Samsung MS32J5133G Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 128

Ketuhar gelombang mikro

Manual pengguna

MS32J5133G*

MS32J5133GM_SM_DE68-04325N-01_MS.indd 1

9/18/2019 12:21:30 PM

Содержание MS32J5133G Series

Страница 1: ...Ketuhar gelombang mikro Manual pengguna MS32J5133G MS32J5133GM_SM_DE68 04325N 01_MS indd 1 9 18 2019 12 21 30 PM ...

Страница 2: ...ula 10 Masa semasa 10 Penjimatan kuasa 10 Kunci Kanak Kanak 10 Hidupkan Matikan Bunyi 11 Pemasa dapur 11 Mengenai tenaga gelombang mikro 11 Alat memasak untuk gelombang mikro 12 Operasi 13 Panel ciri 13 Langkah mudah untuk memulakan 13 Mod manual 14 Tetapan biasa 14 Auto Masak 15 Kemudahan 27 Kekal panas 32 Penyahbauan 32 Memasak Pintar 33 Panduan memasak gelombang mikro 33 Panduan Pemanasan semul...

Страница 3: ... dan persekitaran bekerja yang lain rumah ladang oleh klien di hotel motel dan persekitaran penginapan yang lain persekitaran jenis inap sarapan Hanya gunakan perkakas dapur yang sesuai untuk digunakan dalam ketuhar gelombang mikro Apabila memanaskan makanan dalam bekas plastik atau kertas perhatikan ketuhar untuk mengesan kemungkinan pencetusan bunga api Bekas logam untuk makanan dan minuman tida...

Страница 4: ...hubungi pusat perkhidmatan yang terdekat dengan anda Ketuhar gelombang mikro harus diletakkan di tempat yang sesuai supaya palamnya mudah dicapai Telur dalam kulitnya dan telur rebus tidak harus dipanaskan di dalam ketuhar gelombang mikro oleh kerana ia boleh meletup walaupun setelah pemanasan gelombang mikro telah selesai Ketuhar harus dibersihkan dengan tetap dan sebarang cebisan makanan ditangg...

Страница 5: ...sa Gunakan kain kering secara kerap untuk menanggalkan bahan asing daripada terminal palam kuasa dan sentuhan Jangan tarik atau terlalu bengkokkan atau letakkan objek berat atas kord kuasa Jika terdapat kebocoran gas propana LP dsb alih udarakan dengan segera Jangan sentuh kord kuasa Jangan sentuh kord kuasa dengan tangan yang basah Semasa ketuhar beroperasi jangan matikannya dengan menanggalkan k...

Страница 6: ...n berlaku Jangan gunakan ketuhar untuk mengeringkan kertas atau kain Gunakan masa yang lebih singkat untuk makanan yang sedikit bagi mengelakkan pemanasan berlebihan atau hangus Jauhkan kord kuasa dan palam kuasa daripada sumber air dan haba Untuk mengelakkan risiko letupan jangan panaskan telur yang berkulit atau telur yang direbus keras Jangan panaskan bekas kedap udara atau kedap vakum kekacang...

Страница 7: ...gkan di dalam manual ini dan bukan semua tanda tanda amaran boleh digunakan Jika anda mempunyai sebarang soalan atau keprihatinan hubungi pusat perkhidmatan Samsung di tempat anda atau dapatkan bantuan dan maklumat dalam talian di www samsung com Gunakan ketuhar ini untuk memanaskan makanan sahaja Ianya bertujuan untuk kegunaandomestik sahaja Jangan panaskan apa apa jenis tekstil atau kusyen yang ...

Страница 8: ...ungan jika anda perlu menggunakannya Lap bahagian dalam dan pengadang pintu dengan kain yang lembap sebelum menggunakan ketuhar anda buat pertama kali Piring putar Keluarkan semua bahan pembungkusan dari ketuhar Pasang gelang roda dan pinggan putar Periksa bagi memastikan pinggan putar berputar dengan bebas Aksesori Ketuhar datang dengan aksesori berbeza yang membantu anda menyediakan jenis makana...

Страница 9: ...el berkenaan sahaja Jika pintu tidak terbuka dan tertutup dengan lancar periksa dahulu jika pengadang pintu telah mengumpulkan kotoran Gunakan kain lembut dalam air sabun untuk membersihkan kedua dua bahagian dalam dan luar ketuhar Bilas dan keringkan Untuk membuang kotoran degil dengan bau busuk daripada bahagian dalam ketuhar 1 Dengan ketuhar yang kosong letakkan secawan jus lemon yang dicairkan...

Страница 10: ...l ciri Sebelum anda bermula Terdapat beberapa maklumat asas yang patut anda tahu sebelum melihat resipi masakan Sebelum atau semasa sebarang mod memasak anda boleh menetapkan mengubah jam atau pemasa dapur mengikut keperluan anda Masa semasa Adalah penting untuk menetapkan masa jam dengan betul untuk memastikan operasi automatik yang betul Masa boleh dipaparkan sama ada dalam notasi 12 jam lalai a...

Страница 11: ... oleh keadaan makanan yang berikut Kuantiti dan ketumpatan Kandungan lembapan Suhu awal terutamanya apabila beku NOTA Makanan yang telah dimasak menyimpan haba dalam terasnya selepas proses memasak selesai Sebab inilah anda mesti mematuhi masa biar yang dinyatakan dalam manual ini yang memastikan pemasakan secara rata hingga ke teras Hidupkan Matikan Bunyi 01 02 Anda boleh meredam atau menyahredam...

Страница 12: ...i tahan karat aluminium dan tembaga memantul gelombang mikro Oleh itu jangan gunakan alat memasak yang diperbuat daripada bahan logam Alat memasak yang bertanda selamat untuk digunakan dengan gelombang mikro sentiasa selamat untuk digunakan Untuk maklumat tambahan mengenai alat memasak bersesuaian rujuk panduan berikut dan letakkan segelas air atau sedikit makanan di atas pinggan putar Keperluan B...

Страница 13: ...ntuk maklumat lanjut lihat bahagian Cair Beku Kuasa Operasi Panel ciri Panel depan datang dalam pelbagai bahan dan warna Untuk kualiti yang ditambah baik rupa sebenar ketuhar tertakluk pada perubahan tanpa notis 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 15 20 17 16 19 18 21 13 01 Malaysian Menu Menu Bahasa Melayu 02 Healthy Steam Kukus Sihat 03 Healthy Cooking Masakan Sihat 04 My Plate Pinggan Saya 0...

Страница 14: ...sedang berjalan Masa boleh ditambah sebanyak 30 saat 01 02 1 Sebelum atau semasa proses memasak tekan 30s sebanyak mana yang anda perlukan Contohnya untuk menambah 2 minit pada masa memasak semasa tekan butang sebanyak 4 kali 2 Tekan START MULA Ketuhar terus beroperasi mengikut masa yang diubah NOTA Butang ini tidak didayakan dengan mod Auto Mod manual Gelombang mikro Ini adalah fungsi asas ketuha...

Страница 15: ...an NOTA Hanya gunakan bekas yang selamat digunakan dengan gelombang mikro Aras kuasa Anda boleh mengubah keamatan pemanasan mengikut resipi masakan atau keutamaan anda 01 02 1 Tekan Power Level Aras Kuasa 2 Gunakan butang nombor untuk memilih aras kuasa tertentu Aras tersedia dalam julat antara Tiada Kuasa 0 hingga Tinggi 10 Lihat jadual di bawah 0 PL 0 Tiada kuasa 1 PL 10 Hangat 2 PL 20 Mencair b...

Страница 16: ...Garam dan serbuk Kunyit secukup rasa Daun Pisang 2 sudu besar Minyak Arahan Sapukan semua bahan dan bungkus dalam daun pisang Masukkan ia ke dalam ketuhar gelombang mikro Pilih menu ini dalam masak auto dan tekan butang START MULA Apabila berbunyi bip keluarkan dan terbalikkan makanan tersebut Walaupun anda tidak mengeluarkannya untuk menterbalikkannya ketuhar ini terus beroperasi Jika anda mengel...

Страница 17: ... dalam ketuhar gelombang mikro Pilih menu ini dalam masak auto dan tekan butang START MULA Apabila berbunyi bip keluarkannya daripada ketuhar dan gaul rata Masukkan ia ke dalam ketuhar gelombang mikro dan tekan butang START MULA sekali lagi Selepas masak tambah mentega dan serbuk ketumbar Gaul rata dan hidangkan Kod Menu Saiz Hidangan Bahan bahan 3 Kari Ayam 6 8 hidangan 70 g Minyak 600 g Bahagian...

Страница 18: ...aburkan daun bawang untuk dihidangkan Kod Menu Saiz Hidangan Bahan bahan 5 Ayam Kung Pao 1 2 hidangan Untuk Ayam 150 g Ayam Tanpa Tulang Dipotong Dadu 3 sudu besar Minyak 1 sudu besar Tepung Jagung sudu Kicap cair 2 ulas Bawang Putih dicincang Untuk Sayur sayuran 13 g Halia Cincang 1 inci 15 g Bawang Putih 3 ulas 5 tangkai Cili Kering Potong 4 setiap satu 50 g Bawang dipotong dadu 1 biji 26 g Lada...

Страница 19: ...etakkan di atas tuala kertas Untuk Sos dan Sajian Lengkap Untuk sos gunakan kaserol yang sama dan letakkan mentega cili padi daun kari dan bawang putih Masukkan ia ke dalam ketuhar gelombang mikro dan kendalikan pada 90 Gelombang Mikro selama 2 minit 30saat Selepas masak keluarkan dan kacau rata Tambah serbuk telur masin dan gaul rata Masukkan ia ke dalam ketuhar gelombang mikro dan kendalikan pad...

Страница 20: ...epas masak keluarkan kacau rata Untuk Bahan Perapan Adunkan semua bahan sehingga menjadi pes yang lembut Tambahkan ayam tanpa tulang ke dalam pes dan perapkan selama 2 jam Kemudian cucuk dengan pencucuk Untuk Sajian Lengkap Masukkan ia ke dalam ketuhar gelombang mikro Pilih menu ini dalam masak auto dan tekan butang START MULA Apabila berbunyi bip keluarkannya dan terbalikkan makanan sapukan denga...

Страница 21: ...lombang mikro Kod Menu Saiz Hidangan Bahan bahan 10 Ketam Masak Lemak Cili Padi 2 hidangan 2 ekor ketam dibelah dua yang telah dibuang cangkerang dan dibersihkan 1 cawan air 120 g nanas dalam tin dipotong dadu dengan jus 18 g kunyit segar dipecahkan 1 inci 20 g Cili Padi 12 tangkai 28g Serai dipecahkan 4 batang cawan santan kelapa 5 helai Daun Limau Purut Garam dan gula secukup rasa Arahan Letakka...

Страница 22: ... penutup Selepas memasak biarkan selama 5 minit Panduan Kukus sihat Jadual yang berikut menunjukkan kuantiti dan cadangan yang sesuai tentang 16 pilihan memasak yang telah dipraprogramkan Kod Makanan Saiz Hidangan Arahan 1 Floret Brokoli 200 g 400 g Basuh dan bersihkan brokoli segar dan sediakan floret Tambah 150 ml air ke dalam mangkuk kukus tulen Letakkan brokoli di atas dulang sisip dan letakka...

Страница 23: ...dulang sisip dan letakkan di dalam mangkuk kukus tulen Tutup dengan penutup Selepas memasak biarkan selama 2 3 minit 12 Bubur Ayam Dihiris 650 g Potong 150 g paha ayam menjadi hirisan campurkan dengan tepung jagung Tambah 400 ml air dan stok ayam ke dalam mangkuk kukus tulen Letakkan hirisan ayam dan 100 g beras kembang ke dalam mangkuk kukus tulen Tutup dengan penutup Selepas memasak kacau dan bi...

Страница 24: ... masukkan 1 sudu besar jus lemon Tutup dengan plastik lekap gelombang mikro Cucuk plastik Letakkan bekas di atas pinggan putar Biarkan selama 1 2 minit 4 Filet Salmon Segar 300 g Bilas ikan dan letakkan di dalam pinggan seramik masukkan 1 sudu besar jus lemon Tutup dengan plastik lekap gelombang mikro Cucuk plastik Letakkan bekas di atas pinggan putar Biarkan selama 1 2 minit 3 Masakan Sihat Untuk...

Страница 25: ...TART MULA Selepas masak hidangkan panas 2 Bungkusan Besar 120 g 4 Mi Segera Ciri Instant Noodle Mi Segera mempunyai 2 masa masakan yang dipraprogram Anda tidak perlu melaras masa memasak atau aras kuasa Mula mula letakkan pengukus kaca dengan makanan di tengah tengah pinggan putar 03 02 01 1 Tekan butang Instant Noodle Mi Segera 2 Gunakan butang nombor untuk memilih program tertentu 3 Tekan butang...

Страница 26: ...1 2 minit 6 Kentang Goreng Sejuk Beku 170 200 g 7 Batang Keju Beku 5 6 batang Letakkan batang keju di atas pinggan dengan susunan jejari Jangan tutup Biarkan selama 1 2 minit 8 Batang Keju Beku 7 10 batang 9 Nacho Letakkan nacho di atas pinggan tanpa menindihnya Taburkan keju sama rata ke atasnya Kandungan 2 cawan kerepek tortila cawan keju parut 5 Snek Untuk orang baru belajar memasak ketuhar men...

Страница 27: ...ng disejukkan di dalam peti sejuk Keluarkan satu pakej dan masukkan ke dalam bekas Letakkan di atas pinggan putar di dalam ketuhar Selepas memasak biarkan selama 1 2 minit 11 Bubur 1 hidangan Letakkan bubur oat kering dan air atau susu ke dalam mangkuk selamat gelombang mikro Tambah 150 ml air atau susu bagi 35 g dan 300 ml air atau susu bagi 70 g Masak tidak bertutup Selepas ketuhar berbunyi bip ...

Страница 28: ... Makanan Saiz Hidangan Arahan 1 Mencairkan Mentega 50 g Potong mentega menjadi 3 atau 4 keping dan letakkannya ke dalam mangkuk kaca kecil Cairkan tanpa ditutup Kacau selepas memasak Biarkan selama 1 2 minit 2 Mencairkan Mentega 100 g 3 Mencairkan Coklat Gelap 50 g Parut coklat gelap dan letakkannya di dalam bekas kaca kecil Cairkan tanpa ditutup Kacar selepas cair Biarkan selama 1 2 minit 4 Menca...

Страница 29: ...an kaserol yang disejukkan ke dalam mangkuk kaca Tutup pinggan dengan penutup atau pembalut plastik yang dilubangkan Selepas memasak kacau makanan sekali sebelum dihidangkan Biarkan selama 1 2 minit 2 Kaserol Stew 2 hidangan 400 450 g 3 Kaserol Stew 3 hidangan 600 690 g 4 Kaserol Stew 4 hidangan 800 920 g 5 Pasta Sup 1 hidangan 200 230 g Tuangkan ke dalam pinggan atau mangkuk sup seramik yang dala...

Страница 30: ...mendapatkan maklumat lanjut lihat bahagian Power Level Aras Kuasa Hanya gunakan bekas yang selamat digunakan dengan gelombang mikro Panduan Pinggan Saya Jadual berikut menunjukkan program memanas semula automatik My Plate Pinggan Saya kuantiti dan arahan yang sesuai Program program ini beroperasi dengan gelombang mikro sahaja Kod Makanan Saiz Hidangan Arahan 1 Hidangan Siap Sedia Sejuk 300 350 g M...

Страница 31: ... 1 1 5 kg Balut bahagian bahagian tepi dengan kerajang aluminium Balikkan daging apabila ketuhar berbunyi bip Program ini sesuai untuk daging lembu kambing babi stik potongan daging daging kisar Biarkan selama 10 30 minit 2 Ayam Itik 0 1 1 5 kg Program ini sesuai untuk seekor ayam dan juga kepingan kepingan ayam Sebelum mencair beku jika banyak kristal ais pada permukaan ayam itik ia seharusnya di...

Страница 32: ...panas beroperasi selama 99 minit 99 saat Mula mula letakkan makanan di tengah tengah pinggan putar 03 02 01 1 Tekan Keep warm Kekal panas 2 Tekan butang nombor jika anda mahu menetapkan masa pemanasan Masa pemanasan ditetapkan sebagai 99 minit pada mulanya 3 Tekan START MULA Untuk menghentikan pemanasan makanan buka pintu atau tekan butang STOP CANCEL BERHENTI BATAL 4 Apabila kitaran selesai denga...

Страница 33: ...n selama 3 minit Memasak Pintar Kami menyediakan panduan memasak ini untuk membantu anda memanfaatkan sepenuhnya ketuhar ini Rasai pengalaman cara memasak kami untuk menambah kemudahan dan keberzatan kepada hidup anda Panduan memasak gelombang mikro Tutup makanan sepanjang proses memasak Kelembapan terwap daripada makanan berkitar di dalam dan membantu makanan dimasak sama rata Apabila proses mema...

Страница 34: ... Beras Beras Liar 250 g 90 16 17 Tambahkan 500 ml air sejuk Biarkan selama 5 minit Jagung Campur Beras Bijirin 250 g 90 17 18 Tambahkan 400 ml air sejuk Biarkan selama 5 minit Pasta 250 g 90 10 11 Tambahkan 1000 ml air panas Biarkan selama 5 minit Makanan Saiz Hidangan g Kuasa Masa min Cendawan 125 250 90 1 2 2 3 Sediakan cendawan kecil yang tidak dipotong atau cendawan yang dihiris Jangan tambahk...

Страница 35: ...n selama 1 2 minit Panduan Pemanasan semula Umum Panduan pemanasan semula ini berdasarkan keadaan bahawa suhu bilik adalah antara 18 C hingga 20 C untuk cecair dan antara 5 C hingga 7 C untuk makanan dingin Ikut masa operasi aras kuasa dan masa biar yang ditentukan dalam jadual ini Makanan Saiz Hidangan g Kuasa Masa min Minuman Kopi Teh dan Air 150 ml 1 cawan 300 ml 2 cawan 450 ml 3 cawan 600 ml 4...

Страница 36: ...enggunakan kerajang aluminium Balikkan selepas separuh masa mencair beku Biarkan selama 10 25 minit Buah buahan Beri 300 g 20 6 7 Selerakkan buah di atas bekas kaca yang bulat dan leper dengan garis pusat yang besar Biarkan selama 5 10 minit Perhatian khusus untuk makanan bayi Untuk mencegah kemalangan seperti melecur perhatian khusus mesti diambil untuk makanan bayi sebelum menghidangkan Pastikan...

Страница 37: ...n sarung tangan ketuhar semasa mengeluarkan Makanan Saiz Hidangan Kuasa Masa min Roti Rol Roti Setiap satu 50 g 2 kpg 4 kpg 20 1 1 2 3 Roti bakar Sandwic 250 g 4 4 Roti Jerman Tepung Gandum Tepung Rai 500 g 7 9 Atur rol dalam satu bulatan atau roti secara mendatar di atas kertas dapur di tengah tengah pinggan putar Balikkan selepas separuh masa mencair beku Biarkan selama 5 20 minit Cepat Mudah Me...

Страница 38: ...bilan di bahagian depan dan belakang ketuhar untuk pengudaraan Kekalkan jarak yang ditentukan dalam panduan pemasangan produk Objek berada di atas ketuhar Alihkan semua objek di atas ketuhar Pintu tidak boleh dibuka dengan betul Sisa makanan tersangkut di antara pintu dan bahagian luar ketuhar Bersihkan ketuhar dan kemudai buka pintu Penyelesaian masalah Penyelesaian masalah Jika anda menghadapi s...

Страница 39: ... hidupkan gelombang mikro selama 1 2 minit untuk memeriksa jika air itu dipanaskan Kurangkan jumlah makanan dan mulakan fungsi semula Gunakan bekas memasak dengan bahagian bawah yang rata Fungsi pencairan tidak berfungsi Terlalu banyak makanan sedang dimasak Kurangkan jumlah makanan dan mulakan fungsi semula Lampu bahagian dalam adalah malap atau tidak menyala Pintu telah dibiarkan terbuka untuk m...

Страница 40: ... keluar dari tempatnya atau berhenti berpusing Tiada gelang pengguling atau gelang pengguling tidak dipasang dengan betul Pasang gelang pengguling dan kemudian cuba lagi Pinggan putar menyeret apabila berputar Gelang pengguling tidak dipasang dengan betul terdapat terlalu banyak makanan atau bekas adalah terlalu besar dan menyentuh bahagian dalam ketuhar microwave gelombang mikro Laraskan jumlah m...

Страница 41: ...perubahan tanpa pemberitahuan Model MS32J5133G Sumber Kuasa 240 V 50 Hz Penggunaan Kuasa 1500 W Kuasa Output 1000 W IEC 705 Frekuensi Pengendalian 2450 MHz Magnetron OM75P 31 Kaedah Pendinginan Motor kipas pendingin Dimensi L x T x D Unit utama Termasuk Pemegang 517 x 297 x 384 mm Ruang memasak 357 x 255 x 357 mm Isi padu 32 L Berat Bersih 14 5 kg Memo MS32J5133GM_SM_DE68 04325N 01_MS indd 41 9 18...

Страница 42: ...42 Bahasa Melayu Memo MS32J5133GM_SM_DE68 04325N 01_MS indd 42 9 18 2019 12 21 38 PM ...

Страница 43: ...Bahasa Melayu 43 Memo MS32J5133GM_SM_DE68 04325N 01_MS indd 43 9 18 2019 12 21 38 PM ...

Страница 44: ... 905 www galaxymobile jp jp support MALAYSIA 1800 88 9999 603 7713 7420 Overseas contact www samsung com my support PHILIPPINES 1 800 10 726 7864 PLDT Toll Free 1 800 8 726 7864 Globe Landline and Mobile 02 422 2111 Standard Landline www samsung com ph support SINGAPORE 1800 7267864 1800 SAMSUNG www samsung com sg support THAILAND 0 2689 3232 1800 29 3232 Toll free www samsung com th support TAIWA...

Страница 45: ...微波炉用户手册 MS32J5133G MS32J5133GM_SM_DE68 04325N 01_ZH indd 1 9 18 2019 10 41 54 AM ...

Страница 46: ...换零部件维修 9 针对长时间不使用情况的维护 9 开始使用之前 10 当前时间 10 节能 10 儿童安全锁 10 声音开关 11 厨房定时器 11 关于微波能量 11 微波餐具 12 操作 13 功能面板 13 开始烹调的简单步骤 13 手动模式 14 常用设置 14 自动烹调 15 方便食品 26 保温 30 除臭 30 烹调智能 31 微波烹调指南 31 加热指南 33 解冻指南 34 轻松快速 35 疑难解答 36 疑难解答 36 信息代码 38 技术规范 38 MS32J5133GM_SM_DE68 04325N 01_ZH indd 2 9 18 2019 10 41 54 AM ...

Страница 47: ...客户使用的情况住宿加早餐的快捷酒店环境只能使用适合在微波炉中使用的器皿在塑料或纸制容器中加热食物时请密切注视微波炉因为可能会起火微波烹调期间不得用金属容器盛放食物和饮料此微波炉专为加热食物和饮料而设计如果用来烘干食物或衣服或加热暖贴拖鞋海绵湿布及类似物品可能会有导致人身伤害起火或火灾的危险如发现出现冒烟请先关闭设备断开电源并保持炉门关闭以便熄灭火焰对饮料进行微波加热可能会产生延迟的喷发沸腾因此在接触容器时应格外小心应该对奶瓶和婴儿食品罐中的牛奶或食物进行搅拌或摇动并且在喂给婴儿之前务必检查其温度以避免烫伤带壳的鸡蛋和整个煮硬了的鸡蛋不应在微波炉中加热因为它们可能会发生爆炸甚至在微波炉加热之后仍可能爆炸微波炉应经常清洁去除任何残留的食物如果没有保持微波炉清洁将导致表面损坏影响设备的使用寿命还可能导致危险情况微波...

Страница 48: ...负责他们安全的人员对其使用本产品及进行监督或提供相关指导应照看好儿童确保他们不会玩耍本设备年满 8 岁以上的儿童以及肢体不健全感觉或精神上有障碍或缺乏相关经验和知识的人如果有人对其进行监督或提供相关安全使用指导并了解相关危险的情况下才可以使用本设备禁止儿童摆弄本设备在没有监督的情况下不应该让儿童清洁和维护本设备如果电源线损坏必须由生产厂家厂家的服务代理或具有相同资质的专业人员进行更换以防止发生危险情况本微波炉应该按正确方向放置高度应该让使用者能够轻松接触内腔和控制面板为宜在新微波炉首次使用之前应该先放入一杯水加热运行 10 分钟后再开始使用 MS32J5133GM_SM_DE68 04325N 01_ZH indd 4 9 18 2019 10 41 54 AM ...

Страница 49: ...不平的表面本微波炉必须按照地方和国家规定正确接地定期用干布清除电源插头端子和接触点上的异物请勿拉扯或过度弯曲电源线也不要在电源线上放置重物如果发生气体如丙烷气体液化石油气等泄漏请立即通风请勿触摸电源线请勿用湿手触摸电源插头在微波炉正在运转时请勿通过拔下电源插头来关闭微波炉请勿将手指或异物插入设备如果有异物进入了微波炉请拔掉电源线然后联系当地三星服务中心请勿对设备施加过大的压力或撞击请勿将设备放置在较脆弱的物体上确保电源电压频率和电流值与产品规格相匹配请将电源插头牢固地插入墙壁插座中请勿使用多插头转接器延长线或变压器请勿将电源线挂在金属物体上确保将电源线放在两个物体之间或微波炉后面请不要使用已损坏的电源插头电源线或松动的墙壁插座如果出现电源插头或电源线损坏请联系当地三星服务中心请勿向设备上倒水或直接喷水请勿在微波炉上面内...

Страница 50: ...属容器镶金或镶银的餐具串肉扦等取出包扎用的金属线可能会产生电弧请勿用微波炉烘干报纸或衣服少量食物需使用较短加热时间以防食物过热或烧焦使电源线和电源插头远离水和热源为避免发生爆炸的危险请不要在微波炉中加热带壳的鸡蛋和整个煮硬了的鸡蛋不要加热密封或真空包装的容器坚果西红柿等不要在通风口上盖布或纸这会有引发火灾的危险微波炉可能会因过热而自动停机在充分冷却之前会一直保持停机状态在从微波炉内取出盘子时务必使用隔热手套为避免加热的液体出现喷发式沸腾在加热过程中或加热结束后应进行搅拌并且在加热后至少应冷却 20 秒时间在打开微波炉门时与设备保持手臂长度的距离以避免释放的热气或蒸汽导致烫伤不要在微波炉内空的时候运转它出于安全起见如果微波炉内没有任何东西时启动 30 分钟后会自动断开电源建议随时在微波炉内放一杯水以便在微波炉意外启动时吸收微波能量...

Страница 51: ...号您的设备的特点可能会与本手册中的描述略有不同可能并不是所有的警告标志都可适用如果您有任何问题或疑虑请联系当地三星服务中心或通过网络从 www samsung com 上寻求帮助和信息此微波炉仅可用于加热食物仅供家庭使用请勿加热装满谷物的任何类型的纺织品或垫子如果由于微波炉使用不当或不正确而导致任何损害制造商概不负责为了避免导致微波炉表面损坏和危险情况请务必保持微波炉清洁并给予妥善维护安装包括的零部件和配件确保产品包装中包括了所有零部件和配件如果您对微波炉或配件有任何问题请联系当地三星客户服务中心或零售商微波炉概览 01 02 03 04 05 06 07 01 门 02 通风孔 03 微波炉照明灯 04 显示屏 05 转轴 06 开门键 07 功能面板 MS32J5133GM_SM_DE68 04325N 01_ZH indd 7 9 18 2...

Страница 52: ... 壁 10 厘米离顶部 20 厘米内无障碍物不要把微波炉安装在高温或潮湿的环境下如其他微波炉或电暖炉附近确保符合此微波炉的电源规格如有必要只能使用经过认可的延长线在第一次使用微波炉前需用湿布擦干净机器内部和门边密封带转盘去除微波炉内的所有包装材料安装转盘支撑环和转盘检查转盘是否能自由转动配件微波炉附带了多个不同配件用于帮助您准备不同类型的食物转盘支撑环转盘蒸煮容器转盘支撑环放在底座中央它用来支撑转盘转盘放在转盘支撑环上中央需安装在转盘转轴上它用作烹调区底座注意不要在转盘支撑环上没有转盘时使用微波炉 MS32J5133GM_SM_DE68 04325N 01_ZH indd 8 9 18 2019 10 41 55 AM ...

Страница 53: ...清洁微波炉以防内侧或上方聚积污物另外还请特别注意门门密封条转盘和转盘支撑环等处仅限适用的型号如果门不能顺畅地打开或关闭请首先检查门密封条上是否聚积了污物使用沾有肥皂水的软布清洁微波炉内外两侧然后用清水擦净并晾干去除微波炉内的顽固污渍和难闻异味 1 清空微波炉在转盘中央放一杯稀释的柠檬汁 2 以最大功率给微波炉加热 10 分钟 3 完成加热后请让微波炉冷却下来然后打开门清洁烹调室旋转式加热器型号内侧的清洁方法 A 要清洁烹调室的上部区域请将顶部加热元件向下倾斜 45 角如图所示 A 这可便于清洁上部区域完成清洁后请将顶部加热元件恢复原位警示保持门和门密封条清洁并确保门能够顺畅打开和关闭否则可能会缩短微波炉的使用寿命小心不要将水溅到通风孔内请不要使用任何研磨性物质或化学物质进行清洁在每次使用完微波炉后待设备冷却下来使用温和的...

Страница 54: ... Child Lock 儿童安全锁按钮保持 3 秒可禁用此功能开始使用之前在开始烹调之前您必须了解一些基本信息在使用任何烹调模式之前或期间您都可以根据需要设置更改时钟或厨房定时器状态当前时间为了确保自动操作正常运行设置正确的时钟时间很重要可以使用 24 小时默认或 12 小时两种表示法显示时间您必须设置时钟 03 02 01 以 12 小时 24 小时表示法显示时间的步骤 1 同时按 Clock 时钟按钮和 0 按钮保持 1 秒钟 2 将显示您需要更改的时间设置 12 小时或 24 小时 3 如果需要重新更改表示法请按数字按钮例如按 1 表示 12 小时按 2 表示 24 小时表示法 4 按 START 开始按钮确认设置如需设置当前时间 1 按 Clock 时钟 2 使用数字按钮输入当前时间例如依次按 5 0 和 0 表示 5 00 3 按...

Страница 55: ...下列条件影响数量和密度水分含量初始温度特别是在冷冻状态下注意烹调完成后烹调好的食物会将热量保留在其核心部位这就是为什么您必须遵守本手册中规定的放置时间的原因这样可以确保均匀地烹熟食物内部声音开关 01 02 您可以将微波炉的蜂鸣声或旋律设置为静音或取消静音设置如需设置为静音请按 Sound 声音使显示屏上显示 OFF 关闭然后按 START 开始如需取消静音设置请再按一次 Sound 声音使显示屏上显示 ON 开启然后按 START 开始厨房定时器 03 02 01 1 按 Kitchen Timer 厨房定时器 2 使用数字按钮设置烹调时间 3 按 START 开始 MS32J5133GM_SM_DE68 04325N 01_ZH indd 11 9 18 2019 10 41 57 AM ...

Страница 56: ...金属材料制成的餐具标识微波安全字样的餐具可以放心使用有关适用餐具的其他信息请参考下列指南并在转盘上放一杯水或一些食物要求平底直边配有紧凑合适的盖子平衡良好的平底锅或盘子把手重量低于锅体或盘体材料微波安全描述铝箔用于烹调小份量食物以防止烹调过度如果铝箔靠近炉壁或用量过多可能会产生电弧脆皮烤盘不要用于预加热时间超过 8 分钟的情况骨瓷器或陶器除非镶有金属边否则瓷器陶器釉面陶器和骨瓷器通常都能够安全用于微波烹调一次性聚酯纸碟一些冷冻的食物使用此类包装速食包装聚苯乙烯杯或容器但过热时可能会导致其熔化纸袋或报纸这些可能会着火再生纸或金属边包装这些可能会产生电弧玻璃器具微波炉和餐桌两用器具除非镶有金属边否则为微波安全纯玻璃器具但在快速加热时易损的玻璃器具可能会破裂玻璃罐只适用于加热开始烹调之前移除盖子...

Страница 57: ...1 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 15 20 17 16 19 18 21 13 01 Malaysian Menu 马来西亚菜单 02 Healthy Steam 健康蒸煮 03 Healthy Cooking 健康烹调 04 My Plate 我的餐盘 05 Instant Noodle 方便面 06 Snacks 点心 07 Power Defrost 强力解冻 08 Auto Reheat 自动加热 09 Keep Warm 保温 10 Soften Melt 软化溶化 11 Deodorization 除臭 12 Child Lock 儿童安全锁 13 数字键 14 Power Level 功率级别 15 Kitchen Timer 烹饪定时器 16 Clock 时钟 17 Eco 环保 18 声音 Sound 19 STOP CANC...

Страница 58: ...L 停止取消时间递增烹调进行过程中您可能需要使当前的烹调时间增加额外的时间时间可以按 30 秒递增 01 02 1 烹调前或烹调时根据需要按多次 30s 30秒例如如需使当前的烹调时间增加 2 分钟可以按 4 次该按钮 2 按 START 开始微波炉将继续在更改后的时间内运行注意该按钮在自动模式下将禁用手动模式微波这是微波炉的基本功能功率级别默认设置为高 1 将食物放入微波安全容器内然后放在转盘上 03 04 02 03 2 使用数字按钮设置烹调时间最大值 99 分 99 秒例如按 1 和 0 表示分按 0 和 0 表示秒 10 00 3 如需更改默认功率级别请按 Power Level 功率级别并选择不同的级别详细信息请参见功率级别部分 4 按 START 开始 5 烹调完成并发出 4 声蜂鸣声后戴上微波炉手套取出食物...

Страница 59: ... 4 烹调完成并发出 4 声蜂鸣声后戴上微波炉手套取出食物注意只能使用微波安全的容器功率级别您可以根据烹调食谱或自身的偏好更改加热强度 01 02 1 按 Power Level 功率级别 2 使用数字按钮选择具体的功率级别可用的级别范围介于无功率 0 至高 10 之间参见下表 0 PL 0 无功率 1 PL 10 保温 2 PL 20 解冻 3 PL 30 低 4 PL 40 中低 5 PL 50 中 6 PL 60 炖煮 7 PL 70 中高 8 PL 80 加热 9 PL 90 煎炒 10 PL Hi 高注意如需在烹调进行过程中检查当前的功率级别请按 Power Level 功率级别 MS32J5133GM_SM_DE68 04325N 01_ZH indd 15 9 18 2019 10 41 59 AM ...

Страница 60: ...香蕉裹鲭鱼 1 2 份鲭鱼 2 3 条根据口味添加盐和姜黄粉香蕉叶油 2 汤匙说明涂上所有配料然后用香蕉叶包裹将其放入微波炉内在自动烹调中选择此菜单然后按 START 开始按钮发出蜂鸣声时将其取出然后将食物翻过来即使您没有将其取出翻转此微波炉也会继续运行如果将其取出请在翻转之后按 START 开始按钮烹调完成后请趁热食用马来西亚菜单功能指南下表列出了有关 10 种预先编程烹调选项的份量和相应的说明代码菜单份量配料 1 鸡肉牛肉仁当 4 5 份自制辣椒酱干辣椒段切 1 英寸 30 克水 300 克仁当 400 克鸡肉块 12 块或 400 克牛大腿肉切片孟买洋葱 2 块 100 克切大方块大蒜 7 瓣 30 克削皮香茅草 3 株 76 克切片高良姜 2 英寸 30 克切片新鲜姜黄切片 1 汤匙 30 ...

Страница 61: ... 烹调完成后取出食物摊凉后切片放入一边备用完整菜肴将所有酱汁料搅拌均匀将其放入微波炉内在自动烹调中选择此菜单然后按 START 开始按钮当微波炉发出蜂鸣声时取出食物并搅拌均匀将其放入微波炉再次按 START 开始按钮在烹调之后添加黄油和胡荽搅拌均匀即可食用代码菜单份量配料 3 咖喱鸡 6 8 份油 70 克鸡块 600 克孟买洋葱 2 块切片 100 克大蒜 6 瓣 20 克去皮生姜 2 英寸 25 克丁香 5 粒肉桂 1 根八角 3 颗红咖喱粉 5 汤匙孜然粉 1 汤匙 Kas Kas 粉 1 汤匙土豆 3 大块土豆根据口味添加盐和糖添加足够的水以覆盖配料说明将油洋葱大蒜姜和丁香桂皮和八角放入砂锅中将其放入微波炉内在自动烹调中选择此菜单然后按 START 开始按钮当微波炉发出第一声...

Страница 62: ...3 份牛里脊肉薄片 150 克隔夜浸泡的咸菜切片 100 克小辣椒切片 8 个 20 克白醋 1 汤匙添加足够的水浸没根据口味添加盐和糖水杯说明将所有配料混合将其放入微波炉内在自动烹调中选择此菜单然后按 START 开始按钮烹调完成后请趁热食用代码菜单份量配料 5 宫保鸡丁 1 2 份鸡肉无骨鸡丁 150 克油 3 汤匙玉米粉 1 汤匙生抽茶匙蒜碎 2 个蔬菜姜切片 1 英寸 13 克大蒜 3 个 15 克干辣椒切 4 片 5 个洋葱块 1 个 50 克尖椒块个 26 克荸荠切 4 块 40 克炒腰果在烹调之后最后放 2 汤匙大葱切成 1 英寸长在烹调之后最后放 20 克调味汁芝麻油茶匙辣椒粉 2 汤匙花椒粉茶匙玉米粉 1 汤匙红糖 2 汤匙生抽 2 汤匙老抽 1 汤匙白...

Страница 63: ...配料 8 咸蛋鸡翅 2 3 份鸡翅除去小翅切为两半的 5 个鸡翅油 1 汤匙大蒜捣碎 5 个 25 克辣椒粉茶匙中筋粉最后放不腌制 2 汤匙调味汁安佳含盐黄油 40 克蒜碎 2 个 14 克小辣椒粉碎 5 个 13 克咖喱叶 2 个梗克诺尔咸蛋粉 2 汤匙说明鸡翅将鸡翅腌制 30 分钟然后撒上面粉加上 2 汤匙油摆放在砂锅上将其放入微波炉内在自动烹调中选择此菜单然后按 START 开始按钮发出蜂鸣声后取出鸡翅并翻面将其放入微波炉再次按 START 开始按钮烹调完成后取出食物并放在纸巾上对于酱汁和完整菜肴对于酱汁使用同一砂锅黄油小辣椒咖喱叶和大蒜将其放入微波炉中以 90 烹调功率运行 2 分钟 30 秒在烹调之后取出充分搅拌添加咸蛋粉然后拌好放入微波炉以 90 烹调功率运行 30 ...

Страница 64: ...入微波炉中以 60 烹调功率运行 2 分钟在烹调之后将其取出搅动花生和凤尾鱼再次将其放入微波炉中以 60 运行 1 分 30 秒在烹调之后将其取出冷却然后用手按压以将花生去皮放入干磨机中研磨成粗粒放入一边备用将油干辣椒洋葱香茅草和高良姜一起搅拌并倒入其他微波炉安全碗内将其放入微波炉中以 100 烹调功率运行 3 分钟烹调完成后取出食物并用足量的水和罗望子汁搅拌成细腻的酱汁使用相同的砂锅加入烤制的花生酱混合的配料棕榈糖番茄酱水和糖充分搅拌成细腻的酱汁将其放入微波炉中以 100 烹调功率运行 8 分钟烹调完成后取出并充分搅拌腌泡汁将所有配料搅拌成细腻的酱汁将无骨鸡肉添加到酱中腌制 2 小时然后将肉串在烤肉叉上完整菜肴将其放入微波炉内在自动烹调中选择此菜单然后按 START 开始按钮当微波炉发出蜂鸣声...

Страница 65: ... 放置 2 3 分钟 5 南瓜 300 克 600 克冲洗南瓜然后将其切为均等的 8 份向纯蒸碗中添加 150 毫升水将南瓜放在蒸盘上然后放入纯蒸碗盖上盖子烹调后放置 2 3 分钟 6 削皮的土豆 250 克 500 克冲洗土豆并削皮然后切成均匀的小块向纯蒸碗中添加 150 毫升水将土豆放在蒸盘上然后放入纯蒸碗盖上盖子烹调后放置 2 3 分钟 7 精白米 200 克将精白米放入纯蒸碗加 500 毫升冷水盖上盖子烹调后放置 5 分钟 8 糙米 200 克将糙米放入纯蒸碗加 500 毫升冷水盖上盖子烹调后放置 5 分钟 9 燕麦片 200 克将燕麦片放入纯蒸碗中加 500 毫升冷水盖上盖子烹调后放置 5 分钟 2 健康蒸煮 Healthy Steam 健康蒸煮功能具有 16 种预先编程的烹调时间您无需设置烹调时间和功率级...

Страница 66: ...分钟 12 鸡片粥 650 克取 150 克鸡腿肉切成片加入玉米淀粉混合将 400 毫升水和鸡高汤放入纯蒸碗将混合好的鸡肉和 100 克粳米放入纯蒸碗内盖上盖子烹调后搅拌放置 2 3 分钟 13 清蒸全鱼 300 克 600 克在冷水下清洗整条鱼洒上 1 茶匙盐和少量胡椒粉淋入 1 汤匙酱油并放入冰箱冷藏 30 分钟向纯蒸碗中添加 150 毫升水将全鱼放在蒸盘上然后放入玻璃蒸锅盖上盖子烹调后放置 2 3 分钟 14 蒸饺 200 克 400 克向纯蒸碗中添加 150 毫升水将冷冻的饺子放在蒸盘上然后放入纯蒸碗盖上盖子烹调后放置 2 3 分钟 15 蒸蛋 400 克将 3 个鸡蛋 150 毫升水或鸡高汤少许盐 1 汤匙米酒和 1 汤匙酱油放入微波炉安全碗中用勺子搅拌在搅拌之后使用过滤器过滤盖上塑料包装材料向纯...

Страница 67: ... 重量范围和适当的建议为了方便使用预先编程了烹调模式和烹调时间代码食物份量说明 1 四季豆 250 克清洗四季豆将它们均匀地放到玻璃碗中加盖烹调加 30 毫升 2 汤匙水将碗放在转盘的中央盖着盖子烹调烹调完成后搅拌放置 1 2 分钟 2 全麦通心粉 250 克使用较大的带盖玻璃微波炉用器皿加 1 升沸水一小撮盐并充分搅拌不盖盖子烹调在放置前进行搅拌之后彻底排干水放置 1 3 分钟 3 新鲜鱼片 300 克冲洗鱼片然后放在瓷盘上加入 1 汤匙柠檬汁盖上微波保鲜膜刺破保鲜膜将碟子放在转盘上放置 1 2 分钟 4 鲜鲑鱼片 300 克冲洗鱼片然后放在瓷盘上加入 1 汤匙柠檬汁盖上微波保鲜膜刺破保鲜膜将碟子放在转盘上放置 1 2 分钟 MS32J5133GM_SM_DE68 04325N 01_ZH indd 23...

Страница 68: ...按 Snack 点心按钮选择烹调类别 2 再按选定的按钮或数字按钮以选择具体程序 3 按 START 开始 4 烹调完成并发出 4 声蜂鸣声后戴上微波炉手套取出食物注意只能使用微波安全的容器方便面功能使用指南下表列出了有关 2 种预先编程烹调选项的份量和相应的说明代码食物份量说明 1 小包 80 克使用玻璃碗将面放入碗中并加入 350 400 毫升常温水盖上保鲜膜并刺破几个小口然后开始烹调将其放入微波炉然后按 START 开始按钮烹调完成后请趁热食用 2 大包 120 g MS32J5133GM_SM_DE68 04325N 01_ZH indd 24 9 18 2019 10 42 00 AM ...

Страница 69: ...4 冷冻鸡块 170 200 克 5 冷冻炸土豆片 110 140 克在微波安全的盘子上放两张纸巾然后将炸土豆片分散放置在纸巾上彼此不要重叠从微波炉中取出薯片后用另外的纸巾吸干多余的油份放置 1 2 分钟 6 冷冻炸土豆片 170 200 克 7 冷冻奶酪棒 5 6 片将奶酪棒分散放在盘子上不要盖盖子放置 1 2 分钟 8 冷冻奶酪棒 7 10 片 9 墨西哥辣炸玉米片将炸玉米片分散放在盘子上不要重叠在上面均匀洒上干酪目录 2 杯墨西哥炸玉米片杯磨碎的奶酪 10 乳蛋饼冷藏此程序适合冷藏的乳蛋饼去掉包装放到盘子上放在微波炉的转盘上烹调后放置 1 2 分钟 11 麦片粥 1 份将干的燕麦片与水或者牛奶一起放入微波安全的碗中 35 克加入 150 毫升水或牛奶 70 克加入 300 毫升水或牛奶不加盖子烹调微波炉发出蜂鸣声后将燕麦片...

Страница 70: ...5 克将糖放在小玻璃碗中 25 克糖加入 10 毫升水 50 克糖加入 20 毫升水不加盖子溶化取出时要戴微波炉手套小心操作使用汤匙或叉子将焦糖倒在烘焙纸上放置 10 分钟直到焦糖变干然后从纸上取走 6 溶化糖 50 克 7 软化黄油 50 克将黄油切成 3 或 4 块然后放入小玻璃碗中不加盖子软化放置 1 2 分钟 8 软化黄油 100 克方便食品软化溶化该功能用于软化或溶化松软食物或糖果如黄油巧克力和糖首先把食物放在转盘的中央 03 02 01 1 按 Soften Melt 软化溶化 2 再按 Soften Melt 软化溶化按钮或数字按钮以选择具体程序 3 按 START 开始 4 烹调周期完成并发出 4 声蜂鸣声后戴上微波炉手套取出食物注意只能使用微波安全的容器 MS32J5133GM_SM_DE68 04325N 0...

Страница 71: ...入一个深陶瓷汤盘或碗中并在加热和放置期间盖好放置前后小心搅拌放置 2 3 分钟 6 面食汤 2 份 400 450 克 7 面食汤 3 份 600 690 克 8 面食汤 4 份 800 920 克 9 比萨加热 1 片将比萨片放在微波安全的盘子上分散朝向盘的外缘不要让比萨重叠不要盖盖子 10 比萨加热 2 片 11 比萨加热 3 片 12 比萨加热 4 片自动加热使用自动加热功能加热食物残渣或预烹调食物运行时间和功率级别会根据所选的程序自动调整首先把食物放在转盘的中央 03 02 01 1 按 Auto Reheat 自动加热 2 再按 Auto Reheat 自动加热按钮或数字按钮以选择具体程序 3 按 START 开始 4 烹调周期完成并发出 4 声蜂鸣声后戴上微波炉手套取出食物注意只能使用微波安全的容器 MS32J5133GM_SM_...

Страница 72: ...2 冷藏的现成饭菜 400 450 克 3 冷冻的现成饭菜 300 350 克将饭菜放在瓷盘上并盖上微波保鲜膜此程序适用于包含两种食物的饭菜例如带汁的意大利式细面条或带蔬菜的米饭放置 2 3 分钟 4 冷冻的现成饭菜 400 450 克我的餐盘 My Plate 我的餐盘功能有 4 档预先编程的烹调时间您无需设置烹调时间和功率级别首先把食物放在转盘的中央 03 02 01 1 按 My Plate 我的餐盘 2 再按 My Plate 我的餐盘按钮或数字按钮以选择具体程序 3 按 START 开始 4 烹调周期完成并发出 4 声蜂鸣声后戴上微波炉手套取出食物注意只能使用微波安全的容器 MS32J5133GM_SM_DE68 04325N 01_ZH indd 28 9 18 2019 10 42 01 AM ...

Страница 73: ... 1 0 千克将面包放在吸油纸上当微波炉发出蜂鸣声时马上将面包翻过来如果可能将蛋糕放在瓷盘上当微波炉发出蜂鸣声时马上将蛋糕翻过来当您打开微波炉门时微波炉仍处于操作状态并停止此程序适用于各种面包整个的或切片的以及面包卷和棍子面包将面包卷摆成一圈此程序适用于各种酵母蛋糕饼干干酪饼和松饼它不适用于酥类酥皮糕点水果和奶油蛋糕以及带巧克力浇头的蛋糕放置 5 30 分钟强力解冻此功能用于解冻冷冻肉禽肉鱼肉或面包蛋糕运行时间和功率级别会根据所选的程序自动调整首先把食物放在转盘的中央 03 02 01 1 按 Power Defrost 强力解冻选择类别 2 使用数字按钮选择重量 3 按 START 开始 4 烹调周期完成并发出 4 声蜂鸣声后戴上微波炉手套取出食物注意解冻周期进行时微波炉发出蜂鸣声提示您将食物翻过来将食...

Страница 74: ...eep warm 保温功能可在食用之前保持食物较热使用此功能可以在准备食用之前保持食物温热保温模式可持续运行 99 分 99 秒首先把食物放在转盘的中央 03 02 01 1 按 Keep warm 保温 2 如果想设定保温时间请按数字按钮保温时间首先将设定为 99 分钟 3 按 START 开始要停止保温食物打开门或按 STOP CANCEL 停止取消按钮 4 烹调周期完成并发出 4 声蜂鸣声后戴上微波炉手套取出食物注意不要用盖子或塑料包装材料盖住取出食物时要戴微波炉手套不要使用此功能加热冷的食物此程序用于对刚烹调好的食物进行保温不建议长时间保温食物超过 1 小时因为在保温时会继续加热温热食物更容易变质只能使用微波安全的容器 MS32J5133GM_SM_DE68 04325N 01_ZH indd 30 9 18 2019 10 42 ...

Страница 75: ...250 90 4 4 将韭葱切成片放置 3 分钟蘑菇 125 250 90 1 2 2 3 准备整个小蘑菇或切成片的蘑菇不要加水洒上柠檬汁用盐和胡椒粉调味食用前排干水放置 3 分钟烹调智能我们提供上述烹调指南旨在帮助您充分使用该微波炉体验我们的烹调专业技术以便为您的生活增资添彩并带来更多便利微波烹调指南整个烹调期间应加盖食物食物循环期间通过内部蒸发的水份有助于均匀烹调烹调完成后使食物在指定时间内放置这有助于食物均匀受热仅使用微波安全餐具冷冻的蔬菜使用合适的带盖耐热玻璃容器烹调期间进行两次搅拌烹调完成后根据喜好添加调料食物份量克电源开关时间分钟菠菜 150 60 5 6 加 15 毫升 1 汤匙冷水放置 2 3 分钟椰菜 300 60 8 9 加 30 毫升 2 汤匙冷水放置 2 3 分钟豌豆 300 60 7 8...

Страница 76: ...5 克 90 20 21 22 23 加 500 毫升冷水 250 克加 750 毫升冷水 375 克放置 5 分钟混合米大米菰米 250 克 90 16 17 加 500 毫升冷水放置 5 分钟混合谷物大米谷物 250 克 90 17 18 加 400 毫升冷水放置 5 分钟面食 250 克 90 10 11 加 1000 毫升热水放置 5 分钟食物份量克电源开关时间分钟洋葱 250 90 5 5 将洋葱切成片或切成两半只加 15 毫升水 1 汤匙放置 3 分钟辣椒 250 90 4 5 将辣椒切成小片放置 3 分钟土豆 250 500 90 4 5 7 8 对削皮的土豆称重并将它们切成差不多大小的两半或四半放置 3 分钟大头菜 250 90 5 6 将大头菜切成小块放置 3 分钟 MS32J5133GM_SM_DE68 04325...

Страница 77: ...50 毫升 3 杯 600 毫升 4 杯 90 1 1 2 2 3 3 3 4 倒入杯中不盖盖子加热如果是 1 杯则放在中央如果是 2 杯则将它们对着放如果是 3 杯则将它们摆成一圈放置期间放在微波炉中并充分搅拌放置 1 2 分钟汤冷藏 250 克 350 克 450 克 550 克 90 2 3 3 3 3 4 4 5 将汤倒入瓷制深盘或瓷制深碗中盖上塑料盖加热后充分搅拌食用前再次搅拌放置 2 3 分钟炖品冷藏 350 60 4 5 将炖品放入瓷制深盘中盖上塑料盖加热过程中不时地搅拌一下放置前和食用前再次搅拌放置 2 3 分钟带汁的面食冷藏 350 60 3 4 将面条意大利式细面条或鸡蛋宽面条放在瓷制平盘上盖上微波保鲜膜食用前搅拌放置 3 分钟带汁的带馅面食冷藏 350 60 4 5 将带馅面食馄饨或饺子放在瓷制深盘...

Страница 78: ...冷冻鱼放在瓷制平盘的中间将较薄的部位放在较厚部位的下面用铝箔包住整条鱼的尾巴和鱼片较细的边缘解冻时间过半后翻面放置 10 25 分钟水果浆果 300 克 20 6 7 将水果摆在圆玻璃平盘上直径较大的放置 5 10 分钟婴儿食物的特殊注意事项为避免灼伤等事故使用前必须特别注意婴儿食物的加热加热婴儿食物时确保严格遵照本加热指南婴儿食物使用瓷质深盘并盖上塑料盖建议食用温度为 30 40 婴儿牛奶使用消毒的玻璃瓶不盖盖子加热加热前请拆下奶嘴否则瓶中牛奶会沸腾溢出食物份量电源开关时间秒婴儿食物蔬菜肉 190 克 60 30 放入瓷制深盘中盖着盖子烹调加热后搅拌喂给婴儿之前请充分搅拌并仔细检查温度放置 2 3 分钟婴儿麦片粥谷物牛奶水果 190 克 60 20 放入瓷制深盘中盖着盖子烹调加热后搅拌喂给婴儿之前 ...

Страница 79: ...分钟烘焦过程中多次搅拌在微波炉中放置 2 3 分钟取出时要戴微波炉手套食物份量电源开关时间分钟面包面包卷每个大约 50 克 2 片 4 片 20 1 1 2 3 烤面包三明治 250 克 4 4 德国面包小麦黑麦粉 500 克 7 9 将面包卷摆成一个圈或水平摆放面包垫上吸油纸放在转盘中央解冻时间过半后翻面放置 5 20 分钟轻松快速溶化结晶的蜂蜜将 20 克结晶的蜂蜜放入小的玻璃深盘中使用 30 的功率级力加热 20 30 秒直到蜂蜜溶化溶化明胶将明胶片 10 克放在冷水中浸泡 5 分钟将晾干的明胶放在小的耐热玻璃碗中使用 30 的功率加热 1 分钟溶化后搅拌制作糖浆糖衣用于蛋糕将速溶糖浆大约 14 克与 40 克糖和 250 毫升冷水混合使用 90 的功率级力在耐热玻璃碗中不盖盖烹调 3 到 4 分钟直到糖浆...

Страница 80: ...保微波炉安装在平稳的表面上烹调期间产生了火花运行微波炉解冻功能期间使用了金属容器请勿使用金属容器当电源接通时微波炉立即开始工作微波炉门未正常关闭关闭微波炉门然后再次检查微波炉带电电源或电源插座未正确接地确保电源和电源插座正确接地疑难解答疑难解答如果您碰到以下所列问题请尝试使用给出的解决方法问题原因措施常规无法正常按下按钮按钮之间可能卡住了异物取出异物然后重试对于触控型号外表面上有水份从外表面上擦除水份儿童安全锁被激活关闭儿童安全锁功能不显示时间设置了环保节能功能关闭环保功能微波炉不工作没有电源供电确保电源供电正常微波炉门处于打开状态关闭微波炉门并重试微波炉门打开安全机构上覆盖了异物取出异物然后重试运行期间微波炉停止用户打开了门以将食物翻面在给食物翻面后再次按 START 开始按...

Страница 81: ...底部的任何食物残渣注意如以上指南仍然不能让您解决问题请联系您当地的三星客户服务中心请了解以下信息通常印在微波炉后面的型号和序列号您的保修服务的细节问题的清楚描述然后联系您当地的经销商或三星售后服务问题原因措施 1 滴水 2 有蒸汽从门缝中冒出来 3 微波炉内有水残留根据烹调的食物有时候可能会出现水或水蒸气这不是微波炉故障让微波炉冷却然后用干抹布擦拭微波炉内照明灯亮度发生变化照明灯亮度会根据使用的不同功能随着输出功率的变化而变化烹调期间输出功率变化不是故障这不是微波炉故障烹调已结束但是冷却风扇仍然在运行为了给微波炉通风在烹调完成之后冷却风扇会继续运行约 3 分钟这不是微波炉故障 MS32J5133GM_SM_DE68 04325N 01_ZH indd 37 9 18 2019 10 42 02 AM ...

Страница 82: ...手 517 x 297 x 384 毫米烹调室 357 x 255 x 357 毫米容积 32 L 重量净重 14 5 kg 信息代码代码描述措施 C d0 按住控制按钮保持 10 以上清洁按键并检查微波炉表面按键周围是否有水如果该信息代码仍然会出现请关闭微波炉超过 30 秒然后重试如果仍然显示该信息代码请联系您当地的三星客户服务中心 C 10 需要检查烹调传感器再次按 Stop Cancle 停止取消按钮继续运行如果该信息代码仍然会出现请关闭微波炉超过 30 秒然后重试如果仍然显示该信息代码请联系您当地的三星客户服务中心注意如果建议的解决方案未能解决问题请联系您当地的三星客户服务中心 MS32J5133GM_SM_DE68 04325N 01_ZH indd 38 9 18 2019 10 42 02 AM ...

Страница 83: ...简体中文 39 备忘录 MS32J5133GM_SM_DE68 04325N 01_ZH indd 39 9 18 2019 10 42 02 AM ...

Страница 84: ...amsung com my support PHILIPPINES 1 800 10 726 7864 PLDT Toll Free 1 800 8 726 7864 Globe Landline and Mobile 02 422 2111 Standard Landline www samsung com ph support SINGAPORE 1800 7267864 1800 SAMSUNG www samsung com sg support THAILAND 0 2689 3232 1800 29 3232 Toll free www samsung com th support TAIWAN 0800 32 9999 www samsung com tw support VIETNAM 1800 588 889 www samsung com vn support MYAN...

Страница 85: ...Microwave oven User manual MS32J5133G MS32J5133GM_SM_DE68 04325N 01_EN indd 1 9 18 2019 10 41 23 AM ...

Страница 86: ... Before you start 10 Current time 10 Power saving 10 Child Lock 10 Sound On Off 11 Kitchen timer 11 About microwave energy 11 Cookware for microwave 12 Operations 13 Feature panel 13 Simple steps to start 13 Manual mode 14 Common settings 14 Auto cook 15 Convenience 27 Keep warm 32 Deodorisation 32 Cooking Smart 33 Microwave cooking guide 33 Reheating guide 35 Defrosting guide 36 Quick Easy 37 Tro...

Страница 87: ...en areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential environments bed and breakfast type environments Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens When heating food in plastic or paper containers keep an eye on the oven due to the possibility of ignition Metallic containers for food and beverages are not allowed du...

Страница 88: ...The microwave oven has to be positioned so that plug is accessible Eggs in their shell and whole hard boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they may explode even after microwave heating has ended The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely aff...

Страница 89: ...power plug terminals and contacts Do not pull excessively bend or place heavy objects on the power cord If there is a gas leak propane LP etc ventilate immediately Do not touch the power cord Do not touch the power cord with wet hands While the oven is operating do not turn it off by unplugging the power cord Do not insert fingers or foreign substances If foreign substances enter the oven unplug t...

Страница 90: ...ccur Do not use the oven to dry papers or clothes Use shorter times for small amounts of food to prevent overheating or burning Keep the power cord and power plug away from water and heat sources To avoid the risk of explosion do not heat eggs with shells or hard boiled eggs Do not heat airtight or vacuum sealed containers nuts tomatoes etc Do not cover the ventilation slots with cloth or paper Th...

Страница 91: ...ur microwave oven may differ slightly from those described in this manual and not all warning signs may be applicable If you have any questions or concerns contact a local Samsung service centre or find help and information online at www samsung com Use this oven for heating food only It is intended for domestic use only Do not heat any type of textiles or cushions filled with grains The manufactu...

Страница 92: ...oven Use only approved extension cables if you need to use Wipe the interior and the door seal with a damp cloth before using your oven for the first time Turntable Remove all packing materials inside the oven Install the roller ring and turntable Check that the turntable rotates freely Accessories The oven comes with different accessories that help you prepare different types of food Roller ring ...

Страница 93: ...le and roller ring applicable models only If the door won t open or close smoothly first check if the door seals have built up impurities Use a soft cloth in soapy water to clean both the inner and outer sides of the oven Rinse and dry well To remove stubborn impurities with bad smells from inside the oven 1 With an empty oven put a cup of diluted lemon juice on the centre of the turntable 2 Heat ...

Страница 94: ...c information that you should know before going directly to a cooking recipe Before or during any cooking mode you can set change the clock or the kitchen timer to your needs Current time It is important to set the correct clock time to ensure correct automatic operations The time can be displayed in either the 24 hour default or 12 hour notation You must set the clock 03 02 01 To display the time...

Страница 95: ... The cooking time is affected by the following conditions of the food Quantity and density Moisture content Initial temperature especially when frozen NOTE The cooked food keeps heat in its core after cooking is complete This is why you must respect the standing time specified in this manual which ensures cooking evenly down to the core Sound On Off 01 02 You can mute or unmute the beep or melody ...

Страница 96: ...nless steel aluminum and copper reflect microwaves Therefore do not use cookware made of metallic materials Cookware marked microwave safe is always safe for use For additional information on appropriate cookware refer to the following guide and place a glass of water or some food on the turntable Requirements Flat bottom and straight sides Tight fitting lid Well balanced pan with handles that wei...

Страница 97: ... the serving size 4 Press START NOTE For more information see the Power Defrost section Operations Feature panel The front panel comes in a wide range of materials and colours For improved quality the actual appearance of the oven is subject to change without notice 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 15 20 17 16 19 18 21 13 01 Malaysian Menu 02 Healthy Steam 03 Healthy Cooking 04 My Plate 05 I...

Страница 98: ... in process Time can be added by 30 seconds 01 02 1 Before or during cooking press 30s as many times as needed For example to add 2 minutes to the current cooking time press the button 4 times 2 Press START The oven continues to operate for the changed time NOTE This button is not enabled with Auto mode Manual mode Microwave This is the basic function of this microwave oven The power level is set ...

Страница 99: ... take out the food NOTE Use only recipients that are microwave safe Power level You can change the heating intensity according to the cooking recipe or to your preference 01 02 1 Press Power Level 2 Use the number buttons to select a specific power level Available levels range from No power 0 to High 10 See the table below 0 PL 0 No power 1 PL 10 Warm 2 PL 20 Defrost 3 PL 30 Low 4 PL 40 Medium low...

Страница 100: ...a Salt and Turmeric powder to taste Banana Leaf Oil 2 tbsp Instructions Rub all ingredients and wrap in banana leaf Put it in the microwave oven Select this menu in autocook and press a START button When the beeps take out and turn the food over Even if you don t take out it for turning over this oven keep operating If you take out it press a START button after turning over After cooking serve hot...

Страница 101: ...auce ingredients Put it in the microwave oven Select this menu in autocook and press a START button When the beeps take out it from oven and mix well Put it in the microwave oven and press a START button again After cooking add butter and coriander Mix well and serve Code Menu Serving Size Ingredients 3 Chicken Curry 6 8 servings Oil 70 g Chicken Parts 600 g Bombay Onion 2 ea sliced 100 g Garlic 6...

Страница 102: ...fter cooking take out and sprinkle with spring onion to serve Code Menu Serving Size Ingredients 5 Kung Pao Chicken 1 2 servings For Chicken Boneless Diced Chicken 150 g Oil 3 tbsp Corn Starch 1 tbsp Light soy sauce tsp Garlic chop 2 ea For Vegetables Chop Ginger 1 inch 13 g Garlic 3 ea 15 g Dried Chilli cut 4 ea 5 ea Onion dice 1 ea 50 g Capsicum dice ea 26 g Water chestnut cut 4 ea 40 g Roasted ...

Страница 103: ...wel For Sauce and Complete Dish For the sauce use the same casserole and put butter cili padi curry leaf and garlic Put it in the microwave oven and operate a Microwave 90 for 2min 30sec After cooking take out it and stir well Add the salted egg powder and mix well Put it in the microwave oven and operate a Microwave 90 for 30 sec After cooking quickly take out using glove and put in the chicken w...

Страница 104: ...oking take out stir well For Marinade Blend all ingredient into a smooth paste Add boneless chicken to the paste and marinade for 2 hrs Then preak meat onto skewers For Complete Dish Put it in the microwave oven Select this menu in autocook and press a START button When the beeps take out it and turn the food over brush with oil and water solution using lemongrass Put it in the microwave oven and ...

Страница 105: ...microwave safe Code Menu Serving Size Ingredients 10 Spicy Crab in Coconut Gravy 2 servings Crab cut half cleaned and shelled 2 ea Water 1 cup Diced can pineapple with juice 120 g Fresh turmeric pound 1 inch 18 g Cili Padi 12 ea 20 g Lemongrass smashed 4 stalk 28g Coconut milk concentrate cup Fresh Kaffir Lime Leaf 5 ea Salt and sugar to taste Instructions Put water lemongrass turmeric galangal an...

Страница 106: ...ver with lid After cooking stand for 5 minutes Healthy steam guide The following table presents quantities and appropriate instructions about 16 preprogrammed cooking options Code Food Serving Size Instructions 1 Broccoli Florets 200 g 400 g Rinse and clean fresh broccoli and prepare florets Add 150 ml water into the pure steam bowl Put the broccoli on the insert tray and place in the pure steam b...

Страница 107: ...en breasts on the insert tray and place in the pure steam bowl Cover with lid After cooking stand for 2 3 minutes 12 Sliced Chicken Porridge 650 g Cut the 150 g chicken thigh into slices mix with corn starch Add 400 ml water and chicken stock into pure steam bowl Put chicken slices and 100 g of swollen rice into pure steam bowl Cover with lid After cooking stir and stand for 2 3 minutes 13 Steamed...

Страница 108: ... g Rinse fish and put on a ceramic plate add 1 tbsp lemon juice Cover with microwave cling film Pierce film Put dish on turntable Stand for 1 2 minutes 4 Fresh Salmon Fillets 300 g Rinse fish and put on a ceramic plate add 1 tbsp lemon juice Cover with microwave cling film Pierce film Put dish on turntable Stand for 1 2 minutes 3 Healthy Cooking For healthier alternatives the oven offers a total o...

Страница 109: ...RT button After cooking serve hot 2 Big Pack 120 g 4 Instant Noodle The Instant Noodle features has 2 pre programmed cooking times You do not need to set either the cooking times or the power level First place the steamer with food in the centre of the turntable 03 02 01 1 Press the Instant Noodle button 2 Press the number buttons to select a specific programme 3 Press START button 4 When cooking ...

Страница 110: ... oven Stand for 1 2 minutes 6 Frozen French Fries 170 200 g 7 Frozen Cheese sticks 5 6 pc Place the cheese sticks on a plate in a spoke like fashion Do not cover Stand for 1 2 minutes 8 Frozen Cheese sticks 7 10 pc 9 Nacho Place the nachos on a plate without letting them overlap Sprinkle cheese evenly over them Contents 2 cups tortilla chips cup grated cheese 5 Snack For inexperienced cooks the ov...

Страница 111: ...uitable for refrigerated quiche Remove a package and put on the dish Place on turntable in oven After cooking stand for 1 2 minutes 11 Porridge 1 serving Place dry porridge oats and water or milk in a microwave safe bowl Add 150 ml water or milk for 35 g and 300 ml water or milk for 70 g Cook uncovered After oven beeps stir the oats well and press start to continue After cooking stir well and top ...

Страница 112: ...opriate recommendations Code Food Serving Size Instructions 1 Melt Butter 50 g Cut butter into 3 or 4 pieces and Put them on small glass bowl Melt uncovered Stir after cooking Stand for 1 2 minutes 2 Melt Butter 100 g 3 Melt Dark Chocolate 50 g Grate dark chocolate and put in small glass bowl Melt uncovered Stir after melting Stand for 1 2 minutes 4 Melt Dark Chocolate 100 g 5 Melt Sugar 25 g Put ...

Страница 113: ...g 200 230 g Place refrigerated casserole in glass bowl Cover the plate with a lid or vented plastic wrap After cooking stir the food once before serving Stand for 1 2 minutes 2 Casserole Stew 2 servings 400 450 g 3 Casserole Stew 3 servings 600 690 g 4 Casserole Stew 4 servings 800 920 g 5 Pasta Soup 1 serving 200 230 g Pour into a deep ceramic soup plate or bowl and cover during heating and stand...

Страница 114: ...l of the cooking mode For more information see the Power level section Use only recipients that are microwave safe My plate guide The following table presents the My plate auto reheat programmes quantities and appropriate instructions Those programmes are running with microwave energy only Code Food Serving Size Instructions 1 Chilled Ready Meal 300 350 g Put on a ceramic plate and cover with micr...

Страница 115: ...ions Code Food Serving Size Instructions 1 Meat 0 1 1 5 kg Shield the edges with aluminium foil Turn the meat over when the oven beeps This programme is suitable for beef lamb pork steaks chops minced meat Stand for 10 30 minutes 2 Poultry 0 1 1 5 kg This program is suitable for whole chicken as well as for chicken pieces Before defrosting if a lot of ice crystals are present on poultry surface it...

Страница 116: ...eady to serve Keep warm mode operates for 99 minutes and 99 seconds First place the food in the centre of the turntable 03 02 01 1 Press Keep warm 2 Press the number buttons if you want to set the warming time Warming time is set as 99 minute at first 3 Press START To stop warming the food open the door or press STOP CANCEL button 4 When the cycle is complete with a beep 4 times use oven gloves to...

Страница 117: ...Cut leeks into thick slices Stand for 3 minutes Cooking Smart We provide these cooking guides to help you make the most out of this oven Experience our cooking know how to add convenience and richness to your life Microwave cooking guide Cover the food throughout the entire cooking The vaporised moisture from the food circles through inside and helps cook evenly When cooking is complete let stand ...

Страница 118: ...ce Wild Rice 250 g 90 16 17 Add 500 ml cold water Stand for 5 minutes Mixed Corn Rice Grain 250 g 90 17 18 Add 400 ml cold water Stand for 5 minutes Pasta 250 g 90 10 11 Add 1000 ml hot water Stand for 5 minutes Food Serving Size g Power Time min Mushrooms 125 250 90 1 2 2 3 Prepare small whole or sliced mushrooms Do not add any water Sprinkle with lemon juice Spice with salt and pepper Drain befo...

Страница 119: ...d food Follow the operating time power level and standing time specified in this table Food Serving Size g Power Time min Drinks Coffee Tea and Water 150 ml 1 cup 300 ml 2 cups 450 ml 3 cups 600 ml 4 cups 90 1 1 2 2 3 3 3 4 Pour into cups and reheat uncovered 1 cup in the centre 2 cups opposite of each other 3 cups in a circle Keep in microwave oven during standing time and stir well Stand for 1 2...

Страница 120: ...fish with aluminium foil Turn over after half of defrosting time Stand for 10 25 minutes Fruits Berries 300 g 20 6 7 Spread fruit on a flat round glass dish with a large diameter Stand for 5 10 minutes Special care for baby food To prevent accidents such as burns special care must be taken for baby food before serving Make sure to strictly follow this reheating guide for baby food Baby food Use a ...

Страница 121: ... oven Use oven gloves while taking out Food Serving Size Power Time min Bread Bread Rolls Each ca 50 g 2 pcs 4 pcs 20 1 1 2 3 Toast Sandwich 250 g 4 4 German Bread Wheat Rye Flour 500 g 7 9 Arrange rolls in a circle or bread horizontally on kitchen paper in the middle of turntable Turn over after half of defrosting time Stand for 5 20 minutes Quick Easy Melting crystallized honey Put 20 g crystall...

Страница 122: ...tlets on the front and rear of the oven for ventilation Keep the gaps specified in the product installation guide Objects are on top of the oven Remove all objects on the top of the oven The door cannot be opened properly Food residue is stuck between the door and oven interior Clean the oven and then open the door Troubleshooting Troubleshooting If you have any of the problems listed below try th...

Страница 123: ...much food is being cooked or improper cookware is being used Put one cup of water in a microwave safe container and run the microwave for 1 2 minutes to check whether the water is heated Reduce the amount of food and start the function again Use a cooking container with a flat bottom The thaw function does not work Too much food is being cooked Reduce the amount of food and start the function agai...

Страница 124: ...mes out of place or stops turning There is no roller ring or the roller ring is not properly in place Install the roller ring and then try again The turn table drags while turning The roller ring is not properly in place there is too much food or the container is too large and touches the inside of the microwave Adjust the amount of food and do not use containers that are too large The turn table ...

Страница 125: ...hange without notice Model MS32J5133G Power Source 240 V 50 Hz Power Consumption 1500 W Output Power 1000 W IEC 705 Operating Frequency 2450 MHz Magnetron OM75P 31 Cooling Method Cooling fan motor Dimensions W x H x D Main unit Inclued Handle 517 x 297 x 384 mm Cooking chamber 357 x 255 x 357 mm Volume 32 L Weight Net 14 5 kg Memo MS32J5133GM_SM_DE68 04325N 01_EN indd 41 9 18 2019 10 41 32 AM ...

Страница 126: ...42 English Memo MS32J5133GM_SM_DE68 04325N 01_EN indd 42 9 18 2019 10 41 32 AM ...

Страница 127: ...English 43 Memo MS32J5133GM_SM_DE68 04325N 01_EN indd 43 9 18 2019 10 41 32 AM ...

Страница 128: ... galaxymobile jp jp support MALAYSIA 1800 88 9999 603 7713 7420 Overseas contact www samsung com my support PHILIPPINES 1 800 10 726 7864 PLDT Toll Free 1 800 8 726 7864 Globe Landline and Mobile 02 422 2111 Standard Landline www samsung com ph support SINGAPORE 1800 7267864 1800 SAMSUNG www samsung com sg support THAILAND 0 2689 3232 1800 29 3232 Toll free www samsung com th support TAIWAN 0800 3...

Результаты поиска

Содержание MS32J5133G Series

Отзывы:

Похожие инструкции для MS32J5133G Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung MS32J5133G Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MS32J5133G Series

Отзывы:

Похожие инструкции для MS32J5133G Series

Бренды по названию

Популярные бренды