Samsung LN40A650 Скачать руководство пользователя

Страница: 118 / 222

Español -

Listado de características

Valores ajustables de la imagen que se pueden almacenar en la memoria del televisor.

Temporizador automático para encender o apagar el televisor.

Temporizador de desconexión especial.

Excelente interfaz digital y capacidad de trabajo en red:

El sintonizador digital HD incorporado permite ver las emisiones HD que no exigen una suscripción sin que sea necesario

disponer de un receptor de televisión por cable/satélite (decodificador).

Puede ver noticias e información meteorológica y bursátil en la red. (servicio InfoLink de SAMSUNG).

Se pueden escuchar archivos de música y ver imágenes de los dispositivos de clase de almacenamiento masivo USB

(MSC).

Conexión HDMI/DVI del PC con este televisor.

Calidad excelente de la imagen

- La tecnología DNIe proporciona imágenes completamente reales.

SRS TruSurround XT

- SRS TruSurround XT proporciona un sistema surround virtual.

•

Accesorios

Compruebe que las opciones siguientes se incluyen con su TV LCD. Si falta alguna opción, póngase en contacto con el

proveedor.

Mando A Distancia y Pilas

(AAA x 2)

(BN59-00695A)

Tarjeta de garantía / Tarjetas de registro

/ Guía de seguridad

(no esta disponible en todas las

localidades)

Cubierta inferior

(LN32A650A1F: BN63-04294A)

(LN40A650A1F: BN63-04243A)

(LN46A650A1F: BN63-04288A)

(LN52A650A1F: BN63-04330A)

Cable de alimentación

(3903-000144)

Paño de limpieza

(BN63-01798A)

Manual de Instrucciones

Núcleo de ferrita para cable

HDMI lateral (HDMI4)

(LN46A650A1F: 3301-001305)

El color y la forma de los elementos puede variar según el modelo.

Núcleo de ferrita (Cable HDMI lateral)

Los núcleos de ferrita se utilizan para proteger los cables de las interferencias. Cuando conecte un

cable, abra el núcleo de ferrita y fíjelo alrededor del cable cerca del conector.

➣

Información General

BN68-01429A-00Spa.indb 2

2008-02-26 ¿ÀÈÄ 5:18:13

Содержание LN40A650

Страница 1: ...msung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronique Canada Inc Service la Client le 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Ca...

Страница 2: ...080 and under US Published Patent Application No 2001 44713 A1 This license is limited to private non commercial use by end user consumers for licensed contents No rights are granted for commercial u...

Страница 3: ...icture 35 Resetting the Sound Settings to the Factory Defaults 35 Connecting Headphones Sold separately 35 Channel Control Managing Channels 36 Clearing Scrambled Channels Digital 42 Fine Tuning Analo...

Страница 4: ...TruSurround XT provides a virtual surround system Accessories Please make sure the following items are included with your LCD TV If any items are missing contact your dealer Remote Control Batteries...

Страница 5: ...HDMI4 USB In the on screen menu use this button as you would use the ENTER button on the remote control 2 MENU Press to see an on screen menu of your TV s features 3 VOL Press to increase or decrease...

Страница 6: ...DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Connects to a Digital Audio component 6 ANT IN Connects to an antenna or cable TV system 7 WISELINK Connect a USB mass storage device to view photo files and play audio file...

Страница 7: ...OFF light button set to On will reduce the battery usage time see page 16 PRE CH Tunes to the previous channel CH CH Press to change channels SOURCE Press to display and select the available video so...

Страница 8: ...ike the diagram to the right see Antennas with 300 Flat Twin Leads below If your antenna has one lead that looks like the diagram to the right see Antennas with 75 Round Leads If you have two antennas...

Страница 9: ...ble box This terminal might be labeled ANT IN VHF IN or simply IN 2 Connect this cable to a two way splitter 3 Connect an RF cable between the OUTPUT terminal on the splitter and the IN terminal on th...

Страница 10: ...of the TV If this happens contact the company that provided the DVD player Cable Box Satellite receiver to confirm the HDMI version then request an upgrade HDMI cables that are not 1 3 may cause anno...

Страница 11: ...er Set Top Box to your TV 1 Connect a Component Cable between the COMPONENT IN 1 or 2 Y PB PR jacks on the TV and the COMPONENT Y PB PR jacks on the DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top...

Страница 12: ...tape Each VCR has a different back panel configuration When connecting a VCR match the color of the connection terminal to the cable When connecting to AV IN 1 the color of the AV IN 1 Y VIDEO jack G...

Страница 13: ...nal the TV will send out 5 1 channel sound to the Home theater receiver When the source is a digital component such as a DVD and is connected to the TV via HDMI only 2 channel sound will be heard from...

Страница 14: ...HDMI DVI cable between the HDMI IN 2 jack on the TV and the PC output jack on your computer 2 Connect a 3 5 mm Stereo mini plug 2RCA Cable between the DVI IN HDMI2 R AUDIO L jack on the TV and the Au...

Страница 15: ...lume button on the TV When the volume OSD is displayed press and hold the MENU button on the TV for 5 seconds 4 Press the or button to memorize the channels of the selected connection Press the ENTER...

Страница 16: ...If not see page 47 to set the clock 9 The message Enjoy your watching is displayed When you have finished press the ENTER button If you want to reset this feature 1 Press the MENU button to display th...

Страница 17: ...then 1 HD indicates the TV is receiving a Digital High Definition signal SD indicates the TV is receiving a Standard Definition signal For quick channel change press the number buttons then press the...

Страница 18: ...he Remote Control Backlight Buttons Use this feature in dark surroundings and when you are unable to see the remote control buttons clearly 1 Press the ON OFF light button Pressing the ON OFF light bu...

Страница 19: ...ource memorizing the channels automatic and adding or deleting channels Channel Lists Selecting the Video Signal source Before your television can begin memorizing the available channels you must spec...

Страница 20: ...e signal source has been selected 5 The TV begins memorizing all available stations After all the available channels are stored it starts to remove scrambled channels see page 42 The Auto program menu...

Страница 21: ...al signal source O To Edit the Input Source Name Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button...

Страница 22: ...e or button to decrease or increase the value of a particular item Press the ENTER button Press the EXIT button to exit When you make changes to Backlight Contrast Brightness Sharpness Color or Tint G...

Страница 23: ...k color depth to low Medium Sets the black color depth to medium High Sets the black color depth to high Setting the Dynamic Contrast You can adjust the screen contrast so that the optimal contrast is...

Страница 24: ...rease or increase the value of a particular item Press the ENTER button In Color you can adjust the RGB values for the selected color To reset the adjusted RGB value select Reset Red Adjusts the red s...

Страница 25: ...s the ENTER button 21 Press the or button to decrease or increase the value Press the ENTER button Changing the adjustment value will refresh the adjusted screen Setting the Edge Enhancement You can e...

Страница 26: ...ing movies from an external device ie DVD player connected to the HDMI or Component IN jacks 24 Press the or button to select xvYCC then press the ENTER button 25 Press the or button to select Off or...

Страница 27: ...general though you should view the TV in 16 9 mode as much as possible 1 Follow the Activating Picture Options instructions numbers 1 and 2 2 Press the or button to select Size then press the ENTER bu...

Страница 28: ...ou have connected to an input of the TV Input Source Picture Size ATV Video S Video Component 480i 480p 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 DTV 720p Component 720p 16 9 4 3 Wide Fit DTV 1080i Component 1080i 1080p H...

Страница 29: ...DNIe is only available in Dynamic mode Setting the HDMI Black Level You can select the black level on the screen to adjust the screen depth 1 Follow the Activating Picture Options instructions numbers...

Страница 30: ...a clearer picture 1 Follow the Activating Picture Options instructions numbers 1 and 2 Refer to page 25 2 Press the or button to select Auto Motion Plus 120Hz then press the ENTER button 3 Press the...

Страница 31: ...rom an external device connected to HDMI 1 HDMI DVI 2 HDMI 3 HDMI 4 Component1 2 or PC PIP Settings Main picture Sub picture Component 1 2 HDMI 1 HDMI DVI 2 HDMI 3 HDMI 4 PC Analog TV broadcasts only...

Страница 32: ...xit Easy Setting 1 Press the TOOLS button on the remote control 2 Press the or button to select PIP then press the ENTER button 3 Press the or button to select a particular item 4 Press the or button...

Страница 33: ...ce 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Sound then press the ENTER button 2 Press the or button to select Equalizer then press the ENTER button 3 Press the ENTER b...

Страница 34: ...cluding internal television speakers It is fully compatible with all multichannel formats 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Sound then press the ENTER button 2...

Страница 35: ...culty receiving a stereo signal Stereo Choose for channels that are broadcasting in stereo SAP Choose to listen to the Separate Audio Program which is usually a foreign language translation Multi Trac...

Страница 36: ...Select in PIP mode and Sound Reset in Sound menu The VOL VOL and MUTE buttons do not operate when the TV Speaker is set to Off TV s Internal Speakers Audio Out Optical L R Out to Sound System RF AV S...

Страница 37: ...All Reset Sound Mode or Cancel then press the ENTER button Press the EXIT button to exit Reset All All the sound values return to default settings Reset Sound Mode Current sound values return to defal...

Страница 38: ...the Color buttons on the Remote with the Channel List Red Antenna Switches to Air or Cable Green Zoom Enlarges or shrinks a channel number Yellow Select Selects multiple channel lists TOOLS Option Dis...

Страница 39: ...t be deleted before it can be added back to the Added Channels list To Add Restore a channel back to the Added Channel List follow steps 1 3 above press the or button to select a channel to add the pr...

Страница 40: ...mark also disappears Press the EXIT button to exit You can also Add or Delete a channel from Favorites in the Added Channels menu in the same manner All favorite channels will be shown on Favorite men...

Страница 41: ...on how to confirm a viewing reservation refer to page 40 Only memorized channels can be reserved You can set the channel month day year hour and minute directly by pressing the number buttons on the r...

Страница 42: ...6 Press the or button to select OK then press the ENTER button The viewing reservation has been canceled Press the EXIT button to exit Programmed Option Change Info Select to change a viewing reserva...

Страница 43: ...n Memory Auto Program 1 Press the MENU button Press the or button to select Channel then press the ENTER button Press the or button to select Channel List then press the ENTER button 2 Press the or bu...

Страница 44: ...ion 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press the ENTER button 2 Press the or button to select Fine Tune then press the ENTER button 3 Press the or b...

Страница 45: ...tal channels 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press the ENTER button 2 Press the or button to select Signal Strength then press the ENTER button I...

Страница 46: ...ard signal mode the screen is adjusted automatically If the signal from the system doesn t equal the standard signal mode adjust the mode by referring to your videocard user guide otherwise there may...

Страница 47: ...ine tune again After the noise has been reduced re adjust the picture so that it is aligned on the center of the screen Preset Press the SOURCE button to select PC mode 1 Press the MENU button to disp...

Страница 48: ...u can replace all image settings with the factory default values Preset Press the SOURCE button to select PC mode 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Picture then...

Страница 49: ...o Month Day Year Hour Minute or am pm Set the date and time you want by pressing the or button then press the ENTER button Press the EXIT button to exit The current time will appear every time you pre...

Страница 50: ...T Daylight Saving Time then press the ENTER button Press the or button to select Off or On then press the ENTER button Press the EXIT button to exit Depending on the broadcast station and signal the a...

Страница 51: ...n press the ENTER button 4 Press the EXIT button to exit Easy Setting 1 Press the TOOLS button on the remote control 2 Press the or button to select Sleep Timer 3 Press the or button to select the min...

Страница 52: ...he USB device Photo Select the folder containing JPEG files on the USB device Repeat Select Once Everyday Mon Fri Mon Sat Sat Sun or Manual When Manual is selected press the button to select the desir...

Страница 53: ...is covered by the following U S patents US4 930 158 US4 930 160 Setting Up Your Personal ID Number PIN 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Setup then press the EN...

Страница 54: ...ill appear Enter your 4 digit PIN number 3 The V Chip screen will appear To enable the V Chip feature press the ENTER button so that the V Chip Lock field is On Pressing the or button will alternate b...

Страница 55: ...g adult group will be blocked TV G TV PG TV 14 and TV MA The sub ratings D L S V work together similarly See next section 6 How to set the FV D L S and V sub ratings First select one of these TV Ratin...

Страница 56: ...l guidance suggested PG 13 Parents strongly cautioned R Restricted Children under 17 should be accompanied by an adult NC 17 No children under age 17 X Adults only NR Not rated Allow all Press to unlo...

Страница 57: ...amming generally considered acceptable for children 8 years and over to watch on their own G General programming suitable for all audiences PG Parental Guidance 14 Programming contains themes or conte...

Страница 58: ...ptable for children 8 years and over to watch on their own 13 ans Programming may not be suitable for children under the age of 13 16 ans Programming is not suitable for children under the age of 16 1...

Страница 59: ...categories that are more restrictive The rating titles For example Humor Level etc and TV ratings For example DH MH H etc may differ depending on the broadcasting station How to Reset the TV after th...

Страница 60: ...ial Non Synchronous Use Captions This channel carries data that is intended to augment information carried in the program CC3 Secondary Synchronous Caption Service Alternate program related caption da...

Страница 61: ...ult Small Standard and Large The default is Standard Font Style This option consists of Default Style0 Style 7 You can change the font you want The default is Style 0 Foreground Color This option cons...

Страница 62: ...n 3 Press the or button to select Off Sports Cinema or Game then press the ENTER button Off Switches the Entertainment function off Sports Provides the optimal picture and sound quality for sports Cin...

Страница 63: ...button Select the required option Off Low Medium High Auto by pressing the or button Press the ENTER button Off Turns off the energy saving function Low Sets the TV to low energy saving mode Medium Se...

Страница 64: ...onds is displayed 5 The message Upgrade version XXXX to version XXXX The system will be reset after upgrade is displayed Press the or to select the OK then press the ENTER button Please be careful to...

Страница 65: ...se back up your files to prevent them from damage or loss of data SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss Do not disconnect the USB device while it is loading MSC supports MP3...

Страница 66: ...mory device Photo List 1 Press the W LINK button on the remote control to display the WISELINK menu 2 Press the or button to select Photo then press the ENTER button Photo files are displayed This men...

Страница 67: ...sorting groups The sorting group including the currently selected photo is highlighted 5 Current Device Shows the currently selected device name Press the Red button to select a device 6 Item Selectio...

Страница 68: ...o the previous next group press the REW or FF button 3 Press the TOOLS button Press the or button to select Play Current Group 4 Press ENTER to play the selected group of photo files from the sublist...

Страница 69: ...ent Group 4 Press ENTER to play the selected group of photo files from the sublist Changing the composition information 1 Select Composition as the sorting standard in the Photo List and press the or...

Страница 70: ...tton to select Play Current Group 4 Press ENTER to play the selected group of photo files from the sublist Changing the Favorites setting 1 Press the or button to select the desired photo in the Photo...

Страница 71: ...s from the selected ones You cannot recover a deleted photo file Viewing the Photo Information The photo file information including the order of the file in the current directory the name the size the...

Страница 72: ...e Slide Show Playing current group 1 Press the or button to select a sorting standard Monthly Timeline Color Composition Folder Preference 2 Press the or button to select the desired photo in the Phot...

Страница 73: ...tate images in full screen mode Press the or button to select Rotate then press the ENTER button Press the or button repeatedly to rotate the photo by the desired amount Whenever you press the button...

Страница 74: ...w Speed You can select the slide show speed Press the or button to select Slide Show Speed Press the or button to select the desired option Fast Slow Normal You can select the SlideShow speed only dur...

Страница 75: ...the or button to select BGM Mood Then press or button to select the desired BGM mood Press the ENTER button BGM mode option Energetic Rhythmical Sad Exciting Calm WISELINK identifies the mood of the...

Страница 76: ...yesterday G H I J L P S T V 1File s Selected 1 6 4 5 2 3 1 Currently se lected music Shows the currently selected music 2 Current Sort Standard Press the or button to change the standard for sorting...

Страница 77: ...ss the or button to select Play Current Group 5 Press ENTER to play the selected group of music files from the sublist 5 Item Selection Information Shows the number of music files that are selected by...

Страница 78: ...cordingly by analyzing the music files on the USB device Mood information extracted from a music file may not always match the Mood option For example a file you think is Energetic may be extracted to...

Страница 79: ...lay Current Group 5 Press ENTER to play the selected group of music files from the sublist Changing the Favorites setting 1 Press the or button to select the desired music in the music list Changing t...

Страница 80: ...ormation The music file information including the order of the file in the current directory the name the size the date modified and the path is displayed 1 Press the or button to select the desired m...

Страница 81: ...t WISELINK mode press the W LINK button on the remote control Playing the music group 1 Press the W LINK button on the remote control to display the WISELINK menu 2 Press the or button to select Music...

Страница 82: ...nce When all music files in the folder or the selected file are played once Repeat Mode is Off Music Play Pause When pressing the Play Pause ENTER button on the remote control while music is playing R...

Страница 83: ...r appears Press the or button to select Screen Saver Run Time Press the or button to select 1 min 3 min or 5 min Information Select to viewing the information of the connected device Press the or butt...

Страница 84: ...N Cable Modem Cable TV Rear Panel LAN Cable You can connect the LAN port and the TV directly depending on your network status The LAN Port on the Wall You can connect the LAN via a Sharer Router The t...

Страница 85: ...ss the ENTER button 3 Press the ENTER button to select Internet Protocol Setup 4 Press the or button to select Auto Setup then press the ENTER button The Internet Protocol is set automatically Select...

Страница 86: ...als the position of the port and the type of the external device may differ depending on the manufacturer If you are using a static IP address your ISP will inform you of the IP address subnet mask ga...

Страница 87: ...press the ENTER button 5 Press the or button to move to an item and press the numeric button to configure the selected item Press the ENTER button Select Network Test to check the network connectivity...

Страница 88: ...ess the ENTER button The current network settings will appear Press the EXIT button to exit Network Setup Internet Protocol Setup Auto Setup Network Test Enter Move Return Network Test MACAddress IPAd...

Страница 89: ...ect InfoLink then press the ENTER button 3 Press the or button to select a service Weather News Stock or Setup and press the ENTER button You can select and view more than one service at the same time...

Страница 90: ...on by pressing the number buttons on the remote then press the ENTER button You can check the weather of the selected region If you select the Weather service when no region is set a message will appe...

Страница 91: ...select a Category Press the ENTER button 3 Press the or button to select a stock item and press the ENTER button The selected stock is set as a Favorite Stock The mark will appear to the left of the...

Страница 92: ...s Weather Position 1 Position 2 Position 3 Stocks Weather News Weather News Stocks News Stocks Weather Position 4 Position 5 Position 6 All the materials available through InfoLink provided by USA TOD...

Страница 93: ...TV and the HDMI OUT jack of the corresponding Anynet device using an HDMI cable 2 Connect the HDMI IN jack of the home theater and the HDMI OUT jack of the corresponding Anynet device using an HDMI c...

Страница 94: ...ton to select Device List then press the ENTER button Anynet devices connected to the TV are listed If you cannot find a device you want press the red button to scan for devices 2 Press the or button...

Страница 95: ...on only works when the active source on the TV remote control is set to TV The button works only while in the recordable state You cannot control Anynet devices using the buttons on the TV You can con...

Страница 96: ...ay etc When connecting or removing the HDMI 1 3 cable please make sure to search devices again or turn your TV off and on again Check if the Anynet Function of Anynet device is set on I want to start...

Страница 97: ...are these values with the data in the Display Modes Digital broadcasting screen problem Please check the digital signal strength and input antenna The image is too light or too dark Adjust the Brightn...

Страница 98: ...the corner of the screen If Just Scan is selected with some external devices the picture may appear distorted in the corner of the screen This symptom is caused by the external devices not TV The Rese...

Страница 99: ...nward pressure to the upper left of right sides of the TV 2 Fasten two screws at position 1 and then fasten two screws at position 2 Stand the product up and fasten the screws If you fasten the screws...

Страница 100: ...tton to save When Position1 is selected the message Current position saved as Position1 is displayed 5 Press the ENTER button The saved Position appears on the left side of the OSD Moving to the remem...

Страница 101: ...ause damage to the inside of the TV set For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on their specifications Do not use...

Страница 102: ...o the manual provided with the Kensington Lock for proper use The locking device has to be purchased separately Optional Figure 2 Figure 1 Cable The location of the Kensington Lock may be different de...

Страница 103: ...A650A1F LN52A650A1F Screen Size Diagonal 46 inches 52 inches PC Resolution 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Sound Output 10W X 2 10W X 2 Dimensions WxDxH Body With stand 44 5 x 3 7 x 28 1 inches 11...

Страница 104: ...9 200 mm 7 9 200 mm REAR VIEW NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing installation of your...

Страница 105: ...9 200 mm 7 9 200 mm REAR VIEW NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing installation of you...

Страница 106: ...6 600 mm 15 7 400 mm REAR VIEW NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing installation of yo...

Страница 107: ...6 600 mm 15 7 400 mm REAR VIEW NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing installation of yo...

Страница 108: ...nger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses in effect making the program proprietary To prevent this we have made it clear that any patent must be licensed for...

Страница 109: ...dify sublicense or distribute the Program is void and will automatically terminate your rights under this License However parties who have received copies or rights from you under this License will no...

Страница 110: ...ou develop a new program and you want it to be of the greatest possible use to the public the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under thes...

Страница 111: ...introduced by others Finally software patents pose a constant threat to the existence of any free program We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program b...

Страница 112: ...n argument passed when the facility is invoked then you must make a good faith effort to ensure that in the event an application does not supply such function or table the facility still operates and...

Страница 113: ...y A suitable mechanism is one that 1 uses at run time a copy of the library already present on the user s computer system rather than copying library functions into the executable and 2 will operate p...

Страница 114: ...n excluding those countries so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded In such case this License incorporates the limitation as if written in the body of this Licen...

Страница 115: ...ral Public License as published by the Free Software Foundation either version 2 1 of the License or at your option any later version This library is distributed in the hope that it will be useful but...

Страница 116: ...isualice im genes en movimiento a toda pantalla no gr ficos est ticos ni barras oscuras En modelos de LCD que ofrezcan opciones para el tama o de la imagen utilice estos controles para ver los distint...

Страница 117: ...5 Reajuste de valores de sonido a los valores predefinidos de f brica 35 Conexi n de los auriculares se vende por separado 35 Control de los Canales Gesti n de los canales 36 Supresi n de los canales...

Страница 118: ...tamente reales SRS TruSurround XT SRS TruSurround XT proporciona un sistema surround virtual Accesorios Compruebe que las opciones siguientes se incluyen con su TV LCD Si falta alguna opci n p ngase e...

Страница 119: ...B En el men de la pantalla utilice este bot n del mismo modo que el bot n ENTER del mando a distancia 2 MENU Pulse para ver en pantalla un men con las caracter sticas del TV 3 VOL Pulse para aumentar...

Страница 120: ...PTICAL Se conecta al componente de audio digital 6 ANT IN Permite conectar a una antena o un sistema de TV por cable 7 WISELINK Se usa para conectar un dispositivo de almacenamiento masivo USB para ve...

Страница 121: ...os reduce el tiempo de uso de las pilas Consulte la p gina 16 PRE CH Sintoniza el canal anterior CH CH Permiten cambiar de canal SOURCE Pulse este bot n para ver y seleccionar las fuentes de v deo dis...

Страница 122: ...s de par de cables planos de 300 a continuaci n Si la antena tiene un cable como el que se muestra en el diagrama de la derecha consulte Antenas con cables coaxiales de 75 ohmios Si dispone de dos ant...

Страница 123: ...antena del decodificador Este terminal puede estar indicado como ANT IN VHF IN o IN 2 Conecte este cable al divisor de dos v as 3 Conecte el cable RF entre un terminal OUTPUT salida del divisor y el...

Страница 124: ...L de la parte posterior del televisor Si sucede esto p ngase en contacto con la empresa suministradora del dispositivo externo para confirmar la versi n HDMI y solicitar una actualizaci n Si ocurriera...

Страница 125: ...t lite decodificador al TV 1 Conecte un cable de componentes entre las tomas COMPONENT IN 1 o 2 Y PB PR del televisor y las tomas COMPONENT Y PB PR del reproductor de DVD o receptor de televisi n por...

Страница 126: ...el panel posterior Cuando conecte un reproductor de video debe hacer coincidir los colores del terminal de conexi n y del cable Cuando se conecta a AV IN 1 el color verde del terminal AV IN 1 Y VIDEO...

Страница 127: ...eceptor del sistema Home Cinema Cuando la fuente es un componente digital como un DVD y est conectada al televisor a trav s de HDMI s lo se oye el sonido de 2 canales del receptor del sistema Home Cin...

Страница 128: ...la toma HDMI IN 2 del televisor y la toma de salida PC del ordenador 2 Conecte un cable est reo miniclavija 2 RCA de 3 5 mm entre la toma DVI IN HDMI 2 R AUDIO L del televisor y la toma de salida de...

Страница 129: ...Cuando se muestra la OSD del volumen mantenga pulsado el bot n MENU del televisor durante 5 segundos 4 Pulse los bot n o para memorizar los canales de la conexi n seleccionada Pulse el bot n ENTER pa...

Страница 130: ...47 para ajustar el reloj 9 Aparece el mensaje Disfrutar su vision Cuando termine pulse el bot n ENTER Si desea reiniciar esta funci n 1 Pulse el bot n MENU para ver el men Pulse los bot n o para sele...

Страница 131: ...al 7 1 pulse 7 y 1 HD indica que el televisor est recibiendo una se al digital de alta definici n SD indica que el televisor est recibiendo una se al digital de definici n est ndar Pulse los botones n...

Страница 132: ...del mando a distancia Use esta funci n en un entorno oscuro donde no sea posible ver los botones del mando a distancia con claridad 1 Pulse el bot n de iluminaci n ON OFF Al pulsar el bot n de ilumina...

Страница 133: ...s autom tico y agregar o borrar canales manual Selecci n del origen de la se al de v deo Antes de empezar a memorizar los canales disponibles debe indicar el tipo de origen de la se al conectada al TV...

Страница 134: ...gen de la se al 5 El televisor empieza a memorizar todas las emisoras disponibles Una vez guardados todos los canales disponibles se inicia la eliminaci n de los canales codificados ver p gina 42 Vuel...

Страница 135: ...del Nombre de la Fuente de entrada Nombre al dispositivo de entrada de informaci n conectado con las tomas de entrada para facilitar la selecci n de fuente de entrada 1 Pulse el bot n MENU para ver e...

Страница 136: ...los bot n o para aumentar o reducir el valor de una opci n concreta Pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir Cuando haga cambios en Luz de fondo Contraste Brillo Definici n Color y Tinte V...

Страница 137: ...stablece la profundidad del color negro en un nivel medio Alto Establece la profundidad del color negro en un nivel alto Ajuste del contraste din mico Se puede ajustar el contraste de la pantalla para...

Страница 138: ...valor de un elemento concreto Pulse el bot n ENTER En Color se pueden ajustar los valores RGB del color seleccionado Para restablecer el valor RGB ajustado seleccione Reiniciar Rojo Ajusta el nivel de...

Страница 139: ...aumentar el valor Pulse el bot n ENTER El cambio del valor de ajuste actualizar la pantalla ajustada Configuraci n de la mejora de los bordes Permite acentuar los bordes de los objetos en las im gene...

Страница 140: ...tivo externo es decir un reproductor DVD conectado en las tomas HDMI o Component IN 24 Pulse los bot n o para seleccionar xvYCC y a continuaci n pulse el bot n ENTER 25 Pulse los bot n o para seleccio...

Страница 141: ...s de pantalla Sin embargo en general debe ver el televisor en el modo 16 9 tanto como sea posible 1 Sigas las instrucciones 1 y 2 de Activaci n de las opciones de la imagen 2 Pulse los bot n o para se...

Страница 142: ...a del televisor se puede ajustar y guardar Fuente entrada Tama o imagen ATV Video S Video Componente 480i 480p 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 DTV 720p Componente 720p 16 9 4 3 Ajuste ancho DTV 1080i Componente...

Страница 143: ...ste y de los blancos DNIe s lo est disponible en el modo Din mico Configuraci n del nivel de negro HDMI Se puede seleccionar el nivel de negro en la pantalla para ajustar la profundidad de sta 1 Sigas...

Страница 144: ...cho movimiento para conseguir im genes m s claras 1 Sigas las instrucciones 1 y 2 de Activaci n de las opciones de la imagen Consulte la p gina 25 2 Pulse los bot n o para seleccionar Auto Motion Plus...

Страница 145: ...tivo externo conectado a los modos HDMI 1 HDMI DVI 2 HDMI 3 HDMI 4 Componente 1 2 o PC Configuraci n de PIP Imagen principal Imagen Secundaria Componente 1 2 HDMI 1 HDMI DVI 2 HDMI 3 HDMI 4 PC S lo em...

Страница 146: ...sencilla 1 Pulse el bot n TOOLS del mando a distancia 2 Pulse los botones o para seleccionar PIP y a continuaci n pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar una opci n concreta 4 Puls...

Страница 147: ...el bot n MENU para ver el men en pantalla Pulse los bot n o para seleccionar Sonido y a continuaci n pulse el bot n ENTER 2 Pulse los bot n o para seleccionar Ecualizador y a continuaci n pulse el bo...

Страница 148: ...os altavoces Es totalmente compatible con todos los formatos multicanal 1 Pulse el bot n MENU para ver el men en pantalla Pulse los bot n o para seleccionar Sonido y a continuaci n pulse el bot n ENTE...

Страница 149: ...ija para canales que emiten en est reo SAP Elija esta opci n para escuchar el programa de audio independiente que normalmente es una traducci n de otro idioma Sonido Multi track est disponible s lo en...

Страница 150: ...PIP y Reinicio del sonido en el men Sonido Los bot nes VOL VOL y MUTE no funcionan si TV Speaker est establecido en Apagado Altavoces internos del televisor Audio Out Optical R L Out para el sistema...

Страница 151: ...inuaci n pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir Reiniciar todo Todos los valores del sonido regresan a los predeterminados Reiniciar modo del sonido Los valores del sonido actual regresan...

Страница 152: ...a mostrar las listas de canales Uso de los botones de colores del mando a distancia con la lista de canales Rojo Antena Cambia a a rea o por cable Verde Zoom Ampl a o disminuye el n mero del canal Ama...

Страница 153: ...ra agregar de nuevo un canal a la lista Canales agregados primero hay que borrarlo Para volver a a adir restablecer un canal a la lista de canales agregados siga los pasos 1 3 anteriores pulse los bot...

Страница 154: ...tambi n desaparece Pulse el bot n EXIT para salir Puede a adir o borrar un canal en la lista de favoritos en el men Canales agregados siguiendo el mismo procedimiento Todos los canales seleccionados s...

Страница 155: ...informaci n sobre c mo confirmar una reserva de visualizaci n consulte la p gina 40 S lo se pueden reservar los canales memorizados Puede ajustar el canal el mes el d a el a o la hora y el minuto dir...

Страница 156: ...tinuaci n pulse el bot n ENTER 6 Pulse los bot n o para seleccionar Aceptar y a continuaci n pulse el bot n ENTER Se cancela la reserva de visualizaci n Pulse el bot n EXIT para salir Opciones program...

Страница 157: ...a autom tico 1 Pulse el bot n MENU Pulse los bot n o para seleccionar Canal y a continuaci n pulse el bot n ENTER Pulse los bot n o para seleccionar Lista de canales y a continuaci n pulse el bot n EN...

Страница 158: ...a Pulse los bot n o para seleccionar Canal y a continuaci n pulse el bot n ENTER 2 Pulse los bot n o para seleccionar Sintonia Fina y a continuaci n pulse el bot n ENTER 3 Pulse los bot n o para ajust...

Страница 159: ...disponibles 1 Pulse el bot n MENU para ver el men en pantalla Pulse los bot n o para seleccionar Canal y a continuaci n pulse el bot n ENTER 2 Pulse los bot n o para seleccionar Intensidad se al y a...

Страница 160: ...la se al del sistema es igual al modo de se al est ndar la pantalla se ajusta autom ticamente Si la se al del sistema no es igual al modo de se al est ndar ajuste el modo consultando la gu a del usua...

Страница 161: ...a realizar la sintonizaci n fina Despu s de reducir el ruido vuelva a ajustar la imagen para que quede alineada en el centro de la pantalla Preselecci n Pulse el bot n SOURCE para seleccionar el modo...

Страница 162: ...agen predeterminados de f brica Preselecci n Pulse el bot n SOURCE para seleccionar el modo PC 1 Pulse el bot n MENU para ver el men en pantalla Pulse los bot n o para seleccionar Imagen y a continuac...

Страница 163: ...D a A o Tiempo Minuto o am pm Seleccione la fecha y la hora que desee pulsando los bot nes o pulse despu s el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir La hora actual aparecer siempre que se pulse e...

Страница 164: ...NTER Pulse los bot n o para seleccionar Apagado o Encendido y despu s pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir Seg n la estaci n emisora y la se al puede que el ajuste autom tico de la hora...

Страница 165: ...o y a continuaci n pulse el bot n ENTER 4 Pulse el bot n EXIT para salir Configuraci n sencilla 1 Pulse el bot n TOOLS del mando a distancia 2 Pulse los botones o para seleccionar Temporizador 3 Pulse...

Страница 166: ...Permite seleccionar la carpeta del dispositivo USB con archivos MP3 Fotos Permite seleccionar la carpeta del dispositivo USB con archivos JPEG Repetir Seleccione Una vez Cada d a Lun Vie Lun S b S b...

Страница 167: ...4 930 160 Ajuste del n mero de identificaci n personal c digo PIN 1 Pulse el bot n MENU para ver el men en pantalla Pulse los bot n o para seleccionar Configuraci n y a continuaci n pulse el bot n ENT...

Страница 168: ...ecer la pantalla V Chip Para activar la funci n V Chip pulse el bot n ENTER para que Bloqueo V Chip se ajuste en Encendido Si se pulsan repetidamente los bot n o se alterna entre Encendido y Apagado P...

Страница 169: ...quedar n bloqueadas TV G TV PG TV 14 y TV MA Las subclasificaciones D L S V funcionan de manera similar Consulte la secci n siguiente 6 C mo establecer las subclasificaciones FV D L S y V Primero sel...

Страница 170: ...dulto PG 13 Menores acompa ados de un adulto R Restringido Los ni os menores de 17 a os deben estar acompa ados por un adulto NC 17 Prohibida la entrada a menores de 17 a os X S lo adultos NR Sin clas...

Страница 171: ...aci n generalmente considerada aceptable para ni os mayores de 8 a os sin acompa amiento de adultos G Programaci n general ideal para todas las audiencias PG Supervisi n paterna 14 La programaci n con...

Страница 172: ...ptable para ni os mayores de 8 a os sin acompa amiento de adultos 13 ans Es posible que la programaci n no sea adecuada para ni os menores de 13 a os 16 ans Es posible que la programaci n no sea adecu...

Страница 173: ...los de clasificaci n por ejemplo Humor Level Nivel humor etc y las clasificaciones de televisi n por ejemplo DH MH H etc pueden diferir seg n la emisora C mo reiniciar el televisor cuando el V Chip bl...

Страница 174: ...que est n destinados a ampliar la informaci n del programa CC3 Servicio de subt tulos secundarios sincronizados Datos alternativos de subt tulos relacionados con el programa t picamente subt tulos de...

Страница 175: ...que o Normal y Grande El valor predeterminado es Normal Estilo fuente Esta opci n consta de Programado Estilo 0 Estilo 7 Puede cambiar el tipo de letra que desee El valor predeterminado es Estilo 0 Co...

Страница 176: ...ot n ENTER 3 Pulse los bot n o para seleccionar Apagado Deportes Pel cula o Juego y a continuaci n pulse el bot n ENTER Apagado Desactiva la funci n Entretenimiento Deportes Proporciona una calidad pt...

Страница 177: ...ada Apagado Bajo Medio Alto Auto pulsando los bot nes o Pulse el bot n ENTER Apagado Apaga la funci n de ahorro de energ a Bajo Configura el televisor en el modo de ahorro de energ a bajo Medio Config...

Страница 178: ...tardar hasta 30 segundos 5 Aparece el mensaje Actualizar la versi n XXXX a la versi n XXXX Despu s de la actualizaci n el sistema se debe reiniciar Pulse los bot n o para seleccionar Aceptar y a conti...

Страница 179: ...l televisor haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar da os o p rdidas de datos SAMSUNG no se hace responsable por cualquier da o en los archivos o p rdida de datos No desconecte el disp...

Страница 180: ...s en un dispositivo de memoria USB Lista de fotos 1 Pulse el bot n W LINK del mando a distancia para mostrar el men WISELINK 2 Pulse los botones o para seleccionar Photo a continuaci n pulse el bot n...

Страница 181: ...asificaci n que incluye la foto seleccionada se resalta 5 Dispositivo actual Muestra el nombre del dispositivo actualmente seleccionado Pulse el bot n rojo para seleccionar un dispositivo 6 Informaci...

Страница 182: ...por mes Para ir al grupo anterior siguiente pulse los botones REW o FF 3 Pulse el bot n TOOLS Pulse los botones o para seleccionar Repr grupo actual 4 Pulse ENTER para reproducir el grupo seleccionado...

Страница 183: ...botones o para seleccionar Repr grupo actual 4 Pulse ENTER para reproducir el grupo seleccionado de los archivos de fotos de la lista secundaria Cambio de la informaci n de la composici n 1 Seleccione...

Страница 184: ...leccionar Repr grupo actual 4 Pulse ENTER para reproducir el grupo seleccionado de los archivos de fotos de la lista secundaria Cambio de la configuraci n de favorito 1 Pulse los botones o para selecc...

Страница 185: ...distancia No se pueden borrar los archivos de solo lectura No se puede restaurar un archivo de fotos suprimido Visualizaci n de la informaci n de las fotos Se muestra la informaci n del archivo de fot...

Страница 186: ...vos s lo los archivos seleccionados se usar n en la presentaci n Reproducci n Repr grupo actual 1 Pulse los botones o para seleccionar una norma de clasificaci n Mensual Fecha Color Composici n Carpet...

Страница 187: ...Detener visionado autom tico a continuaci n pulse el bot n ENTER Giro de im genes Puede girar las im genes en el modo de pantalla completa Pulse los botones o para seleccionar Girar a continuaci n pu...

Страница 188: ...izquierda de una foto ampliada Velocidad de presentaci n Se puede seleccionar la velocidad de la presentaci n Pulse los botones o para seleccionar Velocidad visionado autom tico Pulse los botones o p...

Страница 189: ...o an mico BGM Pulse los botones o para seleccionar el modo de estado de nimo BGM deseado Pulse el bot n ENTER Opciones del modo BGM Din mico R tmico Triste Excitante Tranquilo WISELINK identifica el e...

Страница 190: ...G H I J L P S T V 1archivos selecc 1 6 4 5 2 3 1 M sica actualmente seleccionada Muestra la m sica actualmente seleccionada 2 Norma de clasificaci n actual Pulse los botones o para cambiar la norma de...

Страница 191: ...e los botones o para seleccionar Repr grupo actual 4 Pulse ENTER para reproducir el grupo seleccionado de los archivos de m sica de la lista secundaria 5 Informaci n de selecci n del elemento Muestra...

Страница 192: ...imo de los archivos de m sica y los agrupa en consecuencia analizando los archivos de m sica del dispositivo USB La informaci n de nimo extra da del archivo de m sica no siempre coincide con la opci n...

Страница 193: ...e los botones o para seleccionar Repr grupo actual 4 Pulse ENTER para reproducir el grupo seleccionado de los archivos de m sica de la lista secundaria Cambio de la configuraci n de favorito 1 Pulse l...

Страница 194: ...restaurar los archivos de m sica eliminados Visualizaci n de la informaci n Se muestra la informaci n del archivo de m sica incluidos el orden del archivo en el directorio actual el nombre el tama o...

Страница 195: ...o de reproducci n no se encuentra al inicio del archivo 4 Para salir del modo WISELINK pulse el bot n W LINK en el mando a distancia Reproducci n de un grupo de m sica 1 Pulse el bot n W LINK del mand...

Страница 196: ...z Cuando todos los archivos de m sica de la carpeta o el archivo seleccionado se reproducen una vez Modo rep est configurado como Apagado M sica Reproducir Pausa Cuando se pulsa el bot n Reproducir Pa...

Страница 197: ...a que se ejecute el salvapantallas Pulse los botones o para seleccionar Tiemp ejec protect pant Pulse los botones o para seleccionar 1 min 3 min o 5 min Informaci n Puede configurar que se muestre la...

Страница 198: ...TV por cable Compartidor IP Cable LAN Cable del m dem Panel posterior del TV Cable LAN Se puede conectar el puerto LAN y el televisor directamente seg n el estado de la red Puerto LAN en la pared Se...

Страница 199: ...i n del protocolo de Internet 4 Pulse los botones o para seleccionar Configuraci n autom tica y a continuaci n pulse el bot n ENTER El protocolo de Internet se configura autom ticamente Seleccione Pru...

Страница 200: ...mpartidor enrutador Los terminales la posici n del puerto y el tipo del dispositivo externo puede variar seg n el fabricante Si usa una direcci n IP est tica su ISP le informar de la direcci n IP la m...

Страница 201: ...5 Pulse los botones o para desplazarse a un elemento y pulse el bot n num rico para configurar el elemento seleccionado Pulse el bot n ENTER Seleccione Prueba de red para comprobar la conectividad de...

Страница 202: ...Se muestra la configuraci n de red actual Pulse el bot n EXIT para salir Prueba de red Direcci n MAC Direcci n IP Subred Puerta de enlace Servidor DNS Ping puerta de enlace Ping dominio La red funcio...

Страница 203: ...seleccionar InfoLink y pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar un servicio Tiempo Noticias Valores o Configuraci n y pulse el bot n ENTER Puede seleccionar y ver m s de un servicio...

Страница 204: ...n con los botones num ricos del mando a distancia y pulse el bot n ENTER Podr consultar el tiempo de la regi n seleccionada Si selecciona el servicio Tiempo y la regi n no est configurada ver un mens...

Страница 205: ...or las categor as Pulse los botones o para seleccionar una categor a Pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar una opci n y pulse el bot n ENTER El mercado seleccionado se establece...

Страница 206: ...teres Normal o Grande del servicio InfoLink Color de fondo Puede seleccionar el color de fondo del servicio InfoLink El color se aplica a cada ventana del servicio de la opci n y de la configuraci n P...

Страница 207: ...MI 3 o HDMI 4 del televisor y la toma HDMI OUT del dispositivo Anynet correspondiente mediante el cable HDMI 2 Conecte la toma HDMI IN del sistema cine en casa y la toma HDMI OUT del dispositivo Anyne...

Страница 208: ...Lista Disp y a continuaci n pulse el bot n ENTER Se muestran todos los dispositivos Anynet conectados al televisor Si no encuentra el dispositivo que desea pulse el bot n rojo para buscar los disposit...

Страница 209: ...n Anynet s lo es operativa cuando la fuente activa del mando a distancia del televisor est ajustada en TV El bot n s lo funciona en el estado Watch TV Ver TV Los dispositivos Anynet no se pueden contr...

Страница 210: ...y etc Cuando se conecta o se desconecta el cable HDMI 1 3 se han de buscar de nuevo los dispositivos o volver a apagar y encender el televisor Compruebe si la funci n Anynet del dispositivo Anynet est...

Страница 211: ...del PC Mensaje Modo no compatible Compruebe la resoluci n m xima y la frecuencia de v deo del dispositivo conectado Compare estos valores con los datos de los modos de Pantalla Problema en pantalla c...

Страница 212: ...jemplo STB con una se al digital La imagen aparece distorsionada en la esquina de la pantalla Si S lo buscar est seleccionado en alg n dispositivo externo la imagen puede aparecer distorsionada en la...

Страница 213: ...en la parte superior izquierda y derecha del televisor 2 Apriete dos tornillos en la posici n 1 y a continuaci n apriete dos en la posici n 2 Levante el producto y apriete los tornillos Si aprieta lo...

Страница 214: ...es 4 Pulse el bot n ENTER para guardar Cuando se selecciona la Posici n 1 se muestra el mensaje Posici n actual guardada como Posici n1 5 Pulse el bot n ENTER La posici n guardada se muestra en la par...

Страница 215: ...sar da os en el interior del televisor Para montajes murales que no cumplen las especificaciones de tornillos est ndar VESA la longitud de stos puede variar dependiendo de las especificaciones No use...

Страница 216: ...al que acompa a al bloqueo Kensington para utilizarlo correctamente El dispositivo de bloqueo debe adquirirse por separado Opcional Figura 2 Figura 1 Cable La ubicaci n del Bloqueo Kensington puede va...

Страница 217: ...N52A650A1F Tama o de pantalla Diagonal 46 pulg 52 pulg PC Resoluci n 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Sonido Salida 10W X 2 10W X 2 Dimensiones WxDxH Cuerpo principal Con soporte 44 5 x 3 7 x 28 1...

Страница 218: ...00 mm VISTA POSTERIOR NOTA No todos los dibujos est n necesariamente a escala Algunas dimensiones est n sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de ejecutar la instalaci n del...

Страница 219: ...00 mm VISTA POSTERIOR NOTA No todos los dibujos est n necesariamente a escala Algunas dimensiones est n sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de ejecutar la instalaci n del...

Страница 220: ...400 mm VISTA POSTERIOR NOTA No todos los dibujos est n necesariamente a escala Algunas dimensiones est n sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de ejecutar la instalaci n del...

Страница 221: ...400 mm VISTA POSTERIOR NOTA No todos los dibujos est n necesariamente a escala Algunas dimensiones est n sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de ejecutar la instalaci n del...

Страница 222: ...Esta pagina se ha dejado en blanco expresamente BN68 01429A 00Spa indb 106 2008 02 26 5 19 51...

Результаты поиска

Содержание LN40A650

Отзывы:

Похожие инструкции для LN40A650

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung LN40A650, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LN40A650

Отзывы:

Похожие инструкции для LN40A650

Бренды по названию

Популярные бренды