Samsung MWR-WG00UN, Руководство пользователя

Страница: 13 / 26

7
English
Po
w
er
Smar
t F
eatur
es
Cool mode
Ƹϑʪϩ˵ʪAͱͱ̷͔ͱʒʪϩͱϑϩɇцʀͱͱ̷̈͝˵ͱϩиʪɇϩ˵ʪθࢋ
NOTE
࡙ Ãϩ̈ϑθʪʀͱ͔͔ʪ͝ʒʪʒϩͱϑʪϩϩ˵ʪʒʪϑ̈θʪʒϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪɵʪϩиʪʪ͝ߣߥঐ࣍ߨߦঔ࣎ɇ͝ʒߣߧঐ࣍ߨߪঔ࣎ࢋ
࡙ Ɵͱʀͱͱ̷цͱЇθθͱͱ͔αЇ̈ʀ̷̧цࡡϑʪ̷ʪʀϩɇ̷ͱиϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪɇ͝ʒɇ˵̈˝˵˙ɇ͝ϑΧʪʪʒࢋ
࡙ ƟͱϑɇЭʪʪ͝ʪθ˝цࡡϑʪ̷ʪʀϩɇ˵̈˝˵ϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪɇ͝ʒɇ̷ͱи˙ɇ͝ϑΧʪʪʒࢋ
࡙ ϑϩ˵ʪ̈͝ʒͱͱθϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪɇΧΧθͱɇʀ˵ʪϑϩ˵ʪϑʪϩϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪࡡϩ˵ʪʀͱ͔Χθʪϑϑͱθӥ̷̷ͱΧʪθɇϩʪɇϩɇ̷ͱиϑΧʪʪʒ
to save energy.
Wind-Free function
Ƹϑʪϩ˵ʪ
Wind-Free
˙Ї͝ʀϩ̈ͱ͝ϩͱʪ̟͝ͱц̷͔̈ʒʀͱͱ̷ɵθʪʪіʪʪуЇʒ̈͝˝˙θͱ͔˙̈͝ʪ˵ͱ̷ʪϑͱ͝ϩ˵ʪ
Wind-Free
Χɇ͝ʪ̷ӥϩ˵
ϩ˵ʪɇ̈θ˙̷ͱиɵ̷ɇʒʪʀ̷ͱϑʪʒࡡ̈͝ϑϩʪɇʒͱ˙˝ʪϩϩ̈͝˝ʀͱͱ̷ӥ͝ʒʒ̈θʪʀϩ̷цࢋƟ˵ʪɇЇϩͱ͔ɇϩʪʒʀͱ͝ϩθͱ̷ͱ˙ϩ˵ʪϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪ
and fan speed according to the indoor temperatures keeps your room cool and pleasant.
NOTE
࡙
If the Wind-Free function is cancelled, the air conditioner returns to the previous fan speed.
࡙
You can adjust the set temperature during the Wind-Free function, and recommended set temperatures are
ߣߥϩͱߣߧইA࣍ߨߦϩͱߨߪঔ࣎ࢋ²ͱиʪЭʪθࡡцͱЇʀɇ͝͝ͱϩʀ˵ɇ͝˝ʪϩ˵ʪϑʪϩϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪ̈͝ϩ˵ʪ
Fan mode.
࡙
You can use the Wind-Free
˙Ї͝ʀϩ̈ͱ͝и˵ʪ͝ϩ˵ʪAͱͱ̷
, Dry, or Fan mode is running.
࡙ Ã˙ϩ˵ʪθͱͱ͔ϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪ̈͝ʀθʪɇϑʪϑɵʪʀɇЇϑʪͱ˙θ̈ϑʪͱ˙ʪуϩʪθ͝ɇ̷ϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪࡡ˵ʪɇϩ˙θͱ͔ʀͱͱ̧̈͝˝ࡡͱθͱϩ˵ʪθ
θʪɇϑͱ͝ࡡͱΧʪθɇϩʪ͝ͱθ͔ɇ̷ʀͱͱ̷̈͝˝˙̈θϑϩϩͱ̷ͱиʪθϩ˵ʪϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪࡡɵʪ˙ͱθʪͱΧʪθɇϩ̈͝˝
Wind-Free to keep the
desired temperature.
࡙
If you select the Wind-Free function in the Fan
͔ͱʒʪࡡϩ˵ʪʀͱ͔ΧθʪϑϑͱθϑϩͱΧϑиͱθ̧̈͝˝ϑͱϩ˵ɇϩʀͱͱ̷ɇ̈θʒͱʪϑ
͝ͱϩʀͱ͔ʪͱЇϩࢋ²ͱиʪЭʪθࡡ̷͔̈ʒɵθʪʪіʪʀͱ͔ʪϑͱЇϩɇ͝ʒϑϩɇθϩϑϩͱʀ̷ʪɇ͝ϩ˵ʪɇ̈θ̈͝ϩ˵ʪθͱͱ͔ࢋ
࡙
During the Wind-Free
ͱΧʪθɇϩ̈ͱ͝ࡡϩ˵ʪʀͱ̷ʒɇ̈θ͔ɇцɵʪ̈͝ϩʪθ͔̈ϩϩʪ͝ϩ̷циʪɇ̧ʪ͝ʪʒʒʪΧʪ͝ʒ̈͝˝ͱ͝ϩ˵ʪ
ϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪɇ͝ʒ˵Ї͔̈ʒ̈ϩц̈͝ϩ˵ʪθͱͱ͔ࢋ9Їϩϩ˵ʪӥ͝ʒࣗ˙θʪʪɇ̈θʀЇθθʪ͝ϩϑɇθʪ͔ɇ̈͝ϩɇ̈͝ʪʒɇ͝ʒϩ˵ʪиʪɇ̧ʪ͝ʪʒ
ʀͱ̷ʒɇ̈θ̈ϑ͔͔̈ʪʒ̈ɇϩʪ̷цθʪʀͱЭʪθʪʒࡡʀͱ͝ϑʪαЇʪ͝ϩ̷ц̧ʪʪΧ̈͝˝ϩ˵ʪθͱͱ͔ʀͱ͔˙ͱθϩɇɵ̷ʪࢋ࣍UЇθ̈͝˝ϩ˵ʪ
Wind-Free
ͱΧʪθɇϩ̈ͱ͝ࡡϩ˵ʪɇ̈θ˙̷ͱиɵ̷ɇʒʪϑ͔ɇцͱΧʪ͝ϩͱʀͱ͝ϩθͱ̷ϩ˵ʪ̈͝ʒͱͱθɇ̈θʀͱ͝ʒ̈ϩ̈ͱ͝ϑ͔ͱͱϩ˵̷цࡡʒʪΧʪ͝ʒ̈͝˝ͱ͝
the installation settings. In this case, as soon as the indoor temperature and humidity change, the air
˙̷ͱиɵ̷ɇʒʪϑɇθʪʀ̷ͱϑʪʒɇ͝ʒϩ˵ʪ
Wind-Free operation restarts. For more information on the installation
settings, see "Setting the indoor unit addresses and the installation options" in the installation manual
ͱ˙ϩ˵ʪ̈͝ʒͱͱθЇ̈͝ϩࢋ࣎
Change of the air flow blade by temperature and humidity
Indoor
temperature
and humidity
øͱи
High
9θʪʪіʪ̈ϑɵ̷ͱи͝Ӭɇϩ˵ʪ
͔̈ʀθͱ˵ͱ̷ʪϑͱ͝ϩ˵ʪɇ̈θ˙̷ͱи
blades
9θʪʪіʪ̈ϑɵ̷ͱи͝Ӭɇϩ˵ʪ͔̈ʀθͱ
˵ͱ̷ʪϑͱ͝ϩ˵ʪɇ̈θ˙̷ͱиɵ̷ɇʒʪϑ
Breeze comes from the air
˙̷ͱиɵ̷ɇʒʪʒʪΧʪ͝ʒ̈͝˝ͱ͝ϩ˵ʪ
setting
̈θ˙̷ͱиɵ̷ɇʒʪ A̷ͱϑʪʒ A̷ͱϑʪʒ࣍ʒʪ˙ɇЇ̷ϩ࣎ ĮΧʪ͝ʪʒ࣍ɇʀʀͱθʒ̈͝˝ϩͱϑʪϩϩ̈͝˝࣎
࡙
When the Wind-Free
˙Ї͝ʀϩ̈ͱ͝θЇ͝ϑи˵̷̈ʪϑ̷ʪʪΧ̈͝˝ࡡцͱЇ͔ɇц˙ʪʪ̷ʀͱ̷ʒɇ̈θ̈˙ϩ˵ʪɇ̈θʀͱ͝ʒ̈ϩ̈ͱ͝ʪθ̈ϑ̈͝ϑϩɇ̷̷ʪʒ
over the bed. In this case, set the desired temperature higher than the normal setting temperature.
Ɵ˵ʪϑ͔ɇθϩɇ͝ʒΧͱиʪθ˙Ї̷ʀͱͱ̷̈͝˝˙Ї͝ʀϩ̈ͱ͝ϑͱ˙ϩ˵ʪƊɇ͔ϑЇ͝˝ɇ̈θʀͱ͝ʒ̈ϩ̈ͱ͝ʪθ̧ʪʪΧɇ͝ʪ͝ʀ̷ͱϑʪʒϑΧɇʀʪ
cool and comfortable.
Cooling Operation