Français canadien - 12
Français canadien - 13
bOUTONS CUISSON PAR CAPTEUR
Les boutons
sensor cooking (Cuisson par capteur)
vous permettent de faire cuire vos plats préférés à l'aide
d'une seule pression. Si les aliments ne sont pas assez cuits ou pas assez chauds après un programme de cuisson
automatique, terminez la cuisson en sélectionnant manuellement une puissance et un temps de cuisson.
ATTENTION
N'utilisez pas la fonction
sensor Cooking (Cuisson par capteur)
plusieurs fois d'affilée. Le four doit refroidir pendant au
moins 5 minutes entre chaque utilisation. Dans le cas contraire, il y a risque de surcuisson.
Ustensiles et couvercles pour la cuisson par capteur
Pour obtenir de bons résultats de cuisson à l'aide de ces fonctions, suivez les consignes relatives au choix des
récipients et des couvercles dans la section consacrée aux récipients à la page 16.
ATTENTION
Utilisez toujours des récipients résistants aux micro-ondes et couvrez-les d'un couvercle ou d'un film plastique. Si vous utilisez
un film plastique, ménagez une cheminée en surface en rabattant l'un des coins afin de permettre à la vapeur de s'échapper.
ATTENTION
Remplissez les récipients au moins jusqu’à la moitié de leur capacité.
Les aliments nécessitant d’être mélangés ou retournés devront l’être à la fin du cycle de cuisson par capteur, lorsque le
décompte du temps restant s’affiche.
N'utilisez pas continuellement la fonction de cuisson automatique par capteur. Patientez 5 minutes avant de lancer un autre
cycle de cuisson par capteur.
Pour éviter tout mauvais résultat, n’utilisez pas le capteur automatique lorsque la température ambiante est trop basse ou trop
élevée.
Tableau de cuisson par capteur
Type d'aliment
Standard
Instructions
Pop-corn
3 à 3.5 oz
1 sachet
Ne faites chauffer qu'un seul sachet de pop-corn spécial micro-ondes à la fois. Soyez prudent lorsque vous
ouvrez le sachet après l'avoir retiré du four. Laissez le four refroidir au moins 5 minutes avant toute nouvelle
utilisation.
Pomme de terre
1 à 6 pommes
de terre.
Piquez chaque pomme de terre plusieurs fois à l'aide d'une fourchette. Disposez-les en étoile sur le plateau.
Après la cuisson, laissez les pommes de terre reposer 3 à 5 minutes. Laissez le four refroidir au moins
5 minutes avant toute nouvelle utilisation.
Pizza (pizza)
1 à 4 tranches
Disposez 1 à 3 parts de pizza, pointes vers le centre, sur un plat adapté aux micro-ondes. Veillez à ce que les
parts ne se chevauchent pas. Ne couvrez pas. Laissez le four refroidir au moins 5 minutes avant toute nouvelle
utilisation.
Cuire.
Boissons
8 oz
Versez le liquide dans une tasse graduée ou un verre mesureur. Ne couvrez pas le récipient. Placez la boisson
dans le four. Une fois le temps de chauffe écoulé, remuez bien. Laissez le four refroidir au moins 5 minutes
avant toute nouvelle utilisation.
Escalopes de
poulet
8 à 24 oz
Disposez les blancs de poulet dans un plat adapté aux micro-ondes et couvrez le tout d’un film plastique.
Faites cuire à une température de 170 F. Laissez reposer pendant 5 minutes.
Petit-déjeuner
surgelé
4 à 8 oz
Suivez les consignes figurant sur l’emballage pour connaître la méthode de couverture et le temps de repos.
Utilisez ce bouton pour les sandwichs, petits-déjeuners, crêpes, gaufres etc. surgelés. Laissez le four refroidir
pendant au moins 5 minutes avant toute nouvelle utilisation.
Dîner surgelé 8 à 14 oz
Déballez les aliments et suivez les consignes figurant sur l'emballage pour connaître la méthode de couverture
et le temps de repos. Laissez le four refroidir au moins 5 minutes avant toute nouvelle utilisation.
Légumes
Légumes
frais (Fresh
Veggies)
1 à 4 tasses
Placez les légumes frais dans un plat adapté aux micro-ondes, en céramique, en verre ou en plastique et
ajoutez 2 cuillères à soupe d'eau. Couvrez le tout d'un couvercle ou d'un film plastique perforé avant de
procéder à la cuisson, puis remuez avant de laisser reposer. Laissez le four refroidir au moins 5 minutes avant
toute nouvelle utilisation.
Légumes
congelés
(Frozen
Veggies)
1 à 4 portions
Placez les légumes surgelés dans un plat adapté aux micro-ondes, en céramique, en verre ou en plastique et
ajoutez 2 à 4 cuillères à soupe d'eau. Couvrez le tout d'un couvercle ou d'un film plastique perforé avant de
commencer la cuisson. Remuez, puis laissez reposer 3 à 5 minutes. Laissez le four refroidir pendant au moins
5 minutes avant toute nouvelle utilisation.
bOUTON RéChAUffAGE PAR CAPTEUR
Votre nouveau four micro-ondes vous permet de faire réchauffer facilement les plats préparés ou les restes de repas
Grâce à un système permettant de détecter la vapeur d'eau s'échappant des aliments en cours de cuisson, le temps de
chauffe du four est réglé automatiquement en fonction de la catégorie et de la quantité d'aliments précuits.
Tous les aliments doivent être précuits. Les assiettes-repas et les plats mijotés doivent être conservés au
réfrigérateur. Appuyez sur le bouton
Reheat (Réchauffage)
pour démarrer le réchauffage. L'écran affiche
sElECT mENU 1 TO 3 (sélECTIONNER mENU 1 À 3).
Appuyez sur le bouton Enter/start (Entrée/
Démarrer) et le four démarre.
Pour vérifier
l'heure actuelle pendant
le réchauffage, appuyez sur le bouton
Clock (horloge)
.
Tableau de chauffe par capteur
Respectez les instructions suivantes lorsque vous faites réchauffer différentes catégories d'aliments.
Type d'aliment
Standard
Instructions
Assiette repas 1 portion
(1 assiette)
Utilisez uniquement des aliments précuits et conservés au frais.
Couvrez le plat avec un film plastique perforé ou du papier sulfurisé que vous prendrez soin de replier sous le plat. Si les
aliments ne sont pas suffisamment chauds après l'utilisation de la fonction Sensor Reheat (Réchauffage par capteur),
ajoutez du temps et augmentez la puissance.
Contenu :
3 à 4 oz de viande, de volaille ou de poisson (jusqu’à 6 oz, os/arêtes compris)
½ tasse de féculents (pommes de terre, pâtes, riz, etc.)
½ tasse de légumes (3 à 4 oz env.)
Plat mijoté
1 à 4 portions
Couvrez l'assiette avec un couvercle ou un film plastique perforé. Si les aliments ne sont pas suffisamment chauds après
l'utilisation de la fonction «
Sensor Reheat (Réchauffage par capteur)
», ajoutez du temps et augmentez la puissance.
Remuez avant de servir.
Contenu :
plats mijotés conservés au frais.
Pâtes : spaghetti et ravioli en conserve.
Pâtes
bOUTON déCONGéLATION AUTOmATIqUE
Pour décongeler les aliments, indiquez leur poids ; le micro-ondes réglera alors automatiquement la durée de
décongélation, la puissance et le temps de repos. Appuyez sur le bouton
Enter/start (Entrée/Départ)
pour
commencer la décongélation.
1.
Appuyez sur le bouton
Auto Defrost (Décongélation automatique)
. Le message suivant s'affiche :
ENTER
WEIGHT (SAISIR LE POIDS).
2.
Utilisez le pavé numérique pour entrer directement le poids des aliments.
3.
Appuyez sur le bouton
Enter/start (Entrée/Départ)
.
4.
Le four émet un signal sonore à deux reprises pendant la décongélation et le message
TURN THE FOOD OVER
(RETOURNEZ LES ALIMENTS)
s'affiche. Ouvrez la porte du four et retournez les aliments.
Tableau de décongélation automatique
Respectez les instructions suivantes lorsque vous faites décongeler différentes catégories d'aliments.
Type d'aliment Standard
Instructions
Rôti de bœuf,
porc
2.5 à 6 lb Placez la viande dans le four, côté gras vers le bas. Une fois la 1ère phase de décongélation terminée, retournez les aliments et
recouvrez toutes les parties chaudes de fines bandelettes d'aluminium. Couvrez et laissez reposer pendant 10 à 20 minutes.
Biftecks,
côtelettes,
poissons
0.5 à 3 lb
Après chaque phase de décongélation, changez la disposition des aliments sur le plat. Dès que certains morceaux sont chauds
ou décongelés, recouvrez-les de fines bandelettes d'aluminium. Retirez tous les morceaux presque décongelés. Couvrez et
laissez reposer pendant 5 à 10 minutes.
Viande hachée 0.5 à 3 lb Après chaque phase de décongélation, retirez tous les morceaux presque décongelés. Couvrez d'une feuille d'aluminium et
laissez reposer pendant 5 à 10 minutes.
Poulet entier
2.5 à 6 lb
Retirez les abats avant de congeler la volaille. Posez le poulet côté poitrine vers le bas, puis lancez la décongélation. Après la
première phase de décongélation, retournez le poulet et recouvrez toutes les parties chaudes de fines bandelettes d'aluminium.
Faites de même après la seconde phase. Couvrez et laissez reposer pendant 30 à 60 minutes au réfrigérateur.
Morceaux de
poulet
0.5 à 3 lb Après chaque phase de décongélation, redisposez ou retirez les morceaux presque décongelés. Laissez reposer pendant 10 à
20 minutes.
Vérifiez les aliments lorsque le four émet un signal sonore. Après l'étape finale, il est possible que de petites zones soient
encore congelées. Laissez-les reposer quelques instants pour que la décongélation se poursuive. Les aliments sont
décongelés une fois les cristaux de glace disparus. Protéger les rôtis et les biftecks avec de fines bandelettes d'aluminium
empêche que les parties les plus fines ne cuisent avant que le centre ne soit entièrement décongelé. Utilisez de fines
bandelettes d'aluminium pour recouvrir les extrémités et les parties peu charnues des aliments.
bOUTON déCONGéLATION 1 LIvRE
Pour décongeler 1 livre d'aliments, appuyez sur ce bouton ; le four micro-ondes réglera alors automatiquement la durée
de décongélation, la puissance et le temps de repos.
1.
Appuyez sur le bouton
1 pound Defrost (Décongélation 1 livre)
. Le message suivant s'affiche :
1.0 LB. (1 lb)
2.
Appuyez sur le bouton
Enter/start (Entrée/Départ)
pour commencer la décongélation.
3.
Le four émet un signal sonore à deux reprises pendant la décongélation et le message
TURN THE FOOD OVER
(RETOURNEZ LES ALIMENTS)
s'affiche. Ouvrez la porte du four et retournez les aliments.
4.
Si vous ne retournez pas les aliments lorsque le message
TURN THE FOOD OVER (RETOURNER LES ALIMENTS)
s'affiche, le four reste en pause jusqu'à ce que le bouton
Enter/start (Entrée/Départ)
soit actionné.
ME21H9900ACFR.indb 12
2014-03-10 �� 10:38:55
