1
1
1
13
3
3
3
TA
§§
§
§””””····πππ
π––––πππ
π””””‡‡‡‡°°°°’’’’ËËËˬ¬¬
¬««««°°°°————∫∫
∫
∫¿¿
¿
¿““““™™™™πππ
π––––∑∑∑
∑’’’’ËËËË„„„„™™™™ÈÈÈÈ∑∑∑
∑””””ÕÕÕÕ““““ÀÀÀ
À““““√√√√
„π°“√∑”Õ“À“√¥È«¬‡µ“Õ∫‰¡‚§√‡«ø
§≈◊Ëπ‰¡‚§√‡«ø®–µÈÕß˙“¡“√∂ºË“πÕ“À“√‰¥È
‚¥¬®“π∑’Ë„™È®–µÈÕ߉¡Ë˙–∑ÈÕπ°≈—∫À√◊Õ¥Ÿ¥´—∫§≈◊Ëπ‰«È
¥—ßπ—Èπ®÷ßµÈÕß„™È§«“¡√–¡—¥√–«—ß„π°“√‡≈◊Õ°¿“™π–∑’Ë„™È∑”Õ“À“√
§«√‡≈◊Õ°¿“™π–∑’Ë„™È∑”Õ“À“√∑’Ë¡’‡§√◊ËÕßÀ¡“¬·˙¥ß«Ë“
„™È‰¥È°—∫‡µ“Õ∫‰¡‚§√‡«ø‡∑Ë“π—Èπ
µ“√“ßµËÕ‰ªπ’È®–·˙¥ß√“¬°“√¿“™π–∑’Ë„™È∑”Õ“À“√À≈“¬·∫∫
·≈–·˙¥ß«Ë“§«√„™È°—∫‡µ“Õ∫‰¡‚§√‡«øÀ√◊Õ‰¡Ë·≈–„™Èլ˓߉√
¿¿¿
¿““““™™™™ππππ––––∑∑∑∑’’’’ËËËË„„„„™™™™ÈÈÈÈ∑∑∑∑””””ÕÕÕÕ““““ÀÀÀÀ““““√√√√
„„„„™™™™ÈÈÈȉ‰‰‰¥¥¥¥ÈÈÈÈ°°°°————∫∫∫
∫‡‡‡‡µµµµ““““
ÕÕÕÕ∫∫∫
∫‰‰‰‰¡¡¡¡‚‚‚‚§§§§√√√√‡‡‡‡««««øøø
ø
¢¢¢¢ÈÈÈÈÕÕÕÕ····ππππ––––ππππ””””
ÕÕÕÕ≈≈≈≈ŸŸŸŸ¡¡¡¡‘‘‘‘‡‡‡‡ππππ’’’’¬¬¬¬¡¡¡¡øø
ø
øÕÕÕÕ¬¬¬¬≈≈≈≈ÏÏÏÏ
✓ ✗
˙“¡“√∂„™È‰¥È„π®”π«ππÈÕ¬‡æ◊ËÕª‘¥
∫√‘‡«≥∑’ˉ¡ËµÈÕß°“√„ÀÈ˙ÿ°‡°‘π‰ª
Õ“®‡°‘¥‰ø™ÁÕµ‰¥ÈÀ“°øÕ¬≈ÏÕ¬ŸË„°≈È°—∫
ºπ—߇µ“Õ∫‡°‘π‰ªÀ√◊Õ
„™ÈøÕ¬≈Ï¡“°‡°‘π‰ª
®®®®““““ππππ˙˙˙˙””””ÀÀÀÀ√√√√————∫∫∫
∫¬¬¬¬ËËËË““““ßßßßÕÕÕÕ““““ÀÀÀÀ““““√√√√
✓
ÀÈ“¡ÕÿËππ“π‡°‘π°«Ë“·ª¥π“∑’
°°°°√√√√––––‡‡‡‡∫∫∫
∫◊◊◊◊ÈÈÈÈÕÕÕÕßßß߇‡‡‡§§§§≈≈≈≈◊◊◊◊ÕÕÕÕ∫∫∫∫····≈≈≈≈––––¥¥¥¥‘‘‘‘ππππ‡‡‡‡ºººº““““
✓
˙“¡“√∂„™È æÕ√Ï´‡≈𠇧√◊ËÕߪ—Èπ¥‘π‡º“
‡§√◊ËÕߥ‘π‡º“‡§≈◊Õ∫¡—π ·≈–
‡§√◊ËÕ߇§≈◊Õ∫‰™πË“
À“°‰¡Ë¡’°“√·µËߢÕ∫¥È«¬‚≈À–
¿¿¿
¿““““™™™™ππππ––––æææ
æ≈≈≈≈““““ µµµµ‘‘‘‘°°°°····∫∫∫∫∫∫∫∫„„„„™™™™ÈÈÈÈ····≈≈≈≈ÈÈÈÈ««««∑∑∑∑‘‘‘‘ÈÈÈÈßßßß
✓
Õ“À“√·™Ë·¢Áß∫“ß™π‘¥®–
∫√√®ÿ‰«È„π®“πª√–‡¿∑π’È
∫∫∫
∫√√√√√√√√®®®®ÿÿÿÿ¿¿¿
¿————≥
≥
≥
≥±±±
±ÏÏÏÏ¢¢¢¢ÕÕÕÕßßßßøøø
ø““““˙˙˙˙µµµµÏÏÏÏøøø
øŸŸŸŸ¥¥¥¥
•
¿“™π–
∂È«¬‚æ≈’˙µ’√’π
•
∂ÿß°√–¥“…À√◊Õ
Àπ—ß˙◊Õæ‘¡æÏ
•
°√–¥“…√’‰´‡§‘≈
✓
✗
✗
„™ÈÕÿËπÕ“À“√‰¥È À“°ÕÿËππ“π‡°‘π‰ªÕ“®
∑”„ÀÈ‚æ≈’˙µ’√’π≈–≈“¬
Õ“®∑”„Àȉø≈ÿ°
Õ“®∑”„Àȇ°‘¥ª√–°“¬‰ø
‡‡‡‡§§§§√√√√◊◊◊◊ËËËËÕÕÕÕßßßß····°°°°ÈÈÈÈ««««
•
¿“™π–∑’Ë„™È„π
‡µ“Õ∫·≈È«æ√ÈÕ¡
«“ß∫π‚µÍ–
•
‡§√◊ËÕß·°È«‡π◊ÈÕ¥’
•
‡À¬◊Õ°·°È«
✓
✓
✓
„™È‰¥È À“°‰¡Ë¡’°“√·µËߢÕ∫¥È«¬‚≈À–
„™ÈÕÿËπÕ“À“√À√◊Õ¢Õ߇À≈«‰¥È ‡§√◊ËÕß·°È«
‡π◊ÈÕ∫“ßÕ“®·µ°À√◊Õ√È“«À“°ÕÿËπ„π∑—π∑’
µÈÕßπ”Ω“ÕÕ° ‡À¡“–˙”À√—∫ÕÿËπ‡∑Ë“π—Èπ
‡‡‡‡§§§§√√√√◊◊◊◊ËËËËÕÕÕÕßßßß‚‚‚‚≈≈≈≈ÀÀÀÀ––––
•
®“π
•
∂ÿß·™Ë·¢Áß∑’Ë¡’≈«¥
ºŸ°√—¥‰«È
✗
✗
Õ“®∑”„Àȇ°‘¥ª√–°“¬‰øÀ√◊Õ‡°‘¥‡ª≈«‰ø
°°°°√√√√––––¥¥¥¥““““………
…
•
®“π ∂È«¬ ºÈ“‡™Á¥ª“°
·≈–°√–¥“…
∑’Ë„™È„π§√—«
•
°√–¥“…√’‰´‡§‘≈
✓
✗
„™È∑”Õ“À“√„π‡«≈“˙—ÈπÊ ·≈–ÕÿËπÕ“À“√
πÕ°®“°π’Ȭ—ߙ˫¬¥Ÿ¥´—∫§«“¡™◊Èπ
Õ“®∑”„Àȇ°‘¥‰ø™ÁÕµ
æææ
æ≈≈≈≈““““˙˙˙˙µµµµ‘‘‘‘°°°°
•
¿“™π–
•
ø‘≈Ï¡
•
∂ÿß·™Ë·¢Áß
✓
✓
✓ ✗
‚¥¬‡©æ“–À“°„™È‡∏Õ√Ï‚¡æ≈“˙µ‘°∑’Ë∑π
§«“¡√ÈÕπ æ≈“˙µ‘°™π‘¥Õ◊ËπÕ“®ßÕÀ√◊Õ
‡ª≈’ˬπ˙’‡¡◊ËÕÕ¬ŸË„πÕÿ≥À¿Ÿ¡‘˙Ÿß
ÀÈ“¡„™Èæ≈“˙µ‘°‡¡≈“¡’π
˙“¡“√∂„™È‡æ◊Ëէߧ«“¡™◊Èπ‰«È ·µË‰¡Ë§«√
„ÀÈ˙—¡º—˙Õ“À“√ ‚ª√¥√–«—߇¡◊ËÕ¥÷ßø‘≈Ï¡
ÕÕ°‡π◊ËÕß®“°‰Õ√ÈÕπ®–ÕÕ°¡“
‡©æ“–∂ÿß∑’˵ȡ‰¥ÈÀ√◊Õ∑𧫓¡√ÈÕπ
®“°‡µ“Õ∫‰¥È‡∑Ë“π—È𠧫√®–
‡ªÁπ·∫∫∑’ËÕ“°“»ºË“π‡¢È“‰¡Ë‰¥È
„ÀÈ„™È˙ÈÕ¡®‘È¡À“°®”‡ªÁπ
°°°°√√√√––––¥¥¥¥““““………
…‡‡‡‡§§§§≈≈≈≈◊◊◊◊ÕÕÕÕ∫∫∫∫‰‰‰‰¢¢¢¢ÀÀÀÀ√√√√◊◊◊◊ÕÕÕÕ∑∑∑∑’’’’ËËËˉ‰‰‰¡¡¡¡ËËËË´´´´÷÷÷÷¡¡¡¡
ππππÈÈÈÈ””””¡¡¡¡————ππππ
✓
˙“¡“√∂„™È‡æ◊Ëէߧ«“¡™◊Èπ‰«È‰¥È·≈–
ªÈÕß°—π°“√°√–‡¥Áπ
M1827N_17N_TH.fm Page 13 Wednesday, March 2, 1904 7:00 PM
Содержание M1817N
Страница 21: ...2 2 2 21 1 1 1 TA March 2 1904 7 00 PM ...
Страница 22: ...2 2 2 22 2 2 2 March 2 1904 7 00 PM ...
Страница 23: ...2 2 2 23 3 3 3 TA March 2 1904 7 00 PM ...
Страница 24: ... March 2 1904 7 00 PM ...
Страница 45: ...21 GB Note M1827N_17N_GB fm Page 21 Wednesday December 26 2001 9 46 AM ...
Страница 46: ...22 GB Note M1827N_17N_GB fm Page 22 Wednesday December 26 2001 9 46 AM ...
Страница 47: ...23 GB Note M1827N_17N_GB fm Page 23 Wednesday December 26 2001 9 46 AM ...
Страница 48: ...M1827N_17N_GB fm Page 24 Wednesday December 26 2001 9 46 AM ...