background image

Français - 4

Prêt à I’emploi

Au moment de la mise sous tension initiale du téléviseur, les paramètres de base sont 

automatiquement réglés. D’autres sont réglés en cours d’utilisation.

Préréglage

 : Branchement de l'alimentation et de l'antenne.

N

1. 

Appuyez sur la touche 

POWER

P

 de la télécommande.

Vous pouvez également appuyer sur la touche 

POWER

P

 du téléviseur.

Le message 

Select Language of the OSD.

 s’affi che.

2. 

Appuyez sur 

ENTER

E

. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner la langue, 

suivie de la touche 

ENTER

E

. Le message 

Choisir « Util. à domicile » pour un 

téléviseur à la maison.

. s’affi che.

3. 

Utilisez la touche ◄ ou ► pour choisir 

Démo magasin

 ou 

Util. à domicile

. Appuyez 

ensuite sur 

ENTER

E

. Le message Mémoriser une source d’antenne. s’affi che.

Nous vous recommandons de régler le téléviseur au mode 

Util. à domicile

 afi n 

d’obtenir la meilleure image possible à votre domicile.

Démo magasin

 ne doit être utilisé qu’en magasin.

Si l’appareil est réglé par inadvertance au mode 

Démo magasin

 et que vous 

voulez revenir au mode 

Util. à domicile

 (Standard) : appuyez sur la touche 

de volume du téléviseur. Lorsque le réglage du volume est affi ché à l’écran, 

appuyez sur la touche 

MENU

 du téléviseur pendant cinq secondes.

N
N

N

N
N

4. 

Utilisez la touche ▲ ou ▼ pour mémoriser les canaux de la connexion sélectionnée. Appuyez sur 

ENTER

E

 pour sélectionner 

Démarrer

.

Air

 : signal d’antenne de type air. / 

Câble

 : signal d’antenne de type câble. / 

Auto

 : signaux d’antenne de type « air » et 

« câble ».

En mode Câble, vous pouvez sélectionner la source de signal appropriée parmi 

STD, HRC

 et 

IRC

 en appuyant sur la 

touche ▲, ▼, ◄ ou ►, puis sur la touche 

ENTER

E

. Dans le cas d’un signal de câble numérique, sélectionnez la source 

de signal pour une diffusion analogique et numérique. Communiquez avec votre câblodistributeur local pour déteminer le 

type de système de câble de votre région.

5. 

Appuyez sur 

ENTER

E

 pour sélectionner l’option 

Démarrer

. La mémorisation des canaux disponibles commence.

Pour arrêter la recherche avant la fi n, Appuyez sur 

ENTER

E

 lorsque l’option 

Arrêt

 est sélectionnée.

Une fois tous les canaux mémorisés, le téléviseur commence à éliminer les canaux brouillés. Puis le menu Auto program 

s’affi che de nouveau. Appuyez sur 

ENTER

E

 lorsque la mémorisation des canaux est terminée. Le message 

Régler le 

mode horloge.

 s’affi che.

6. 

Appuyez sur 

ENTER

E

. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner 

Auto

, puis sur la touche 

ENTER

E

. Le message 

Régler à l’heure avancée.

 s’affi che. Si vous choisissez 

Manuel, le message Régler la date et l’heure du jour

 s’affi che.

7. 

Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner 

Off, On

 ou 

Auto

, puis sur la touche 

ENTER

E

.

8. 

Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour mettre en surbrillance votre fuseau horaire. Appuyez sur 

ENTER

E

Si vous recevez un signal numérique, l’horloge se règle automatiquement. Dans le cas contraire, reportez-vous à la rubrique 

« Réglage de l’horloge » pour savoir comment régler l’horloge.

9. 

La description de la méthode de branchement assurant que la meilleure qualité HD s’affi che. Vérifi ez la description et appuyez 

sur la touche 

ENTER

E

.

10. 

Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour choisir 

Voir guide produits

 ou 

Regarder télévision

. Appuyez sur la touche 

ENTER

E

.

Voir guide produits

: Vous êtes amené à l’option 

Guide de produit

 , où vous pouvez visionner une introduction aux 

fonctions principales de votre nouveau téléviseur HD.

Regarder télévision

: Il est possible d’écouter les canaux mémorisés.

Si vous souhaitez réinitialiser ce paramètre...

1. 

Appuyez sur la touche 

MENU

 pour affi cher le menu. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner 

Confi guration

, puis sur 

ENTER

E

.

2. 

Apppuyez sur 

ENTER

E

 de nouveau pour choisir 

Prêt à I’emploi.

La fonction 

Prêt à I’emploi 

n’est accessible qu’en mode TV.

N

N

N
N

N

Plug & Play

Select Language of the OSD.

Language  

: English 

▶�

E

 Enter

[QSG]BN68-01991A-L03.indd   4

2009-03-30   �� 1:22:05

Содержание ML 7000

Страница 1: ...tand Installing Batteries in the Remote Control STOP Please do not return this unit If you are having problems operating this TV Please call 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 For web support please visit w...

Страница 2: ...e the cables in the Holder Wire Cable so that the cables are not visible through the transparent stand Wall Mount Type Preparing before installing Wall Mount To install a wall mount from another manuf...

Страница 3: ...Press the or button to decrease or increase the value of a particular item The adjustment OSD may differ depending on the selected menu 7 Press the ENTERE button to complete the con guration 8 Press...

Страница 4: ...stem that exists in your particular area 5 Press the ENTERE button to select Start The TV will begin memorizing all of the available channels To stop the search before it has nished press the ENTERE b...

Страница 5: ...R W R B G R W R W R W Y R W Y R B G R W R W R HDMI DVI PC COMPONENT VIDEO DVD Blu Ray player Cable Box Satellite receiver STB DVD Blu Ray player HD Cable Box HD Satellite receiver STB HDMI OUT Audio V...

Страница 6: ...connection Using an HDMI Cable Using a D Sub Cable HD connection Using an HDMI DVI Cable W R W R Digital Audio connection Using an Optical Cable Digital Audio System OPTICAL Analog Audio connection Us...

Страница 7: ...de cables Instalaci n de las pilas en el mando a distancia STOP No devuelva esta unidad Si tiene problemas con el funcionamiento del televisor llame a 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Para obtener ayuda...

Страница 8: ...bles con el soporte de cables para que stos no sean visibles a trav s del soporte transparente Tipo montaje mural Preparaci n para instalar el montaje mural Para instalar el montaje mural de otro fabr...

Страница 9: ...para seleccionar el submen del icono 6 Pulse los botones o para aumentar o reducir el valor de una opci n concreta La visualizaci n en pantalla del ajuste puede variar seg n el men seleccionado 7 Pul...

Страница 10: ...ar el tipo de sistema de cable existente en su zona 5 Pulse el bot n ENTERE para seleccionar Iniciar El televisor empezar a memorizar todos los canales disponibles Para detener la b squeda antes de qu...

Страница 11: ...un cable DVI AUDIO OUT DVI OUT AUDIO OUT DVI OUT o B G R W R W R W Y R W Y R B G R W R W R B G R W R W R W Y R W Y R B G R W R W R HDMI DVI PC COMPONENT VIDEO Reproductor DVD Blu ray o receptor por ca...

Страница 12: ...D Mediante un cable HDMI Mediante un cable D Sub Conexi n HD Mediante un cable HDMI DVI W R W R Conexi n de audio digital Mediante un cable ptico Sistema de audio digital OPTICAL Conexi n de audio ana...

Страница 13: ...iles dans la t l commande ARR T Veuillez ne pas retourner cet appareil Si vous avez des probl mes avec ce t l viseur composez le 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Pour obtenir de l assistance en ligne visi...

Страница 14: ...er les ls dans le porte l a n de pas les voir travers le support transparent Fixation murale Pr paration avant l installation de l ensemble de xation murale Utilisez l anneau de support 1 pour install...

Страница 15: ...la touche ou pour augmenter ou r duire la valeur d un l ment particulier Le r glage des options af ch es peut diff rer selon le menu s lectionn 7 Appuyez sur ENTERE pour terminer la con guration 8 App...

Страница 16: ...l pour d teminer le type de syst me de c ble de votre r gion 5 Appuyez sur ENTERE pour s lectionner l option D marrer La m morisation des canaux disponibles commence Pour arr ter la recherche avant la...

Страница 17: ...ation d un c ble DVI AUDIO OUT DVI OUT AUDIO OUT DVI OUT ou B G R W R W R W Y R W Y R B G R W R W R B G R W R W R W Y R W Y R B G R W R W R HDMI DVI PC COMPONENT VIDEO DVD Lecteur Blu Ray d codeur c b...

Страница 18: ...chement HD Utilisation d un c ble HDMI DVI W R W R Branchement d un appareil audio Branchement d un PC Branchement audio num rique Utilisation d un c ble optique Syst me audio num rique OPTICAL Branch...

Страница 19: ...This page is intentionally left blank...

Страница 20: ...avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung Country Customer Care Center Web Site Address CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 w...

Отзывы: