Samsung ML-1865W Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 92

Cómo comenzar

_ 31

Requisitos del sistema

Antes de comenzar, asegúrese de que el sistema cumpla con los siguientes

requisitos:

Windows

El dispositivo admite los siguientes sistemas operativos Windows.

SISTEMA

OPERATIVO

Requisitos (recomendados)

CPU

RAM

Espacio

libre en

la unidad

de disco

duro

Windows

2000

Intel

Pentium

II a

400 MHz (Pentium III a

933 MHz)

64 MB (128

MB)

600 MB

Windows

Intel

Pentium

III a

933 MHz (Pentium IV a

1 GHz)

128 MB

(256 MB)

1,5 GB

Windows
Server

2003

Intel

Pentium

III a

933 MHz (Pentium IV a

1 GHz)

128 MB

(512 MB)

1,25-2 GB

Windows
Server

2008

Intel

Pentium

IV a 1

GHz (Pentium IV a 2

GHz)

512 MB

(2.048 MB)

10 GB

Windows Vista

Intel

Pentium

IV a 3

GHz

512 MB

(1.024 MB)

15 GB

Windows

Procesador Intel

Pentium

IV a 1 GHz de

32 ó 64 bits o superior

1 GB (2

GB)

16 GB

•

Compatible con gráficos DirectX

9 con memoria

de 128 MB (para permitir el tema Aero).

•

Unidad DVD-R/W

Windows
Server

2008 R2

Procesadores Intel

Pentium

IV a 1 GHz

(x86) o a 1,4 GHz (x64) (2

GHz o superior)

512 MB

(2.048 MB)

10 GB

•

Internet Explorer 5.0 o posterior es el requisito mínimo para todos

los sistemas operativos Windows.

•

Windows Terminal Services

es compatible con este dispositivo.

Macintosh

SISTEMA

OPERATIVO

Requisitos (recomendados)

CPU

RAM

Espacio

libre en la

unidad de

disco

duro

Mac OS X

10.3-10.4

•

Procesadores
Intel

•

PowerPC G4/G5

•

128 MB para un

equipo Mac

basado en

PowerPC

(512 MB)

•

512 MB para un

equipo Mac

basado en Intel

(1 GB)

1 GB

Mac OS X
10.5

•

Procesadores
Intel

•

Power PC G4/G5

a 867 MHz o

superior

512 MB (1 GB)

1 GB

Mac OS X
10.6

•

Procesadores
Intel

1 GB (2 GB)

1 GB

Linux

Elemento

Requisitos

Sistema

operativo

RedHat Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 bits)
Fedora 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 (32/64 bits)
SuSE Linux 10.0, 10.1 (32 bits)
OpenSuSE 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32/64 bits)
Mandriva 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 y 2009.1

(32/64 bits)
Ubuntu 5.04, 5.10, 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10,

9.04, 9.10 (32/64 bits)
SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/64 bits)
Debian 4.0, 5.0 (32/64 bits)

CPU

Pentium IV a 2,4 GHz (Intel Core™2)

RAM

512 MB (1.024 MB)

Espacio libre en

la unidad de

disco duro

1 GB (2 GB)

Содержание ML-1865W

Страница 1: ...ML 186xW Series Impresora l ser monocromo Manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung...

Страница 2: ...de Hewlett Packard Company Microsoft Internet Explore Windows Windows Vista Windows 7 y Windows 2008 Server R2 son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation PostScript 3 es una...

Страница 3: ...controlador de dispositivo conectado mediante USB 32 Windows 32 Macintosh 33 Linux CONFIGURAR LA RED INAL MBRICA 35 35 Entorno de red 35 Introducci n de programas de red tiles 35 SyncThru Web Service...

Страница 4: ...ticas del controlador de la impresora 52 Controlador de la impresora 52 Impresi n b sica 53 Cancelaci n de un trabajo de impresi n 53 Abrir la preferencias de impresi n 53 Uso de una configuraci n fav...

Страница 5: ...ho de t ner 67 Instrucciones de uso 67 Uso de cartuchos de t ner que no sean de Samsung y rellenados 67 Duraci n prevista del cartucho 67 Consejos para mover y guardar el dispositivo SOLUCI N DE PROBL...

Страница 6: ...Contenido Contenido_ 6 CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE 83 GLOSARIO 85 NDICE 91...

Страница 7: ...n el futuro Importantes s mbolos de seguridad Esta secci n explica el significado de todos los iconos y signos del manual del usuario Los s mbolos de seguridad est n en orden seg n el grado de peligro...

Страница 8: ...incendio Si el enchufe no se introduce con facilidad en la toma de corriente no intente forzarlo Llame a un electricista para que cambie la toma de corriente o podr a producirse una descarga el ctrica...

Страница 9: ...ni objetos de metal afilados Podr a da ar el dispositivo No bloquee los orificios de ventilaci n ni inserte objetos en ellos Podr a provocar una elevaci n de la temperatura de los componentes que pod...

Страница 10: ...rovocar da os en el mismo o en las personas Aseg rese de enchufar el cable de alimentaci n en una toma de corriente de tierra En caso contrario podr a producirse una descarga el ctrica o un incendio E...

Страница 11: ...l usuario que se incluye con el dispositivo De lo contrario podr a da ar el dispositivo No retire las tapas o cubiertas ajustadas con tornillos El dispositivo deber a ser reparado nicamente por un t c...

Страница 12: ...ionamiento normal el mantenimiento por parte del usuario o las condiciones de mantenimiento y de servicio prescritas Longitud de onda 800 nm Divergencia del haz Paralelo 11 grados Perpendicular 35 gra...

Страница 13: ...de recolecci n selectiva Esta marca en el producto los accesorios o la documentaci n indica que ni el producto ni sus accesorios electr nicos p ej cargador auriculares cable USB deben desecharse con e...

Страница 14: ...ci n de radio o televisi n lo cual puede determinarse encendiendo y apagando el equipo se recomienda al usuario que trate de corregir las interferencias adoptando una o m s de las siguientes medidas C...

Страница 15: ...caso deber adquirir un adaptador adecuado No retire el conector moldeado Si corta el conector moldeado desh gase de l inmediatamente No podr volver a colocar los cables en el conector y puede recibir...

Страница 16: ...ologados por la Uni n Europea Es posible que su sistema de impresi n destinado a uso privado o en oficinas contenga dispositivos de radio tipo LAN de baja potencia dispositivos de comunicaci n inal mb...

Страница 17: ...onar junto a otra antena u otro transmisor Existen circunstancias que requieren restricciones para los dispositivos inal mbricos A continuaci n se enumeran algunas de las restricciones habituales La c...

Страница 18: ...pueden denominarse OpenSSL y el texto OpenSSL no puede aparecer en los nombres de tales productos sin el previo permiso por escrito de OpenSSL Project 6 Las redistribuciones sean del tipo que sean deb...

Страница 19: ...mentaci n y en cualquier otro material suministrado con la distribuci n 3 Todos los materiales de publicidad que mencionen caracter sticas o uso de este software deber n mostrar esta cl usula de recon...

Страница 20: ...Informaci n reglamentaria_ 20 China nicamente...

Страница 21: ...almente en Windows XP Convenci n En este manual se utilizan algunos t rminos de manera intercambiable Documento es sin nimo de original Papel es sin nimo de material o material de impresi n El t rmino...

Страница 22: ...s y la sustituci n de consumibles Ayuda del controlador de la impresora Esta ayuda sirve para proporcionarle informaci n sobre el controlador de la impresora e instrucciones para configurar las opcion...

Страница 23: ...nsulte Uso de marcas de agua en la p gina 56 Impresi n de p sters El texto y los gr ficos de las p ginas del documento se ampl an e imprimen en la hoja Luego puede pegarlos para formar un p ster Consu...

Страница 24: ...nes seg n el modelo se encuentran FUNCIONES ML 1865W Series USB 2 0 de alta velocidad Impresi n a dos caras manual Interfaz de red LAN inal mbrica 802 11 b ga a De acuerdo con el pa s en el que se enc...

Страница 25: ...l Descripci n del indicador LED de estado Presentaci n de botones tiles Descripci n general del dispositivo Vista frontal Esta ilustraci n puede ser diferente a su dispositivo en funci n del modelo 1...

Страница 26: ...Introducci n_ 26 Vista posterior Esta ilustraci n puede ser diferente a su dispositivo en funci n del modelo 1 Puerto USB 2 Recept culo del cable de alimentaci n...

Страница 27: ...a p gina 28 2 Inal mbrico Muestra el estado de la red inal mbrica Cuando el LED est encendido la m quina est lista Consulte LED inal mbrico en la p gina 28 3 WPS Si su punto de acceso inal mbrico admi...

Страница 28: ...e t ner en la p gina 78 Intermitente Cuando el indicador LED parpadea lentamente queda poco t ner en el cartucho La duraci n estimada del cartuchoa est a punto de acabarse Prepare un cartucho nuevo pa...

Страница 29: ...Alimentaci n manual en la bandeja en la p gina 39 Para utilizar la funci n de doble cara Imprima una hoja a la vez mediante el bot n Consulte Impresi n en ambas caras del papel manual en la p gina 45...

Страница 30: ...tivo no funcionar si falla la alimentaci n principal Software suministrado Despu s de configurar el dispositivo y conectarlo al equipo debe instalar el software de la impresora Si utiliza los sistemas...

Страница 31: ...V a 1 GHz x86 o a 1 4 GHz x64 2 GHz o superior 512 MB 2 048 MB 10 GB Internet Explorer 5 0 o posterior es el requisito m nimo para todos los sistemas operativos Windows Windows Terminal Services es co...

Страница 32: ...una impresora aparecer la ventana de confirmaci n 6 Una vez completada la instalaci n se abrir una ventana que le solicitar que imprima una p gina de prueba Si desea imprimir una p gina de prueba haga...

Страница 33: ...ator Login escriba root en el Login e introduzca la contrase a del sistema Para instalar el software del dispositivo debe acceder al sistema como superusuario root Si no tiene estos privilegios consul...

Страница 34: ...en cdroot Linux psu install sh Si el controlador de la impresora no funciona correctamente desinst lelo y vuelva a instalarlo Siga los pasos a continuaci n para desinstalar el controlador para Linux...

Страница 35: ...gramas de red tiles Existen diversos programas disponibles para establecer de forma sencilla la configuraci n de red en un entorno de red Es posible administrar diversos dispositivos desde la red func...

Страница 36: ...or de la red o con la persona que configur su red inal mbrica para obtener informaci n sobre la configuraci n de la red Configuraci n de una red inal mbrica con el bot n WPS Si la impresora y un punto...

Страница 37: ...n a una red inal mbrica pulse el bot n WPS en el panel de control durante m s de dos segundos Cuando el dispositivo est en modo inactivo el dispositivo se desconecta inmediatamente de la red inal mbr...

Страница 38: ...eso y en todos los clientes Cifrado seleccione el cifrado ninguno WEP64 WEP128 TKIP AES TKIP AES Clave de red introduzca el valor de la clave de red de cifrado Confirmar clave de red ionfirme el valor...

Страница 39: ...cesorios Ejecutar Escriba X Setup exe pero reemplace X por la letra de la unidad en el equipo y haga clic en OK Si aparece la ventana de Reproducci n autom tica en Windows Vista Windows 7 o Windows Se...

Страница 40: ...m scara de subred del ordenador Puerta de enlace 169 254 133 1 9 Una vez finalizada la configuraci n de la red inal mbrica desconecte el cable USB del equipo y del dispositivo Haga clic en Siguiente S...

Страница 41: ...por Cable es un protocolo de seguridad que impide que cualquier persona no autorizada acceda a la red inal mbrica WEP cifra la parte de los datos de cada paquete que se intercambia en la red inal mbri...

Страница 42: ...frado ndice de clave WEP si utiliza el cifrado WEP seleccione el ndice de clave WEP correspondiente La ventana de seguridad de red inal mbrica aparecer cuando la red ad hoc tenga una configuraci n de...

Страница 43: ...ridad no v lida Las opciones de seguridad se configuraron de forma incorrecta Revise la configuraci n de seguridad del punto de acceso y del dispositivo Error de conexi n Error de conexi n general El...

Страница 44: ...ema ad hoc en sistemas operativos como Windows Vista quiz deba configurar la conexi n inal mbrica cada vez que use el dispositivo inal mbrico No puede utilizar los modos Infraestructura y Ad hoc al mi...

Страница 45: ...encias de impresi n Si la opci n Preferencias de impresi n tiene la marca puede seleccionar otros controladores de impresora conectados a la impresora seleccionada 5 Haga clic en la ficha Papel 6 Sele...

Страница 46: ...4 Normal Puede ajustar la altitud en Utilidad de configuraci n de impresora 1 Haga doble clic en el icono de Smart Panel en la barra de tareas de Windows o en el rea de notificaci n en Linux Para Mac...

Страница 47: ...material de impresi n se obtendr n copias impresas de mayor o menor nitidez Es posible que algunos tipos de papel cumplan con todas las directrices que se describen en esta secci n y aun as no se obt...

Страница 48: ...pel 4 Apriete la gu a de longitud del papel para ajustar la gu a para que quede contra el borde posterior del papel luego apriete las gu as de ancho del papel para que queden contra los lados del pape...

Страница 49: ...el con cuidado de forma manual hasta que se inicie la alimentaci n autom ticamente 2 Presione las gu as de ancho del papel de la bandeja y aj stelas al ancho del papel No presione con demasiada fuerza...

Страница 50: ...ierres ventanillas revestimientos satinados sellos autoadhesivos u otros materiales sint ticos No utilice sobres da ados o de baja calidad Aseg rese de que el cierre que hay en ambos extremos llegue h...

Страница 51: ...ales tarjetas y otros materiales de tama o personalizado No intente imprimir en materiales cuyo tama o sea inferior a 76 mm de ancho o 183 mm de largo En las aplicaciones de software defina los m rgen...

Страница 52: ...nual compatible Impresi n b sica La impresora permite imprimir desde varias aplicaciones de Windows Macintosh o Linux Los procedimientos de impresi n pueden variar seg n la aplicaci n utilizada La ven...

Страница 53: ...control Hardware y sonido Dispositivos e impresoras En Windows Server 2008 R2 seleccione Panel de control Hardware y sonido Dispositivos e impresoras 3 En Windows 2000 XP 2003 2008 y Vista haga doble...

Страница 54: ...alidad de impresi n en la p gina 57 Impresi n de varias p ginas en una hoja Es posible seleccionar el n mero de p ginas que desea imprimir en una sola hoja Para imprimir varias p ginas en una hoja se...

Страница 55: ...ara manual seleccione la opci n de encuadernaci n deseada Ninguna Margen largo esta opci n es el dise o convencional que se utiliza en la encuadernaci n de documentos impresos Margen corto es el dise...

Страница 56: ...e agua 3 Seleccione la marca de agua que desee modificar de la lista Marcas de agua actuales y modifique los mensajes de marcas de agua y las opciones 4 Haga clic en Actualizar para guardar los cambio...

Страница 57: ...ficha Gr ficos Las opciones que se pueden seleccionar var an seg n el modelo de la impresora Consulte la ayuda para obtener informaci n sobre cada opci n de las Preferencias de impresi n Fuente Texto...

Страница 58: ...gurar el entorno de impresi n antes de imprimir Conectado mediante USB Consulte Macintosh en la p gina 32 Impresi n de un documento Al imprimir con un equipo Macintosh es necesario comprobar la config...

Страница 59: ...impresora Modo Ahorro de t ner si selecciona esta opci n aumentar la duraci n del cartucho de t ner y disminuir el costo por p gina sin reducir demasiado la calidad de la impresi n Configuraci n impr...

Страница 60: ...escribe Ipr y pulsa Enter primero se muestra la ventana Select file s to print Elija los archivos que desea imprimir y haga clic en Open 2 En la ventana LPR GUI seleccione el dispositivo de la lista...

Страница 61: ...to la memoria RAM y la unidad de disco duro del ordenador cumplan o superen las especificaciones Consulte Requisitos del sistema en la p gina 31 Internet Explorer versi n 5 0 o superior para animaci n...

Страница 62: ...as opciones de la impresora que necesita en la ventana Preferencias de impresi n Esta funci n solo est disponible para Windows Consulte Abrir preferencias de impresi n C mo abrir la Gu a de sol de pro...

Страница 63: ...os disponibles Add Printer permite agregar un dispositivo nuevo Remove Printer elimina el dispositivo seleccionado Set as Default configura el dispositivo seleccionado como dispositivo predeterminado...

Страница 64: ...derecha del sitio web de SyncThru Web Service Aparecer una p gina de inicio de sesi n 2 Escriba el ID y la Contrase a y haga clic en Conexi n Si es la primera vez que inicia sesi n en SyncThru Web Ser...

Страница 65: ...os tiles desde donde se puede descargar o comprobar informaci n Configurar la informaci n de administrador del sistema Configure la informaci n de administrador del sistema Este ajuste es necesario pa...

Страница 66: ...Si utiliza una aspiradora el t ner se vuela y el aire puede resultar peligroso si se lo inhala Limpieza de la parte externa Limpie la carcasa del dispositivo con un pa o suave que no desprenda pelusa...

Страница 67: ...iones a temperaturas superiores a 40 C con un grado de humedad inferior al 20 o superior al 80 en entornos con cambios extremos de humedad o temperatura bajo una fuente directa de luz solar o artifici...

Страница 68: ...l cartucho para evitar tocar esta zona 4 Sujete el cartucho de t ner por el asa e introduzca lentamente el cartucho en la abertura del dispositivo Las leng etas ubicadas en ambos lados del cartucho y...

Страница 69: ...3 Retire el papel que se haya quedado atascado tirando de l con cuidado Si el papel no se mueve cuando tira de l o si no ve el papel en esta zona revise el interior del dispositivo Consulte En el int...

Страница 70: ...te Problemas de alimentaci n en la p gina 70 Consulte Problemas en la alimentaci n del papel en la p gina 71 Consulte Problemas en la impresi n en la p gina 71 Consulte Problemas en la calidad de impr...

Страница 71: ...e introducen correctamente Compruebe que las gu as del papel est n ajustadas a ambos lados de los sobres Problemas en la impresi n Estado Causa posible Soluciones recomendadas El dispositivo no imprim...

Страница 72: ...aci n del controlador de la impresora coincida con la selecci n de papel en la configuraci n de la aplicaci n de software que utiliza Estado Causa posible Soluciones recomendadas El dispositivo imprim...

Страница 73: ...a una raya blanca vertical o un rea difusa el suministro de t ner es bajo Es posible aumentar temporalmente la duraci n del cartucho de t ner Consulte Distribuci n del t ner en la p gina 68 Si de este...

Страница 74: ...ustituci n del cartucho de t ner en la p gina 78 Si aparecen rayas verticales blancas en la p gina La superficie de la unidad LSU ubicada dentro del dispositivo puede estar sucia Consulte Limpieza de...

Страница 75: ...C A a B b C A a B b C A a B b C A a B b C c Aseg rese de que se haya cargado el papel correctamente Compruebe el tipo y la calidad del papel Consulte Especificaciones del material de impresi n en la p...

Страница 76: ...site reparaci n P ngase en contacto con el servicio t cnico Huecos en los caracteres A Los huecos en los caracteres son reas blancas que aparecen en aquellas partes que deber an ser totalmente negras...

Страница 77: ...un documento Evite cambiar los par metros de los trabajos de impresi n por ejemplo por medio de LPR GUI mientras haya un trabajo de impresi n en marcha Las versiones conocidas del servidor CUPS inter...

Страница 78: ...g no recomienda el uso de cartuchos de t ner que no sean originales de Samsung como cartuchos rellenados o reciclados Samsung no se responsabiliza de la calidad de los cartuchos de t ner que no sean o...

Страница 79: ...o seco y l vela con agua fr a El agua caliente fija el t ner en los tejidos No toque el tambor ubicado en el cartucho de t ner o en la unidad de imagen Use el asa del cartucho para evitar tocar esta z...

Страница 80: ...para obtener las posibles modificaciones en la informaci n Especificaciones de hardware Elemento Descripci n Dimensiones Altura 184 mm Profundidad 224 mm Ancho 341 mm Gramaje 4 2 kg Peso del paquete...

Страница 81: ...oducto Elemento Descripci n Fuente de alimentaci na a Consulte la etiqueta adherida al dispositivo para conocer la tensi n V la frecuencia hercios y el tipo de corriente A adecuados para el dispositiv...

Страница 82: ...m2 140 hojas Papel bond de 90 a 163 g m2 1 hoja para la alimentaci n manual en la bandeja Fino Consulte la secci n Papel normal Consulte la secci n Papel normal Papel bond de 60 a 70 g m2 1 hoja para...

Страница 83: ...w samsung com ESTONIA 800 7267 www samsung com KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz_ru KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 FINLAND 030 6227 515 www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung...

Страница 84: ...2 678 www samsung com SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min www samsung com SYRIA 1825 22 73 TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 TAIWAN 0800 329 999 ww...

Страница 85: ...forma BOOTP Protocolo de inicio Protocolo de red utilizado por un cliente de red para obtener su direcci n IP autom ticamente Esto suele realizarse durante el proceso de inicio de los ordenadores o de...

Страница 86: ...ginas por mes contando 20 d as laborables el l mite de la impresora ser a 2 400 p ginas al d a ECM El modo de correcci n de errores ECM es un modo de transmisi n opcional que forma parte de los m dems...

Страница 87: ...soluci n m s segura y m s capaz para imprimir que las versiones m s antiguas IPX SPX IPX SPX significa intercambio de paquetes en Internet Intercambio de paquetes secuenciados Es un protocolo de red u...

Страница 88: ...cartucho el mecanismo de limpieza y el papel Originales El primer ejemplo de algo tal como un documento una fotograf a o un texto etc que se copia reproduce o se trasfiere para producir otros pero qu...

Страница 89: ...protocolos en la que se ejecutan Internet y la mayor a de las redes comerciales TCR El informe de confirmaci n de transmisi n TCR proporciona detalles de cada transmisi n como por ejemplo el estado d...

Страница 90: ...le con WIA WPA El acceso protegido Wi Fi WPA es un sistema para proteger las redes de ordenadores inal mbricos Wi Fi creado para corregir las deficiencias de seguridad de WEP WPA PSK WPA PSK WPA Pre S...

Страница 91: ...ateriales de impresi n 82 funciones de la impresora 80 software suministrado 30 G glosario 85 I impresi n ajuste del documento a un tama o de papel seleccionado 55 impresi n de un documento Windows 52...

Страница 92: ...aci n de entorno 35 introducci n de programas de red 35 red inal mbrica Cable USB 37 wps PIN 37 resoluci n de impresi n definir Macintosh 59 S seguridad informaci n 7 s mbolos 7 service contact number...

Результаты поиска

Содержание ML-1865W

Отзывы:

Похожие инструкции для ML-1865W

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung ML-1865W, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ML-1865W

Отзывы:

Похожие инструкции для ML-1865W

Бренды по названию

Популярные бренды