Samsung MWR-WG00UN, Руководство пользователя

Страница: 6 / 26

Climatiseur
Air-conditioner
Ventilateur
Ventilateur
Appuyez sur le bouton pour accéder à l’écran de configuration puis sélectionnez la fonction ou l’option souhaitée.
01 Affichage de la température configurée
02 Affichage de la température actuelle
03 Affichage du mode de fonctionnement
ࣚ ˙˙̈ʀ˵ʪ࣭͔̈͝Χͱθϩʪ̷ɇαЇʪ̷̷ʪʒʪʀʪϑͱΧϩ̈ͱ͝ϑईࡠ
Auto
ࡡ
Froid
ࡡ
Sec
ࡡ
Ventil
ࡡʪϩ
chaud.
04 Affichage de la vitesse du ventilateur
ࣚ ˙˙̈ʀ˵ʪ࣭͔̈͝Χͱθϩʪ̷ɇαЇʪ̷̷ʪʒʪʀʪϑͱΧϩ̈ͱ͝ϑईࡠ
Auto
ࡡ
Turbo
ࡡ
Grande
ࡡ
Moyenne
ࡡʪϩ
Petite.
05 Affichage Wind-Free™
06 Affichage de la direction du flux d’air
ࣚ ˙˙̈ʀ˵ʪ࣭͔̈͝Χͱθϩʪ̷ɇαЇʪ̷̷ʪʒʪʀʪϑͱΧϩ̈ͱ͝ϑईࡠ
Fixe
ࡡ
Fixe
ࡡ
Moyen
ࡡ
Large
ࡡ
Balayage
ࡡʪϩ
Individuelle.
07 Affichage de Réglage Heure
ࣚ
Lorsque Timer mode économie d’énergie est activé.
ࣚ
Lorsque l’heure de Passer est activée.
08 Indicateur de Prog.
ࣚ
Lorsqu’un Programmation est configuré.
ࣚ
Lorsqu’un Retour programmation est configuré.
09 Voyant de Nettoyage
10 Voyant de Verrouillage
11 Voyant de vérification
12 Voyant de Réinitialisation du filtre
13 Voyant de Dégivrage
14 Voyant de Commande centrale
15 Voyant de Température de sortie
01 Affichage Silence
ࣚ
Affiche la fonction Silence.
02 Affichage Nuit
ࣚ
Affiche la fonction Nuit.
03 Affichage Lg portée
ࣚ
Affiche la fonction Lg portée .
04 Affichage Prog.
ࣚ ˙˙̈ʀ˵ʪ࣭͔̈͝Χͱθϩʪ̷ɇαЇʪ̷̷ʪʒʪʀʪϑͱΧϩ̈ͱ͝ϑईࡠ
Minuteur
ࡡ
Programmation hebdo.
ࡡ
Programmation annuelle
ࡡʪϩ
Programmation Vacances.
05 Affichage Nettoyage
ࣚ
Affiche la fonction Nettoyage.
06 Affichage Qualité air
ࣚ
Affiche la Qualité air.
07 Affichage Option
ࣚ
Affiche l’Option.
08 Affichage Énergie
ࣚ ˙˙̈ʀ˵ʪ࣭͔̈͝Χͱθϩʪ̷ɇαЇʪ̷̷ʪʒʪʀʪϑͱΧϩ̈ͱ͝ϑईࡠ
Conso. énergétique
ࡡ
Économie d’énergies
ࡡʪϩ
Réglages énergétiques.
01 Affichage Nettoyage
ࣚ
Affiche la fonction Nettoyage.
02 Affichage Éco énergie
ࣚ
Affiche la fonction Éco énergie.
03 Affichage Prog.
ࣚ ˙˙̈ʀ˵ʪ࣭͔̈͝Χͱθϩʪ̷ɇαЇʪ̷̷ʪʒʪʀʪϑͱΧϩ̈ͱ͝ϑईࡠ
Minuteur
ࡡ
Programmation
hebdo.
ࡡ
Programmation annuelle
ࡡʪϩ
Programmation Vacances.
04 Affichage Option
ࣚ
Affiche l’Option.
REMARQUE
࡙
Les fonctions indisponibles apparaissent inactives et ne peuvent être
configurées.
࡙
Dans le menu avec > dans le menu Option
ࡡЭͱЇϑΧͱЇЭʪіϑʭ̷ʪʀϩ̈ͱ͝͝ʪθЇ͝
menu au moyen du bouton .
࡙
Lorsque vous n’appuyez sur aucun bouton pendant 180 secondes avec
̷࣭ͱΧϩ̈ͱ͝ɇʀϩ̈Эʪࡡ̷ʪϑθʭ˝̷ɇ˝ʪϑ͝ʪϑͱ͝ϩΧɇϑʪ͝θʪ˝̈ϑϩθʭϑʪϩ̷࣭ʭʀθɇ͝ʒ࣭ɇʀʀЇʪ̷̈
apparaît.
01 Affichage de la température actuelle
02 Affichage du mode de fonctionnement
ࣚ ˙˙̈ʀ˵ʪ࣭͔̈͝Χͱθϩʪ̷ɇαЇʪ̷̷ʪʒʪʀʪϑͱΧϩ̈ͱ͝ϑईࡠ
Récup.
ࡡ
Auto
ࡡ
Dériv.
ࡡ
Silence
ࡡ
et Absence.
03 Affichage de la vitesse du ventilateur
ࣚ ˙˙̈ʀ˵ʪ࣭͔̈͝Χͱθϩʪ̷ɇαЇʪ̷̷ʪʒʪʀʪϑͱΧϩ̈ͱ͝ϑईࡠ
Auto
ࡡ
Turbo
ࡡ
Grande
ࡡʪϩ
Petite.
04 Indicateur de Prog.
ࣚ
Lorsqu’un Programmation est configuré.
ࣚ
Lorsqu’un Retour programmation est configuré.
05 Voyant de Verrouillage
06 Voyant de vérification
07 Voyant de Réinitialisation du filtre
08 Voyant de Dégivrage
09 Voyant de Commande centrale
10 Voyant de Hotte (hotte d’évacuation)
REMARQUE
࡙
Les fonctions indisponibles apparaissent inactives et ne peuvent être
configurées.
࡙
L’emplacement des icônes peut différer selon la fonction.
࡙ øͱθϑαЇʪЭͱЇϑ࣭͝ɇΧΧЇцʪіϑЇθɇЇʀЇ͝ɵͱЇϩͱ͝Χʪ͝ʒɇ͝ϩߨϑʪʀͱ͝ʒʪϑࡡ̷ɇ˙ͱ͝ʀϩ̈ͱ͝ʒʪ
la position est sélectionnée automatiquement.
C
Aperçu de l’écran de configuration
B
Aperçu de l’écran d’accueil
FR