Samsung ME83DW Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 64

21_ يهطلا ادالرإ

يهطلا ادالرإ

فيووركيلما يف ةيرحبلا لاوكألما يهط ليلد

.ةكوشلا ةطساوب ريشقتلا ةلهس حبصُت ىتح كامسلأا يهطب مق

•

.قبط يف لمالحا عض مث ،فيووركيلما عم همادختساب حومسلما يشلاب صالخا لمالحا ىلع كامسلأا عض

•

ةدئالما قرو وأ يعمشلا قرولا نم ءاطغ تمدختسا اذإ .راخبلاب كامسلأا يهط متيل قلاغلإا مكحُم ءاطغ مدختسا

•

.راخبلاب ءاطغلا ظافتحا لقيس

.يهطلا ةدم نم ىندلأا دلحا رورم دنع اهجضن ةجرد نم دكأتو ؛دئازلا جضنلل ضرعتت كامسلأا عدت لا

•

ماعطلا

ةقاطلا ىوتسم/يهطلا ةدم

ةقيرطلا

محللا حئارل

.مارج 680 ىتح

:يهطلا ةدم

.مارج 454 لكل قئاقد 10 ىلإ 6 نم

.)7( يلاع ىلإ طسوتم :ةقاطلا ىوتسم

ءازجلأا عضو عم يشلاب صالخا لمالحا ىلع حئارشلا عض

.لماحلل يجرالخا بنالجا هاتج ةكيمسلا

تقو فصن رورم دنع .يعمشلا قرولاب ةيطغتلاب مق مث

يهطب مق .اهبيترت ةداعإو حئارشلا بلقب مق يهطلا

.ةكوشلا ةطساوب ريشقتلا ةلهس حبصُت ىتح كامسلأا

قئاقد 5 ىلإ 3 ةدلم اهكرتا

ةيللمخا حئارشلا

.مارج 680 ىتح

:يهطلا ةدم

مارج 454 لكل قئاقد 7 ىلإ 5 نم

)ع( يلاع :ةقاطلا ىوتسم

حئارشلا عضو عم ،يهط قبط يف ةيللمخا حئارشلا عض

.يعمشلا قرولا نم ءاطغ لفسأ ةعيفرلا

ماعطلا بيلقتب مق ،ةصوب

نم رثكأ كم ُسلا ناك اذإ

يهطب مق .يهطلا ةدم فصتنم رورم دنع هبيترت ةداعإو

.ةكوشلا ةطساوب ريشقتلا ةلهس حبصُت ىتح كامسلأا

.قئاقد 3 ىلإ ينتقيقد ةدلم اهكرتا

يربملجا

.مارج 680 ىتح

:يهطلا ةدم

.مارج 454 ىلإ قئاقد 6 ىلإ 4 نم

)ع( يلاع :ةقاطلا ىوتسم

هعضو نودو لخادت نود يهطلا قبط يف يربملجا عض

رمتسا .يعمشلا قرولاب ةيطغتلاب مق مث .هضعب قوف

مق مث ،فافش ريغو اًكسامتم حبصُي ىتح يهطلا يف

.تارم ثلاث وأ ينترم بيلقتلاب

.قئاقد 5 ةدلم اهكرتاو

ME83DW_ZAM_DE68-03760F_AR.indd 21

2/2/2012 10:38:07 AM

Содержание ME83DW

Страница 1: ...ج هذا شرائك على نشكرك على بك اخلاص املنتج تسجيل الرجاء ً ال تكام أكثر www samsung com register امليكروويف فرن املستخدم دليل ME83DW العربية 100 بنسبة تدويره عاد ُ م ورق باستخدام الدليل هذا إنتاج مت ME83DW_ZAM_DE68 03760F_AR indd 1 2 2 2012 10 38 00 AM ...

Страница 2: ...تلف وجود حالة في امليكروويف بتشغيل تقم ال ج في تلف وجود عدم من والتأكد بإحكام الباب إغالق ويجب املصنعة الشركة لدى ب َّ ومدر لالنثناء تعرضه الباب 1 بإحكام مربوطة غير أو مكسورة الباب الت َّ مفص 2 اإلغالق إحكام وأسطح الباب قفلي 3 الشركة لدى ب َّ ومدر ل َّ ه مؤ ميكروويف أجهزة صيانة فني غير آخر شخص أي قبل من إصالحه أو الفرن ضبط عدم يجب د عة ِّ ن املص جتهيزات كافة على باحتوائها 2 اجملموعة تتميز حيث ISM ...

Страница 3: ... انتظر املوقف هذا مثل حدوث ملنع األواني مع التعامل عند احلرارة درجة مبعادلة للسماح الفرن تشغيل إيقاف بعد األقل على ثانية 20 ملدة الوقت بعض ا ً دائم التسخني بعد ا ً دوم بالتقليب وقم األمر لزم إذا التسخني أثناء بالتقليب قم التالية األولية اإلسعافات إرشادات اتبع بحروق لإلصابة التعرض حالة في األقل على دقائق 10 ملدة البارد باملاء للحرق تعرض الذي اجلزء اغمر الطبي الشاش من ونظيفة جافة بقطعة احلرق مكان بت...

Страница 4: ... الناجتة الكهربائية الطاقة مقدار تغيير عند الصوت هذا يصدر السبب ميكنك السالمة لدواعي ا ً تلقائي الفرن عن الكهربي التيار فصل يتم ً ا فارغ يكون عندما امليكروويف فرن تشغيل يحظر 17 عمل بدون أكثر أو دقيقة 30 ملدة تركه بعد عادي بشكل تشغيله اخلطأ طريق عن الفرن تشغيل مت إذا امليكروويف طاقة املاء ميتص وسوف الفرن داخل ا ً دائم املاء من كوب ترك األفضل من خزانة في وليس فقط املنضدة أعلى امليكروويف فرن استخدام ...

Страница 5: ...قيام املؤهل الشخص غير شخص ألي مخاطرة تعتبر امليكروويف ألشعة ض ُّ التعر حتذير لالنفجار تتعرض قد ألنها ا ً نظر مغلقة حاويات في السوائل أو األطعمة تسخني عدم يجب حتذير من الطفل يتمكن بحيث املناسبة التعليمات إعطاء بعد إال مراقبة دون الفرن باستخدام لألطفال السماح عدم يجب الصحيح غير االستخدام نتيجة لها يتعرض قد التي اخملاطر ً ا جيد ويتفهم آمنة بطريقة الفرن استخدام خزانة في امليكروويف فرن وضع عدم يجب ً ا ...

Страница 6: ...ائي التجميد فك 13 أقل أكثر الزرين استخدام 13 فوري طهي أزرار استخدام 14 ومستويات الطهي أوقات ضبط 15 الطاقة واحدة مرحلة على الطهي 15 العرض وضع 15 األطفال حلماية التأمني ضبط 15 مراحل عدة على الطهي 16 الوزن وحتديد التشغيل 16 الطهي إرشادات 17 الطهي أواني 17 الطهي أواني اختبار 18 الطهي دليل 20 الطهي وصفات 23 الطهي أساليب 25 عامة تلميحات 26 الطهي أواني دليل 27 ملحق 29 وإصالحها األخطاء استكشاف دليل 29 وال...

Страница 7: ...ب 3 مركز أو املصنعة الشركة في متوفرة خاص نوع من وحدة أو بسلك استبداله يجب للتلف الطاقة سلك تعرض إذا اخلدمة قدره وبجهد توصيل أطراف ثالثة من يتكون أرضي متردد تيار مقبس في الكبل بتوصيل قم الشخصية لسالمتك خاص بكبل استبداله يجب اجلهاز لهذا الكهربي التيار كبل تلف حالة في هرتز 60 50 وتردد فولت 220 تقليدي فرن بجوار وضعه املثال سبيل على رطوبة أو حرارة منها تنبعث أشياء بجوار امليكروويف فرن تركيب يحظر يكون أ...

Страница 8: ...و سرقتها حالة في عليها ف ّ التعر في ملساعدتك ملشترياتك دائم كسجل الضمان خدمة إلى احلاجة حالة في الشراء على كدليل الطراز رقم التسلسلي الرقم الشراء تاريخ من الشراء مت 3232 1 9200 اجملاني الرقم 1 بطاقة في املوجودة والبنود الشروط إلى الرجوع الرجاء األصلية الفاتورة مع الضمان بطاقة تقدمي العميل على يجب 2 املرفقة الضمان Samsung ASC بواسطة وختمها الضمان بطاقة ملء يتم 3 CS cs tsm com sa لـ اإللكتروني البري...

Страница 9: ... بوصات أربع مسافة بترك للفرن جيدة تهوية توفير من تأكد جانبيه وعند وفوقه التحكم لوحة أسفل املوجود الزر على الضغط بواسطة الفرن باب افتح 2 مبللة قماش بقطعة للفرن الداخلي اجلزء امسح 3 الفرن منتصف في ا ً مسبق عة َّ اجملم احللقة ضع 4 املوجودة الثالثة النتوءات تتالءم بحيث احللقة فوق الزجاجية الصينية ضع 5 الفرن أرضية في املوجودة الفتحات مع الصينية وسط في ME83DW_ZAM_DE68 03760F_AR indd 9 2 2 2012 10 38 03 ...

Страница 10: ... دجلا فيووركيملا نرف _10 التحكم لوحة أزرار املعلومات من ملزيد التالية الصفحة راجع 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ME83DW_ZAM_DE68 03760F_AR indd 10 2 2 2012 10 38 03 AM ...

Страница 11: ...Auto Defrost جتميده فك املراد الطعام وزن حتديد 13 صفحة 5 إلغاء ف ّ توق Pause Cancel زر خطأ لتصحيح أو ً ا مؤقت الفرن لتوقيف بضغطه قم 12 صفحة 6 الطاقة توفير 12 صفحة 7 أقل أكثر More Less 13 صفحة 8 اعة ّ الس Clock احلالي الوقت ضبط 12 صفحة 9 ثانية 30 30 Sec مستوى في الطهي وقت إلى إضافتها في ترغب إضافية ثانية 30 لكل واحدة مرة اضغط الفرن لتشغيل تشغيل Start الزر على اضغط الضغط بعد عالي طاقة 13 صفحة 10 تشغ...

Страница 12: ...الطاقة توفير Power saving زر ملس مبجرد احلقيقي الوقت ترى سوف أخرى مرة الرمز هذا ملس حالة ففي التشغيل قيد تظل الداخلية الساعة ألن ا ً نظر إلغاء توقف الزر استخدام بإدخالها قمت التي اإلرشادات مبسح إلغاء توقف Pause Cancel الزر لك يسمح الطعام نضج درجة من للتحقق مؤقت بشكل للفرن الطهي دورة بإيقاف لك يسمح كما مرة البدء إلعادة واحدة مرة إلغاء ف ّ توق Pause Cancel الزر على اضغط الطهي أثناء مؤقت بشكل الفرن إ...

Страница 13: ... وزن لضبط 2 املتري القياس نظام تستخدم كنت إذا كجم 0 2 مبقدار الوزن تلقائي تذويب Auto Defrost الزر يزيد أرطال ً ة مباشر الطعام وزن إلدخال األرقام أزرار استخدام ا ً أيض ميكنك كما ً ا تلقائي التشغيل وبدء الثلج إزالة وقت بحساب الفرن يقوم التجميد فك أثناء مرتني تنبيه صوت الفرن يصدر الطعام واقلب الفرن باب وافتح إلغاء ف ّ توق Pause Cancel الزر على اضغط 3 التجميد فك الستئناف تشغيل Start الزر على اضغط 4 ال...

Страница 14: ... من ملدة اتركها ثم األملونيوم بورق وغلفها الفرن من أخرجها دقائق Beverage املشروبات كوب نصف واحد كوب كوبان حرارة درجة في امليكروويف مع االستخدام آمن كوب استخدم ذلك إلى وما الفورية احلساء أو الشاي أو القهوة لعمل الغرفة التقدمي قبل بالتقليب قم Pizza Reheat البيتزا تسخني واحدة شريحة شريحتان شرائح 3 جعل مع امليكروويف في باستخدامه مسموح طبق في البيتزا ضع الطبق حافة جتاه البيتزا لشرائح العريضة األطراف تغ...

Страница 15: ...ا 2 الطاقة مستوى إلدخال األرقام أزرار استخدم ثم الطاقة مستوى Power Level الطاقة مستويات 1 التدفئة 6 طهي 2 منخفض 7 متوسط عالي 3 التجميد فك 8 تسخني 4 متوسط منخفض 9 قلي 5 متوسط 0 عالي الزر على اضغط الطاقة مستوى تغيير في ترغب كنت إذا الطهي لبدء تشغيل Start الزر على اضغط 3 التعليمات كافة إدخال بإعادة قم ثم تشغيل Start الزر على الضغط قبل إلغاء ف ّ توق Pause Cancel احلال في وينتهي الطهي يبدأ النتيجة للتن...

Страница 16: ...توى Power Level الزر على بالضغط الطهي أثناء الطاقة مستوى من التحقق ميكنك اخلطوات متعددة املرحلة حتديد عن مستقل بشكل الفرن أولوية تعيني يتم الوزن وحتديد التشغيل يتم الكهربي التيار في انقطاع حدوث بعد أو الكهربي التيار مصدر في الفرن سلك بتوصيل فيها تقوم التي األولى املرة في بني من االختيار ميكنك الشاشة على عرضه املطلوب الوزن نظام حتديد ميكنك ذلك عند الشاشة على عرض بذلك للقيام GR جرام أو LBS الرطل يلي...

Страница 17: ...ى يؤدي قد مما معادن على حتتوي قد والتي تصنيعها عاد ُ امل الورقية واألكواب امليكروويف مع باستخدامها مسموح Microwave Safe عالمة يحمل الذي احلرارة مقياس استخدم احلرارة مقياس خروج مبجرد التقليدي احلرارة ميزان استخدام كن ُ يم متعددة مواضع في الطعام نضج من حتقق التعليمات كافة واتبع الفرن من الطعام احملدود االستخدام استخدام يؤدي قد الطعام من املكشوفة لألجزاء الزائد النضج لتجنب منه رفيعة شرائح استخدم األم...

Страница 18: ...زين اخلاصة واحلاويات البالستيكية األواني الطهي بدء قبل املعدنية األشياء كافة أخرج الفرن إتالف إلى تؤدي قد املعدنية األواني الطهي أواني اختبار ميكنك امليكروويف مع باستخدامه مسموح الطبق أن من ا ً د متأك تكن لم إذا االختبار هذا إجراء اختباره املراد الطبق جانب إلى الفرن داخل وضعه املاء من كوب مبلء قم 1 ثانية 30 30 Sec الزر على اضغط 2 تشغيل Start زر على اضغط 3 أصبح إذا ً ا ً أيض ا ً ئ داف اختباره املرا...

Страница 19: ...شكل دقائق 10 كاملة دجاجة كجم 2 6 إلى 1 13 الدواجن جتميد قبل األحشاء بإزالة قم املرحلة بعد أسفل إلى الدجاج صدور بوضع الثلج إذابة عملية ابدأ بواسطة دافئة أجزاء أي بحماية وقم الدجاجة بقلب قم األولى مرة قم الثانية املرحلة بعد األملونيوم ورق من رفيعة بشرائط لفها واتركها األملونيوم ورق من رفيعة بشرائح دافئة أجزاء أي بلف أخرى الثالجة في دقيقة 60 إلى 30 من تتراوح ملدة مغطاة الدجاج قطع كجم 1 36 إلى 0 23 فك...

Страница 20: ...الدواجن طهي دليل طبق في احلامل ضع ثم امليكروويف مع باستخدامه املسموح بالشي اخلاص احلامل على الدواجن ضع الطعام تناثر ملنع الشمعي بالورق الدواجن بتغطية قم الزائد النضج في تبدأ التي املناطق أو الرفيعة اللحم وقطع العظام أطراف حلماية األملونيوم ورق استخدم بها املوصى االنتظار مدة الدواجن ترك قبل متعددة مواضع في احلرارة درجة بقياس قم الطعام الطاقة مستوى الطهي مدة الطريقة كاملة دجاجة كجم 1 8 حتى الطهي مدة...

Страница 21: ...ه السميكة وقت نصف مرور عند الشمعي بالورق بالتغطية قم ثم بطهي قم ترتيبها وإعادة الشرائح بقلب قم الطهي الشوكة بواسطة التقشير سهلة صبح ُ ت حتى األسماك دقائق 5 إلى 3 ملدة اتركها اخمللية الشرائح جرام 680 حتى الطهي مدة جرام 454 لكل دقائق 7 إلى 5 من ع عالي الطاقة مستوى الشرائح وضع مع طهي طبق في اخمللية الشرائح ضع الشمعي الورق من غطاء أسفل الرفيعة الطعام بتقليب قم بوصة 1 2 من أكثر مك ُ الس كان إذا بطهي قم...

Страница 22: ...وضع يجب الطهي مدة نصف مرور بعد قلبها مت إذا ٍ متساو بشكل تنضج باجتاه األمامية األطراف وضع مع الطبق حافة باجتاه والبروكللي الهليون مثل للخضروات النهائية األطراف ا ً دوم ضع الطبق وسط مع باستخدامه مسموح بالستيكي غطاء بواسطة الطبق بتغطية ا ً دائم قم املقطعة اخلضروات طهي عند فتحه وبه امليكروويف الطهي قبل ثقوب عدة وغيرها والباذجنان والقرع البطاطس مثل تقشيرها يتم لم التي الكاملة اخلضروات ثقب يجب للتفتق ت...

Страница 23: ...ورق بإزالة قم دقائق املعلبة املشروم بشرائح استبدالها ميكن باجلنب البروكلي طاجن النباتي السمن أو الزبد من كوب ربع قطع ُ امل البصل من كوب 1 4 الدقيق من كبيرة ونصف ملعقة امللح من صغيرة ملعقة 1 2 اجلافة املستردة من صغيرة ملعقة 1 4 الفلفل من صغيرة ملعقة 1 8 اللنب من ونصف كوب قطع ُ م أحمر فلفل كوب 1 4 املبشور الشيدر اجلنب من كوب 2 عدد أوقية 8 جتميده فك بعد اجملمد قطع ُ امل البروكلي من كوبان جافة أوقية 8...

Страница 24: ...اقة مستوى في وطهيها بتغطيتها قم 4 تريد كما أو الكزبرة خليط إلى اخلل من كوب 8 1 أضف 5 أشخاص 6 تكفي األسود الفول حساء املفروم البصل من كوب ا ً د جي مفروم ثوم فص املهروس أو احملمر األسود الفول من كوب اجملفف األسود الفول من كامل كوب الطماطم صلصة من ونصف كوب الدجاج حساء من أكواب 3 صغيرة ملح ملعقة الذرة حبوب من كوب نصف كزبرة حزمة دقائق 5 إلى 3 من ملدة عالي طاقة مستوى على وطهيه بتغطيته قم ثم لتر 3 سعة عم...

Страница 25: ...ية في الطعام قلب عملية عتبر ُ ت و امليكروويف لطاقة األجزاء كافة لتتعرض الطهي عملية منتصف في الطعام بقلب قم للشي املجُهزة اللحم قطع مثل الكبير احلجم ذات األطعمة مع ً ة خاص األهمية االنتظار مدة الفرن تشغيل إيقاف بعد قليلة دقائق ملدة الطهي عملية وتستمر داخلية بحرارة امليكروويف في املطهوة األطعمة حتتفظ الكاملة اخلضراوات وثمرات احلجم كبيرة اللحم قطع مثل األطعمة خاصة ضجه ُ ن ليكتمل الوقت من مدة الطعام ا...

Страница 26: ...ى للدهون أو للزيت املفاجئ الغليان يؤدي قد الدهون أو الزيت تسخني بواسطة بالقلي يوصى ال من سخونة أكثر سيكون الدونتس حلوى داخل املوجود اجليلي املثال سبيل على غيرها من أسرع تسخن املكونات بعض باحلروق لإلصابة التعرض لتجنب اعتبارك في اإلرشادات هذه ضع نفسها العجينة بواسطة الضارة البكتيريا كافة من التخلص يتم ال قد حيث امليكروويف داخل املنزل في األطعمة بتخزين يوصى ال بامليكروويف اخلاصة التسخني عملية الطهي أ...

Страница 27: ...ن األطعمة ا ً ب قري األملونيوم ورق كان إذا كهربائي ماس يحدث قد كبيرة كميات استخدام مت إذا أو الفرن جدار من ا ً د ج منه التحمير طبق دقائق ثماني من ألكثر ا ً مسبق بتسخينه تقم ال واخلزفية الصينية األواني اخلزفية واألواني الفخارية واألواني اخلزفية األواني تكون تكن لم ما مناسبة عادة الصينية واألواني املطلية معدنية بزخارف مزينة من املصنوعة الكرتون األطباق واحدة مرة تستخدم التي البوليستر األطباق هذه في ا...

Страница 28: ... تستخدم ا ً أيض وتستخدم الطعام تدفئة وفي قصيرة الزائدة الرطوبة المتصاص تصنيعه املعاد الورق كهربائي ماس حدوث في يتسبب قد البالستيك األواني التواء يحدث قد للحرارة مقاومة كانت إذا خاصة عند لونها يتغير أو األخرى البالستيك أنواع لبعض البالستيك تستخدم ال املرتفعة احلرارة درجات امليالمني من املصنوع احلراري الورق أن يجب ال بالرطوبة لالحتفاظ استخدامه ميكن الورق طبقة إزالة عند احلذر توخ الطعام يالمس ساخن بخ...

Страница 29: ...م من حتقق للتلف الباب تعرض عدم من حتقق الطهي إرشادات إدخال وأعد مرتني إلغاء Cancel الزر على اضغط احملددة الزمنية املدة مرور قبل الكهربي التيار فصل يتم حالة في أخرى مرة بتوصيله قم ثم ثوان عشر مدة وانتظر التيار مصدر من القابس أخرج ناجتة طاقة هناك يكن لم إذا للطهي تعليمات وأي الساعة ضبط أعد الوقت مؤشر سيعرض الكهربي التيار انقطاع للتبديل يحتاج كهربائي صمام أي باستبدال قم أو الكهربي الدائرة قاطع تشغيل ...

Страница 30: ... والسوائل الطعام أجزاء إذابة في للمساعدة حتى دقائق 5 وملدة طاقة بأعلى فناجني 4 سعته كوب في للفرن زكية برائحة االحتفاظ في ترغب كنت إذا املاء إلى دقيقتني أو دقيقة ملدة بالفرن املاء اترك يغلي الصينية أو الفرن تنظيف عند الفرن من الزجاجية الصينية أخرج دافئ مباء بحذر الصينية اغسل ً ة مباشر الطهي بعد املاء في تضعها وال كسرها لتجنب بحرص الصينية مع تعامل األطباق غسالة في اغسلها أو وصابون مبللة قماش قطعة با...

Страница 31: ...ستويات 10 املؤقت ثانية 99 و دقيقة 99 الكهربي التيار مصدر هرتز 60 50 متردد تيار فولت 220 اخلرج طاقة واط 800 اخلارجية األبعاد عمق مم 348 ارتفاع مم 275 عرض مم 489 الفرن جتويف أبعاد عمق مم 324 ارتفاع مم 211 عرض مم 330 اإلجمالي الصافي الوزن كجم 13 1 12 1 ME83DW_ZAM_DE68 03760F_AR indd 31 2 2 2012 10 38 08 AM ...

Страница 32: ...DAN MOROCCO SAUDO ARABIA TURKEY IRAN NIGERIA 0800 726 7864 SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 800 SAMSUNG 726 7864 800 SAMSUNG 726 7864 183 2255 8000 4726 08000 726786 800 22273 080 100 2255 9200 21230 444 77 11 021 8255 ME83DW_ZAM_DE68 03760F_AR indd 32 2 2 2012 10 38 08 AM ...

Страница 33: ...g this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Microwave Oven user manual ME83DW ENGLISH This manual is made with 100 recycled paper ME83DW_ZAM_DE68 03760F_EN indd 1 2012 02 01 7 42 45 ...

Страница 34: ... been repaired by a qualified microwave service technician trained by the manufacturer It is particularly important that the oven door closes properly and that there is no damage to the 1 Door bent 2 Door hinges broken or loose 3 door seals and sealing surfaces D The oven should not be adjusted or repaired by anyone other than a properly qualified microwave service technician trained by the manufa...

Страница 35: ...nt this situation ALWAYS allow a standing time of at least 20 seconds after the oven has been switched off so that the temperature can equalize Stir during heating if necessary and ALWAYS stir after heating In the event of scalding follow these FIRST AID instructions Immerse the scalded area in cold water for at least 10 minutes Cover with a clean dry dressing Do not apply any creams oils or lotio...

Страница 36: ...he microwave oven when it is empty The power will be cut off automatically for safety You can operate normally after letting it stand for over 30 minutes It is best to leave a glass of water inside the oven at all times The water will absorb the microwaves energy if the oven accidently started 18 The microwave oven is intended to be used on the counter or counter top use only the microwave oven sh...

Страница 37: ...ther than a comperent person to carry out any service or repair operation which involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy WARNING Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode WARNING Only allow children to use the oven without supervision when adequate instructions have been given so that the chil...

Страница 38: ...atically 13 Using the more less buttons 14 Using the instant cook buttons 15 Setting cooking times power levels 15 One stage cooking 15 Demonstration Mode 15 Setting the child protection lock 16 Multi stage cooking 16 Turning on the Power and Selecting a Weight cooking instructions 17 17 Cooking utensils 18 Testing utensils 20 Cooking guide 23 Recipes 25 Cooking techniques 26 General tips cookware...

Страница 39: ... so that plug is accessible If the supply cord is damaged it must be replaced by a special cord or assembly available from the manufacturer or its service agent For your personal safety plug the cable into a 3 pin 220 Volt 50 60Hz AC earthed socket If the power cable of this appliance is damaged it must be replaced by a special cable Do not install the microwave oven in hot or damp surroundings li...

Страница 40: ...ur purchase to aid in identification in case of theft or loss and a copy of your sales receipt as a proof of purchase if warranty service is needed MODEL NUMBER SERIAL NUMBER DATE PURCHASED PURCHASED FROM 1 Toll Free 9200 1 3232 2 Customer should present warranty card with original invoice please refer to terms conditions in enclosed war ty card 3 Warranty card to be filled stamped by Samsung ASC ...

Страница 41: ...y leaving at least four inches of space behind above and to the side of the oven 2 Open the oven door by pressing the button below the control panel 3 Wipe the inside of the oven with a damp cloth 4 Place the pre assembled ring in the indentation in the center of the oven 5 Place the glass tray on top of the ring so that the three glass tabs in the center of the tray fit securely into the tabs on ...

Страница 42: ...10_ your new microwave oven Control panel buttons See next page for more information 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ME83DW_ZAM_DE68 03760F_EN indd 10 2012 02 01 7 42 46 ...

Страница 43: ... to set power level other than high p 15 4 Auto Defrost Sets weight of food to be defrosted p 13 5 Pause Cancel Press to pause oven or corrent a mistake p 12 6 Power Saving p 12 7 More Less p 13 8 Clock Sets current time p 12 9 30 Sec Press once for every 30 secs of cooking at high power After that press Start button to operate the oven p 13 10 Start Press to start cooking ME83DW_ZAM_DE68 03760F_E...

Страница 44: ...n Once you touch Power saving button Energy Saving Mode is turned with display off As internal clock keeps working when you touch this icon again you will see the correct time Using the pause cancel button The Pause Cancel button allows you to clear instructions you have entered It also allows you to pause the oven s cooking cycle so that you can check the food Pause the oven during cooking press ...

Страница 45: ...s up to 6 0 lbs The Auto Defrost button will increase the weight by 0 2 Kg if you are using metric measurement You can also use the number buttons to enter the weight of the food directly The oven calculates the defrosting time and starts automatically Twice during defrosting the oven will beep 3 Press the Pause Cancel button open the oven door and turn the food over 4 Press the Start button to re...

Страница 46: ...veral times with fork Place on turntable in spoke like fashion Remove from oven wrap in foil and let stand 3 5 min Beverage cup 1 cup 2 cups Use a microwave safe mug of room temperature coffee tea instant soup etc Stir before serving Pizza Reheat 1 Slice 2 Slices 3 Slices Put the pizza on a microwave safe plate with wide end of slice towards the outside edge of the plate Do not let slices overlap ...

Страница 47: ...tton then use the number buttons to enter a power level Power Levels 1 Warm 6 Simmer 2 Low 7 Medium High 3 Defrost 8 Reheat 4 Medium Low 9 Sauté 5 Medium 0 High 3 Press the Start button to begin cooking If you want to change the power level press Pause Cancel before you press Start and re enter all of the instructions Result Cooking starts and once finished 1 Oven emits four beeps 2 Sign of finish...

Страница 48: ...er Level while cooking is in progress by pressing the Power Level button Microwave oven has priority independently from selection of Multi phase Turning on the Power and Selecting a Weight The first time you plug the power cord into an outlet or after there has been an interruption in power the display shows At this point you can select the weight system for the display You can choose between poun...

Страница 49: ...nd can catch fire Paper plates and cups Use for short term heating at low temperatures Do not use recycled paper which may contain metal and can catch fire Thermometers Use only those labeled Microwave Safe and follow all directions Check the food in several places Conventional thermometers may be used once the food has been removed from the oven Limited use Aluminum foil Use narrow strips of foil...

Страница 50: ...tensils These can damage your oven Remove all metal before cooking Testing utensils If you are not sure whether a dish is microwave safe or not you can perform this test 1 Fill a 1 cup glass measuring cup with water and put it inside your oven next to the dish you want to test 2 Press the 30 Sec button 3 Press the Start button Once to heat them for 30 seconds at high power The water should be warm...

Страница 51: ...1 13 2 6 kg Remove giblets before freezing poultry Start defrosting with the breast side down After the first stage turn the chicken over and shield any warm portions with narrow strips of aluminum foil After the second stage again shield any warm portions with narrow strips of aluminum foil Let stand covered for 30 60 minutes in the refrigerator Chicken Pieces 0 23 1 36 kg After each stage rearra...

Страница 52: ... microwave Place poultry on a microwave safe roasting rack in a microwave safe dish Cover poultry with wax paper to prevent spattering Use aluminum foil to shield bone tips thin meat areas or areas that start to overcook Check the temperature in several places before letting the poultry stand the recommended time Food Cook Time Power Level Directions Whole Chicken Up to 1 8 kg Cooking Time 7 10 mi...

Страница 53: ...ions towards the outside of rack Cover with wax paper Turn over and rearrange when cooking time is half up Cook until fish flakes easily with a fork Let stand 3 5 min Fillets Up to 680 g Cooking Time 5 7 min 454 g Power Level High Hi Arrange fillets in a baking dish turning any thin pieces under Cover with wax paper If over inch thick turn over and rearrange when cooking time is half up Cook until...

Страница 54: ...cook more evenly if turned over after half the cooking time Always place vegetables like asparagus and broccoli with the stem ends pointing towards the edge of the dish and the tips toward the center When cooking cut vegetables always cover the dish with a lid or vented microwavable plastic wrap Whole unpeeled vegetables such as potatoes squash eggplant etc should have their skin pricked in severa...

Страница 55: ...ve to stand for 10 minutes Remove bay leaf before serving Makes 6 servings can be replaced with canned mushroom slices Broccoli and cheese casserole cup butter or margarine cup chopped onion 1 Tbs flour tsp salt tsp dry mustard 1 8 tsp pepper 1 cups milk cup chopped red pepper 8 oz 2 cups cheddar cheese shredded 2 cups frozen chopped broccoli thawed 4 cups cooked spiral shaped pasta 8 oz dry 1 In ...

Страница 56: ...d black pepper 5 If wished add 1 8 cup of white wine to the coriander mixture Makes 6 servings Black bean soup 1 cup minced onion 1 garlic clove finely chopped 1 cup fried or pureed black beans 1 cup whole black beans drained 1 cups fried crushed tomato 3 cups chicken stock 1 teaspoon salt cup corn grains 1 sprig coriander 1 Place the onion and garlic in a deep pot with a capacity of 3 litres cove...

Страница 57: ...mall amounts of aluminum foil Larger amounts can damage your oven Turning Turn foods over midway through cooking to expose all parts to microwave energy This is especially important with large items such as roasts Standing Foods cooked in the microwave build up internal heat and continue to cook for a few minutes after the oven stops Let foods stand to complete cooking especially foods such as roa...

Страница 58: ...ierced to prevent bursting Frying with heating oil or fat is not recommended Fat and oil can suddenly boil over and cause severe burns Some ingredients heat faster than others For example the jelly inside a jelly doughnut will be hotter than the dough Keep this in mind to avoid burns Home canning in the microwave oven is not recommended because all harmful bacteria may not be destroyed by the micr...

Страница 59: ... wall or if too much foil is used Browning plate Do not preheat for more than eight minutes China and earthenware Porcelain pottery glazed earthenware and bone china are usually suitable unless decorated with a metal trim Disposable polyester cardboard dishes Some frozen foods are packaged in these dishes Fast food packaging Polystyrene cups containers Can be used to warm food Overheating may caus...

Страница 60: ...sistant thermoplastic Some other plastics may warp or discolour at high temperatures Do not use Melamine plastic Cling film Can be used to retain moisture Should not touch the food Take care when removing the film as hot steam will escape Freezer bags Only if boilable or oven proof Should not be airtight Prick with a fork if necessary Wax or grease proof paper Can be used to retain moisture and pr...

Страница 61: ...Check for door damage Press Cancel twice and re enter all cooking instructions The power goes off before the set time has elapsed If there has not been a power outage remove the plug from the outlet wait ten seconds then plug it in again If there was a power outage the time indicator will display Reset the clock and any cooking instructions Reset the circuit breaker or replace any blown fuse The f...

Страница 62: ...our cup measuring glass at High power for five minutes or until boiling Let stand in the oven for one or two minutes Remove the glass tray from the oven when cleaning the oven or tray To prevent the tray from breaking handle it carefully and do not put it in water immediately after cooking Wash the tray carefully in warm sudsy water or in the dishwasher Clean the outside surface of the oven with s...

Страница 63: ...er levels including defrost Timer 99 minutes 99 seconds Power source 220 VAC 50 60 Hz Power output 800 Watts Outside dimensions 489 mm W X 275 mm H X 348 mm D Oven cavity dimensions 330 mm W X 211 mm H X 324 mm D Net gross weight 12 1 13 1 kg ME83DW_ZAM_DE68 03760F_EN indd 31 2012 02 01 7 42 49 ...

Страница 64: ... 7864 www samsung com IRAN 021 8255 OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 KUWAIT 183 2255 BAHRAIN 8000 4726 EGYPT 08000 726786 JORDAN 800 22273 MOROCCO 080 100 2255 SAUDI ARABIA 9200 21230 TURKEY 444 77 11 U A E 800 SAMSUNG 726 7864 ME83DW_ZAM_DE68 03760F_EN indd 32 2012 02 01 7 42 49 ...

Результаты поиска

Содержание ME83DW

Отзывы:

Похожие инструкции для ME83DW

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung ME83DW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ME83DW

Отзывы:

Похожие инструкции для ME83DW

Бренды по названию

Популярные бренды