ...dur Tüketicinin ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın Garanti süresi içinde tekrar arızalanması Tamiri için gereken azami sürenin aşılması Tamirinin mümkün olmadığının yetkili servis istasyonu satıcı üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında tüketici malın bedel iadesini ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesin...

Страница 49: ...rı için önemli tehlikeyle sonuçla nabilir Ankastre ocağınızın tamir edilmesi gerekirse bir SAMSUNG Servis Merkezi ya da satıcınızla iletişime geçin Ancak bazı küçük sorunlar aşağıdaki gibi çözülebilir Problem Olası Neden Çözüm Ateşlemiyor Kıvılcım yok Elektrik beslemesini kontrol edin Ocak kapağı kötü biçimde takılmış Kapağı doğru biçimde takın Gaz beslemesi kapalı Gaz beslemesini tamamen açın Köt...

Страница 50: ...işime geçin AEEE YÖNETMELİGİNE UYUM VE ATIK ÜRÜNÜN ELDEN ÇIKARILMASI 1 Bu ürün T C Çevre ve Şehircilik Bakanlığı tarafından yayımlanan Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların Kontrolü Yönetmeliği nde belirtilen zararlı ve yasaklı maddeleri içermez AEEE Yönetmeliğine uygundur 2 Bu ürün geri dönüşümlü ve tekrar kullanılabilir nitelikteki yüksek kaliteli parça ve malzemelerden üretilmiştir Bu nedenle...

Страница 51: ... ŞENSÖYLER ELEKTRONİK BATIKENT MAH ABDÜLKADİR AKSU BUL ZÜMRÜT AP ALTI NO 62 F SEHITKAMIL 342 341 5373 GAZİANTEP ŞEHİTKAMİL AY TEKNİK MUCİTLER CAD 52043 SK KUĞU APT NO 5 B1 342 290 6161 HATAY ANTAKYA ŞAHİN ELEKTRONİK KURTULUŞ CD NO 59 326 215 2947 HATAY ANTAKYA YÜCE SOĞUTMA SÜMERLER MH HARBİYE CD NO 41 ANTAKYA 326 214 6507 HATAY DÖRTYOL ÜN SOĞUTMA YEŞİL MAH ATATÜRK CAD KERVAN SOK NO 4 DÖRTYOL HATAY...

Страница 52: ...044 ŞANLIURFA BİRECİK YARAŞIR SOĞUTMA MEYDAN MH KÖPRÜ ÇIKIŞI NO 9 414 652 3638 ŞANLIURFA CEYLANPI NAR NUR İŞ SOĞUTMA İNKILAP MAH 1004 CAD NO 64 CEYLANPINAR ŞANLIURFA 414 314 0449 ŞANLIURFA MERKEZ DOĞUŞ ELEKTRONİK EMNİYET CAD HAMİDİYE MAH 263 SOKAK NO 27 A ŞANLIURFA 414 215 3076 ŞANLIURFA MERKEZ MEGA SOĞUTMA VEYSEL KARANİ MAH 462 SK ŞAFAK APT ALTI NO 1 414 313 2670 ŞANLIURFA MERKEZ KILIÇ TEKNİK PAŞ...

Страница 53: ...UTMA YAYLA CADDESİ MENEKŞE MH NO 50 KALKAN KAŞ ANTALYA 242 848 6661 ANTALYA KEMER ÇETİNKAYA ELEKTRONİK YENI MH DORTYOL CD NAIL ERKAN APT 70 B KEMER ANTALYA 242 824 7331 ANTALYA KEPEZ TURKUT TEKNİK YÜKSELİŞ MH GAZİ BULVARI 2130 SK NO1 1 2 KALVA APT 242 344 2333 ANTALYA KORKUTELİ EMRE ELEKTRONİK KİREMİTLİ MH GARAJ ÇIKIŞI YASİNCE APT NO3 C 242 643 2199 ANTALYA KUMLUCA EYMEN TEKNİK MEYDAN MAH GÜRBÜZLE...

Страница 54: ...ERKEZ MUTLU ELEKTRONİK NİZAMİYE MH ORHAN YILMAZ CD NO 52 454 216 2712 HAKKARİ YÜKSEKOVA MEDYA ELEKTRONİK GÜNGÖR MAH 23 NISAN CAD 28 1 YÜKSEKOVA 438 351 1539 IĞDIR MERKEZ CAN ELEKTRONİK 14 KASIM MAH NIHAT POLAT CAD 743 SK ATA APT 2 B IĞDIR 476 226 5224 KARS MERKEZ HAFIZOĞLU ELEKTRONİK MERKEZ MAHALLESİ FAİKBEY CAD NO 209 KARS 472 223 0770 MUŞ MERKEZ GÜNAY SOĞUTMA ATATÜRK BULVARI NO 141 A 436 212 268...

Страница 55: ... İSTANBUL 216 390 2000 İSTANBUL ŞİŞLİ VE BE ELEKTRONİK KAZIM ORBAY CAD SAKRIKONAK APT NO 1 212 233 6778 İSTANBUL ÜMRANİYE TEKOGULLARI BILISIM MEHMET AKIF MAH SAHIN CAD NO 17 B 216 553 1740 KIRKLARELİ LÜLEBURGAZ AKAY TEKNİK İSTİKLAL MAH BÜKLÜM CD NO 27 29 288 413 2321 KIRKLARELİ MERKEZ ULAŞIM ELEKTRONİK KARACAİBRAHİM MH CUMHURİYET CAD NO 97 288 212 6992 KOCAELİ GEBZE BERK SERVİS OSMAN YILMAZ MH KIZ...

Страница 56: ...I İZMİR 232 856 6770 İZMİR URLA SEZER SOĞUTMA BÜLENT BARATALI BLV NO 91 A URLA İZMİR 232 754 4554 KÜTAHYA GEDİZ ÇAĞDAŞ ISITMA SOĞUTMA ÖZYURT MH 150 SK NO 9 10 GEDİZ KÜTAHYA 274 412 4898 KÜTAHYA MERKEZ OSMANLI ELEKTRONİK MİTHATPAŞA CD PANCAR KOP YANI KONAKÇI AP ALTI 274 216 0415 KÜTAHYA SİMAV BEYAZ SERVİS TABAKHANE MH TABAKHANE CD NO 34 274 513 6560 KÜTAHYA TAVŞANLI KAHYAOĞLU ELEKTRONİK DURAK MH İK...

Страница 57: ...52 222 2101 ORDU ÜNYE YÜKSELEN ELEKTRONİK KALEDERE MH CINARLIK CAD NO 22 A UNYE 452 324 5151 SAMSUN İLKADIM BAYRAK ELEKTRONİK TAMİR BKM HİZ SAN TİC LTD ŞTİ ONDOKUZ MAYIS MAH AĞABALİ CAD NO 38 İLKADIM SAMSUN 362 231 7727 362 231 2829 SİNOP MERKEZ DEMİR TEKNİK KALEYAZISI MAHALLESİ AZAKLIOĞLU SK NO 3 1 SİNOP 368 260 5712 SİVAS MERKEZ SVS USTUN TEKNİK ECE MAH HALİL RIFAT PAŞA CAD ELİF APT N0 28 SIVAS ...

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ...samsung com tr support ÜLKE TELEFON BİZİ ZİYARET EDİN Kullanım Ömrü 10 Sene ÜRETİCİ FİRMA Samsung Electronics CO LTD Maetan dong 129 Samsung ro Yeongtong gu Suwon si Gyeonggi do 443 742 Güney Kore Tel 82 02 2255 0114 E mail hizmet partner samsung com Samsung Çağrı Merkezi 444 77 11 AEEE Yönetmeliğine Uygundur ...

Результаты поиска

Содержание NA64M7100AW/TR

Отзывы:

Похожие инструкции для NA64M7100AW/TR

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung NA64M7100AW/TR, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NA64M7100AW/TR

Отзывы:

Похожие инструкции для NA64M7100AW/TR

Бренды по названию

Популярные бренды