background image

13 

Consignes concernant la cuisson

Guide de cuisson des fruits de mer

Faites cuire le poisson jusqu’à ce qu’il s’émiette facilement à la fourchette.

Placez le poisson sur une grille à rôtir adaptée à la cuisson aux micro-ondes et le tout 
dans un plat du même type.

Utilisez un couvercle hermétique pour cuire le poisson à l’étuvée. L’utilisation de papier 
sulfurisé ou d’une serviette en papier comme couvercle produit moins de vapeur.

Ne faites pas trop cuire le poisson. Vérifiez sa cuisson une fois le temps minimum 
écoulé.Guide de 

cuisson des œufs

Ne faites jamais cuire les œufs (durs ou crus) dans leur coquille car ils risquent 
d’exploser.

Percez toujours les œufs entiers afin d’éviter qu’ils n’éclatent.

Faites cuire les œufs juste à point ; ils deviennent durs lorsqu’ils sont trop cuits.

Guide de cuisson des légumes

Lavez les légumes avant de procéder à la cuisson. Il est souvent inutile d’ajouter de 
l’eau. Pour les légumes denses tels que les pommes de terre, carottes et haricots 
verts, ajoutez environ ¼ de verre d’eau.

Les petits légumes (rondelles de carottes, petits pois, haricots du Cap, etc.) cuisent 
plus vite que les légumes plus volumineux.

Les légumes entiers, comme les pommes de terre, courges ou épis de maïs, doivent 
être disposés en cercle sur le plateau tournant avant la cuisson. Ils cuiront de manière 
plus uniforme si vous les retournez à mi-cuisson.

Dirigez toujours la tige des légumes (ex. : asperges, brocolis) vers les bords du plat, 
pointe vers le centre.

Lorsque vous faites cuire des légumes coupés en morceaux, recouvrez toujours le plat 
d’un couvercle ou d’un film plastique perforé adapté à la cuisson aux micro-ondes.

Avant la cuisson, percez la peau des légumes entiers non pelés, tels que les pommes 
de terre, courges, aubergines, etc. afin d’éviter qu’ils n’éclatent.

Pour une cuisson plus uniforme, remuez les légumes entiers ou changez leur 
disposition à mi-cuisson.

Généralement, plus l’aliment est dense, plus le temps de repos est long (le temps de 
repos correspond au temps nécessaire aux aliments denses et volumineux pour 
terminer leur cuisson une fois sortis du four). Une pomme de terre au four doit reposer 
pendant cinq minutes avant que sa cuisson ne soit terminée, alors qu'un plat de petits 
pois peut être servi immédiatement.

Guide de décongélation automatique

Respectez les instructions suivantes lorsque vous faites décongeler différentes 
catégories d'aliments. 

Remarques

Vérifiez la cuisson lorsque le four émet un signal. Après l’étape finale, il est possible 
que des petites parties demeurent congelées. Laissez-les reposer quelques instants 
pour que la décongélation se poursuive. Ne faites décongeler ces aliments qu'une fois 
les cristaux de glace disparus. Recouvrir les rôtis et les biftecks de petits morceaux 
d’aluminium empêche que les bords ne cuisent trop vite et que le centre ne soit encore 
congelé. Utilisez des bandelettes de papier aluminium fines et lisses pour recouvrir les 
bords et les parties plus fines des aliments.

Aliment

Temps de cuisson/

Puissance

Instructions

Steaks

Jusqu'à 0,7 
kg

Temps de cuisson : 

7 à 11 minutes/0,5 kg

Puissance :

 Medium-

High (Moyennement 
élevée) (7).

Placez les biftecks sur la grille à rôtir, côté le 
plus épais orienté vers l’extérieur de la grille. 
Couvrez de papier sulfurisé. Retournez et 
changez la disposition à mi-cuisson. Faites cuire 
le poisson jusqu’à ce qu’il s’émiette facilement à 
la fourchette. Laissez reposer pendant 3 à 5 
minutes. 

Filets

Jusqu'à 0,7 
kg

Temps de cuisson : 

4 à 8 minutes/0,5 kg

Puissance 

Moyennement élevée (7)

Placez les filets dans un plat de cuisson en 
prenant soin de recouvrir les morceaux les plus 
fins de papier sulfurisé. S’ils mesurent plus de 
0,5 pouce d’épaisseur, retournez-les et changez 
la disposition à mi-cuisson. Faites cuire le 
poisson jusqu’à ce qu’il s’émiette facilement à la 
fourchette. Laissez reposer pendant 2 à 3 
minutes.

Crevettes

Jusqu'à 0,7 
kg

Temps de cuisson : 

4 à 6½ min. pour 0,5 kg

Puissance 

Moyennement élevée (7)

Répartissez les crevettes dans un plat en 
évitant qu’elles se chevauchent. Couvrez de 
papier sulfurisé. Faites les cuire jusqu’à ce 
qu’elles deviennent fermes et opaques tout en 
les changeant 2 à 3 fois de position en cours de 
cuisson. Laissez reposer pendant 5 minutes.

Co

de

Access

oire

Poids

Tempér

ature 

initiale

Instructions

1 Viande

100 à 

2000 g

20 à 

60 min.

Recouvrez les bords pauvres en chair de papier 
aluminium. Retournez la viande lorsque le signal sonore 
retentit. Ce programme convient à la décongélation du 
bœuf, de l'agneau, du porc, des côtelettes ou des 
émincés.

2 Volaille

100 à 

2000 g

20 à 

60 min.

Recouvrez les cuisses et les ailes de papier aluminium. 
Retournez la volaille au signal sonore. Ce programme 
peut convenir aussi bien à la cuisson d'un poulet entier 
que celle de morceaux de poulet.

3 Poisson

100 à 

2000 g

20 à 

50 min.

Protégez la queue d'un poisson entier avec du papier 
d'aluminium. Retournez le poisson au signal sonore. Ce 
programme convient aussi bien à la cuisson des 
poissons entiers qu'à celle des filets.

4 Fruits 

de mer

100 à 

2000 g

20 à 

50 min.

Protégez la queue d'un poisson entier avec du papier 
d'aluminium. Retournez le poisson au signal sonore. Ce 
programme convient à la cuisson des crevettes, 
langoustines, mollusques et palourdes.

5 Pain 

Gâteau

100 à 
700 g

5 à 

30 min.

Placez le pain sur une feuille de papier absorbant et 
retournez-le dès que le signal sonore retentit. Posez le 
gâteau sur une assiette en céramique et, si possible, 
retournez-le au signal sonore (Le four continue de 
fonctionner et s'arrête automatiquement lorsque vous 
ouvrez la porte). Ce programme convient à tous les 
types de pain, en tranches ou entiers, ainsi qu'aux petits 
pains et aux baguettes. Disposez les petits pains en 
cercle. Ce programme convient à la décongélation de 
toutes sortes de gâteaux à base de levure ainsi qu'à 
celle des biscuits, de la tarte au fromage et de la pâte 
feuilletée. Il n'est pas adapté à la cuisson des pâtes 
brisées, des gâteaux à la crème et aux fruits ou des 
gâteaux nappés de chocolat.

t~_XYZz{†znTWZ\][k†myU”GGwˆŽŒGXZGGm™‹ˆ SGqœ“ GZSGYWW`GGYaWXGwt

Содержание MW8123ST

Страница 1: ... وو ا ن ا د MW8123ST MW8123W DE68 03564D د ا ر MW8113ST_ZAM_03717A qxp 01 07 2009 12 11 PM Page 1 ١٠٠ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺗﺪﻭﻳﺮﻩ ﻌﺎﺩ ﹸ ﻣ ﻭﺭﻕ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺗﻢ ...

Страница 2: ...ق 4 ا وو ا ن م F و T ا I 6 أ I F أو T ة م H ا I ة 7X ا ت ا H ق 9 CS I و ة i زا L4F م H ا ض 0 دة ا ا و ت ام F K ا C إذا i T ا ر ا I V X أو ن ا 6 78 ف 0 C ن g د X J ا ل أي د gP ً 0 7 ن ا ب 2 s وا Q ران 4 وث وو ا ن ام F K و ت 8 ا I F I t Q J L ا 4 ا ا f ه 6 وث AQ L ا وا A 6 ا Q ر f9 ا g4 ا f TL O ً دو ره ة ٢٠ E در د ح ن ا 6 78 ف 0 إ 6 ا L S ارة 9 ا I F ا ً دو 0 وا ا م إذا I F ا ء QS أ 0 C ا ا و ت KP ...

Страница 3: ...W إ C ن ا 6 78 ب 2 ا أو ب 2 ا ض 6 ه aF HK ا 4 I ت أو ت g ي M م 40 أن L X ا ل M a F ا aF8 ا O aF أي J9 V L ض وو ا ض ا I 0 ي f ا ء H7 ا إزا I ح W إ HF I z ض 0 7 و ت ا أو 6i ا 4 ا I F I 1 9 2K Q ا ت ا ء H إ إ 2 ا دون ن ا ام F K ل ح ا م L T ض ا F ا ً ا E CT و Q 0 H ن ا ام F K ا I 6 H ا I G 9X ا O ام F K ا 1 ا ب KL 3 ا 8 K ا دة N إ أو O ا ا I3 P 8 ا Q ا اد R 8 ا ء 2 ا ً S O ا ا I ه R 8 ا 5 آ N ر 5 K P ...

Страница 4: ... وو ا ن 0 اء 2L ا ا L أد Qّ 2 ا ت 4 9 ا آ د 4E و I z09 و 7 ا 2 I وو ا ن ج g أ Ai 2 6X ا V أو اء E ا I ء E أي د 4E و م ا وارة ا 2 2 ا T ا وو ا ن 0 _ T وا ن U ا ل ت آ 8 ل X ا Q Samsung د 4E4 ا V ص F ا 6 ا C ور ن ا از 4 ء E ا ت 4 ا A L أد ا ر م 6 ء E ا t Q ا I ا أو F ا ء ا ً ة د j j وا 8 Ci دا 6 آ I ن ت 4 ا fT s ا ى g ا 4 H ا اء 8 ا 6 آ A 2 ا ل X إ I F L إ BP ه 0 أو T K T ّف ا ن ا g إ E 9 ا از H ا C ...

Страница 5: ...W و W و 4 GHK ن ا AB ن ا ض T ا ر ا 6 W4 د B أر V 4 و ن ا g 6 ا ت W4 A أر ك ن ة E 4T 4 I آ M V 2L E Q و ٢ 20 ا ب fE HK ا 4 ن ا ب G ا ٣ 2 ش H0 ن g ا ا ء ا G ا ٤ ن ا X Q ً 02 ا 0 9 ا AB ٥ bK و دة 4E4 ا S ا ءات 4 Q ا ءم 1 9 0 9 ا ق 4 E E ا Q X ا AB ن ا B أر دة 4E4 ا ت 9 ا A Q X ا START ENTER COOK TIME TIME2 Kg g Oz Lbs QTY ٨ Pause Cancel ف 0 إ ء 7 إ ٩ One Minute 0 د ١٠ Sound ت 4X ا ١١ Beverage INSTANT...

Страница 6: ... ور ٥ ا TJ و ل g د P ا 4 ان 4S ٤ ر ا b7B ا Clock N ا C VL أ إ ة 8 4 ى g أ ة 4 ا b2B ى g أ ة ا b2B دة إ ج 9 K T ا ر ا ع H0L ا ر ا b7B HK ا 4 TH ا ء QS أ 9 ا 4 ا I z09 ا jQ Clock N ا ا ر ام 8 K ا Pause Cancel ء Q إ j k إ ف ر ا j G Pause Cancel ء Q إ j k إ ف T g د ا ر دات P ا G م H ا t L E در I z09 6 8 ن TH ا دورة ف 0 j G آ ر ا b7B ا TH ا ء QS أ 6 8 ن ا ف 0 P Pause Cancel إ ف ء Q إ j k ر ا b7B ا 6 78...

Страница 7: ...8 ا ا اف 6 E T H7 و T ق 4 Gi ا 8 ا A ة T ا آ ١ ٢ C 0 ا 62 0 د ة وا 9 ٢ Gi ا ٣ Gi ا ٤ Gi ا I F ا 2 ا ت A 2 در ارة ا و L ا زن ا ع _ ا م د آ T ز TE ء وا ا رز AB ً W ء ا G2X رد 2 ا ء ا رز 6 O ا ء HO ذو E E ز r آ z2 أو وو ا A V ا F K ح 4 ا ا رز ة ا رز ا ك H7 ا رز ا ك TH ا و ٣ ٥ ب 42 6X V2 0 C و 0 د 2 ا T I ا رز E در ا رز ارة 7 ا E در ء ا ارة 7 ا آ ١ ٢ aF ا رز ا A 1 ء L إ أو وو ا A V ا F K ح 4 ا ا رز T ...

Страница 8: ... C 0 ه E zi د t ١٥٠ ٢٠٠ CE ٢٥٠ ٣٠٠ CE ٣٥٠ ٤٠٠ CE ا 92 ا A 3 IE H ا ت L4 I C 9 ا ن HK4 ر E ن S ٨٥ إ ١١٠ 62 ام E I C 9 ا ن HK4 6X ن S 80 ا ١١٠ إ ١٤٠ I C 9 ا ن HK4 r H ن S 80 ا 62 ام E ١٦٥ إ ١٩٥ 80 ا 62 ام E ٤٥٠ ا C9 I ام E ة 7W 0 ء ب 4 آ ة 7W G 0 وم ا ي 02 ا ة وا W4 T K Gi ا إ T H و اوات F ا 8 6 إ ي 02 ا C9 ا 6 8 C CS ١٢ 9H و ة 7W 9 I T K ن 4 ا A H0 ا 0 ام F K 6 8 ا ة و ٢ ÈæÕÉ IE C9 ا Gi ا GHK 4 j ذ...

Страница 9: ...b7B ا Start Qc TH ا و 8 ا ض K ٩ ت A 2 در ارة ا و L ا زن ا ع _ ا م د ا r آ ج g وأ ر 4 ا r آ I ي 4 ا ء ا a وار ا ص 0 ا bK و ر 4 ا r آ AB CS T Q ا ر 4 ا م F K ا I F C ً ة 2 وو E 9 ا ً ا ر 4 Qg ا t ٤٠٠ ام E ر 4 ا A 1 C CS ة i دا 6 z2 9QE ا AB 8 ا رق 4 T H7 t ٤ ٥ AH ٨ ١٠ AH 9QE أ ج E ا A 2 z2 وو ا ن ة ا i H ا AB r آ z2 أو وو ا A V ا F K ح 4 I F C و H7 O C 0 ه E ة وا س ة i H ا ا ك TH ا ة ٥٠ ٦٠ ام E ١٠٠ ...

Страница 10: ...tart Qc TH ا ء 2 ر ا b7B HK ا 4 TH ا ء QS أ H ا ى 4 I z09 ا jQ Power Level ى ا ا ض 1Y و VQ F دون وو ا ن 6 آ ض ا AB و ام F K ا I ١ ر ا b7B ا ٠ ر ا b7B ا CS b7 ا ار K ا A ٢ ة 4HF ا آ ر ض ا AB و 6 78 ف 0 P ١ أ ا ر ام 8 K ا More Less أ g أآ ران ا j G More Less أ g أآ b0 T ا F K ا C ً 02 Q T أو ت b2 T ع B أو و ا 8 وا 5 58 ا ت 2 وا ك KL ا م وا ت ا رز L ا Pizza Reheat و ا ا 8 Beverage j و i Y و 3 ا ة أو ...

Страница 11: ... ح 4 z2H ا أن I ً 0S وا I C إذا ١ ر 2 g ا اد ا z2H ا L E إ ن ا 6g دا V B و ء ا I ً 4 آ ا ٢ ر ا b7B ا One Minute د T B إ O 0 د 6 ة وا ة م H ا T و إ j ذ دل ً دا z2H ا G2W أ إذا ً ا رد ر 2 g ا اد ا z2H وا دا ا ن 4 أن وو ا ام F K G X و وو ا a VL أ 3 ا K أ ا و 6 8 ارة 9 ا A ز 4 C TH ا ء QS أ اوات F وا IE ا 4H ا 6 ا 0 C j f 2 أآ VQ F C و H ا I 2 أآ ً ا ر z2H ا L E د 4E4 ا م H ا a م H ا 0 ب 2 ا G Q ن ا 6...

Страница 12: ...ة H JQ دة ام F K ا J9 r ا JQ ا ا f ه I 1 آ ر F أو ز O TQ 1 2Q ا ة TE ا I ب 0 ن ا AB و Q r ا ام F K i 0 ا TH zi ا ا داء ى 4 j ذ S 2 ش H0 ت ا آ G ا ن g ا ا 4 ا JL ً دو s b0 Q ا ام F K ن ا ا f ه C X C 3 ا د وو ا 0 ا 3 د AB CS وو ا A V ا F K ح 4 ا 8 ص F ا 6 9 ا C9 ا AB z2 6 9 ا 9 م 4 L4 ا ورق I ر Gi ا م F K ا 6 K أ إ C9 ا I I ا ء ا AB C9 ا I ر AH أو أ اف أ T W4 ا ة ا C9 ا ك 62 C9 ا I دة AB ا 4 ارة 9 ا...

Страница 13: ... ا م H ا ا 3 ا ة Power Level ا ى ا م AB و A 8 ص F ا 6 9 ا Gi ا 8 ا AB CS 6 9 E ر F ا L ا ا اء E ا و XL ور Q 8 ا رق 4 T H7 C TH C T2 دة وإ Gi ا 8 ا 0 C TH ا آ 48 ا HK ا 4 80 ا TK G2Xُ ك K ا ة T ا آ ٣ ٥ 0 د 3 ا ة ٧ ١١ 0 د ٠ ٥ ام E4 آ Power Level ى ا bK4 ٧ X ا ا ٠ ٧ ام E 4 آ AB و A T z2 F ا Gi ا 8 ا AB 8 ا رق 4 ا I ء HO 6 K أ إ ا Gi ا 8 ا I أآ j ُ ا آ ن إذا ١ ٢ 0 C W4 TH ا ة X Q ور Q V2 دة وإ م H ا 8...

Страница 14: ... K وا ٤ ة TH ا K ا ء H7 ا AB4 C و ً ا E TE وا L و وا وآ 2 ا B أ ٤ ٦ ا ى 4 ا zi د ٠ ة وا ة 0 C CS I F ا C C 0 ا 62 0 C 5 ٦ ص 8 أ S0 ا ا W ا K ٩٠٠ T 4 AH إ H0 ا اء 9 ا ة 7X ا r H2 ا I ام E ١ ٢ W4 ٤ T 4 AH إ H0 TH ا O C9 ا I Gi ا ٠ ٥ W4 ١ ٤ AH0ُ ا 6X2 ا I ب 4 آ ا I ن 2 آ ن 0 G ا I ة 2 آ 0 z ا I ة 2 آ 0 r ا ب 42 I 0 XL 6 ا I ة 2 آ 0 I S ح ا 6g I ن 2 آ XL و ن 0 ١ C ء H7 ا AB4 C و ن 4 E XL V ء L إ ء ا I...

Страница 15: ...ار ا ص 0 ا أن I آ M ن 5 ا أو ا اد زي 3 c وث وو ا ام 8 K ا 8 ا ت 6 ى g ا ة 7X ا ة TE ا ام F K ا L ث 9 48 ا j ذ V28 4 اد ا أو ن 4 ا 6 ى g ا ة TE ا I ً ا وو ا 60L ا A وا ا V Q وا ن ا JQ ا ر دات P ا A2 ا 4 ا 6i ا 4 وا م H ا 0 zX ن g ا ا 4 ا JL s ن ا 6 ءة آ S ن ا ران ام F K ا J9 ن 4 X ا A 2 ش H م F K ا ً ة 2 4 ا 6i ا 4 ا G ا Q8F ا JQ ا اد 4 ا I L Q ار 0 I F C ن 0X ا 6i ا 4 وا م H ا اء E أ إذا ة زآ 9i ا...

Страница 16: ...وات وو ا ك T K ا ١٠٠٠ وات IEC 705 Q ا H ا ٢٤٥٠ ه 6 78 ا دد ٥٢٣ ض ٢٩٧ ع ار ٤١٨ ٥ z E ر F ا ا د ٣٦٩ ٢٢٩ ع ار ٣٦٨ ض z ن ا 4 أ د ١٦ C آ X ا زن 4 ا ١٦ 6 6 نل G www samsung com BAHRAIN 8000 4726 Egypt 08000 726786 JORDAN 800 22273 Morocco 080 100 2255 Oman 800 SAMSUNG 726 7864 Saudi Arabia 9200 21230 Turkey 444 77 11 U A E 800 SAMSUNG 726 7864 ...

Страница 17: ...Code No DE68 03564D Microwave Oven Owner s Manual MW8123ST MW8123W t _XYZz znTWZ k luU GGw GXGGm SGq GZSGYWW GGYaW Gwt This manual is made with 100 recycled paper ...

Страница 18: ...g time If normal times are allowed they may overheat and burn If smoke is observed switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling therefore care must be taken when handling the container To prevent this situation ALWAYS allow a standing time of at least 20 seconds after the oven has bee...

Страница 19: ...er than a comperent person to carry out any service or repair operation which involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy WARNING Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode WARNING Only allow children to use the oven without supervision when adequate instructions have been given so that the child ...

Страница 20: ...of your purchase to aid in identification in case of theft or loss and a copy of your sales receipt as a proof of purchase if waranty service is needed MODEL NUMBER ____________________ SERIAL NUMBER ____________________ DATE PURCHASED ____________________ PURCHASED FROM ____________________ Warranty service can only be performed by a Samsung Authorized Service Center If you should require warrant...

Страница 21: ... 4 Place the pre assembled ring in the indentation in the center of the oven 5 Place the glass tray on top of the ring so that the three glass tabs in the center of the tray fit securely into the tabs on the floor of the oven Control Panel Buttons Model MW8123ST MW8123W kg g Oz Lbs QTY 1 10 2 11 12 13 14 15 9 5 3 4 6 7 8 1 Clock 2 One Touch Sensor Cook Buttons 3 Pizza Reheat INSTANT COOK 4 Auto Co...

Страница 22: ...ck again A colon will blink indicating that the time is set If there is a power interruption you will need to reset the clock You can check the current time while cooking is in progress by pressing the Clock button Using the Pause Cancel Button The Pause Cancel button allows you to clear instructions you have entered It also allows you to pause the oven s cooking cycle so that you can check the fo...

Страница 23: ...ate Do not let slices overlap Do not cover Before serving let stand 1 2 min Code Item Weight Initial Temperature Remarks A 1 White Rice 1 2 serves Rice Room Water Room Wash rice with cold water until water runs clear Place the rice and water in a microwave safe rice cooker or round glass Pyrex dish with a lid and after cooking allow rice to stand without removing lid Stand rice for 3 5 minutes and...

Страница 24: ...und and cook After cooking stand seafood for 3 minutes Serve A 4 Casserole 1 dish Refrig erated Ingredients For casserole 2 medium carrots 85g to 110g Before peeling 2 medium onions 110g to 140g Before peeling 2 medium potatoes 165g to 195g before peeling 450 ground chuck beef teaspoon salt cup water teaspoon pepper Peel and slice vegetables into inch thick slices Form beef into 12 small flat patt...

Страница 25: ...e Start button The display will show Cooking Time Auto Reheat Chart Code Item Weight Initial Temperature Remarks A 1 Tortilla 400g Refrigerated Cut top off tortilla bag remove moisture sachet and place bag of tortilla directly in center of microwave turntable Heat Use heated tortilla immediately as required A 2 Chicken wings 4 5 PCS 8 10 PCS Refrigerated Place wings around plate spoke fashion Cove...

Страница 26: ... cooking 4 Press Start to begin cooking You can check the Power Level while cooking is in progress by pressing the Power Level button Demonstration Mode You can use the Demonstration Mode to see how your microwave oven operates without the oven heating 1 Hold the 0 button and then press the 1 button To turn demo mode off repeat step 1 above Using the More Less Buttons The More Less buttons allow y...

Страница 27: ... so stir from the outside to the center The oven will turn off when you open the door to stir your food Arrangement Arrange unevenly shaped foods such as chicken pieces or chops with the thicker meatier parts toward the outside of the turntable where they receive more microwave energy To prevent overcooking place thin or delicate parts toward the center of the turntable Shielding Shield food with ...

Страница 28: ...sulting from this detergent may affect the sensor Avoid placing the oven near high moisture or gas emitting appliances since this will interfere with the proper performance of the Auto Sensor Always keep the inside of the oven clean Wipe all spills with a damp cloth This oven is designed for household use only Cooking Guide Guide for Cooking Meat in Your Microwave Place meat on a microwave safe ro...

Страница 29: ...s from cooking before the center of the food has defrosted Use narrow flat smooth strips of aluminum foil to cover the edges and thinner sections of the food Food Cook Time Power Level Directions Steaks Up to 0 7 kg Cooking Time 7 11 min 0 5 kg Power Level Medium High 7 Arrange steaks on roasting rack with meaty portions towards the outside of rack Cover with wax paper Turn over and rearrange when...

Страница 30: ...Cover with lid Cook at High 0 for 4 to 6 minutes until heated through stirring once Stir before serving Makes 6 servings Warm Potato Salad 900g small red potatoes cut into inch pieces 4 slices bacon uncooked cut into inch pieces cup chopped onion 2 tsp sugar 1 tsp salt 1 tsp flour tsp celery seed 1 8 tsp pepper 2 Tbs apple cider vinegar 1 In a 2 quart casserole combine potatoes and cup water Cover...

Страница 31: ... hair dryers Move your microwave further away from other appliances like your TV or radio Care and Cleaning Follow these instructions to clean and care for your oven Keep the inside of the oven clean Food particles and spilled liquids can stick to the oven walls causing the oven to work less efficiently Wipe up spills immediately Use a damp cloth and mild soap Do not use harsh detergents or abrasi...

Страница 32: ...Watts Power Output 1000 Watts IEC 705 Operating frequency 2450 MHz Outside Dimensions 523 W X 297 H X 418 5 D Oven Cavity Dimensions 368 W X 229 H X 396 D Weight Net 16 kg t _XYZz znTWZ k luU GGw GX GGm SGq GZSGYWW GGYaW Gwt www samsung com BAHRAIN 8000 4726 Egypt 08000 726786 JORDAN 800 22273 Morocco 080 100 2255 Oman 800 SAMSUNG 726 7864 Saudi Arabia 9200 21230 Turkey 444 77 11 U A E 800 SAMSUNG...

Страница 33: ...Code n DE68 03564D 01 Four micro ondes Manuel d utilisation MW8123ST MW8123W t _XYZz znTWZ k myU GGw GXGGm SGq GZSGYWW GGYaWXGwt Ce manuel est en papier recyclé à 100 ...

Страница 34: ...rt Même en appliquant les temps de cuisson indiqués ces aliments sont susceptibles de surchauffer et de brûler Si de la fumée s échappe de l appareil laissez la porte de celui ci fermée afin d étouffer les flammes et éteignez le ou débranchez le de la prise murale si vous faites réchauffer des liquides au four micro ondes l ébullition peut survenir à retardement faites donc bien attention lorsque ...

Страница 35: ...pas être utilisé tant que ces pièces n ont pas été réparées par une personne qualifiée AVERTISSEMENT il est très dangereux pour toute personne non habilitée d effectuer des manipulations ou des réparations impliquant le démontage de l habillage de protection contre les micro ondes AVERTISSEMENT les liquides et autres aliments ne doivent pas être réchauffés dans des récipients fermés car ils risque...

Страница 36: ... être utile à tout moment en cas de vol ou de perte ainsi qu une copie de votre facture qui tiendra lieu de preuve d achat si vous avez besoin des services de garantie NUMERO DE MODELE ____________________ NUMERO DE SERIE ____________________ DATE DE L ACHAT ____________________ LIEU DE L ACHAT ____________________ Les services de garantie ne peuvent être assurés que par un centre de service Samsu...

Страница 37: ... la partie creuse située au centre du four 5 Placez le plateau en verre sur l anneau de sorte que les trois pattes de verre disposées au centre du plateau s ajustent parfaitement dans les emplacements prévus à cet effet dans le plancher du four Boutons du tableau de commandes modèle MW8123ST MW8123W kg g Oz Lbs QTY 1 Horloge 2 Boutons Cuisson par capteur à l aide d une seule touche 3 Faire réchauf...

Страница 38: ...st réglée En cas de coupure de courant il convient de régler l horloge à nouveau Vous pouvez vérifier l heure actuelle pendant la cuisson en appuyant sur le bouton Horloge Utilisation du bouton Pause Annuler Le bouton Pause Annuler vous permet d annuler les instructions que vous avez saisies Il vous permet également d interrompre momentanément le cycle de cuisson du four afin de contrôler la cuiss...

Страница 39: ...ur Une fois le temps de chauffe écoulé remuez bien Réchauffage de pizza 1 part 2 parts 3 parts 4 parts Disposez les parts de pizza pointes vers le centre sur un plat adapté à la cuisson aux micro ondes Veillez à ce que les parts ne se chevauchent pas Ne couvrez pas Laissez les reposer 1 à 2 min avant de les servir Code Accessoire Poids Température initiale Instructions A 1 Riz blanc 1à 2 portions ...

Страница 40: ...rnez le tout Une fois la cuisson terminée laissez reposer les fruits de mer pendant 3 minutes Servez A 4 Plat mijoté 1 plat Conservé au frais Ingrédients pour un plat mijoté 2 carottes moyennes 85 à 110 g avant épluchage 2 oignons moyens 110 à 140 g avant épluchage 2 pommes de terre moyennes 165 à 195 g avant épluchage 450 g d épaule de bœuf hachée 1 cuillère à café rase de sel 1 cuillère à café r...

Страница 41: ...illa 400 g Conservé au frais Coupez le haut du paquet de tortilla retirez le sachet de sauce et posez le paquet de tortilla directement au centre du plateau tournant Réchauffez Les tortilla doivent être servies chaudes A 2 Ailes de poulet 4 à 5 morceaux 8 à 10 morceaux Conservé au frais Répartissez régulièrement les ailes sur une assiette Couvrez de papier sulfurisé A 3 Tourte surgelée 50 à 60 g 1...

Страница 42: ... sur le bouton Puissance Mode de démonstration Vous pouvez utiliser le mode de démonstration pour savoir comment votre micro ondes fonctionne sans chauffage du four 1 En maintenant le bouton 0 enfoncé appuyez sur le bouton 1 Pour désactiver le mode de démonstration répétez l étape 1 précédente Utilisation des boutons Plus Moins Les boutons Plus Moins vous permettent de régler des temps de cuisson ...

Страница 43: ...iphérie du plat absorbe plus d énergie et chauffe donc plus rapidement c est pourquoi vous devez remuer le contenu en partant du bord vers le centre Le four s éteint automatiquement lorsque vous ouvrez la porte pour remuer les aliments Disposition Disposez les aliments de formes inégales ex morceaux de poulet ou côtelettes de sorte que la partie la plus épaisse soit orientée vers l extérieur du pl...

Страница 44: ...e four à proximité d appareils produisant un taux élevé d humidité ou de gaz afin d éviter tout dysfonctionnement du capteur automatique Conservez toujours l intérieur du four propre Nettoyez les salissures à l aide d un chiffon humide Ce four est destiné à une utilisation domestique uniquement Guide de cuisson Guide de cuisson de la viande Placez la viande sur une grille à rôtir adaptée à la cuis...

Страница 45: ...recouvrir les bords et les parties plus fines des aliments Aliment Temps de cuisson Puissance Instructions Steaks Jusqu à 0 7 kg Temps de cuisson 7 à 11 minutes 0 5 kg Puissance Medium High Moyennement élevée 7 Placez les biftecks sur la grille à rôtir côté le plus épais orienté vers l extérieur de la grille Couvrez de papier sulfurisé Retournez et changez la disposition à mi cuisson Faites cuire ...

Страница 46: ...chaud Remuez avant de servir Pour 6 personnes Salade de pommes de terre chaude 900 g de petites pommes de terre à peau rouge Roseval coupées en morceaux de 0 5 cm 4 tranches de lard cru coupées en morceaux de 0 5 pouce tasse d oignons hachés 2 cc de sucre 1 cc de sel 1 cc de farine cc de graines de céleri 1 8 cc de poivre 2 cs de vinaigre de cidre 1 Dans un faitout d une contenance de 2 litres inc...

Страница 47: ...léviseur ou le poste de radio Entretien et nettoyage Suivez attentivement ces consignes pour le nettoyage et l entretien de votre four Veillez à maintenir l intérieur du four toujours propre Des particules d aliments et des projections de liquides peuvent se coller aux parois du four et réduire ainsi son efficacité Essuyez immédiatement toute projection Utilisez un chiffon humide et un nettoyant d...

Страница 48: ...ie 1550 W Sortie de l alimentation 1000 W IEC 705 Fréquence de fonctionnement 2450 MHz Dimensions extérieures 523 L X 297 H X 418 5 P Dimensions intérieures 368 L X 229 H X 396 P Poids net 16 kg t _XYZz znTWZ k myU GGw GX GGm SGq GZSGYWW GGYaWXGwt www samsung com BAHRAIN 8000 4726 Egypt 08000 726786 JORDAN 800 22273 Morocco 080 100 2255 Oman 800 SAMSUNG 726 7864 Saudi Arabia 9200 21230 Turkey 444 ...

Отзывы: