background image

Español - 4

Plug & Play

Cuando el televisor se enciende por primera vez, los valores se inician correlativamente 

de forma automática.

Preparación

: Conexión del cable de alimentación y la antena.

N

1. 

Pulse el botón 

POWER

P

 del mando a distancia. 

También puede usar el botón 

POWER

P

 del televisor. 

Aparece el mensaje 

Select Language of the OSD.

.

2. 

Pulse el botón 

ENTER

E

. Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar el idioma y, a 

continuación, pulse el botón 

ENTER

E

. Se muestra el mensaje 

Seleccione ‘Uso 

domiciliario’ para instalar este TV en su casa.

.

3. 

Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar 

Demo comercio

 o 

Uso domiciliario

 y, a 

continuación, pulse el botón 

ENTER

E

. Se muestra el mensaje 

Seleccione la 

fuente de antena a memorizar.

.

Es recomendable confi gurar el televisor en el modo 

Uso domiciliario

 para 

obtener la mejor imagen en un entorno doméstico.

Demo comercio

 sólo es necesario en los entornos comerciales.

Si la unidad accidentalmente se confi gura en el modo Demo comercio y se 

desea volver a 

Uso domiciliario

 (Normal): Pulse el botón del volumen del 

televisor. Cuando se muestra la OSD del volumen, mantenga pulsado el botón 

MENU

 del televisor durante 5 segundos.

N
N

N

N
N

4. 

Pulse el botón ▲ o ▼ para memorizar los canales de la conexión seleccionada. Pulse el botón 

ENTER

E

 para seleccionar 

Selección

Aire

: Señal de antena aérea. / 

Cable

: Señal de antena del cable. / 

Auto

: Señales de antena aérea y de cable.

En el modo de cable, puede seleccionar el origen de señal correcto entre 

STD, HRC

 e 

IRC

 con los botones ▲, ▼, ◄ o ► 

y, a continuación, pulsando el botón 

ENTER

E

. Si tiene cable digital, seleccione la fuente de la señal del sistema de cable 

para analógica y para digital. Póngase en contacto con su proveedor de cable para averiguar el tipo de sistema de cable 

existente en su zona.

5. 

Pulse el botón 

ENTER

E

 para seleccionar 

Iniciar

. El televisor empezará a memorizar todos los canales disponibles.

Para detener la búsqueda antes de que termine, pulse el botón 

ENTER

E

 con la opción Detener seleccionada.

Una vez guardados todos los canales disponibles, se inicia la eliminación de los canales codifi cados. Vuelve a mostrarse el 

menú de programación automática. Pulse el botón 

ENTER

E

 cuando se complete la memorización de canales. Aparece 

automáticamente el mensaje 

Confi gure el modo de Reloj.

.

6. 

Pulse el botón 

ENTER

E

. Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar 

Auto

 y, a continuación, pulse el botón 

ENTER

E

. Se 

muestra el mensaje 

Confi gurar la hora de verano.

. Si Selección 

Manual, Confi gurar fecha y hora actuales

.

7. 

Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar 

Apagado, Encendido

 o 

Auto

 y, a continuación, pulse el botón 

ENTER

E

.

8. 

Pulse el botón ▲ o ▼ para resaltar la zona horaria de su región. Pulse el botón 

ENTER

E

. Si ha recibido una señal digital, se 

ajustará la hora automáticamente. Si no es así, consulte las instrucciones de ‘Confi guración de la hora’ para confi gurar el reloj.

9. 

Se muestra la descripción del método de conexión para conseguir la mejor calidad de la pantalla HD. Compruebe la descripción 

y pulse el botón 

ENTER

E

.

10. 

Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar 

Ver Guía producto

 o 

Ver TV

. Pulse el botón 

ENTER

E

.

Ver Guía producto

: Lleva a 

Guía del producto

, donde se puede ver la explicación de las funciones principales del nuevo 

televisor de alta defi nición.

Ver TV

: Puede ver los canales memorizados.

Si desea reiniciar esta función...

1. 

Pulse el botón 

MENU

 para ver el menú en pantalla. Pulse el botón ▲ o ▼ para Selección 

Confi guración

 y, a continuación, 

pulse el botón 

ENTER

E

.

2. 

Pulse de nuevo el botón 

ENTER

E

 para seleccionar Plug & Play.

La función 

Plug & Play

 está disponible sólo en el modo TV.

N
N

N
N

N

Plug & Play

Select Language of the OSD.

Language  

: English 

▶�

E

 Enter

[QSG]BN68-01991A-L03.indd   4

2009-03-30   �� 1:21:56

Содержание ML 7000

Страница 1: ...tand Installing Batteries in the Remote Control STOP Please do not return this unit If you are having problems operating this TV Please call 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 For web support please visit w...

Страница 2: ...e the cables in the Holder Wire Cable so that the cables are not visible through the transparent stand Wall Mount Type Preparing before installing Wall Mount To install a wall mount from another manuf...

Страница 3: ...Press the or button to decrease or increase the value of a particular item The adjustment OSD may differ depending on the selected menu 7 Press the ENTERE button to complete the con guration 8 Press...

Страница 4: ...stem that exists in your particular area 5 Press the ENTERE button to select Start The TV will begin memorizing all of the available channels To stop the search before it has nished press the ENTERE b...

Страница 5: ...R W R B G R W R W R W Y R W Y R B G R W R W R HDMI DVI PC COMPONENT VIDEO DVD Blu Ray player Cable Box Satellite receiver STB DVD Blu Ray player HD Cable Box HD Satellite receiver STB HDMI OUT Audio V...

Страница 6: ...connection Using an HDMI Cable Using a D Sub Cable HD connection Using an HDMI DVI Cable W R W R Digital Audio connection Using an Optical Cable Digital Audio System OPTICAL Analog Audio connection Us...

Страница 7: ...de cables Instalaci n de las pilas en el mando a distancia STOP No devuelva esta unidad Si tiene problemas con el funcionamiento del televisor llame a 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Para obtener ayuda...

Страница 8: ...bles con el soporte de cables para que stos no sean visibles a trav s del soporte transparente Tipo montaje mural Preparaci n para instalar el montaje mural Para instalar el montaje mural de otro fabr...

Страница 9: ...para seleccionar el submen del icono 6 Pulse los botones o para aumentar o reducir el valor de una opci n concreta La visualizaci n en pantalla del ajuste puede variar seg n el men seleccionado 7 Pul...

Страница 10: ...ar el tipo de sistema de cable existente en su zona 5 Pulse el bot n ENTERE para seleccionar Iniciar El televisor empezar a memorizar todos los canales disponibles Para detener la b squeda antes de qu...

Страница 11: ...un cable DVI AUDIO OUT DVI OUT AUDIO OUT DVI OUT o B G R W R W R W Y R W Y R B G R W R W R B G R W R W R W Y R W Y R B G R W R W R HDMI DVI PC COMPONENT VIDEO Reproductor DVD Blu ray o receptor por ca...

Страница 12: ...D Mediante un cable HDMI Mediante un cable D Sub Conexi n HD Mediante un cable HDMI DVI W R W R Conexi n de audio digital Mediante un cable ptico Sistema de audio digital OPTICAL Conexi n de audio ana...

Страница 13: ...iles dans la t l commande ARR T Veuillez ne pas retourner cet appareil Si vous avez des probl mes avec ce t l viseur composez le 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Pour obtenir de l assistance en ligne visi...

Страница 14: ...er les ls dans le porte l a n de pas les voir travers le support transparent Fixation murale Pr paration avant l installation de l ensemble de xation murale Utilisez l anneau de support 1 pour install...

Страница 15: ...la touche ou pour augmenter ou r duire la valeur d un l ment particulier Le r glage des options af ch es peut diff rer selon le menu s lectionn 7 Appuyez sur ENTERE pour terminer la con guration 8 App...

Страница 16: ...l pour d teminer le type de syst me de c ble de votre r gion 5 Appuyez sur ENTERE pour s lectionner l option D marrer La m morisation des canaux disponibles commence Pour arr ter la recherche avant la...

Страница 17: ...ation d un c ble DVI AUDIO OUT DVI OUT AUDIO OUT DVI OUT ou B G R W R W R W Y R W Y R B G R W R W R B G R W R W R W Y R W Y R B G R W R W R HDMI DVI PC COMPONENT VIDEO DVD Lecteur Blu Ray d codeur c b...

Страница 18: ...chement HD Utilisation d un c ble HDMI DVI W R W R Branchement d un appareil audio Branchement d un PC Branchement audio num rique Utilisation d un c ble optique Syst me audio num rique OPTICAL Branch...

Страница 19: ...This page is intentionally left blank...

Страница 20: ...avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung Country Customer Care Center Web Site Address CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 w...

Отзывы: